pimhwang
/
qTox
mirror of https://github.com/qTox/qTox.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

chore(i18n): update translation files for Weblate

reviewable/pr6475/r6
Anthony Bilinski 4 years ago
parent
4b3f50a0c0
commit
1031b315b9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 2AA8E0DA1B31FB3C
48 changed files with 6120 additions and 4017 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 212
      translations/ar.ts
  2. 210
      translations/be.ts
  3. 214
      translations/bg.ts
  4. 214
      translations/cs.ts
  5. 208
      translations/da.ts
  6. 214
      translations/de.ts
  7. 212
      translations/el.ts
  8. 212
      translations/eo.ts
  9. 214
      translations/es.ts
  10. 214
      translations/et.ts
  11. 214
      translations/fa.ts
  12. 214
      translations/fi.ts
  13. 220
      translations/fr.ts
  14. 212
      translations/gl.ts
  15. 202
      translations/he.ts
  16. 210
      translations/hr.ts
  17. 210
      translations/hu.ts
  18. 214
      translations/is.ts
  19. 216
      translations/it.ts
  20. 212
      translations/ja.ts
  21. 202
      translations/kn.ts
  22. 208
      translations/ko.ts
  23. 214
      translations/lt.ts
  24. 210
      translations/lv.ts
  25. 210
      translations/mk.ts
  26. 211
      translations/nl.ts
  27. 210
      translations/nl_BE.ts
  28. 212
      translations/no_nb.ts
  29. 210
      translations/pl.ts
  30. 216
      translations/pt.ts
  31. 214
      translations/pt_BR.ts
  32. 214
      translations/ro.ts
  33. 214
      translations/ru.ts
  34. 202
      translations/si.ts
  35. 214
      translations/sk.ts
  36. 210
      translations/sl.ts
  37. 202
      translations/sq.ts
  38. 210
      translations/sr.ts
  39. 210
      translations/sr_Latn.ts
  40. 214
      translations/sv.ts
  41. 202
      translations/sw.ts
  42. 210
      translations/ta.ts
  43. 220
      translations/tr.ts
  44. 212
      translations/ug.ts
  45. 210
      translations/uk.ts
  46. 202
      translations/ur.ts
  47. 214
      translations/zh_CN.ts
  48. 212
      translations/zh_TW.ts

212
translations/ar.ts vendored
Unescape View File

@ -608,14 +608,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -608,14 +608,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>اقتراح ضعيف</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 يتصل</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>يتصل %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -625,10 +617,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -625,10 +617,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox غير قادر على حفظ لقطة الشاشة</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>المكالمة مع %1 انتهت. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>مدة المكالمة: </translation>
@ -641,15 +629,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -641,15 +629,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>لا يمكن ارسال ملف متسلسل!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 الأن %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -728,29 +707,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -728,29 +707,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>قيد الانتظار</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>المحادثة</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>اكتب رسالتك هنا...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>تحديد الكل</translation>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished">قيد الانتظار</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 يجري الكتابة</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>اكتب رسالتك هنا...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">تحديد الكل</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1174,10 +1153,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1174,10 +1153,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Save chat log</source>
<translation>حفظ سجل المحادثة</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>تم التنظيف</translation>
</message>
<message>
<source>Send message</source>
<translation>إرسال رسالة</translation>
@ -1233,22 +1208,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1233,22 +1208,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 قد وضع عنوان على %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1494,32 +1453,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1494,32 +1453,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2428,6 +2367,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2428,6 +2367,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">فشل ارسال الملف &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 قد وضع عنوان على %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">تم التنظيف</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">المكالمة مع %1 انتهت. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 الأن %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">يتصل %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 يتصل</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">فشل ارسال الرسالة</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">موقَف</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">الحالة</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2533,6 +2577,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2533,6 +2577,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2819,10 +2871,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2819,10 +2871,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>اسمك</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>فشل ارسال الرسالة</translation>
</message>
<message>
<source>Add new circle...</source>
<translation>اضافة قائمة جديدة...</translation>
@ -2933,10 +2981,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2933,10 +2981,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>ملفي</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">فشل ارسال الملف &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

210
translations/be.ts vendored
Unescape View File

@ -605,14 +605,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -605,14 +605,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Дрэнная ідэя</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 выклікае</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Выклікаем %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -623,10 +615,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -623,10 +615,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox не ўдалося захаваць скрыншот</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Выклік з %1 скончаны. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Працягласць выкліку: </translation>
@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Вы спрабуеце адправіць адмысловы (паслядоўны) файл, але гэта не спрацуе!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 цяпер %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Выклік з %1 нечакана завяршыўся. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Назва файла змяшчае недапушчальныя сімвалы</translation>
@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Капіяваць</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Абраць усё</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Надрукуйце сваё паведамленне тут...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>чаканне</translation>
<translation type="unfinished">чаканне</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 друкуе</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Надрукуйце сваё паведамленне тут...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Капіяваць</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Абраць усё</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1198,10 +1177,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1198,10 +1177,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Ачысціць адлюстраваныя паведамленні</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Ачышчаны</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Цытаваць выдзелены тэкст</translation>
@ -1237,22 +1212,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1237,22 +1212,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 змяніў загаловак на «%2»</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 далучыўся да групы</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 цяпер вядомы як %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 пакінуў групу</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1492,32 +1451,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1492,32 +1451,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Выбраць дату</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2424,6 +2363,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2424,6 +2363,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Не атрымалася адправіць файл «%1»</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 далучыўся да групы</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 пакінуў групу</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 цяпер вядомы як %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 змяніў загаловак на «%2»</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Ачышчаны</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Выклік з %1 нечакана завяршыўся. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Выклік з %1 скончаны. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 цяпер %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Выклікаем %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 выклікае</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Не атрымалася адправіць паведамленне</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Прыпынена</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Стан</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2529,6 +2573,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2529,6 +2573,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Ужываць рэгулярны выраз</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Выбраць дату</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2851,10 +2903,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2851,10 +2903,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>Ваша імя</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Не атрымалася адправіць паведамленне</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>Ставарыць новую групу…</translation>
@ -2930,10 +2978,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2930,10 +2978,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Мой профіль</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Не атрымалася адправіць файл «%1»</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

