|
|
@ -1429,16 +1429,12 @@ au lieu de se fermer.</translation> |
|
|
|
<translation>Mettre fin à l'appel audio</translation> |
|
|
|
<translation>Mettre fin à l'appel audio</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../src/widget/form/groupchatform.cpp" line="167"/> |
|
|
|
<location filename="../src/widget/form/groupchatform.cpp" line="370"/> |
|
|
|
<location filename="../src/widget/form/groupchatform.cpp" line="370"/> |
|
|
|
<source>%1 users in chat</source> |
|
|
|
<source>%1 users in chat</source> |
|
|
|
<comment>Number of users in chat</comment> |
|
|
|
<comment>Number of users in chat</comment> |
|
|
|
<translation>%1 personnes</translation> |
|
|
|
<translation>%1 personnes</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../src/widget/form/groupchatform.cpp" line="167"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>%1 users in chat</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation>%1 personnes</translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<name>GroupWidget</name> |
|
|
|
<name>GroupWidget</name> |
|
|
@ -2192,6 +2188,19 @@ Elle sera installée au prochain démarrage de qTox.</translation> |
|
|
|
<source>User Profile</source> |
|
|
|
<source>User Profile</source> |
|
|
|
<translation>Profil utilisateur</translation> |
|
|
|
<translation>Profil utilisateur</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../src/video/cameradevice.cpp" line="253"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>None</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<comment>No camera device set</comment> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation>Aucune</translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../src/video/cameradevice.cpp" line="269"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../src/video/cameradevice.cpp" line="271"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Desktop</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<comment>Desktop as a camera input for screen sharing</comment> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation>Bureau</translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<name>RemoveFriendDialog</name> |
|
|
|
<name>RemoveFriendDialog</name> |
|
|
|