pimhwang
/
qTox
mirror of https://github.com/qTox/qTox.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

chore(i18n): update translation files for Weblate

pull/3803/head
Zetok Zalbavar 9 years ago
parent
bed51e884c
commit
e7e6cc4d9a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C953D3880212068A
27 changed files with 812 additions and 137 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 35
      translations/ar.ts
  2. 35
      translations/bg.ts
  3. 35
      translations/da.ts
  4. 35
      translations/de.ts
  5. 35
      translations/el.ts
  6. 35
      translations/eo.ts
  7. 35
      translations/es.ts
  8. 35
      translations/fi.ts
  9. 35
      translations/fr.ts
  10. 35
      translations/he.ts
  11. 35
      translations/hr.ts
  12. 35
      translations/hu.ts
  13. 35
      translations/it.ts
  14. 35
      translations/ja.ts
  15. 35
      translations/jbo.ts
  16. 35
      translations/lt.ts
  17. 35
      translations/nl.ts
  18. 35
      translations/no_nb.ts
  19. 39
      translations/pl.ts
  20. 35
      translations/pt.ts
  21. 35
      translations/ru.ts
  22. 35
      translations/sl.ts
  23. 35
      translations/sv.ts
  24. 35
      translations/tr.ts
  25. 35
      translations/ug.ts
  26. 35
      translations/uk.ts
  27. 35
      translations/zh.ts

35
translations/ar.ts vendored
Unescape View File

@ -360,6 +360,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -360,6 +360,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">لا تستطيع قطع الاتصال اثناء المكالمة!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -430,6 +438,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -430,6 +438,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">إعادة الإتصال</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2034,11 +2054,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2034,11 +2054,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>اضغط &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; لارسال لقطة الشاشة المحددةاضغط &lt;b&gt;مسافة&lt;/b&gt; لـ اخفاء/إظهار نافذة qTox او &lt;b&gt;Esc&lt;/b&gt; للالغاء.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2054,6 +2069,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2054,6 +2069,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Esc</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">اضغط %1 لارسال لقطة الشاشة المحددةاضغط %2 لـ اخفاء/إظهار نافذة qTox او %3 للالغاء.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Enter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/bg.ts vendored
Unescape View File

@ -361,6 +361,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -361,6 +361,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Вие не можете да излезнете, докато повикването е активно!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -431,6 +439,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -431,6 +439,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Свържете се отново</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2040,11 +2060,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2040,11 +2060,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>Натисни &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; за да изпратиш скрийншот от селекцията, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; за да скриеш/покажеш qTox прозорец, или &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; за да отложиш.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2060,6 +2075,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2060,6 +2075,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">Натисни %1 за да изпратиш скрийншот от селекцията, %2 за да скриеш/покажеш qTox прозорец, или %3 за да отложиш.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Enter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/da.ts vendored
Unescape View File

@ -356,6 +356,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -356,6 +356,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -426,6 +434,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -426,6 +434,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2024,11 +2044,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2024,11 +2044,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2044,6 +2059,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2044,6 +2059,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/de.ts vendored
Unescape View File

@ -360,6 +360,14 @@ Zu hohe Auflösungen können daher zu Problemen in Videoanrufen führen.</transl @@ -360,6 +360,14 @@ Zu hohe Auflösungen können daher zu Problemen in Videoanrufen führen.</transl
<comment>popup text</comment>
<translation>Du kannst dich nicht abmelden, solange ein Anruf aktiv ist!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -430,6 +438,18 @@ Zu hohe Auflösungen können daher zu Problemen in Videoanrufen führen.</transl @@ -430,6 +438,18 @@ Zu hohe Auflösungen können daher zu Problemen in Videoanrufen führen.</transl
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Erneut verbinden</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2045,11 +2065,6 @@ Sie wird beim nächsten Neustart von qTox automatisch installiert.</translation> @@ -2045,11 +2065,6 @@ Sie wird beim nächsten Neustart von qTox automatisch installiert.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>Drücke &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt;, um einen Screenshot des ausgewählten Ausschnitts zu senden, die &lt;b&gt;Leertaste&lt;/b&gt;, um das qTox-Fenster auszublenden/einzublenden oder &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt;, um abzubrechen.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2065,6 +2080,16 @@ Sie wird beim nächsten Neustart von qTox automatisch installiert.</translation> @@ -2065,6 +2080,16 @@ Sie wird beim nächsten Neustart von qTox automatisch installiert.</translation>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">Drücke %1, um einen Screenshot des ausgewählten Ausschnitts zu senden, die %2, um das qTox-Fenster auszublenden/einzublenden oder %3, um abzubrechen.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Enter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/el.ts vendored
Unescape View File