214
translations/bg.ts vendored
Unescape View File

@ -601,14 +601,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -601,14 +601,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox неуспя да отвори %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 звъни</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Разговор с %1 приключи. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Продължителност на разговор: </translation>
@ -621,10 +613,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -621,10 +613,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Лоша идея</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Позвъняване на %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -642,15 +630,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -642,15 +630,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Опитвате да изпратите последователен файл, който няма да работи!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 вече е %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Връзката с %1 завърши неочаквано. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Името на файла съдържа недействителни символи</translation>
@ -730,29 +709,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -730,29 +709,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Копиране</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Избери всички</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Въведете съобщението си тук...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>в очакване</translation>
<translation type="unfinished">в очакване</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 въвежда</translation>
<translation type="unfinished">%1 въвежда</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Въведете съобщението си тук...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Копиране</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Избери всички</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1194,10 +1173,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1194,10 +1173,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Изчистване на съобщенията</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Почистено</translation>
</message>
<message>
<source>Send a screenshot</source>
<translation>Изпрати скрийншот</translation>
@ -1237,22 +1212,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1237,22 +1212,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 промени заглавието на %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 се присъедини към групата</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 се преименува като %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 напусна групата</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1491,33 +1450,13 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1491,33 +1450,13 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Зареждане на история</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>от</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>към</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(към 100 съобщения са заредени)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Избери дата</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Прозорец за зареждане на история</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Прозорец за избор на дата</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2425,6 +2364,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2425,6 +2364,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished">преговори</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Неуспешно изпратен файл &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 се присъедини към групата</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 напусна групата</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 се преименува като %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 промени заглавието на %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Почистено</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Връзката с %1 завърши неочаквано. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Разговор с %1 приключи. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 вече е %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Позвъняване на %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 звъни</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Съобщението не успя да се изпрати</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Паузирано</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Статус</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2530,6 +2574,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2530,6 +2574,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>използвай регулярни изрази</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Избери дата</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2814,10 +2866,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2814,10 +2866,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>Button to set your status to &apos;Busy&apos;</comment>
<translation>Зает</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Съобщението не успя да се изпрати</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation>Статус</translation>
@ -2931,10 +2979,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2931,10 +2979,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Моят профил</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Неуспешно изпратен файл &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Toxcore не стартира. Приложението ще затвори, след затваряне на съобщението.</translation>

214
translations/cs.ts vendored
Unescape View File

@ -601,10 +601,6 @@ může dojít během video hovoru k výpadkům či jiným problémům.</translat @@ -601,10 +601,6 @@ může dojít během video hovoru k výpadkům či jiným problémům.</translat
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox nemohl otevřít %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 volá</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -614,10 +610,6 @@ může dojít během video hovoru k výpadkům či jiným problémům.</translat @@ -614,10 +610,6 @@ může dojít během video hovoru k výpadkům či jiným problémům.</translat
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>Nepodařilo se uložit snímek obrazovky</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Hovor s %1 skončil. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Délka hovoru: </translation>
@ -630,10 +622,6 @@ může dojít během video hovoru k výpadkům či jiným problémům.</translat @@ -630,10 +622,6 @@ může dojít během video hovoru k výpadkům či jiným problémům.</translat
<source>Bad idea</source>
<translation>Špatný nápad</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Volání %1</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopírovat</translation>
@ -642,15 +630,6 @@ může dojít během video hovoru k výpadkům či jiným problémům.</translat @@ -642,15 +630,6 @@ může dojít během video hovoru k výpadkům či jiným problémům.</translat
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Pokoušíte se odeslat sekvenční soubor, který nebude fungovat!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 je nově %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Hovor s %1 byl neočekávaně ukončen. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Název souboru obsahuje nepovolené znaky</translation>
@ -730,29 +709,29 @@ takže můžete soubor uložit i v systému Windows.</translation> @@ -730,29 +709,29 @@ takže můžete soubor uložit i v systému Windows.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>probíhá</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Zde napište svou zprávu...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopírovat</translation>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished">probíhá</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Vybrat vše</translation>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 píše</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 píše</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopírovat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Zde napište svou zprávu...</translation>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Vybrat vše</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1178,10 +1157,6 @@ nedojde k jeho úplnému ukončení.</translation> @@ -1178,10 +1157,6 @@ nedojde k jeho úplnému ukončení.</translation>
<source>Save chat log</source>
<translation>Uložit záznam z chatu</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Vyčištěno</translation>
</message>
<message>
<source>Send message</source>
<translation>Odeslat zprávu</translation>
@ -1237,22 +1212,6 @@ nedojde k jeho úplnému ukončení.</translation> @@ -1237,22 +1212,6 @@ nedojde k jeho úplnému ukončení.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 nastavil název konverzace na %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 se připojil ke skupině</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1je nyní známý jako %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 opustil skupinu</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1493,33 +1452,13 @@ Zašlete ho svým přátelům a navažte kontakt.</translation> @@ -1493,33 +1452,13 @@ Zašlete ho svým přátelům a navažte kontakt.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Načíst historii</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>z</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>na</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(je načteno asi 100 zpráv)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Vyberte datum</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Načíst historii</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Vybrat datum</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2428,6 +2367,111 @@ ID zahrnuje kód NoSpam (modře) a kontrolní součet (šedě).</translation> @@ -2428,6 +2367,111 @@ ID zahrnuje kód NoSpam (modře) a kontrolní součet (šedě).</translation>
<comment>contact status</comment>
<translation>vyjednávání</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Nepodařilo se poslat soubor &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 se připojil ke skupině</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 opustil skupinu</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1je nyní známý jako %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 nastavil název konverzace na %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Vyčištěno</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Hovor s %1 byl neočekávaně ukončen. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Hovor s %1 skončil. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 je nově %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Volání %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 volá</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Nepodařilo se odeslat zprávu</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Pozastaveno</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Pozastaveno vzdáleně</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2533,6 +2577,14 @@ ID zahrnuje kód NoSpam (modře) a kontrolní součet (šedě).</translation> @@ -2533,6 +2577,14 @@ ID zahrnuje kód NoSpam (modře) a kontrolní součet (šedě).</translation>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Používejte regulární výrazy</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Vyberte datum</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2831,10 +2883,6 @@ ID zahrnuje kód NoSpam (modře) a kontrolní součet (šedě).</translation> @@ -2831,10 +2883,6 @@ ID zahrnuje kód NoSpam (modře) a kontrolní součet (šedě).</translation>
<source>Status</source>
<translation>Stav</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Nepodařilo se odeslat zprávu</translation>
</message>
<message>
<source>Add new circle...</source>
<translation>Přidat nový kruh...</translation>
@ -2933,10 +2981,6 @@ ID zahrnuje kód NoSpam (modře) a kontrolní součet (šedě).</translation> @@ -2933,10 +2981,6 @@ ID zahrnuje kód NoSpam (modře) a kontrolní součet (šedě).</translation>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Můj profil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Nepodařilo se poslat soubor &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Nepodařilo se spustit Toxcore, po potvrzení této zprávy bude aplikace ukončena.</translation>

208
translations/da.ts vendored
Unescape View File

@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Dårlig idé</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 er nu %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -721,15 +700,14 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -721,15 +700,14 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopier</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Vælg alle</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation type="unfinished">Skriv din besked her...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished">ventende</translation>
@ -738,12 +716,13 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -738,12 +716,13 @@ so you can save the file on Windows.</source>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation type="unfinished">Skriv din besked her...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopier</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Vælg alle</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 har sat titlen til %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 har sat titlen til %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 er nu %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Meddelelse kunne ikke afsendes</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Status</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>Dit navn</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Meddelelse kunne ikke afsendes</translation>
</message>
<message>
<source>Add new circle...</source>
<translation>Opret ny cirkel...</translation>
@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

