@ -1538,6 +1542,30 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@@ -1538,6 +1542,30 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@ -3317,9 +3360,15 @@ También puede elegir guardar la opción en el archivo .user en lugar de en el a
@@ -3317,9 +3360,15 @@ También puede elegir guardar la opción en el archivo .user en lugar de en el a
@ -6560,6 +6621,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente.</value>
@@ -6560,6 +6621,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente.</value>
@ -6572,6 +6636,12 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente.</value>
@@ -6572,6 +6636,12 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente.</value>
@ -1537,6 +1541,30 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@@ -1537,6 +1541,30 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
<value>Inserta una referencia a un método explicito; presione tabulador o enter otra vez para insertar un nuevo trozo de método.</value>
</data>
@ -1977,6 +2005,15 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@@ -1977,6 +2005,15 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
<value>Pre-seleccionar miembros utilizados recientemente</value>
</data>
@ -2349,6 +2386,9 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@@ -2349,6 +2386,9 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@ -2610,6 +2650,9 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@@ -2610,6 +2650,9 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@ -3319,9 +3362,15 @@ También puede escoger almacenar el parámetro de configuración en el archivo .
@@ -3319,9 +3362,15 @@ También puede escoger almacenar el parámetro de configuración en el archivo .
@ -6567,6 +6628,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer
@@ -6567,6 +6628,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer
@ -6579,6 +6643,12 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer
@@ -6579,6 +6643,12 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer
<value>About SharpDevelop, finnish lang dev: Pekka Herala domain: sivustot.net</value>
</data>
@ -5654,7 +5657,4 @@ Työkalusarja, joka rakentaa Windows asennuspaketteja XML-lähdekoodilla. Sarja
@@ -5654,7 +5657,4 @@ Työkalusarja, joka rakentaa Windows asennuspaketteja XML-lähdekoodilla. Sarja
@ -287,17 +290,11 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI
@@ -287,17 +290,11 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI
@ -314,8 +311,8 @@ L'application va essayer de les télécharger et de les installer. Souhaitez-vou
@@ -314,8 +311,8 @@ L'application va essayer de les télécharger et de les installer. Souhaitez-vou
Si vous ne le souhaitez pas, veuillez cliquer "Je décline".</value>
<value>Le package suivant nécessite que vous acceptiez sa license:</value>
@ -357,10 +354,7 @@ Si vous ne le souhaitez pas, veuillez cliquer "Je décline".</value>
@@ -357,10 +354,7 @@ Si vous ne le souhaitez pas, veuillez cliquer "Je décline".</value>
@ -538,7 +532,7 @@ Ils ne fonctionneront plus si vous désinstallez cet Add-In! Souhaitez-vous cont
@@ -538,7 +532,7 @@ Ils ne fonctionneront plus si vous désinstallez cet Add-In! Souhaitez-vous cont
<value>Ce projet ne peut pas démarrer, exécutable introuvable, assurez-vous que le projet et toutes ses dépendances sont construites.</value>
<value>Ce projet ne peut pas démarrer, l'exécutable est introuvable. Assurez-vous que le projet et toutes ses dépendances sont compilées correctement!</value>
<value>Aucun projet n'est démarrable. Arrêt...</value>
@ -1026,7 +1020,7 @@ Sauvegardez ces fichiers avant de déclencher l'opération.</value>
@@ -1026,7 +1020,7 @@ Sauvegardez ces fichiers avant de déclencher l'opération.</value>
<value>Le projet est configuré comme dll et aucune commande a exécuter n'a été spécifiée. Vous pouvez spécifier une commande a exécuter dans les options du projet.</value>
<value>Le projet est configuré comme DLL et aucune commande a exécuter n'a été spécifiée. Vous pouvez spécifier une commande a exécuter dans les options du projet.</value>
<value>Compiler un fichier seul n'est pas possible, veuillez créer un projet!</value>
@ -1660,7 +1654,8 @@ Pour créer ou manipuler un objet ActiveX/COM, déplcaer une classe depuis TypeL
@@ -1660,7 +1654,8 @@ Pour créer ou manipuler un objet ActiveX/COM, déplcaer une classe depuis TypeL
<value>Veuillez entrer une expression à atteindre. Vous pouvez donner un numéro de ligne, un nom de classe ou de fichier ("120", "MainClass" "Main.cs, 120" par exemple).</value>
<value>Veuillez entrer une expression à atteindre. Vous pouvez donner un numéro de ligne, un nom de classe ou de fichier.
