Translation debugging added.

src/i18n/babel.cfg

@@ -1,5 +1,6 @@
-[javascript:*.js]
+[javascript: *.js]
 encoding = utf-8
 
 [jinja2: *.html]
 encoding = utf-8
+silent = false

src/i18n/helpers/checkHTML.py

@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/python
+
+import sys
+from jinja2 import Environment, FileSystemLoader
+
+def log(error):
+	print error
+
+def main(templates):
+
+	env = Environment(loader=FileSystemLoader(templates), extensions=['jinja2.ext.i18n'])
+	env.install_null_translations()
+
+	print env.list_templates()
+	print dir(env)
+
+	env.compile_templates("lala", log_function=log)
+
+	#for t in env.list_templates():
+	#	template = env.get_template(t)
+	#	output = template.render()
+
+	#template = env.get_template('test.html')
+	#output_from_parsed_template = template.render(foo='Hello World!')
+	#print output_from_parsed_template
+
+	# to save the results
+	#with open("my_new_file.html", "wb") as fh:
+	#    fh.write(output_from_parsed_template)
+
+if __name__ == "__main__":
+	args = sys.argv[1:]
+	if not args:
+		print "Usage: %s templates-folder" % sys.argv[0]
+		sys.exit(1)
+
+	status = 0
+	for folder in args:
+		main(folder)
+
+	sys.exit(status)