214
translations/de.ts vendored
Unescape View File

@ -608,14 +608,6 @@ dadurch kann es zu Problemen bei Videoanrufen kommen.</translation> @@ -608,14 +608,6 @@ dadurch kann es zu Problemen bei Videoanrufen kommen.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>Schlechte Idee</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 ruft an</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>%1 anrufen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -626,10 +618,6 @@ dadurch kann es zu Problemen bei Videoanrufen kommen.</translation> @@ -626,10 +618,6 @@ dadurch kann es zu Problemen bei Videoanrufen kommen.</translation>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox konnte den Screenshot nicht speichern</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Anruf mit %1 beendet. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Anrufdauer: </translation>
@ -642,15 +630,6 @@ dadurch kann es zu Problemen bei Videoanrufen kommen.</translation> @@ -642,15 +630,6 @@ dadurch kann es zu Problemen bei Videoanrufen kommen.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Du versuchst eine kontinuierliche Datei zu senden, das wird nicht funktionieren!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 ist jetzt %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Anruf mit %1 brach unerwartet ab. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Der Dateiname enthält nicht unterstützte Satzzeichen</translation>
@ -730,29 +709,29 @@ um sie in Windows speichern zu können.</translation> @@ -730,29 +709,29 @@ um sie in Windows speichern zu können.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopieren</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Alles auswählen</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Hier eine Nachricht eingeben...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>Ausstehend</translation>
<translation type="unfinished">Ausstehend</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 tippt gerade</translation>
<translation type="unfinished">%1 tippt gerade</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Hier eine Nachricht eingeben...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Alles auswählen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1204,10 +1183,6 @@ anstatt ganz zu schließen.</translation> @@ -1204,10 +1183,6 @@ anstatt ganz zu schließen.</translation>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Angezeigte Nachrichten entfernen</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Gelöscht</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Ausgewählten Text zitieren</translation>
@ -1243,22 +1218,6 @@ anstatt ganz zu schließen.</translation> @@ -1243,22 +1218,6 @@ anstatt ganz zu schließen.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 hat den Titel zu %2 geändert.</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 ist der Gruppe beigetreten</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 heißt ab sofort %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 hat die Gruppe verlassen</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1497,33 +1456,13 @@ Teilen Sie Ihre ID mit Ihren Freunden um mit ihnen zu chatten.</translation> @@ -1497,33 +1456,13 @@ Teilen Sie Ihre ID mit Ihren Freunden um mit ihnen zu chatten.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Lade Verlauf</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>von</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>zu</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(es werden ca. 100 Nachrichten geladen)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Wähle ein Datum</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Dialog Historie laden</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Dialog Datum auswählen</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2433,6 +2372,111 @@ Diese ID enthält den NoSpam-Code (in blau) und die Prüfsumme (in grau).</trans @@ -2433,6 +2372,111 @@ Diese ID enthält den NoSpam-Code (in blau) und die Prüfsumme (in grau).</trans
<comment>contact status</comment>
<translation>Verhandlungen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Datei „%1“ konnte nicht gesendet werden</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 ist der Gruppe beigetreten</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 hat die Gruppe verlassen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 heißt ab sofort %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 hat den Titel zu %2 geändert.</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Gelöscht</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Anruf mit %1 brach unerwartet ab. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Anruf mit %1 beendet. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 ist jetzt %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">%1 anrufen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 ruft an</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Nachricht konnte nicht gesendet werden</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Angehalten</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Fernverbindung pausiert</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Status</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2538,6 +2582,14 @@ Diese ID enthält den NoSpam-Code (in blau) und die Prüfsumme (in grau).</trans @@ -2538,6 +2582,14 @@ Diese ID enthält den NoSpam-Code (in blau) und die Prüfsumme (in grau).</trans
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Reguläre Ausdrücke verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Wähle ein Datum</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2860,10 +2912,6 @@ Diese ID enthält den NoSpam-Code (in blau) und die Prüfsumme (in grau).</trans @@ -2860,10 +2912,6 @@ Diese ID enthält den NoSpam-Code (in blau) und die Prüfsumme (in grau).</trans
<source>Your name</source>
<translation>Dein Name</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Nachricht konnte nicht gesendet werden</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>Neue Gruppe erstellen...</translation>
@ -2939,10 +2987,6 @@ Diese ID enthält den NoSpam-Code (in blau) und die Prüfsumme (in grau).</trans @@ -2939,10 +2987,6 @@ Diese ID enthält den NoSpam-Code (in blau) und die Prüfsumme (in grau).</trans
<comment>title of the window</comment>
<translation>Mein Profil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Datei „%1“ konnte nicht gesendet werden</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Toxcore konnte nicht gestartet werden, die Applikation wird beendet nachdem Sie diese Nachricht schließen.</translation>

212
translations/el.ts vendored
Unescape View File

@ -604,10 +604,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -604,10 +604,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Κακή ιδέα</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>Κλήση από τον/ην %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -617,18 +613,10 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -617,18 +613,10 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>Το qTox δεν κατάφερε να σώσει το στιγμιότυπο εικόνας</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Η κλήση με τον/ην %1 τερματίστηκε. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Διάρκεια κλήσης: </translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Κλήση %1</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Αντιγραφή</translation>
@ -637,15 +625,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -637,15 +625,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Προσπαθείτε να στείλετε ένα σειριακό αρχείο, το οποίο δεν πρόκειται να δουλέψει!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>Ο/η %1 είναι τώρα %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Η κλήση προς %1 τερματίσθηκε απροσδόκητα. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -724,29 +703,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -724,29 +703,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>σε εκκρεμότητα</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Αντιγραφή</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Πληκτρολογήστε το μήνυμα σας εδώ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Επιλογή όλων</translation>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished">σε εκκρεμότητα</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">Ο/η %1 πληκτρολογεί</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Πληκτρολογήστε το μήνυμα σας εδώ...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Αντιγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Επιλογή όλων</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1170,10 +1149,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1170,10 +1149,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Save chat log</source>
<translation>Αποθήκευση αρχείου καταγραφής της συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Εκκαθαρίστηκε</translation>
</message>
<message>
<source>Send message</source>
<translation>Στείλτε μήνυμα</translation>
@ -1229,22 +1204,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1229,22 +1204,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>Ο/η %1 όρισε το θέμα σε %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1482,32 +1441,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1482,32 +1441,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2412,6 +2351,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2412,6 +2351,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Αποτυχία αποστολής αρχείου &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">Ο/η %1 όρισε το θέμα σε %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Εκκαθαρίστηκε</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Η κλήση προς %1 τερματίσθηκε απροσδόκητα. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Η κλήση με τον/ην %1 τερματίστηκε. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">Ο/η %1 είναι τώρα %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Κλήση %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">Κλήση από τον/ην %1</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Αποτυχία αποστολής μηνύματος</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Σε παύση</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Κατάσταση</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2517,6 +2561,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2517,6 +2561,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2803,10 +2855,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2803,10 +2855,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>Το όνομα σας</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Αποτυχία αποστολής μηνύματος</translation>
</message>
<message>
<source>Add new circle...</source>
<translation>Προσθέστε νέο κύκλο...</translation>
@ -2917,10 +2965,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2917,10 +2965,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Το προφίλ μου</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Αποτυχία αποστολής αρχείου &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