@ -2645,6 +2640,9 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -2645,6 +2640,9 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
@ -2794,7 +2792,7 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -2794,7 +2792,7 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
<value>Le petit button devant chaque option de configuration vous permet de choisir l'endroit où est enregistré la configuration.
'Configuration-specific' signigie que la configuration est appliqué au type de Projet (Debug/Release).
'Configuration-specific' signifie que la configuration est appliquée au type de Projet (Debug/Release).
'Platform-specific' signifie que la configuration peut avoir une valeur différente par plateforme.
Vous pouvez aussi choisir de stocker la configuration dans le fichier .user-file au lieu du projet, permettant à chaque développeur d'utiliser une valeur différente sans entrer en conflit avec le système de gestion du code source.</value>
</data>
@ -3484,7 +3482,6 @@ Vous pouvez aussi choisir de stocker la configuration dans le fichier .user-file
@@ -3484,7 +3482,6 @@ Vous pouvez aussi choisir de stocker la configuration dans le fichier .user-file
@ -3638,10 +3635,10 @@ Configurez le chemin vers NAnt dans les options de SharpDevelop.</value>
@@ -3638,10 +3635,10 @@ Configurez le chemin vers NAnt dans les options de SharpDevelop.</value>
<value>Enregistrement impossible du fichier ${FileNameWithoutPath} sous ${Path}. Choisir un autre nom de fichier ou controler si le répertoire existe ainsi que les droits d'écriture pour le chemin et le fichier. (Peut être un problème de protection en écriture)</value>
<value>Enregistrement impossible du fichier ${FileNameWithoutPath} sous ${Path}. Choisissez un autre nom de fichier ou controlez si le répertoire existe ainsi que les droits d'écriture pour le chemin et le fichier.</value>
@ -3755,7 +3752,7 @@ Configurez le chemin vers NAnt dans les options de SharpDevelop.</value>
@@ -3755,7 +3752,7 @@ Configurez le chemin vers NAnt dans les options de SharpDevelop.</value>
<value>Exception lors de la création d'un composant pour le Form Designer (un composant a levé une exception dans son constructeur). CELA N'AFFECTE EN RIEN VOTRE CODE SOURCE.</value>
<value>Exception lors de la création d'un composant pour le Form Designer (un composant a levé une exception dans son constructeur). CELA N'AFFECTE PAS VOTRE CODE SOURCE.</value>
<value>Une extension doit être de la forme: Classe, Assembly
<value>Une extension doit être de la forme: Classe, Nom d'Assembly
Par exemple: Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension</value>
</data>
@ -5729,6 +5726,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -5729,6 +5726,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@ -6606,6 +6606,9 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
@@ -6606,6 +6606,9 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
@ -7597,7 +7600,7 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
@@ -7597,7 +7600,7 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
<value>Compiler projet actif ou buffer (si pas de projet ouvert) (Sauvegarde auto.)</value>
@ -2650,6 +2653,9 @@ Wilt u het nieuwe bestand toevoegen aan project ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -2650,6 +2653,9 @@ Wilt u het nieuwe bestand toevoegen aan project ${CurrentProjectName}?</value>
@ -6608,6 +6617,9 @@ De hulpbron bestanden zijn hernoemd/verplaatst op de beschreven wijze.</value>
@@ -6608,6 +6617,9 @@ De hulpbron bestanden zijn hernoemd/verplaatst op de beschreven wijze.</value>
@ -7047,8 +7051,4 @@ SharpDevelop 2 kompilerer ressurser annerledes: ressursnavnet er ikke bare filna
@@ -7047,8 +7051,4 @@ SharpDevelop 2 kompilerer ressurser annerledes: ressursnavnet er ikke bare filna
<value>Esse arquivo contem novas linhas inconsistentes.</value>
</data>
@ -6199,7 +6229,4 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
@@ -6199,7 +6229,4 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
@ -229,6 +232,122 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@@ -229,6 +232,122 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
<value>Den här filen innehåller inkonsekvent information (newlines).</value>
</data>
@ -269,7 +388,7 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@@ -269,7 +388,7 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
