Browse Source

Update italian translation

pull/392/head
mrktt 9 years ago
parent
commit
bb9e2486d9
  1. 23
      src/i18n/messages-it.po

23
src/i18n/messages-it.po

@ -8,17 +8,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Spreed WebRTC 1.0\n" "Project-Id-Version: Spreed WebRTC 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simon@struktur.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: simon@struktur.de\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-26 00:12+0200\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-11 02:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-26 01:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-11 02:30+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Riccardo Olivo <olivo@arkitech.it>\n" "Language-Team: Riccardo Olivo <olivo@arkitech.it>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n" "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: it\n"
msgid "Standard view" msgid "Standard view"
msgstr "Visualizzazione standard" msgstr "Visualizzazione standard"
@ -309,9 +309,6 @@ msgstr ""
msgid "Your ID" msgid "Your ID"
msgstr "Il tuo ID" msgstr "Il tuo ID"
msgid "Register"
msgstr "Registrati"
msgid "" msgid ""
"Authenticated by certificate. To log out you have to remove your certificate " "Authenticated by certificate. To log out you have to remove your certificate "
"from the browser." "from the browser."
@ -459,6 +456,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Il tuo ID sarà mantenuto - Premi il pulsante disconnetti per cancellare l'ID." "Il tuo ID sarà mantenuto - Premi il pulsante disconnetti per cancellare l'ID."
msgid "Room PIN"
msgstr "PIN della stanza"
msgid "Room link" msgid "Room link"
msgstr "Link stanza" msgstr "Link stanza"
@ -756,6 +756,12 @@ msgstr "Usa la lingua del browser"
msgid "Meet with me here:" msgid "Meet with me here:"
msgstr "Incontriamoci qui:" msgstr "Incontriamoci qui:"
msgid "Please enter a new Room PIN to lock the room"
msgstr "Inserisci un nuovo PIN per bloccare la stanza"
msgid "Do you want to unlock the room?"
msgstr "Vuoi sbloccare la stanza?"
msgid "Room name" msgid "Room name"
msgstr "Nome stanza" msgstr "Nome stanza"
@ -875,3 +881,6 @@ msgstr "Qualcuno"
msgid "Me" msgid "Me"
msgstr "Me" msgstr "Me"
#~ msgid "Register"
#~ msgstr "Registrati"

Loading…
Cancel
Save