212
translations/eo.ts vendored
Unescape View File

@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Malbona ideo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -617,10 +609,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -617,10 +609,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox ne povis konservi la ekrankaptaĵon</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -633,15 +621,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -633,15 +621,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 nun estas %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -720,29 +699,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -720,29 +699,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>pritraktota</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopii</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Tajpu vian mesaĝon ĉi tie...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Selekti ĉion</translation>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished">pritraktota</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 tajpas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Tajpu vian mesaĝon ĉi tie...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopii</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Selekti ĉion</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1166,10 +1145,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1166,10 +1145,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Save chat log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Send message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1225,22 +1200,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1225,22 +1200,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 titolis ĝin %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1477,32 +1436,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1477,32 +1436,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2400,6 +2339,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2400,6 +2339,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Malsukcesis sendi dosieron &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 titolis ĝin %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 nun estas %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Mesaĝo fiaskis dum sendado</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2505,6 +2549,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2505,6 +2549,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2795,10 +2847,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2795,10 +2847,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Groupchat #%1</source>
<translation>Grupbabilejo #%1</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Mesaĝo fiaskis dum sendado</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>Krei novan grupon...</translation>
@ -2905,10 +2953,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2905,10 +2953,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Malsukcesis sendi dosieron &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

214
translations/es.ts vendored
Unescape View File

@ -609,10 +609,6 @@ lo que puede provocar problemas en las videollamadas.</translation> @@ -609,10 +609,6 @@ lo que puede provocar problemas en las videollamadas.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>Mala idea</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 llamando</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -622,18 +618,10 @@ lo que puede provocar problemas en las videollamadas.</translation> @@ -622,18 +618,10 @@ lo que puede provocar problemas en las videollamadas.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox no pudo guardar la captura de pantalla</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Llamada con %1 terminada. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Duración de la llamada: </translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Llamando a %1</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
@ -642,15 +630,6 @@ lo que puede provocar problemas en las videollamadas.</translation> @@ -642,15 +630,6 @@ lo que puede provocar problemas en las videollamadas.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Estás tratando de enviar un archivo consecutivo ¡lo que no va a funcionar!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 ahora está %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Llamada con %1 terminó inesperadamente. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Nombre del archivo contenía caracteres no válidos</translation>
@ -730,29 +709,29 @@ para que puedas guardar el archivo en windows.</translation> @@ -730,29 +709,29 @@ para que puedas guardar el archivo en windows.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Seleccionar todo</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Ingresa tu mensaje aquí...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>pendiente</translation>
<translation type="unfinished">pendiente</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 está escribiendo</translation>
<translation type="unfinished">%1 está escribiendo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Ingresa tu mensaje aquí...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Copiar</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Seleccionar todo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1198,10 +1177,6 @@ en lugar de cerrarse por completo.</translation> @@ -1198,10 +1177,6 @@ en lugar de cerrarse por completo.</translation>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Borrar mensajes actuales</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Borrado</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Citar texto seleccionado</translation>
@ -1237,22 +1212,6 @@ en lugar de cerrarse por completo.</translation> @@ -1237,22 +1212,6 @@ en lugar de cerrarse por completo.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 ha establecido el título a: %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 se ha unido al grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 ahora es conocido como %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 ha dejado el grupo</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1491,33 +1450,13 @@ Compártela con tus amigos para empezar a chatear.</translation> @@ -1491,33 +1450,13 @@ Compártela con tus amigos para empezar a chatear.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Cargar historial</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>de</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>para</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(aproximadamente 100 mensajes están cargados)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Seleccione una fecha</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Cargar historial</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Ventana de selección de fecha</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2425,6 +2364,111 @@ Este ID incluye el código NoSpam (en azul), y la suma de comprobación (en gris @@ -2425,6 +2364,111 @@ Este ID incluye el código NoSpam (en azul), y la suma de comprobación (en gris
<comment>contact status</comment>
<translation>negociando</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">No se pudo enviar el archivo &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 se ha unido al grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 ha dejado el grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 ahora es conocido como %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 ha establecido el título a: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Borrado</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Llamada con %1 terminó inesperadamente. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Llamada con %1 terminada. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 ahora está %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Llamando a %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 llamando</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Falló el envío del mensaje</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">En pausa</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Remoto pausado</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Estado</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2530,6 +2574,14 @@ Este ID incluye el código NoSpam (en azul), y la suma de comprobación (en gris @@ -2530,6 +2574,14 @@ Este ID incluye el código NoSpam (en azul), y la suma de comprobación (en gris
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Usar expresiones comunes</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Seleccione una fecha</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2887,10 +2939,6 @@ Este ID incluye el código NoSpam (en azul), y la suma de comprobación (en gris @@ -2887,10 +2939,6 @@ Este ID incluye el código NoSpam (en azul), y la suma de comprobación (en gris
<source>Status</source>
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Falló el envío del mensaje</translation>
</message>
<message>
<source>Logout</source>
<comment>Tray action menu to logout user</comment>
@ -2930,10 +2978,6 @@ Este ID incluye el código NoSpam (en azul), y la suma de comprobación (en gris @@ -2930,10 +2978,6 @@ Este ID incluye el código NoSpam (en azul), y la suma de comprobación (en gris
<comment>title of the window</comment>
<translation>Mi perfil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>No se pudo enviar el archivo &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Se produjo un error al iniciar toxcore; el programa terminará al cerrar este mensaje.</translation>