@ -362,6 +362,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -362,6 +362,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -432,6 +440,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -432,6 +440,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2020,11 +2040,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2020,11 +2040,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2040,6 +2055,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2040,6 +2055,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/eo.ts vendored
Unescape View File

@ -356,6 +356,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -356,6 +356,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -426,6 +434,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -426,6 +434,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2013,11 +2033,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2013,11 +2033,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2033,6 +2048,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2033,6 +2048,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/es.ts vendored
Unescape View File

@ -360,6 +360,14 @@ se pueden producir problemas con las videollamadas.</translation> @@ -360,6 +360,14 @@ se pueden producir problemas con las videollamadas.</translation>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">¡No puedes desconectarte mientras haya una llamada activa!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -432,6 +440,18 @@ Hazlo sólo en caso de ser necesario.</translation> @@ -432,6 +440,18 @@ Hazlo sólo en caso de ser necesario.</translation>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Reconectar</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2036,11 +2056,6 @@ Será instalada cuando reinicies qTox.</translation> @@ -2036,11 +2056,6 @@ Será instalada cuando reinicies qTox.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>Presiona &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; para enviar una captura de pantalla de la selección, &lt;b&gt;Espacio&lt;/b&gt; para mostar/ocultar la ventana de qTox, o &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; para cancelar.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2056,6 +2071,16 @@ Será instalada cuando reinicies qTox.</translation> @@ -2056,6 +2071,16 @@ Será instalada cuando reinicies qTox.</translation>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">Presiona %1 para enviar una captura de pantalla de la selección, %2 para mostar/ocultar la ventana de qTox, o %3 para cancelar.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Enter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/fi.ts vendored
Unescape View File

@ -359,6 +359,14 @@ Joskus yhteytesi ei välttämättä ole tarpeeksi hyvä korkeaa kuvanlaatua vart @@ -359,6 +359,14 @@ Joskus yhteytesi ei välttämättä ole tarpeeksi hyvä korkeaa kuvanlaatua vart
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Et voi katkaista yhteyttäsi puhelun aikana!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -429,6 +437,18 @@ Joskus yhteytesi ei välttämättä ole tarpeeksi hyvä korkeaa kuvanlaatua vart @@ -429,6 +437,18 @@ Joskus yhteytesi ei välttämättä ole tarpeeksi hyvä korkeaa kuvanlaatua vart
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Yhdistä uudelleen</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2021,11 +2041,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2021,11 +2041,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2041,6 +2056,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2041,6 +2056,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/fr.ts vendored
Unescape View File

@ -360,6 +360,14 @@ ce qui peut conduire à des problèmes avec les appels vidéo.</translation> @@ -360,6 +360,14 @@ ce qui peut conduire à des problèmes avec les appels vidéo.</translation>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Vous ne pouvez pas vous déconnecter avec un appel en cours !</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -430,6 +438,18 @@ ce qui peut conduire à des problèmes avec les appels vidéo.</translation> @@ -430,6 +438,18 @@ ce qui peut conduire à des problèmes avec les appels vidéo.</translation>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Se reconnecter</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2036,11 +2056,6 @@ Elle sera installée au prochain démarrage de qTox.</translation> @@ -2036,11 +2056,6 @@ Elle sera installée au prochain démarrage de qTox.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>Appuyer sur &lt;b&gt;Entrée&lt;/b&gt; pour envoyer une capture de la zone choisie, &lt;b&gt;Espace&lt;/b&gt; pour masquer/afficher la fenêtre de qTox, ou &lt;b&gt;Echap&lt;/b&gt; pour annuler.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2056,6 +2071,16 @@ Elle sera installée au prochain démarrage de qTox.</translation> @@ -2056,6 +2071,16 @@ Elle sera installée au prochain démarrage de qTox.</translation>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Echap</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">Appuyer sur %1 pour envoyer une capture de la zone choisie, %2 pour masquer/afficher la fenêtre de qTox, ou %3 pour annuler.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Entrée</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/he.ts vendored
Unescape View File