<value>Kunde inte starta Hjälp bibliotekshanteraren på grund av att katalog inte är installerad eller vald. Vänligen kontrollera dina inställningar (se Verktyg>Inställningar>Microsoft Help Viewer)</value>
@ -299,7 +418,13 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@@ -299,7 +418,13 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@ -310,6 +435,9 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@@ -310,6 +435,9 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@ -364,9 +492,39 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@@ -364,9 +492,39 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
<value>Detta projekt kunde inte startas eftersom den exekverbara filen inte kunde hittas. Kontrollera att projektet och dess beroenden är korrekt byggda!</value>
<value>Börja insamling av data direkt efter att sessionen har startat.</value>
</data>
@ -376,9 +534,18 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@@ -376,9 +534,18 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@ -388,12 +555,18 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@@ -388,12 +555,18 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@ -403,9 +576,15 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@@ -403,9 +576,15 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@ -439,15 +618,33 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@@ -439,15 +618,33 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@ -469,9 +666,18 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@@ -469,9 +666,18 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
<value>Kontrollera nuvarande projekt med StyleCop</value>
</data>
@ -583,9 +789,18 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@@ -583,9 +789,18 @@ Ladda hem ett tillägg från Internet och klicka sedan på 'Installera Tillägg'
@ -644,9 +859,15 @@ Du kan specificera ett startcommando i projektinställningarna.</value>
@@ -644,9 +859,15 @@ Du kan specificera ett startcommando i projektinställningarna.</value>
@ -767,6 +988,9 @@ Du kan specificera ett startcommando i projektinställningarna.</value>
@@ -767,6 +988,9 @@ Du kan specificera ett startcommando i projektinställningarna.</value>
@ -869,6 +1093,12 @@ Du kan specificera ett startcommando i projektinställningarna.</value>
@@ -869,6 +1093,12 @@ Du kan specificera ett startcommando i projektinställningarna.</value>
<value>Väntar på att applikationen skall starta. Ifall applikationen inte startar (eller om du tröttnar på att vänta) så kan du avbryta genom att klicka på Avbryt.</value>
<value>Infoga anonyma metoder utan parametrar.</value>
</data>
@ -1227,7 +1457,7 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1227,7 +1457,7 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
<value>Detaljinställningar för kodkomplettering</value>
<value>Använd följande inställning för att avaktivera kodkomplettering:</value>
@ -1238,6 +1468,9 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1238,6 +1468,9 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
<value>Förhandsvälj nyligen använda medlemmar</value>
</data>
@ -1302,7 +1535,7 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1302,7 +1535,7 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
@ -1548,11 +1781,14 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1548,11 +1781,14 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
@ -1638,7 +1874,7 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1638,7 +1874,7 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
@ -1737,7 +1973,7 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1737,7 +1973,7 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
<value>Referera inte till &mscorlib.dll</value>
@ -1806,7 +2042,7 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1806,7 +2042,7 @@ Vill du lägga till den nya filen till projektet ${CurrentProjectName}?</value>
@ -1997,6 +2233,9 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@@ -1997,6 +2233,9 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@ -2090,6 +2329,9 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@@ -2090,6 +2329,9 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
<data name="Global.MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Flytta &Upp</value>
</data>
<data name="Global.NA" xml:space="preserve">
<value>Ej tillämpbar</value>
</data>
<data name="Global.Name" xml:space="preserve">
<value>Namn</value>
</data>