214
translations/et.ts vendored
Unescape View File

@ -608,14 +608,6 @@ mis võib põhjustada probleeme videokõnedega.</translation> @@ -608,14 +608,6 @@ mis võib põhjustada probleeme videokõnedega.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>See on vilets mõte</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 helistab</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Helistan kasutajale %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -625,10 +617,6 @@ mis võib põhjustada probleeme videokõnedega.</translation> @@ -625,10 +617,6 @@ mis võib põhjustada probleeme videokõnedega.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox ei suutnud ekraanitõmmist salvestada</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Kõne kasutajaga %1 lõppes. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Kõne kestvus: </translation>
@ -641,15 +629,6 @@ mis võib põhjustada probleeme videokõnedega.</translation> @@ -641,15 +629,6 @@ mis võib põhjustada probleeme videokõnedega.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Sa üritad saata järjestikfaili, kuid see ei ole võimalik!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 on nüüd %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Kõne %1-ga lõppes ootamatult. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Failinimi sisaldas keelatud märke</translation>
@ -729,29 +708,29 @@ ja sa saad seda faili nüüd Windowsis salvestada.</translation> @@ -729,29 +708,29 @@ ja sa saad seda faili nüüd Windowsis salvestada.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>ootel</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Kirjuta siia oma teade...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopeeri</translation>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished">ootel</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Vali kõik</translation>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 kirjutab</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 kirjutab</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopeeri</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Kirjuta siia oma teade...</translation>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Vali kõik</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1178,10 +1157,6 @@ jätab ta tööle teavituste alal.</translation> @@ -1178,10 +1157,6 @@ jätab ta tööle teavituste alal.</translation>
<source>Save chat log</source>
<translation>Salvesta vestluse logi</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Eemaldatud</translation>
</message>
<message>
<source>Send message</source>
<translation>Saada sõnum</translation>
@ -1237,22 +1212,6 @@ jätab ta tööle teavituste alal.</translation> @@ -1237,22 +1212,6 @@ jätab ta tööle teavituste alal.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 seadis pealkirjaks %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 liitus grupiga</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 on nüüdsest tuntud kui %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 lahkus grupist</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1491,33 +1450,13 @@ Jaga seda oma sõpradele, et nendega suhelda.</translation> @@ -1491,33 +1450,13 @@ Jaga seda oma sõpradele, et nendega suhelda.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Laadi ajalugu</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>alates</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>kuni</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(umbes 100 sõnumit on laetud)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Vali kuupäev</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Laadi ajaloovaade</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Puupäevavaliku vaade</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2427,6 +2366,111 @@ See ID sisaldab NoSpam koodi (sinine) ja kontrollsumma (hall).</translation> @@ -2427,6 +2366,111 @@ See ID sisaldab NoSpam koodi (sinine) ja kontrollsumma (hall).</translation>
<comment>contact status</comment>
<translation>läbirääkimine</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Faili &quot;%1&quot; saatmine nurjus</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 liitus grupiga</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 lahkus grupist</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 on nüüdsest tuntud kui %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 seadis pealkirjaks %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Eemaldatud</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Kõne %1-ga lõppes ootamatult. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Kõne kasutajaga %1 lõppes. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 on nüüd %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Helistan kasutajale %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 helistab</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Sõnumi saatmine luhtus</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Pausil</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Eemalt peatatud</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Olek</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2532,6 +2576,14 @@ See ID sisaldab NoSpam koodi (sinine) ja kontrollsumma (hall).</translation> @@ -2532,6 +2576,14 @@ See ID sisaldab NoSpam koodi (sinine) ja kontrollsumma (hall).</translation>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Kasuta regulaaravaldisi</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Vali kuupäev</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2818,10 +2870,6 @@ See ID sisaldab NoSpam koodi (sinine) ja kontrollsumma (hall).</translation> @@ -2818,10 +2870,6 @@ See ID sisaldab NoSpam koodi (sinine) ja kontrollsumma (hall).</translation>
<source>Your name</source>
<translation>Sinu nimi</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Sõnumi saatmine luhtus</translation>
</message>
<message>
<source>Add new circle...</source>
<translation>Lisa uus suhtlusring...</translation>
@ -2932,10 +2980,6 @@ See ID sisaldab NoSpam koodi (sinine) ja kontrollsumma (hall).</translation> @@ -2932,10 +2980,6 @@ See ID sisaldab NoSpam koodi (sinine) ja kontrollsumma (hall).</translation>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Minu profiil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Faili &quot;%1&quot; saatmine nurjus</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Toxcore käivitamine ei õnnestunud. Peale selle teate sulgemist lõpetab rakendus töö.</translation>

214
translations/fa.ts vendored
Unescape View File

@ -603,14 +603,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -603,14 +603,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>ایده بدی است</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 در حال تماس</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>درحال تماس گرفتن با %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -621,10 +613,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -621,10 +613,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox نتوانست عکس نماگرفت را ذخیره کند</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>پایان تماس با %1. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>مدت تماس: </translation>
@ -637,15 +625,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -637,15 +625,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>شما در تلاش برای ارسال یک فایل سلسله مراتبی هستید که، که امکان پذیر نیست!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 الان %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>تماس با %1 ناگهانی و غیر منتظره تموم شد. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>نام فایل حاوی کاراکتر‌های غیر‎‌مجاز است</translation>
@ -724,29 +703,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -724,29 +703,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>کپی</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>همه را انتخاب کن</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>پیام خود را اینجا بنویسید...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>در صف انتظار</translation>
<translation type="unfinished">در صف انتظار</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 در حال نوشتن است</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>پیام خود را اینجا بنویسید...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">کپی</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">همه را انتخاب کن</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1196,10 +1175,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1196,10 +1175,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>پاک کردن پیام های نشان داده شده</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>پاک شد</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>نقل قول کردن متن انتخاب شده</translation>
@ -1235,22 +1210,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1235,22 +1210,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 عنوان را به %2 تغییر داد</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 به گروه پیوست</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 اکنون با عنوان %2 شناخته می‌شود</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 گروه را ترک کرد</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1486,32 +1445,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1486,32 +1445,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>بارگذاری سابقه</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>از</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>به</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(حدود 100 پیام بار‌گذاری شده است)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>تاریخی را انتخاب کنید</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1783,11 +1722,11 @@ Please make sure to enter the same password twice.</source> @@ -1783,11 +1722,11 @@ Please make sure to enter the same password twice.</source>
</message>
<message>
<source>Mute microphone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">میکروفن را خاموش کن</translation>
</message>
<message>
<source>End video call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">پایان تماس تصویری</translation>
</message>
<message>
<source>Exit full screen</source>
@ -2416,6 +2355,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2416,6 +2355,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">ارسال فایل «%1» موفق نبود</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 به گروه پیوست</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 گروه را ترک کرد</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 اکنون با عنوان %2 شناخته می‌شود</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 عنوان را به %2 تغییر داد</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">پاک شد</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">تماس با %1 ناگهانی و غیر منتظره تموم شد. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">پایان تماس با %1. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 الان %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">درحال تماس گرفتن با %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 در حال تماس</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">ارسال پیام موفق نبود</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">در انتظار</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">وضعیت</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2521,6 +2565,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2521,6 +2565,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>از عبارت‌های با قاعده استفاده کن</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">تاریخی را انتخاب کنید</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2843,10 +2895,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2843,10 +2895,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>نام شما</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>ارسال پیام موفق نبود</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>ساخت یک گروه جدید...</translation>
@ -2922,10 +2970,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2922,10 +2970,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>پروفایل من</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>ارسال فایل «%1» موفق نبود</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

