feat(l10n): update Russian translation from weblate

translations/ru.ts

@@ -315,13 +315,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
         <translation>Вернуть стандартные настройки</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>CapsLockIndicator</name>
-    <message>
-        <source>CAPS-LOCK ENABLED</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>ChatForm</name>
     <message>
@@ -1638,6 +1631,13 @@ You may want to create one.</source>
         </translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>PasswordEdit</name>
+    <message>
+        <source>CAPS-LOCK ENABLED</source>
+        <translation>Включен Caps Lock</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>PrivacyForm</name>
     <message>
@@ -2434,7 +2434,7 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
     <message>
         <source>Show</source>
         <comment>Tray action menu to show qTox window</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Отобразить</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>