Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.6% (249 of 250 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/uk/
Author: Nikita Mikheiev <nikimihiki@gmail.com>

src/assets/locales/uk.json

@@ -285,19 +285,20 @@
         "errorNotSupported": "Медіаоб'єкт або провайдер медіа не підтримується."
       },
       "homeButton": "Повернутися на головну",
-      "text": "Сталася помилка при спробі відтворити медіа. Будь ласка спробуйте ще раз",
-      "title": "Сталася помилка при відтворенні відео"
+      "text": "Сталася помилка при спробі відтворити медіа. Будь ласка спробуйте ще раз.",
+      "title": "Сталася помилка при відтворенні відео!"
     },
     "scraping": {
       "items": {
         "failure": "Сталася помилка",
         "notFound": "Не має цього відео",
-        "pending": "Шукаємо відео"
+        "pending": "Шукаємо відео..."
       },
       "notFound": {
         "badge": "Не знайдено",
         "detailsButton": "Показати деталі",
         "homeButton": "Повернутись на головну сторінку",
+        "text": "Ми здійснили пошук серед наших провайдерів і не знайшли медіафайлів, які ви шукаєте! Ми не розміщуємо медіафайли та не контролюємо доступність. Будь ласка, натисніть 'Показати деталі' нижче, щоб дізнатися більше.",
         "title": "Ми не знайшли цього"
       }
     },