"failedMeta":"Impossible de charger les métadonnées",
"mediaFailed":"Nous n'avons pas réussi à récupérer le média que vous avez demandé. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer.",
"videoFailed":"Nous avons rencontré une erreur lors de la lecture de la vidéo que vous avez demandée. Si cela se reproduit, veuillez signaler le problème au serveur <0>Discord</0> ou sur <1>GitHub</1>."
}
},
"seasons":{
"seasonAndEpisode":"S{{saison}} E{{épisode}}"
},
"notFound":{
"genericTitle":"Not found",
"backArrow":"Retour à l'accueil",
"media":{
"title":"Impossible de trouver ce média",
"description":"Nous n'avons pas pu trouver le média que vous avez demandé. Soit il a été supprimé, soit vous avez altéré l'URL."
"description":"Nous n'avons pas trouvé le média que vous avez demandé. Soit il a été supprimé, soit vous avez modifié l'URL."
},
"provider":{
"title":"Ce fournisseur a été désactivé",
"description":"Nous avons eu des problèmes avec le fournisseur ou bien il était trop instable pour être utilisé, donc nous avons dû le désactiver."
"description":"Nous avons eu des problèmes avec le fournisseur ou il était trop instable pour être utilisé, nous avons donc dû le désactiver."
},
"page":{
"title":"Impossible de trouver cette page",
"description":"Nous avons cherché partout : sous les poubelles, dans le placard, derrière le proxy, mais nous n'avons finalement pas pu trouver la page que vous recherchez."
"description":"Nous avons cherché partout : sous les poubelles, dans le placard, derrière le proxy, mais nous n'avons finalement pas trouvé la page que vous cherchez."
}
},
"searchBar":{
"movie":"Film",
@ -51,9 +69,12 @@
@@ -51,9 +69,12 @@
"playbackSpeed":"Vitesse"
},
"popouts":{
"back":"Eevenir en arrière",
"sources":"Sources",
"seasons":"Saisons",
"captions":"Sous-titres",
"playbackSpeed":"Vitesse de lecture",
"customPlaybackSpeed":"Custom playback speed",
"captionPreferences":{
"title":"Personnaliser",
"delay":"Délai",
@ -77,13 +98,19 @@
@@ -77,13 +98,19 @@
"seasons":"Choisissez la saison que vous voulez regarder",
"episode":"Sélectionnez un épisode",
"captions":"Choisissez une langue de sous-titres",
"captionPreferences":"Personnalisez l'apparence des sous-titres"
"captionPreferences":"Personnalisez l'apparence des sous-titres",
"playbackSpeed":"Changer la vitesse de lecture"
}
},
"errors":{
"fatalError":"Le lecteur vidéo a rencontré une erreur fatale, veuillez la signaler au serveur <0>Discord</0> ou sur <1>GitHub</1>."