@ -229,6 +229,152 @@ Laden Sie ein AddIn aus dem Internet herunter, klicken Sie auf "AddIn installier
@@ -229,6 +229,152 @@ Laden Sie ein AddIn aus dem Internet herunter, klicken Sie auf "AddIn installier
@ -269,11 +415,14 @@ Laden Sie ein AddIn aus dem Internet herunter, klicken Sie auf "AddIn installier
@@ -269,11 +415,14 @@ Laden Sie ein AddIn aus dem Internet herunter, klicken Sie auf "AddIn installier
<value>Help Library Manager kann nicht gestartet werden, weil kein Hilfekatalog installiert oder ausgewählt wurde. Bitte überprüfen Sie die Hilfeeinstellungen (siehe Extras > Optionen... > Tools > Microsoft Help Viewer).</value>
<value>Der Help Library Manager wurde nicht gefunden. Um die Hilfe von SharpDevelop nutzen zu können, laden Sie bitte das Windows SDK 7.1 von Microsoft herunter und installieren Sie es.</value>
<value>Help Library Manager wurde nicht gefunden. Bitte stellen Sie sicher, dass es korrekt installiert wurde.</value>
</data>
@ -302,7 +451,7 @@ Laden Sie ein AddIn aus dem Internet herunter, klicken Sie auf "AddIn installier
@@ -302,7 +451,7 @@ Laden Sie ein AddIn aus dem Internet herunter, klicken Sie auf "AddIn installier
@ -1800,7 +1958,7 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value>
@@ -1800,7 +1958,7 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value>
<value>Mit der folgenden Einstellung kann Code Completion komplett deaktiviert werden:</value>
@ -1862,6 +2020,18 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value>
@@ -1862,6 +2020,18 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value>
@ -1892,12 +2062,21 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value>
@@ -1892,12 +2062,21 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value>
@ -2351,6 +2530,12 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value>
@@ -2351,6 +2530,12 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value>
@ -2496,7 +2681,7 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value>
@@ -2496,7 +2681,7 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value>
@ -2711,6 +2896,9 @@ Sie können die Einstellungen auch in einer .user-Datei anstelle der Projektdate
@@ -2711,6 +2896,9 @@ Sie können die Einstellungen auch in einer .user-Datei anstelle der Projektdate
@ -3571,6 +3759,12 @@ wurde außerhalb der Applikation geändert. Wollen Sie die Datei neu laden?</val
@@ -3571,6 +3759,12 @@ wurde außerhalb der Applikation geändert. Wollen Sie die Datei neu laden?</val
<value>Um die Portable Class Library Tools ohne Visual Studio zu installieren, laden Sie die Datei (PortableLibraryTools.exe) auf Ihren Computer herunter und führen das Installationsprogramm von der Kommandozeile aus. Geben Sie zusätzlich den /buildmachine Schalter auf der Kommandozeile an.</value>
@ -6684,6 +6944,12 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht
@@ -6684,6 +6944,12 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht
@ -229,6 +229,158 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en "Instalar AddIn" y sele
@@ -229,6 +229,158 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en "Instalar AddIn" y sele
<value>Este archivo contiene finales de línea inconsistentes.</value>
</data>
@ -269,11 +421,14 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en "Instalar AddIn" y sele
@@ -269,11 +421,14 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en "Instalar AddIn" y sele
<value>No se pudo ejecutar el Manejador de Bibliotecas de Ayuda, debido a que no se hay instalado/seleccionado un catalogo. Por favor verifique las opciones de ayuda. (vea Herramientas > Opciones > Herramientas > Microsoft Help View).</value>
<value>No se encontró la Biblioteca de Ayuda Dinámica. Para poder utilizar la característica de ayuda de SharpDevelop por favor descargue e instale Windows SDK 7.1 de Microsoft.</value>
<value>No se encontró Help Library Manager. Por favor verifique que halla sido instalado correctamente.</value>
</data>
@ -302,7 +457,7 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en "Instalar AddIn" y sele
@@ -302,7 +457,7 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en "Instalar AddIn" y sele
<value>Procesador Intel Itanium de 64-bits</value>
</data>
@ -2721,6 +2903,9 @@ También puede elegir guardar la opción en el archivo .user en lugar de en el a
@@ -2721,6 +2903,9 @@ También puede elegir guardar la opción en el archivo .user en lugar de en el a
@ -3575,6 +3760,12 @@ ha sido cambiado de manera externa. ¿Desea recargarlo?</value>