@ -356,6 +356,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -356,6 +356,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -426,6 +434,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -426,6 +434,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2024,11 +2044,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2024,11 +2044,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2044,6 +2059,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2044,6 +2059,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/hr.ts vendored
Unescape View File

@ -363,6 +363,14 @@ Ponekad vaša internetska veza nije dovoljno dobra da podnese visoku video kvali @@ -363,6 +363,14 @@ Ponekad vaša internetska veza nije dovoljno dobra da podnese visoku video kvali
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Ne možete se odspojiti dok je poziv aktivan!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -433,6 +441,18 @@ Ponekad vaša internetska veza nije dovoljno dobra da podnese visoku video kvali @@ -433,6 +441,18 @@ Ponekad vaša internetska veza nije dovoljno dobra da podnese visoku video kvali
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Ponovo spajanje</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2031,11 +2051,6 @@ Bit će instalirano prilikom ponovnog pokretanja.</translation> @@ -2031,11 +2051,6 @@ Bit će instalirano prilikom ponovnog pokretanja.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2051,6 +2066,16 @@ Bit će instalirano prilikom ponovnog pokretanja.</translation> @@ -2051,6 +2066,16 @@ Bit će instalirano prilikom ponovnog pokretanja.</translation>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/hu.ts vendored
Unescape View File

@ -360,6 +360,14 @@ ami a videóhívások problémáihoz vezethet.</translation> @@ -360,6 +360,14 @@ ami a videóhívások problémáihoz vezethet.</translation>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">A megszakítás az aktív hívás közben nem lehetséges!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -430,6 +438,18 @@ ami a videóhívások problémáihoz vezethet.</translation> @@ -430,6 +438,18 @@ ami a videóhívások problémáihoz vezethet.</translation>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Újracsatlakozás</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2028,11 +2048,6 @@ A frissítés a qTox újraindítása után fog települni.</translation> @@ -2028,11 +2048,6 @@ A frissítés a qTox újraindítása után fog települni.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2048,6 +2063,16 @@ A frissítés a qTox újraindítása után fog települni.</translation> @@ -2048,6 +2063,16 @@ A frissítés a qTox újraindítása után fog települni.</translation>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/it.ts vendored
Unescape View File

@ -360,6 +360,14 @@ qualità video elevate, questo può causare problemi con le chiamate video.</tra @@ -360,6 +360,14 @@ qualità video elevate, questo può causare problemi con le chiamate video.</tra
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Non puoi disconnetterti mentre c&apos;è una chiamata in corso!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -430,6 +438,18 @@ qualità video elevate, questo può causare problemi con le chiamate video.</tra @@ -430,6 +438,18 @@ qualità video elevate, questo può causare problemi con le chiamate video.</tra
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Riconnetti</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2036,11 +2056,6 @@ Verrà installata al riavvio del programma.</translation> @@ -2036,11 +2056,6 @@ Verrà installata al riavvio del programma.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2056,6 +2071,16 @@ Verrà installata al riavvio del programma.</translation> @@ -2056,6 +2071,16 @@ Verrà installata al riavvio del programma.</translation>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/ja.ts vendored
Unescape View File

@ -360,6 +360,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -360,6 +360,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">通話中に切断できません！</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -430,6 +438,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -430,6 +438,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">再接続</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2029,11 +2049,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2029,11 +2049,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">&lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt;キーを押し、範囲のスクリーンショットを送信します。&lt;b&gt;Space&lt;/b&gt;でqToxウィンドウを表示・非表示、&lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt;でキャンセルします。</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2049,6 +2064,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2049,6 +2064,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">%1キーを押し、範囲のスクリーンショットを送信します。%2でqToxウィンドウを表示・非表示、%3でキャンセルします。</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Enter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/jbo.ts vendored
Unescape View File