214
translations/fi.ts vendored
Unescape View File

@ -600,10 +600,6 @@ mikä voi johtaa ongelmiin videopuheluissa.</translation> @@ -600,10 +600,6 @@ mikä voi johtaa ongelmiin videopuheluissa.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox ei pystynyt avaamaan tiedostoa %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 soittaa</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to open</source>
<translation>qTox ei pysty avaamaan tiedostoa</translation>
@ -612,10 +608,6 @@ mikä voi johtaa ongelmiin videopuheluissa.</translation> @@ -612,10 +608,6 @@ mikä voi johtaa ongelmiin videopuheluissa.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>Huono ajatus</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Soitetaan %1:lle</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -625,10 +617,6 @@ mikä voi johtaa ongelmiin videopuheluissa.</translation> @@ -625,10 +617,6 @@ mikä voi johtaa ongelmiin videopuheluissa.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>Kuvakaappauksen tallennus epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Puhelu %1:n kanssa päättyi. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Puhelun kesto: </translation>
@ -641,15 +629,6 @@ mikä voi johtaa ongelmiin videopuheluissa.</translation> @@ -641,15 +629,6 @@ mikä voi johtaa ongelmiin videopuheluissa.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Yrität lähettää peräkkäisen tiedoston, mikä ei onnistu!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 on nyt %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Puhelu %1:n kanssa päättyi yllättäen. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Tiedostonimi sisälsi kiellettyjä merkkejä</translation>
@ -729,29 +708,29 @@ joten voit tallentaa tiedoston Windowsissa.</translation> @@ -729,29 +708,29 @@ joten voit tallentaa tiedoston Windowsissa.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopioi</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Valitse kaikki</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Kirjoita viestisi tähän...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>vireillä oleva</translation>
<translation type="unfinished">vireillä oleva</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 kirjoittaa</translation>
<translation type="unfinished">%1 kirjoittaa</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Kirjoita viestisi tähän...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopioi</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Valitse kaikki</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1197,10 +1176,6 @@ eikä sulkeudu kokonaan.</translation> @@ -1197,10 +1176,6 @@ eikä sulkeudu kokonaan.</translation>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Tyhjennä näytetyt viestit</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Tyhjennetty</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Lainaa valittua tekstiä</translation>
@ -1236,22 +1211,6 @@ eikä sulkeudu kokonaan.</translation> @@ -1236,22 +1211,6 @@ eikä sulkeudu kokonaan.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 on asettanut otsikoksi %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 liittyi ryhmään</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 on nykyisin nimellä %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 erosi ryhmästä</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1490,33 +1449,13 @@ Jaa se kavereillesi aloittaaksesi keskustelut.</translation> @@ -1490,33 +1449,13 @@ Jaa se kavereillesi aloittaaksesi keskustelut.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Lataa historia</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>henkilöltä</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>henkilölle</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(noin sata viestiä ladataan)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Valitse päivämäärä</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Lataa historianäkymä</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Valitse päivämääränäkymä</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2424,6 +2363,111 @@ Tämä ID sisältää spammin estävän koodin(joka on sinisellä), ja tarkistus @@ -2424,6 +2363,111 @@ Tämä ID sisältää spammin estävän koodin(joka on sinisellä), ja tarkistus
<comment>contact status</comment>
<translation>neuvottelee</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Tiedoston &quot;%1&quot; lähettäminen epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 liittyi ryhmään</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 erosi ryhmästä</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 on nykyisin nimellä %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 on asettanut otsikoksi %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Tyhjennetty</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Puhelu %1:n kanssa päättyi yllättäen. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Puhelu %1:n kanssa päättyi. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 on nyt %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Soitetaan %1:lle</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 soittaa</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Viestin lähetys epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Keskeytetty</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Pysäytetty etäältä</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Tila</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2529,6 +2573,14 @@ Tämä ID sisältää spammin estävän koodin(joka on sinisellä), ja tarkistus @@ -2529,6 +2573,14 @@ Tämä ID sisältää spammin estävän koodin(joka on sinisellä), ja tarkistus
<source>Use regular expressions</source>
<translation>käytä normaalia ilmaisua</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Valitse päivämäärä</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2830,10 +2882,6 @@ Tämä ID sisältää spammin estävän koodin(joka on sinisellä), ja tarkistus @@ -2830,10 +2882,6 @@ Tämä ID sisältää spammin estävän koodin(joka on sinisellä), ja tarkistus
<comment>popup text</comment>
<translation>Olet pyytänyt qToxia avaamaan tiedoston. Tämän tyyppiset tiedostot voivat mahdollisesti vahingoittaa konettasi. Oletko varma, että haluat avata tämän tiedoston?</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Viestin lähetys epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Add new circle...</source>
<translation>Lisää uusi piiri...</translation>
@ -2929,10 +2977,6 @@ Tämä ID sisältää spammin estävän koodin(joka on sinisellä), ja tarkistus @@ -2929,10 +2977,6 @@ Tämä ID sisältää spammin estävän koodin(joka on sinisellä), ja tarkistus
<comment>title of the window</comment>
<translation>Profiilini</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Tiedoston &quot;%1&quot; lähettäminen epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Tox-ydin ei käynnistynyt. Ohjelma sammuu kun suljet tämän viestin.</translation>

