diff --git a/translations/hu.ts b/translations/hu.ts
index 9d89baf4e..aea79d19f 100644
--- a/translations/hu.ts
+++ b/translations/hu.ts
@@ -27,6 +27,10 @@
         <source>Select region</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Screen %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AVSettings</name>
@@ -147,7 +151,7 @@ ami a videóhívások problémáihoz vezethet.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Authors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Szerzők</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Original author: &lt;a href=&quot;https://github.com/tux3&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;tux3&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See a full list of &lt;a href=&quot;https://github.com/tux3/qTox/graphs/contributors&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;contributors&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; at Github&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>