@ -358,6 +358,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -358,6 +358,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -428,6 +436,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -428,6 +436,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2025,11 +2045,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2025,11 +2045,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2045,6 +2060,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2045,6 +2060,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/lt.ts vendored
Unescape View File

@ -360,6 +360,14 @@ vaizdo skambučiais.</translation> @@ -360,6 +360,14 @@ vaizdo skambučiais.</translation>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Vykstant pokalbiui atsijungti negalite!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -430,6 +438,18 @@ vaizdo skambučiais.</translation> @@ -430,6 +438,18 @@ vaizdo skambučiais.</translation>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Prisijungti iš naujo</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2039,11 +2059,6 @@ Ji bus įdiegta paleidus qTox iš naujo.</translation> @@ -2039,11 +2059,6 @@ Ji bus įdiegta paleidus qTox iš naujo.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>Paspaudę &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; klavišą nusiųsite pasirinktos ekrano srities kopiją, o &lt;b&gt;Tarpo&lt;/b&gt; klavišu (de)aktyvuosite qTox langą. Veiksmą atšauksite paspaudę &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; klavišą.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2059,6 +2074,16 @@ Ji bus įdiegta paleidus qTox iš naujo.</translation> @@ -2059,6 +2074,16 @@ Ji bus įdiegta paleidus qTox iš naujo.</translation>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">Paspaudę %1 klavišą nusiųsite pasirinktos ekrano srities kopiją, o %2 klavišu (de)aktyvuosite qTox langą. Veiksmą atšauksite paspaudę %3 klavišą.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Enter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/nl.ts vendored
Unescape View File

@ -360,6 +360,14 @@ wat tot problemen kan leiden met videogesprekken.</translation> @@ -360,6 +360,14 @@ wat tot problemen kan leiden met videogesprekken.</translation>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Je kan niet offline gaan terwijl je in een gesprek zit!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -430,6 +438,18 @@ wat tot problemen kan leiden met videogesprekken.</translation> @@ -430,6 +438,18 @@ wat tot problemen kan leiden met videogesprekken.</translation>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Opnieuw verbinden</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2034,11 +2054,6 @@ Deze zal geïnstalleerd worden wanneer qTox herstart.</translation> @@ -2034,11 +2054,6 @@ Deze zal geïnstalleerd worden wanneer qTox herstart.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>Druk op &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; om een schermafbeelding te sturen van de selectie, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; om het qTox scherm te verbergen/herstellen, of &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; om te annuleren.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2054,6 +2069,16 @@ Deze zal geïnstalleerd worden wanneer qTox herstart.</translation> @@ -2054,6 +2069,16 @@ Deze zal geïnstalleerd worden wanneer qTox herstart.</translation>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">Druk op %1 om een schermafbeelding te sturen van de selectie, %2 om het qTox scherm te verbergen/herstellen, of %3 om te annuleren.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Enter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/no_nb.ts vendored
Unescape View File

@ -363,6 +363,14 @@ Det kan oppstå problemer med videosamtalene hvis du har valgt høyere videokval @@ -363,6 +363,14 @@ Det kan oppstå problemer med videosamtalene hvis du har valgt høyere videokval
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Du kan ikke koble fra mens en samtale pågår!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -434,6 +442,18 @@ Det kan oppstå problemer med videosamtalene hvis du har valgt høyere videokval @@ -434,6 +442,18 @@ Det kan oppstå problemer med videosamtalene hvis du har valgt høyere videokval
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Koble opp igjen</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2036,11 +2056,6 @@ Den vil bli installert når qTox restarter.</translation> @@ -2036,11 +2056,6 @@ Den vil bli installert når qTox restarter.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2056,6 +2071,16 @@ Den vil bli installert når qTox restarter.</translation> @@ -2056,6 +2071,16 @@ Den vil bli installert når qTox restarter.</translation>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