220
translations/fr.ts vendored
Unescape View File

@ -600,14 +600,6 @@ ce qui peut entraîner des problèmes lors des appels vidéo.</translation> @@ -600,14 +600,6 @@ ce qui peut entraîner des problèmes lors des appels vidéo.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox n&apos;a pas pu ouvrir %1</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Appel de %1 en cours</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 appelle</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to open</source>
<translation>Impossible d&apos;ouvrir</translation>
@ -625,10 +617,6 @@ ce qui peut entraîner des problèmes lors des appels vidéo.</translation> @@ -625,10 +617,6 @@ ce qui peut entraîner des problèmes lors des appels vidéo.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox n&apos;a pas pu sauvegarder la capture d&apos;écran</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Appel avec %1 terminé. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Durée de l&apos;appel : </translation>
@ -641,15 +629,6 @@ ce qui peut entraîner des problèmes lors des appels vidéo.</translation> @@ -641,15 +629,6 @@ ce qui peut entraîner des problèmes lors des appels vidéo.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Vous essayez d&apos;envoyer un fichier séquentiel, ce qui ne fonctionnera pas !</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 est maintenant %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>L&apos;appel avec %1 s&apos;est terminé de façon inattendue. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Le nom de fichier contient des caractères non autorisés</translation>
@ -729,29 +708,29 @@ afin que vous puissiez enregistrer le fichier sur windows.</translation> @@ -729,29 +708,29 @@ afin que vous puissiez enregistrer le fichier sur windows.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Copier</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Tout sélectionner</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Entrez votre message ici...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>en cours</translation>
<translation type="unfinished">en cours</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 est en train d&apos;écrire</translation>
<translation type="unfinished">%1 est en train d&apos;écrire</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Entrez votre message ici...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Copier</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Tout sélectionner</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -818,7 +797,7 @@ afin que vous puissiez enregistrer le fichier sur windows.</translation> @@ -818,7 +797,7 @@ afin que vous puissiez enregistrer le fichier sur windows.</translation>
</message>
<message>
<source>Multipart Messages: </source>
<translation>Messages en plusieurs parties : </translation>
<translation>Messages en plusieurs parties&#x202f;: </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1145,7 +1124,7 @@ afin que vous puissiez enregistrer le fichier sur windows.</translation> @@ -1145,7 +1124,7 @@ afin que vous puissiez enregistrer le fichier sur windows.</translation>
</message>
<message>
<source>Max autoaccept file size (0 to disable):</source>
<translation>Taille maximale du fichier pour autoaccepter (0 pour désactiver) :</translation>
<translation>Taille maximale du fichier pour autoaccepter (0 pour désactiver)&#x202f;:</translation>
</message>
<message>
<source> MB</source>
@ -1197,10 +1176,6 @@ au lieu de fermer entièrement.</translation> @@ -1197,10 +1176,6 @@ au lieu de fermer entièrement.</translation>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Effacer les messages affichés</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Effacé</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Citer le texte sélectionné</translation>
@ -1236,22 +1211,6 @@ au lieu de fermer entièrement.</translation> @@ -1236,22 +1211,6 @@ au lieu de fermer entièrement.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 a modifié le titre en %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 a rejoint le groupe</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 maintenant s&apos;appele %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 a quitté le groupe</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1490,33 +1449,13 @@ Partagez-le avec vos amis pour commencer à chatter.</translation> @@ -1490,33 +1449,13 @@ Partagez-le avec vos amis pour commencer à chatter.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Charger l&apos;historique</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>de</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>à</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(environ 100 messages ont été téléchargés)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Sélectionnez une date</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Dialogue de chargement de l&apos;historique</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Dialogue de sélection de la date</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2197,7 +2136,7 @@ Cet identifiant comprend le code NoSpam (en bleu) et la somme de contrôle (en g @@ -2197,7 +2136,7 @@ Cet identifiant comprend le code NoSpam (en bleu) et la somme de contrôle (en g
<message>
<source>Warning: You have chosen a file that is not a Tox save file; ignoring.</source>
<comment>popup text</comment>
<translation>Attention : vous avez choisi un fichier de sauvegarde non-Tox ; ignoré.</translation>
<translation>Attention&#x202f;: vous avez choisi un fichier de sauvegarde non-Tox&#x202f;; ignoré.</translation>
</message>
<message>
<source>Profile already exists</source>
@ -2424,6 +2363,111 @@ Cet identifiant comprend le code NoSpam (en bleu) et la somme de contrôle (en g @@ -2424,6 +2363,111 @@ Cet identifiant comprend le code NoSpam (en bleu) et la somme de contrôle (en g
<comment>contact status</comment>
<translation>en négociation</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Impossible d&apos;envoyer le fichier «&#xa0;%1&#xa0;»</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 a rejoint le groupe</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 a quitté le groupe</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 maintenant s&apos;appele %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 a modifié le titre en %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Effacé</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">L&apos;appel avec %1 s&apos;est terminé de façon inattendue. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Appel avec %1 terminé. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 est maintenant %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Appel de %1 en cours</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 appelle</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">L&apos;envoi du message a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">En pause</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Commande à distance en pause</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Statut</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2529,6 +2573,14 @@ Cet identifiant comprend le code NoSpam (en bleu) et la somme de contrôle (en g @@ -2529,6 +2573,14 @@ Cet identifiant comprend le code NoSpam (en bleu) et la somme de contrôle (en g
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Utiliser des expressions communes</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Sélectionnez une date</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2850,10 +2902,6 @@ Cet identifiant comprend le code NoSpam (en bleu) et la somme de contrôle (en g @@ -2850,10 +2902,6 @@ Cet identifiant comprend le code NoSpam (en bleu) et la somme de contrôle (en g
<source>Status</source>
<translation>Statut</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>L&apos;envoi du message a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Add new circle...</source>
<translation>Ajouter un nouveau cercle…</translation>
@ -2929,10 +2977,6 @@ Cet identifiant comprend le code NoSpam (en bleu) et la somme de contrôle (en g @@ -2929,10 +2977,6 @@ Cet identifiant comprend le code NoSpam (en bleu) et la somme de contrôle (en g
<comment>title of the window</comment>
<translation>Mon profil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Impossible d&apos;envoyer le fichier «&#xa0;%1&#xa0;»</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Toxcore n&apos;a pas réussi à démarrer, l&apos;application se terminera après la fermeture de ce message.</translation>

212
translations/gl.ts vendored
Unescape View File

@ -604,14 +604,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -604,14 +604,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Mala idea</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 está a chamar</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Chamando a %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -622,10 +614,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -622,10 +614,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox non puido gardar a captura de pantalla</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>A chamada con %1 rematou. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Duración da chamada: </translation>
@ -638,15 +626,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -638,15 +626,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Estás tentando de enviar un ficheiro secuencial; iso vai fallar!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 agora é %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>A chamada con %1 rematou inesperadamente. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>O ficheiro tiña caracteres ilegais</translation>
@ -725,29 +704,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -725,29 +704,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Seleccionar todo</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Escreba a súa mensaxe aquí...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>pendente</translation>
<translation type="unfinished">pendente</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 está a escribir</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Escreba a súa mensaxe aquí...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Copiar</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Seleccionar todo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1197,10 +1176,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1197,10 +1176,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Borrar mensaxes visibles</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Borrado</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Citar texto seleccionado</translation>
@ -1236,22 +1211,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1236,22 +1211,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 axustou o título a %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 entrou no grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 agora se coñece como %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 saíu do grupo</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1489,32 +1448,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1489,32 +1448,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Cargar histórico</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>desde</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>a</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(cárganse sobre 100 mensaxes)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Seleccione unha data</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1790,7 +1729,7 @@ Please make sure to enter the same password twice.</source> @@ -1790,7 +1729,7 @@ Please make sure to enter the same password twice.</source>
</message>
<message>
<source>End video call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Rematar a chamada de vídeo</translation>
</message>
<message>
<source>Exit full screen</source>
@ -2420,6 +2359,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2420,6 +2359,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Fallou o envío do ficheiro &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 entrou no grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 saíu do grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 agora se coñece como %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 axustou o título a %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Borrado</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">A chamada con %1 rematou inesperadamente. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">A chamada con %1 rematou. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 agora é %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Chamando a %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 está a chamar</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Non se puido enviar a mensaxe</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Pausado</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Estado</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2525,6 +2569,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2525,6 +2569,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Empregar expresións regulares</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Seleccione unha data</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2847,10 +2899,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2847,10 +2899,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>O seu nome</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Non se puido enviar a mensaxe</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>Crear un grupo novo ...</translation>
@ -2926,10 +2974,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2926,10 +2974,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>O meu perfil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Fallou o envío do ficheiro &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

