Fixed trailing dots in italian translation.

src/i18n/messages-it.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Spreed WebRTC 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: simon@struktur.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-26 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-26 01:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-26 01:46+0200\n"
 "Language-Team: Riccardo Olivo, Marco Cesaratto <info@arkitech.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Share screen"
 msgstr "Condividi schermo"
 
 msgid "Please select what to share."
-msgstr "Scegli cosa condividere"
+msgstr "Scegli cosa condividere."
 
 msgid "Screen"
 msgstr "Schermo"
@@ -262,12 +262,13 @@ msgstr "Applicazione"
 
 msgid "Share the whole screen. Click share to select the screen."
 msgstr ""
-"Condividi l'intero schermo. Fai click su condividi per selezionare lo schermo"
+"Condividi l'intero schermo. Fai click su condividi per selezionare lo "
+"schermo."
 
 msgid "Share a single window. Click share to select the window."
 msgstr ""
 "Condividi una singola finestra. Fai click su condividi per selezionare la "
-"singola finestra"
+"singola finestra."
 
 msgid ""
 "Share all windows of a application. This can leak content behind windows "
@@ -275,7 +276,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Condividi tutte le finestre di un'applicazione. Questa opzione può mostrare "
 "il contenuto dietro alle finestre quando queste vengono spostate. Fai click "
-"su condividi per selezionare l'applicazione"
+"su condividi per selezionare l'applicazione."
 
 msgid "Share"
 msgstr "Condividi"
@@ -369,7 +370,7 @@ msgid "Default room"
 msgstr "Stanza predefinita"
 
 msgid "Set alternative room to join at start."
-msgstr "Imposta l'ingresso in una stanza alternativa all'avvio"
+msgstr "Imposta l'ingresso in una stanza alternativa all'avvio."
 
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifiche"
@@ -430,7 +431,7 @@ msgid "Detect CPU over use"
 msgstr "Rileva utilizzo eccessivo della CPU"
 
 msgid "Automatically reduces video quality as needed."
-msgstr "Riduce automaticamente la qualità video se necessario"
+msgstr "Riduce automaticamente la qualità video se necessario."
 
 msgid "Optimize for high resolution video"
 msgstr "Ottimizza per i video ad alta risoluzione"
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "Ricorda le impostazioni"
 msgid ""
 "Your ID will still be kept - press the log out button above to delete the ID."
 msgstr ""
-"Il tuo ID sarà mantenuto - Premi il pulsante disconnetti per cancellare l'ID"
+"Il tuo ID sarà mantenuto - Premi il pulsante disconnetti per cancellare l'ID."
 
 msgid "Room link"
 msgstr "Link stanza"
@@ -522,13 +523,13 @@ msgid "Your audio level"
 msgstr "Volume"
 
 msgid "Checking camera and microphone access."
-msgstr "Controllo accesso videocamera e microfono"
+msgstr "Controllo accesso videocamera e microfono."
 
 msgid "Please allow access to your camera and microphone."
-msgstr "Consenti l'accesso alla videocamera ed al microfono"
+msgstr "Consenti l'accesso alla videocamera ed al microfono."
 
 msgid "Camera / microphone access required."
-msgstr "E' richesto l'accesso alla videocamera/microfono"
+msgstr "E' richesto l'accesso alla videocamera/microfono."
 
 msgid ""
 "Please check your browser settings and allow camera and microphone access "
@@ -544,7 +545,7 @@ msgid "Click here for help (Google Chrome)."
 msgstr "Clicca qui per aiuto (Google Chrome)."
 
 msgid "Please set your user details and settings."
-msgstr "Inserisci i tuoi dati utente e le impostazioni"
+msgstr "Inserisci i tuoi dati utente e le impostazioni."
 
 msgid "Enter a room name"
 msgstr "Inserisci il nome di una stanza"
@@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "Prego accedi."
 
 msgid "Videos play simultaneously for everyone in this call."
 msgstr ""
-"I video vengono riprodotti simultaneamente per gli utenti in questa stanza"
+"I video vengono riprodotti simultaneamente per gli utenti in questa stanza."
 
 msgid "YouTube URL"
 msgstr "YouTube URL"
@@ -657,7 +658,7 @@ msgid "Failed to establish peer connection."
 msgstr "Impossibile stabilire una connessione."
 
 msgid "We are sorry but something went wrong. Boo boo."
-msgstr "Ci dispiace ma qualcosa è andato storto :("
+msgstr "Ci dispiace ma qualcosa è andato storto."
 
 msgid "Oops"
 msgstr "Oops"
@@ -666,7 +667,7 @@ msgid "Peer connection failed. Check your settings."
 msgstr "Connessione fallita. Controlla le tue impostazioni."
 
 msgid "User hung up because of error."
-msgstr "L'utente ha riattaccato a causa di un errore"
+msgstr "L'utente ha riattaccato a causa di un errore."
 
 msgid " is busy. Try again later."
 msgstr " è impegnato. Riprova più tardi."
@@ -684,7 +685,7 @@ msgid " called you"
 msgstr " ti ha chiamato."
 
 msgid "Your browser is not supported. Please upgrade to a current version."
-msgstr "Il tuo browser non è supportato. Per favore aggiornalo"
+msgstr "Il tuo browser non è supportato. Per favore aggiornalo."
 
 msgid "Chat with"
 msgstr "Parla con"
@@ -835,7 +836,7 @@ msgid "Access denied"
 msgstr "Accesso negato"
 
 msgid "Please provide a valid access code."
-msgstr "Per favore inserisci un codice di accesso valido"
+msgstr "Per favore inserisci un codice di accesso valido."
 
 msgid ""
 "Failed to verify access code. Check your Internet connection and try again."