|
|
@ -13,11 +13,11 @@ |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Disabled</source> |
|
|
|
<source>Disabled</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Deaktiveret</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Play a test sound while changing the output volume.</source> |
|
|
|
<source>Play a test sound while changing the output volume.</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Afspil en testlyd når lydstyrken ændres.</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Use slider to set the gain of your input device ranging from %1dB to %2dB.</source> |
|
|
|
<source>Use slider to set the gain of your input device ranging from %1dB to %2dB.</source> |
|
|
@ -29,11 +29,11 @@ |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Screen %1</source> |
|
|
|
<source>Screen %1</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Skærm %1</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Audio Settings</source> |
|
|
|
<source>Audio Settings</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished">Audioindstillinger</translation> |
|
|
|
<translation>Lydindstillinger</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Gain</source> |
|
|
|
<source>Gain</source> |
|
|
@ -49,11 +49,11 @@ |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Capture device</source> |
|
|
|
<source>Capture device</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Optageenhed</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Volume</source> |
|
|
|
<source>Volume</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Lydstyrke</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Video Settings</source> |
|
|
|
<source>Video Settings</source> |
|
|
@ -105,11 +105,11 @@ which may lead to problems with video calls.</source> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Writing Useful Bug Reports</source> |
|
|
|
<source>Writing Useful Bug Reports</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Skriv Brugbare Fejlrapporter</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>report it</source> |
|
|
|
<source>report it</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>rapportér det</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Original author: %1</source> |
|
|
|
<source>Original author: %1</source> |
|
|
@ -1151,11 +1151,11 @@ instead of system taskbar.</source> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Create new group</source> |
|
|
|
<source>Create new group</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Opret ny gruppe</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Group invites</source> |
|
|
|
<source>Group invites</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Gruppeinvitationer</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Join</source> |
|
|
|
<source>Join</source> |
|
|
@ -2433,7 +2433,7 @@ It will be installed when qTox restarts.</source> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Group invites</source> |
|
|
|
<source>Group invites</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished">Gruppeinvitationer</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source><Empty></source> |
|
|
|
<source><Empty></source> |
|
|
|