@@ -3575,6 +3760,12 @@ ha sido cambiado de manera externa. ¿Desea recargarlo?</value>
@ -229,6 +229,159 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en 'Instalar Complemento'
@@ -229,6 +229,159 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en 'Instalar Complemento'
<value>Este archivo contiene nuevas linea inconsistentes.</value>
</data>
@ -269,11 +422,14 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en 'Instalar Complemento'
@@ -269,11 +422,14 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en 'Instalar Complemento'
<value>No se puede ejecutar el Manejador de Bibliotecas de Ayuda, porque no hay ningún catalogo de ayuda instalado/seleccionado. Por favor verifique sus opciones de ayuda (verr Opcones > Herramientas > Microsoft Help Viewer).</value>
<value>No se encontró la Biblioteca de Ayuda Dinámica. Para poder utilizar la característica de ayuda de SharpDevelop por favor descargue e instale Windows SDK 7.1 de Microsoft.</value>
<value>No se encontró Help Library Manager. Por favor verifique que halla sido instalado correctamente.</value>
</data>
@ -302,7 +458,7 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en 'Instalar Complemento'
@@ -302,7 +458,7 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en 'Instalar Complemento'
@ -1869,6 +2025,18 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@@ -1869,6 +2025,18 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@ -1899,12 +2067,21 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@@ -1899,12 +2067,21 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@ -2358,6 +2535,12 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
@@ -2358,6 +2535,12 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
<value>Procesador Intel Itanium de 64 bits</value>
</data>
@ -2721,6 +2904,9 @@ También puede escoger almacenar el parámetro de configuración en el archivo .
@@ -2721,6 +2904,9 @@ También puede escoger almacenar el parámetro de configuración en el archivo .
@ -3577,6 +3763,12 @@ ha sido modificado externamente. ¿Desea volver a cargarlo?</value>
@@ -3577,6 +3763,12 @@ ha sido modificado externamente. ¿Desea volver a cargarlo?</value>
@ -229,6 +229,158 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI
@@ -229,6 +229,158 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI
<value>Ce fichier contient des retour-chariots inconsistents.</value>
</data>
@ -269,11 +421,14 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI
@@ -269,11 +421,14 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI
<value>Le gestionnaire de bibliothèque d'Aide n'a pas été trouvé. Pour utiliser les fonctionnalités d'aide de SharpDevelop, téléchargez et installez le SDK 7.1 de Microsoft.</value>
<value>Gestionnaire de la bibliothèque d'aide introuvable. Vérifiez s'il est correctement installé.</value>
</data>
@ -302,7 +457,7 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI
@@ -302,7 +457,7 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI
@ -1807,7 +1962,7 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1807,7 +1962,7 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
<value>Cette option permet de complètement désactiver la complétion de code:</value>
@ -1869,6 +2024,18 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1869,6 +2024,18 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
@ -1899,12 +2066,21 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1899,12 +2066,21 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
@ -2358,6 +2534,12 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -2358,6 +2534,12 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value>
@ -2718,6 +2900,9 @@ Vous pouvez aussi choisir de stocker la configuration dans le fichier .user-file
@@ -2718,6 +2900,9 @@ Vous pouvez aussi choisir de stocker la configuration dans le fichier .user-file
<value>Impossible de charger les informations Intellisense pour ${Assembly} depuis ${Filename}:</value>
</data>
