<translation>Désactiver ceci permet par exemple d'utiliser Tox à travers Tor, mais ce n'est à utiliser que si nécessaire, car cela ralenti le réseau Tox.</translation>
<translation>Désactiver ceci permet par exemple d'utiliser Tox à travers Tor, mais ce n'est à utiliser que si nécessaire, car cela ralenti le réseau Tox.</translation>
</message>
</message>
<message>
<source>New Markdown preference may not load until qTox restarts.</source>
<translation>Les nouvelles préférences Markdown peuvent ne pas être chargées avant le redémarrage de qTox.</translation>
</message>
<message>
<source>Select Markdown preference.</source>
<translation>Sélectionner les préférence de Markdown.</translation>
</message>
<message>
<message>
<source>Plaintext</source>
<source>Plaintext</source>
<translation>Texte en clair</translation>
<translation>Texte en clair</translation>
@ -1120,8 +1112,16 @@ au lieu de se fermer.</translation>
<translation>Taille : </translation>
<translation>Taille : </translation>
</message>
</message>
<message>
<message>
<source>Markdown format:</source>
<source>New text styling preference may not load until qTox restarts.</source>
<translation>Formatage Markdown :</translation>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Text Style format:</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select text styling preference.</source>
<translationtype="unfinished"></translation>
</message>
</message>
</context>
</context>
<context>
<context>
@ -1249,10 +1249,6 @@ au lieu de se fermer.</translation>
</context>
</context>
<context>
<context>
<name>GroupInviteForm</name>
<name>GroupInviteForm</name>
<message>
<source>Invited by <b>%1</b> on %2.</source>
<translation>Vous êtes invité par <b>%1</b> dans %2.</translation>
</message>
<message>
<message>
<source>Groups</source>
<source>Groups</source>
<translation>Groupes</translation>
<translation>Groupes</translation>
@ -1273,6 +1269,10 @@ au lieu de se fermer.</translation>
<source>Decline</source>
<source>Decline</source>
<translation>Décliner</translation>
<translation>Décliner</translation>
</message>
</message>
<message>
<source>Invited by <b>%1</b> on %2 at %3.</source>