@ -2207,6 +2449,9 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@@ -2207,6 +2449,9 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@ -2264,9 +2509,21 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@@ -2264,9 +2509,21 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@ -2291,6 +2548,9 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@@ -2291,6 +2548,9 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
<value>Du kan specificera sökvägen till FxCop under inställningarna för SharpDevelop.</value>
</data>
@ -2306,6 +2566,9 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@@ -2306,6 +2566,9 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@ -2315,9 +2578,15 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@@ -2315,9 +2578,15 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
<value>Ingen resultatfil för kodtäckning genererades:</value>
</data>
@ -2369,6 +2638,21 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@@ -2369,6 +2638,21 @@ Du kan även välja att lagra inställningen i .user-filen istället för projek
@ -2844,13 +3134,13 @@ Inga komponenter för WindowsFormer kommer att vara tillgängliga, var god konfi
@@ -2844,13 +3134,13 @@ Inga komponenter för WindowsFormer kommer att vara tillgängliga, var god konfi
@ -2972,13 +3262,16 @@ Endast bokstäver, siffror, mellanslag, '.' eller '_' får användas.</value>
@@ -2972,13 +3262,16 @@ Endast bokstäver, siffror, mellanslag, '.' eller '_' får användas.</value>
<value>Specificerar om filen skall kopieras till utdatamappen</value>
@ -3043,6 +3336,9 @@ Endast bokstäver, siffror, mellanslag, '.' eller '_' får användas.</value>
@@ -3043,6 +3336,9 @@ Endast bokstäver, siffror, mellanslag, '.' eller '_' får användas.</value>
@ -3149,6 +3445,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@@ -3149,6 +3445,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@ -3218,6 +3517,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@@ -3218,6 +3517,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@ -3303,10 +3605,10 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@@ -3303,10 +3605,10 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@ -3344,6 +3646,12 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@@ -3344,6 +3646,12 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@ -3392,6 +3700,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@@ -3392,6 +3700,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@ -3968,6 +4279,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@@ -3968,6 +4279,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@ -4062,7 +4376,7 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@@ -4062,7 +4376,7 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@ -4235,6 +4549,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@@ -4235,6 +4549,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@ -4298,6 +4615,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@@ -4298,6 +4615,9 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@ -4329,7 +4649,7 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@@ -4329,7 +4649,7 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
@ -5660,7 +5980,4 @@ Resursfilerna har därför bytt namn/flyttats enligt ovan.</value>
@@ -5660,7 +5980,4 @@ Resursfilerna har därför bytt namn/flyttats enligt ovan.</value>
<value>Seçili veya yüklü bir yardım kataloğu olmadığından, Kütüphane Yöneticisi Yardımı başlatılamıyor. Yardım ayarlarınızı kontrol ediniz(Araçlar> Seçenekler> Araçlar> Microsoft Yardım Görüntüleyici).</value>
@ -1382,6 +1540,30 @@ Bir ActiveX / COM nesnesi oluşturmak / değiştirmek için, nesne ağacı veya
@@ -1382,6 +1540,30 @@ Bir ActiveX / COM nesnesi oluşturmak / değiştirmek için, nesne ağacı veya
@ -3152,9 +3358,15 @@ Ayrıca bir ayarı proje dosyası yerine kullanıcı dosyası(.user-file) içind
@@ -3152,9 +3358,15 @@ Ayrıca bir ayarı proje dosyası yerine kullanıcı dosyası(.user-file) içind
@ -3596,6 +3808,12 @@ Not: Bu işlem özel düzenlemelerinizi etkilemez.</value>
@@ -3596,6 +3808,12 @@ Not: Bu işlem özel düzenlemelerinizi etkilemez.</value>
@ -6339,6 +6620,9 @@ Kaynak dosyaları buna göre yeniden adlandırıldı/taşındı.</value>
@@ -6339,6 +6620,9 @@ Kaynak dosyaları buna göre yeniden adlandırıldı/taşındı.</value>
@ -6351,6 +6635,12 @@ Kaynak dosyaları buna göre yeniden adlandırıldı/taşındı.</value>
@@ -6351,6 +6635,12 @@ Kaynak dosyaları buna göre yeniden adlandırıldı/taşındı.</value>