@ -4446,6 +4637,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -4446,6 +4637,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@ -4467,6 +4661,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -4467,6 +4661,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@ -4767,6 +4964,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -4767,6 +4964,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@ -4806,9 +5006,24 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -4806,9 +5006,24 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@ -4917,6 +5132,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -4917,6 +5132,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@ -5274,6 +5492,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -5274,6 +5492,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@ -5289,6 +5510,12 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -5289,6 +5510,12 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
<value>Sélectionnez le mode de recherche des listes</value>
</data>
@ -5724,6 +5951,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -5724,6 +5951,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@ -5736,6 +5966,12 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -5736,6 +5966,12 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@ -5751,6 +5987,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -5751,6 +5987,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@ -5934,6 +6173,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@@ -5934,6 +6173,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
@ -6415,6 +6657,24 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
@@ -6415,6 +6657,24 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
@ -6685,6 +6945,24 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
@@ -6685,6 +6945,24 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
@ -229,6 +229,141 @@ Scaricare un componente da internet, poi cliccare 'Install AddIn' e selezionare
@@ -229,6 +229,141 @@ Scaricare un componente da internet, poi cliccare 'Install AddIn' e selezionare
@ -1863,6 +2001,18 @@ Vuoi aggiungere il nuovo file al progetto ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1863,6 +2001,18 @@ Vuoi aggiungere il nuovo file al progetto ${CurrentProjectName}?</value>
@ -1893,12 +2043,21 @@ Vuoi aggiungere il nuovo file al progetto ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1893,12 +2043,21 @@ Vuoi aggiungere il nuovo file al progetto ${CurrentProjectName}?</value>
@ -2353,6 +2512,12 @@ Vuoi aggiungere il nuovo file al progetto ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -2353,6 +2512,12 @@ Vuoi aggiungere il nuovo file al progetto ${CurrentProjectName}?</value>
@ -2713,6 +2878,9 @@ Puoi anche scegliere di memorizzare le impostazioni in un file .user invece che
@@ -2713,6 +2878,9 @@ Puoi anche scegliere di memorizzare le impostazioni in un file .user invece che
<value>Errore nel caricamento delle informazioni di completamento codice per ${Assembly} da ${Filename}:</value>
</data>
@ -4017,6 +4191,12 @@ Sono ammesse solo lettere, numeri, spazi, '.' o '_'.</value>
@@ -4017,6 +4191,12 @@ Sono ammesse solo lettere, numeri, spazi, '.' o '_'.</value>
@ -4038,6 +4218,9 @@ Sono ammesse solo lettere, numeri, spazi, '.' o '_'.</value>
@@ -4038,6 +4218,9 @@ Sono ammesse solo lettere, numeri, spazi, '.' o '_'.</value>
@ -6401,6 +6635,24 @@ SharpDevelop 2 compila le risorse differentemente: il nome della risorsa non è
@@ -6401,6 +6635,24 @@ SharpDevelop 2 compila le risorse differentemente: il nome della risorsa non è
@ -6671,6 +6923,24 @@ SharpDevelop 2 compila le risorse differentemente: il nome della risorsa non è
@@ -6671,6 +6923,24 @@ SharpDevelop 2 compila le risorse differentemente: il nome della risorsa non è
<value>Help Library Manager kan niet starten omdat geen help catalogus is geïnstalleerd/geselecteerd. Controleer aub de help instellingen (Zie Extra > Opties > Extra's > Microsoft Help Viewer)</value>
<value>De Help Bibliotheek Manager niet gevonden. Teneinde de SharpDevelop's help te kunnen gebruiken, dient u Microsoft Windows SDK 7.1 te downloaden en te installeren.</value>
<value>Ik kies voor gebruik van plaatselijke help</value>
@ -1875,6 +2029,18 @@ Wilt u het nieuwe bestand toevoegen aan project ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1875,6 +2029,18 @@ Wilt u het nieuwe bestand toevoegen aan project ${CurrentProjectName}?</value>
@ -1905,12 +2071,21 @@ Wilt u het nieuwe bestand toevoegen aan project ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1905,12 +2071,21 @@ Wilt u het nieuwe bestand toevoegen aan project ${CurrentProjectName}?</value>
@ -2364,6 +2539,12 @@ Wilt u het nieuwe bestand toevoegen aan project ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -2364,6 +2539,12 @@ Wilt u het nieuwe bestand toevoegen aan project ${CurrentProjectName}?</value>
