Brought back missing translations.

src/i18n/Makefile

@@ -16,6 +16,7 @@ extract:
 		-o messages.pot \
 		$(ROOT)/html \
 		$(ROOT)/static/partials \
+		$(ROOT)/static/partials/page \
 		$(ROOT)/static/js/ \
 		$(ROOT)/static/js/controllers \
 		$(ROOT)/static/js/directives \

src/i18n/messages-de.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Spreed Speak Freely\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: simon@struktur.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-17 11:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 13:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-14 18:57+0100\n"
 "Last-Translator: Simon Eisenmann <simon@struktur.de>\n"
 "Language-Team: de <LL@li.org>\n"
@@ -296,6 +296,27 @@ msgstr ""
 "Bitte beachten Sie, dass einige Einstellungen erst nach einem Reload oder"
 " einem neuen Anruf aktiv werden."
 
+msgid "Create your room"
+msgstr "Erstellen Sie Ihren Raum"
+
+msgid "This is your room link:"
+msgstr "Ihre Raum-Addresse:"
+
+msgid "Creating room link ..."
+msgstr "Raum-Link wird erstellt ..."
+
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
+
+msgid "Just click start"
+msgstr "Klicken Sie auf Start"
+
+msgid "Share this URL with the people you want to meet."
+msgstr "Teilen Sie die Raum-Adresse mit anderen Kontakten."
+
+msgid "You can use and re-use this room as many times as you want."
+msgstr "Sie können diesen Raum so oft wieder benutzen wie Sie möchten."
+
 msgid "Peer to peer chat active."
 msgstr "Peer-to-peer Chat ist aktiv."
 

src/i18n/messages.pot

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Spreed Speak Freely 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: simon@struktur.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-17 11:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 13:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -292,6 +292,27 @@ msgid ""
 "call to become effective."
 msgstr ""
 
+msgid "Create your room"
+msgstr ""
+
+msgid "This is your room link:"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating room link ..."
+msgstr ""
+
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+msgid "Just click start"
+msgstr ""
+
+msgid "Share this URL with the people you want to meet."
+msgstr ""
+
+msgid "You can use and re-use this room as many times as you want."
+msgstr ""
+
 msgid "Peer to peer chat active."
 msgstr ""