filter out non subtitle files

src/backend/providers/superstream/index.ts

@@ -225,15 +225,23 @@ registerProvider({
 
     const subtitleRes = (await get(subtitleApiQuery)).data;
 
-    const mappedCaptions = subtitleRes.list.map((subtitle: any): MWCaption => {
+    const mappedCaptions = subtitleRes.list.map(
+      (subtitle: any): MWCaption | null => {
+        const sub = subtitle;
+        sub.subtitles = subtitle.subtitles.filter((subFile: any) => {
+          const extension = subFile.file_path.substring(
+            sub.file_path.length - 3
+          );
+          return [MWCaptionType.SRT, MWCaptionType.VTT].includes(extension);
+        });
         return {
           needsProxy: true,
           langIso: subtitle.language,
-        url: subtitle.subtitles[0].file_path,
+          url: sub.subtitles[0].file_path,
           type: MWCaptionType.SRT,
         };
-    });
-
+      }
+    );
     return {
       embeds: [],
       stream: {