@ -2722,6 +2903,9 @@ Er kan worden gekozen voor opslag van de instellingen in het .user bestand inpla
@@ -2722,6 +2903,9 @@ Er kan worden gekozen voor opslag van de instellingen in het .user bestand inpla
@ -229,6 +229,158 @@ Download an AddIn from the Internet, then click 'Install AddIn' and choose the d
@@ -229,6 +229,158 @@ Download an AddIn from the Internet, then click 'Install AddIn' and choose the d
<comment>Description label in inconsitent newlines groupbox</comment>
@ -274,12 +426,15 @@ Download an AddIn from the Internet, then click 'Install AddIn' and choose the d
@@ -274,12 +426,15 @@ Download an AddIn from the Internet, then click 'Install AddIn' and choose the d
<value>Cannot launch Help Library Manager, because there is no help catalog installed/selected. Please check your help settings (see Tools > Options > Tools > Microsoft Help Viewer).</value>
<comment>Error message when there is no help catalog active</comment>
<value>The Help Library Manager was not found. In order to use SharpDevelop's help feature please download and install Microsoft's Windows SDK 7.1.</value>
<value>Help Library Manager was not found. Please check if it was installed correctly.</value>
</data>
@ -308,7 +463,7 @@ Download an AddIn from the Internet, then click 'Install AddIn' and choose the d
@@ -308,7 +463,7 @@ Download an AddIn from the Internet, then click 'Install AddIn' and choose the d
@ -1933,6 +2088,18 @@ Do you want to add the new file to the project ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1933,6 +2088,18 @@ Do you want to add the new file to the project ${CurrentProjectName}?</value>
<value>Debugging</value>
<comment>The root node in the options dialog</comment>
@ -1963,12 +2130,21 @@ Do you want to add the new file to the project ${CurrentProjectName}?</value>
@@ -1963,12 +2130,21 @@ Do you want to add the new file to the project ${CurrentProjectName}?</value>
@ -2806,6 +2982,9 @@ You can also choose to store the setting in the .user-file instead of the projec
@@ -2806,6 +2982,9 @@ You can also choose to store the setting in the .user-file instead of the projec
@ -3749,6 +3928,12 @@ has been changed externally. Do you want to reload it?</value>
@@ -3749,6 +3928,12 @@ has been changed externally. Do you want to reload it?</value>
<value>Error loading code-completion information for ${Assembly} from ${Filename}:</value>
</data>
@ -4697,6 +4882,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
@@ -4697,6 +4882,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
<comment>Message displayed in the Wix diff control to indicate that no differences between the files specified in the Wix setup document and the files on the file system were found.</comment>
@ -4721,6 +4909,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
@@ -4721,6 +4909,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
@ -5052,6 +5243,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
@@ -5052,6 +5243,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
@ -5091,9 +5285,24 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
@@ -5091,9 +5285,24 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
@ -5106,6 +5315,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
@@ -5106,6 +5315,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
@ -5205,6 +5417,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
@@ -5205,6 +5417,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
@ -6068,6 +6292,9 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this
@@ -6068,6 +6292,9 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this
@ -6081,6 +6308,12 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this
@@ -6081,6 +6308,12 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this
<value>Copy resource name</value>
<comment>Context menu item; copies the name of the currently selcted resource item to the clipboard</comment>
@ -6096,6 +6329,9 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this
@@ -6096,6 +6329,9 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this
@ -6284,6 +6520,9 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this
@@ -6284,6 +6520,9 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this
@ -2720,6 +2738,9 @@ Ayrıca bir ayarı proje dosyası yerine kullanıcı dosyası(.user-file) içind
@@ -2720,6 +2738,9 @@ Ayrıca bir ayarı proje dosyası yerine kullanıcı dosyası(.user-file) içind
Daniel Grunwald
12 years ago
