|
|
|
@ -41,15 +41,15 @@
@@ -41,15 +41,15 @@
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Playback device</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Prehrávacie zariadenie</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Use slider to set volume of your speakers.</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Pomocou posúvača nastavte hlasitosť reproduktorov.</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Capture device</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Nahrávacie zariadenie</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Volume</source> |
|
|
|
@ -123,11 +123,11 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
@@ -123,11 +123,11 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>See a full list of %1 at Github</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Úplný zoznam %1 nájdete na Githubu</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>contributors</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>prispievateľov</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>You are using qTox version %1.</source> |
|
|
|
@ -2425,7 +2425,7 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
@@ -2425,7 +2425,7 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>online</source> |
|
|
|
|
<comment>contact status</comment> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>online</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>%1 is now %2</source> |
|
|
|
@ -2459,11 +2459,11 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
@@ -2459,11 +2459,11 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Message failed to send</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Správu sa nepodarilo odoslať</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Create new group...</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Vytvoriť novú skupinu...</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Add new circle...</source> |
|
|
|
|