Added usability text when in default room.

src/i18n/messages-de.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Spreed Speak Freely\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: simon@struktur.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-03 19:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-03 19:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-03 19:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-03 19:18+0100\n"
 "Last-Translator: Simon Eisenmann <simon@struktur.de>\n"
 "Language-Team: de <LL@li.org>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -285,6 +285,16 @@ msgstr "Teilen Sie die Raum-Adresse mit anderen Kontakten."
 msgid "You can use and re-use this room as many times as you want."
 msgstr "Sie können diesen Raum so oft wieder benutzen wie Sie möchten."
 
+msgid "You are in the general room."
+msgstr "Sie befinden sich im allgemeinen Raum."
+
+msgid ""
+"Break out into a seperate room at any time by clicking on the icon in the"
+" top left corner."
+msgstr ""
+"Sie können jederzeit in einen eigenen Raum wechseln. Klicken Sie dazu auf"
+" das Symbol in der Ecke oben links."
+
 msgid "Create your room"
 msgstr "Erstellen Sie Ihren Raum"
 

src/i18n/messages.pot

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Spreed Speak Freely 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: simon@struktur.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-03 19:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-03 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -285,6 +285,14 @@ msgstr ""
 msgid "You can use and re-use this room as many times as you want."
 msgstr ""
 
+msgid "You are in the general room."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Break out into a seperate room at any time by clicking on the icon in the"
+" top left corner."
+msgstr ""
+
 msgid "Create your room"
 msgstr ""
 

static/partials/usability.html

@@ -20,6 +20,10 @@
               </small>
               <social-share/>
             </div>
+            <div ng-show="!roomlink">
+              <p>{{_("You are in the general room.")}}</p>
+              <p>{{_('Break out into a seperate room at any time by clicking on the icon in the top left corner.')}}</p>
+            </div>
           </div>
           <div ng-switch-when="noroom" ng-controller="RoomchangeController">
             <h3 style="margin-top:0px">{{_("Create your room")}}</h3>