39
translations/pl.ts vendored
Unescape View File

@ -367,6 +367,14 @@ co może spowodować problemy z połączeniami wideo.</translation> @@ -367,6 +367,14 @@ co może spowodować problemy z połączeniami wideo.</translation>
<comment>popup text</comment>
<translation>Nie możesz się rozłączyć w trakcie rozmowy!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -438,6 +446,18 @@ co może spowodować problemy z połączeniami wideo.</translation> @@ -438,6 +446,18 @@ co może spowodować problemy z połączeniami wideo.</translation>
<comment>reconnect button</comment>
<translation>Połącz ponownie</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2078,26 +2098,31 @@ Zostanie zainstalowana po restarcie qToxa.</translation> @@ -2078,26 +2098,31 @@ Zostanie zainstalowana po restarcie qToxa.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>Wciśnij &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; by wysłać screenshot zaznaczonego obszaru, &lt;b&gt;spację&lt;/b&gt; by ukryć/pokazać okno qToxa, lub &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; by anulować.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
<translation type="unfinished">Kliknij i przeciągnij aby wybrać obszar. Wciśnij %1 by ukryć/pokazać okno qToxa, lub %2 by anulować.</translation>
<translation>Kliknij i przeciągnij aby wybrać obszar. Wciśnij %1 by ukryć/pokazać okno qToxa, lub %2 by anulować.</translation>
</message>
<message>
<source>Space</source>
<comment>[Space] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">spację</translation>
<translation>spację</translation>
</message>
<message>
<source>Escape</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>Wciśnij %1 by wysłać screenshot zaznaczonego obszaru, %2 by ukryć/pokazać okno qToxa, lub %3 by anulować.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation>Enter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/pt.ts vendored
Unescape View File

@ -359,6 +359,14 @@ Eventualmente sua conexão pode não ser suficiente para uma qualidade de vídeo @@ -359,6 +359,14 @@ Eventualmente sua conexão pode não ser suficiente para uma qualidade de vídeo
<comment>popup text</comment>
<translation>Você não pode desconectar enquanto uma chamada estiver ativa!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -429,6 +437,18 @@ Eventualmente sua conexão pode não ser suficiente para uma qualidade de vídeo @@ -429,6 +437,18 @@ Eventualmente sua conexão pode não ser suficiente para uma qualidade de vídeo
<comment>reconnect button</comment>
<translation>Reconectar</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2030,11 +2050,6 @@ Ela será instalada quando o qTox for reiniciado.</translation> @@ -2030,11 +2050,6 @@ Ela será instalada quando o qTox for reiniciado.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2050,6 +2065,16 @@ Ela será instalada quando o qTox for reiniciado.</translation> @@ -2050,6 +2065,16 @@ Ela será instalada quando o qTox for reiniciado.</translation>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/ru.ts vendored
Unescape View File

@ -363,6 +363,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -363,6 +363,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation>Вы не можете отключиться во время звонка!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -433,6 +441,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -433,6 +441,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation>Переподключиться</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2047,11 +2067,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2047,11 +2067,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>Нажмите &lt;b&gt;Ввод&lt;/b&gt;, чтобы отправить скриншот выбранной области, &lt;b&gt;Пробел&lt;/b&gt;, чтобы скрыть/показать окно qTox, или клавишу &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; для отмены.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2067,6 +2082,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2067,6 +2082,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">Нажмите %1, чтобы отправить скриншот выбранной области, %2, чтобы скрыть/показать окно qTox, или клавишу %3 для отмены.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Ввод</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/sl.ts vendored
Unescape View File

@ -360,6 +360,14 @@ in zato lahko pride do problemov pri video pogovorih.</translation> @@ -360,6 +360,14 @@ in zato lahko pride do problemov pri video pogovorih.</translation>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Ne moreš se odjaviti med klicem!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -430,6 +438,18 @@ in zato lahko pride do problemov pri video pogovorih.</translation> @@ -430,6 +438,18 @@ in zato lahko pride do problemov pri video pogovorih.</translation>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Ponovno poveži</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2032,11 +2052,6 @@ Nameščena bo ob ponovne zagonu qToxa.</translation> @@ -2032,11 +2052,6 @@ Nameščena bo ob ponovne zagonu qToxa.</translation>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2052,6 +2067,16 @@ Nameščena bo ob ponovne zagonu qToxa.</translation> @@ -2052,6 +2067,16 @@ Nameščena bo ob ponovne zagonu qToxa.</translation>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/sv.ts vendored
Unescape View File

