|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Spreed Speak Freely\n" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Spreed Speak Freely\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: simon@struktur.de\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: simon@struktur.de\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 16:27+0100\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-04-02 12:37+0200\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 16:31+0100\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-04-02 12:37+0100\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Simon Eisenmann <simon@struktur.de>\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Simon Eisenmann <simon@struktur.de>\n" |
|
|
|
"Language-Team: de <LL@li.org>\n" |
|
|
|
"Language-Team: de <LL@li.org>\n" |
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" |
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" |
|
|
@ -150,18 +150,12 @@ msgstr "Gering" |
|
|
|
msgid "High" |
|
|
|
msgid "High" |
|
|
|
msgstr "Hoch" |
|
|
|
msgstr "Hoch" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "720p" |
|
|
|
msgid "HD" |
|
|
|
msgstr "720p" |
|
|
|
msgstr "HD" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "1080p" |
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "1080p" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Language" |
|
|
|
msgid "Language" |
|
|
|
msgstr "Sprache" |
|
|
|
msgstr "Sprache" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Use browser language" |
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Browsereinstellung" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Language changes become active on reload." |
|
|
|
msgid "Language changes become active on reload." |
|
|
|
msgstr "Sie müssen die Seite neu laden, um die Spracheinstellung zu übernehmen." |
|
|
|
msgstr "Sie müssen die Seite neu laden, um die Spracheinstellung zu übernehmen." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -195,12 +189,6 @@ msgstr "Max. Bildwiederholrate" |
|
|
|
msgid "auto" |
|
|
|
msgid "auto" |
|
|
|
msgstr "auto" |
|
|
|
msgstr "auto" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Media screen sharing" |
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Media Bildschirmfreigabe" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Chrome usermedia screen capture feature is required." |
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Das Chrome Feature Bildschirmaufzeichnung in getUserMedia() wird benötigt." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Experimental settings" |
|
|
|
msgid "Experimental settings" |
|
|
|
msgstr "Experimentelle Einstellungen" |
|
|
|
msgstr "Experimentelle Einstellungen" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -420,6 +408,9 @@ msgstr "" |
|
|
|
"Aktivieren Sie die oberste Einstellung und starten dann den Browser neu. " |
|
|
|
"Aktivieren Sie die oberste Einstellung und starten dann den Browser neu. " |
|
|
|
"Anschließend können Sie die Bildschirmfreigabe benutzen." |
|
|
|
"Anschließend können Sie die Bildschirmfreigabe benutzen." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Use browser language" |
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Browsereinstellung" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Meet with me here:" |
|
|
|
msgid "Meet with me here:" |
|
|
|
msgstr "Meeting:" |
|
|
|
msgstr "Meeting:" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|