feat(History): Add a GUI error on database schema mismatch

Fix #5683

src/persistence/db/upgrades/dbupgrader.cpp

@@ -22,9 +22,11 @@
 #include "src/core/toxpk.h"
 #include "src/persistence/db/rawdatabase.h"
 #include "src/persistence/db/upgrades/dbto11.h"
+#include "src/widget/tool/imessageboxmanager.h"
 
 #include <QDebug>
 #include <QString>
+#include <QTranslator>
 
 namespace {
 constexpr int SCHEMA_VERSION = 11;
@@ -219,7 +221,7 @@ void addForeignKeyToBrokenMessages(QVector<RawDatabase::Query>& queries)
  * @note On future alterations of the database all you have to do is bump the SCHEMA_VERSION
  * variable and add another case to the switch statement below. Make sure to fall through on each case.
  */
-bool DbUpgrader::dbSchemaUpgrade(std::shared_ptr<RawDatabase>& db)
+bool DbUpgrader::dbSchemaUpgrade(std::shared_ptr<RawDatabase>& db, IMessageBoxManager& messageBoxManager)
 {
     // If we're a new dB we can just make a new one and call it a day
     bool success = false;
@@ -250,6 +252,9 @@ bool DbUpgrader::dbSchemaUpgrade(std::shared_ptr<RawDatabase>& db)
     }
 
     if (databaseSchemaVersion > SCHEMA_VERSION) {
+        messageBoxManager.showError(QObject::tr("Failed to load chat history"),
+            QObject::tr("Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.")
+            .arg(databaseSchemaVersion).arg(SCHEMA_VERSION));
         qWarning().nospace() << "Database version (" << databaseSchemaVersion
                              << ") is newer than we currently support (" << SCHEMA_VERSION
                              << "). Please upgrade qTox";

src/persistence/db/upgrades/dbupgrader.h

@@ -22,9 +22,10 @@
 #include <memory>
 
 class RawDatabase;
+class IMessageBoxManager;
 namespace DbUpgrader
 {
-    bool dbSchemaUpgrade(std::shared_ptr<RawDatabase>& db);
+    bool dbSchemaUpgrade(std::shared_ptr<RawDatabase>& db, IMessageBoxManager& messageBoxManager);
 
     bool createCurrentSchema(RawDatabase& db);
     bool isNewDb(std::shared_ptr<RawDatabase>& db, bool& success);

src/persistence/history.cpp

@@ -180,7 +180,7 @@ FileDbInsertionData::FileDbInsertionData()
  * @brief Prepares the database to work with the history.
  * @param db This database will be prepared for use with the history.
  */
-History::History(std::shared_ptr<RawDatabase> db_, Settings& settings_)
+History::History(std::shared_ptr<RawDatabase> db_, Settings& settings_, IMessageBoxManager& messageBoxManager)
     : db(db_)
     , settings(settings_)
 {
@@ -194,7 +194,7 @@ History::History(std::shared_ptr<RawDatabase> db_, Settings& settings_)
     db->execNow(
         "PRAGMA foreign_keys = ON;");
 
-    const auto upgradeSucceeded = DbUpgrader::dbSchemaUpgrade(db);
+    const auto upgradeSucceeded = DbUpgrader::dbSchemaUpgrade(db, messageBoxManager);
 
     // dbSchemaUpgrade may have put us in an invalid state
     if (!upgradeSucceeded) {

src/persistence/history.h

@@ -40,6 +40,7 @@ class Profile;
 class HistoryKeeper;
 class Settings;
 class ChatId;
+class IMessageBoxManager;
 
 enum class HistMessageContentType
 {
@@ -211,7 +212,7 @@ public:
     };
 
 public:
-    History(std::shared_ptr<RawDatabase> db, Settings& settings);
+    History(std::shared_ptr<RawDatabase> db, Settings& settings, IMessageBoxManager& messageBoxManager);
     ~History();
 
     bool isValid();

src/persistence/profile.cpp

@@ -641,7 +641,7 @@ void Profile::loadDatabase(QString password, IMessageBoxManager& messageBoxManag
     database = std::make_shared<RawDatabase>(getDbPath(name, settings.getPaths()),
         password, salt);
     if (database && database->isOpen()) {
-        history.reset(new History(database, settings));
+        history.reset(new History(database, settings, messageBoxManager));
     } else {
         qWarning() << "Failed to open database for profile" << name;
         messageBoxManager.showError(QObject::tr("Error"),

translations/ar.ts

@@ -2497,6 +2497,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/be.ts

@@ -2493,6 +2493,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/bg.ts

@@ -2494,6 +2494,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation>Напуснахте групата</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/cs.ts