@ -356,6 +356,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -356,6 +356,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Du kan inte koppla bort under ett aktivt samtal!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -426,6 +434,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -426,6 +434,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Återanslut</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2017,11 +2037,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2017,11 +2037,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2037,6 +2052,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2037,6 +2052,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/tr.ts vendored
Unescape View File

@ -363,6 +363,14 @@ Fakat daha iyi bir internet bağlantısına ihtiyacınız olacaktır. @@ -363,6 +363,14 @@ Fakat daha iyi bir internet bağlantısına ihtiyacınız olacaktır.
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Bir görüşme etkin iken bağlantıyı kesemezsiniz!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -433,6 +441,18 @@ Fakat daha iyi bir internet bağlantısına ihtiyacınız olacaktır. @@ -433,6 +441,18 @@ Fakat daha iyi bir internet bağlantısına ihtiyacınız olacaktır.
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Yeniden bağlan</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2023,11 +2043,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2023,11 +2043,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>Seçilen alanın ekran-görüntüsü almak için &lt;b&gt;Enter&lt;b&gt; tuşuna basın. Tox penceresini gösterip gizlemek için &lt;b&gt; Space&lt;b&gt; tuşuna, iptal etmek için &lt;b&gt;Escape&lt;b&gt; tuşuna basın.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2043,6 +2058,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2043,6 +2058,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">Seçilen alanın ekran-görüntüsü almak için %1 tuşuna basın. Tox penceresini gösterip gizlemek için %2 tuşuna, iptal etmek için %3 tuşuna basın.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Enter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/ug.ts vendored
Unescape View File

@ -362,6 +362,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -362,6 +362,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -432,6 +440,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -432,6 +440,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2029,11 +2049,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2029,11 +2049,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2049,6 +2064,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2049,6 +2064,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/uk.ts vendored
Unescape View File

@ -367,6 +367,14 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n @@ -367,6 +367,14 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">Ви не можете від&apos;єднатись під час активного дзвінка!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -437,6 +445,18 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n @@ -437,6 +445,18 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">Повторно під&apos;єднатись</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2049,11 +2069,6 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n @@ -2049,11 +2069,6 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation>Натисніть &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; щоб надіслати знімок вибраної області, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; щоб відобразити/приховати вікно qTox, або &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; для скасування.</translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2069,6 +2084,16 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n @@ -2069,6 +2084,16 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished">Натисніть %1 щоб надіслати знімок вибраної області, %2 щоб відобразити/приховати вікно qTox, або %3 для скасування.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished">Enter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

35
translations/zh.ts vendored
Unescape View File

@ -360,6 +360,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -360,6 +360,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation type="unfinished">你不能再通话期间关闭连接!</translation>
</message>
<message>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs (*.log)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedSettings</name>
@ -430,6 +438,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -430,6 +438,18 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<comment>reconnect button</comment>
<translation type="unfinished">重新连接</translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Debug Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatForm</name>
@ -2027,11 +2047,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2027,11 +2047,6 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</context>
<context>
<name>ScreenshotGrabber</name>
<message>
<source>Press &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; to send a screenshot of the selection, &lt;b&gt;Space&lt;/b&gt; to hide/show qTox window, or &lt;b&gt;Escape&lt;/b&gt; to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click and drag to select a region. Press %1 to hide/show qTox window, or %2 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when no region has been selected yet</comment>
@ -2047,6 +2062,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> @@ -2047,6 +2062,16 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<comment>[Escape] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Press %1 to send a screenshot of the selection, %2 to hide/show qTox window, or %3 to cancel.</source>
<comment>Help text shown when a region has been selected</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
<comment>[Enter] key on the keyboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save