@@ -2497,6 +2497,14 @@ ID zahrnuje kód NoSpam (modře) a kontrolní součet (šedě).</translation>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/da.ts

@@ -2480,6 +2480,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/de.ts

@@ -2502,6 +2502,14 @@ Diese ID enthält den NoSpam-Code (in blau) und die Prüfsumme (in grau).</trans
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/el.ts

@@ -2481,6 +2481,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/eo.ts

@@ -2469,6 +2469,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/es.ts

@@ -2494,6 +2494,14 @@ Este ID incluye el código NoSpam (en azul), y la suma de comprobación (en gris
         <source>You have left the group</source>
         <translation>Has dejado el grupo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/et.ts

@@ -2496,6 +2496,14 @@ See ID sisaldab NoSpam koodi (sinine) ja kontrollsumma (hall).</translation>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/fa.ts

@@ -2485,6 +2485,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/fi.ts

@@ -2493,6 +2493,14 @@ Tämä ID sisältää spammin estävän koodin(joka on sinisellä), ja tarkistus
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/fr.ts

@@ -2493,6 +2493,14 @@ Cet identifiant comprend le code NoSpam (en bleu) et la somme de contrôle (en g
         <source>You have left the group</source>
         <translation>Vous avez quitté le groupe</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/gl.ts

@@ -2489,6 +2489,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/he.ts

@@ -2477,6 +2477,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/hr.ts

@@ -2485,6 +2485,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/hu.ts

@@ -2477,6 +2477,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/is.ts

@@ -2477,6 +2477,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/it.ts

@@ -2490,6 +2490,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/ja.ts

@@ -2476,6 +2476,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/kn.ts

@@ -2477,6 +2477,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/ko.ts

@@ -2475,6 +2475,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/lt.ts

@@ -2499,6 +2499,14 @@ Pasidalinkite ja su draugais, kad pradėtumėte kalbėtis.
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/lv.ts

@@ -2500,6 +2500,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/mk.ts

@@ -2493,6 +2493,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/nl.ts

@@ -2481,6 +2481,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/nl_BE.ts

@@ -2489,6 +2489,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/no_nb.ts

@@ -2495,6 +2495,14 @@ Denne ID-en inkluderer NoSpam-koden (i blått), og sjekksummen (i grått).</tran
         <source>You have left the group</source>
         <translation>Du har forlatt gruppen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/pl.ts

@@ -2519,6 +2519,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/pt.ts

@@ -2493,6 +2493,14 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinzento).</translatio
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/pt_BR.ts

@@ -2501,6 +2501,14 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinza).</translation>
         <source>You have left the group</source>
         <translation>Você deixou o grupo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/ro.ts

@@ -2505,6 +2505,14 @@ Acest ID include codul NoSpam (în albastru) și suma de control (în gri).</tra
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/ru.ts

@@ -2503,6 +2503,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation>Вы покинули группу</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/si.ts

@@ -2477,6 +2477,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/sk.ts

@@ -2505,6 +2505,14 @@ Toto ID obsahuje kód NoSpam (modrou) a kontrolný súčet (šedou).</translatio
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/sl.ts

@@ -2487,6 +2487,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/sq.ts

@@ -2477,6 +2477,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/sr.ts

@@ -2493,6 +2493,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/sr_Latn.ts

@@ -2494,6 +2494,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/sv.ts

@@ -2493,6 +2493,14 @@ ID:t innehåller NoSpam-koden (i blått) och kontrollsumman (i grått).</transla
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/sw.ts

@@ -2477,6 +2477,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/ta.ts

@@ -2483,6 +2483,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/tr.ts

@@ -2493,6 +2493,14 @@ Bu kimlik NoSpam kodunu (mavi) ve sağlama toplamını (gri) içerir.</translati
         <source>You have left the group</source>
         <translation>Gruptan ayrıldınız</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/ug.ts

@@ -2489,6 +2489,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/uk.ts

@@ -2493,6 +2493,14 @@ It's difficult to translate "Tox me maybe" because in Ukrainian n
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/ur.ts

@@ -2485,6 +2485,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/zh_CN.ts

@@ -2489,6 +2489,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation>你已离开该群</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>

translations/zh_TW.ts

@@ -2477,6 +2477,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
         <source>You have left the group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to load chat history</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database version (%1) is newer than we currently support (%2). Please upgrade qTox.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RemoveChatDialog</name>