202
translations/he.ts vendored
Unescape View File

@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Copy</source>
<source>Type your message here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Select all</source>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pending</source>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add new circle...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

210
translations/hr.ts vendored
Unescape View File

@ -597,14 +597,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -597,14 +597,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox nije mogao otvoriti %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 zove</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Poziv s %1 je završen. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Trajanje poziva: </translation>
@ -617,10 +609,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -617,10 +609,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Loša ideja</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Poziva se %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -638,15 +626,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -638,15 +626,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Pokušavaš poslati sekvencijalnu datoteku, što neće uspjeti!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 je sada %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Poziv s %1 je neočekivano prekinut. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Ime datoteke je sadržalo nedozvoljene znakove</translation>
@ -725,29 +704,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -725,29 +704,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopiraj</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Odaberi sve</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Ovdje upiši svoju poruku …</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>u tijeku</translation>
<translation type="unfinished">u tijeku</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 tipka</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Ovdje upiši svoju poruku …</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopiraj</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Odaberi sve</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1187,10 +1166,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1187,10 +1166,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Očisti prikazane poruke</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Očišćeno</translation>
</message>
<message>
<source>Send a screenshot</source>
<translation>Pošalji snimku ekrana</translation>
@ -1230,22 +1205,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1230,22 +1205,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 je promijenio/la naslov u %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 se pridružio(la) grupi</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 se sada vodi pod %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 je napustio/la grupu</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1485,32 +1444,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1485,32 +1444,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Učitaj povijest</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>od</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>do</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(učitano je ca. 100 poruka)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Odaberi datum</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2416,6 +2355,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2416,6 +2355,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Neuspjelo slanje datoteke „%1”</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 se pridružio(la) grupi</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 je napustio/la grupu</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 se sada vodi pod %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 je promijenio/la naslov u %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Očišćeno</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Poziv s %1 je neočekivano prekinut. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Poziv s %1 je završen. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 je sada %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Poziva se %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 zove</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Poruka nije uspješno poslana</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Zaustavljeno</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Stanje</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2521,6 +2565,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2521,6 +2565,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Koristi regularne izraze</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Odaberi datum</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2814,10 +2866,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2814,10 +2866,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>popup text</comment>
<translation>Tražiš od qToxa da otvori izvršnu datoteku. Zlonamjerne izvršne datoteke mogu oštetiti podatke. Zaista želiš pokrenuti ovu datoteku?</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Poruka nije uspješno poslana</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation>Stanje</translation>
@ -2921,10 +2969,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2921,10 +2969,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Moj profil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Neuspjelo slanje datoteke „%1”</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

210
translations/hu.ts vendored
Unescape View File

@ -595,14 +595,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -595,14 +595,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>A qTox nem tudta ezt megnyitni: %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 hívja Önt</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>%1 hívása befejeződött. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Hívás időtartama: </translation>
@ -615,10 +607,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -615,10 +607,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Rossz ötlet</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>%1 hívása</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -636,15 +624,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -636,15 +624,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Egymást követő fájlt próbált meg küldeni, ami nem fog működni!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 most %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>A hívás váratlanul ért véget %1 ismerőssel. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>A fájlnév illegális karaktereket tartalmaz</translation>
@ -723,29 +702,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -723,29 +702,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Másolás</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Összes kijelölése</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Ide írja az üzenetet...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>várakozik</translation>
<translation type="unfinished">várakozik</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 gépel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Ide írja az üzenetet...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Másolás</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Összes kijelölése</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1185,10 +1164,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1185,10 +1164,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Megjelenített üzenetek törlése</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Törölve</translation>
</message>
<message>
<source>Send a screenshot</source>
<translation>Képernyőkép küldése</translation>
@ -1228,22 +1203,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1228,22 +1203,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 megváltoztatta a címet erre: %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 belépett a csoportba</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 ezentúl %2-ként ismert</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 kilépett a csoportból</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1479,32 +1438,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1479,32 +1438,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Előzmény betöltése</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>mettől</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>meddig</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(kb. 100 üzenet betöltve)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Válasszon dátumot</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">A(z) &quot;%1&quot; fájl küldése sikertelen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 belépett a csoportba</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 kilépett a csoportból</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 ezentúl %2-ként ismert</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 megváltoztatta a címet erre: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Törölve</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">A hívás váratlanul ért véget %1 ismerőssel. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">%1 hívása befejeződött. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 most %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">%1 hívása</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 hívja Önt</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Üzenet küldése sikertelen</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Szüneteltetve</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Állapot</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Pontos kifejezések használata</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Válasszon dátumot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2806,10 +2858,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2806,10 +2858,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>popup text</comment>
<translation>Meg akart nyitni egy futtatható fájlt. Ezek a fájlok potenciálisan veszélyeztethetik a számítógépét. Valóban meg szeretné nyitni ezt a fájlt?</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Üzenet küldése sikertelen</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation>Állapot</translation>
@ -2913,10 +2961,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2913,10 +2961,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Saját profil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>A(z) &quot;%1&quot; fájl küldése sikertelen</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

214
translations/is.ts vendored
Unescape View File

@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Copy</source>
<source>Type your message here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Select all</source>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pending</source>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1318,8 +1277,8 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1318,8 +1277,8 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform>%1 notandi í spjalli</numerusform>
<numerusform>%1 notendur í spjalli</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2046,7 +1985,7 @@ Please use another image.</source> @@ -2046,7 +1985,7 @@ Please use another image.</source>
<message>
<source>Change password</source>
<comment>button text</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Breyta aðgangsorði</translation>
</message>
<message>
<source>Set profile password</source>
@ -2146,7 +2085,7 @@ Please use another image.</source> @@ -2146,7 +2085,7 @@ Please use another image.</source>
<message>
<source>Remove password</source>
<comment>deletion confirmation title</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Fjarlægja aðgangsorð</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove your password?</source>
@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2526,11 +2578,11 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2526,11 +2578,11 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Aðgangsorð:</translation>
</message>
<message>
<source>Password strength: %p%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Styrkur aðgangsorðs: %p%</translation>
</message>
<message>
<source>The password doesn&apos;t match.</source>
@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

216
translations/it.ts vendored
Unescape View File

@ -600,14 +600,6 @@ il che può portare a problemi con le videochiamate.</translation> @@ -600,14 +600,6 @@ il che può portare a problemi con le videochiamate.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox non è riuscito ad aprire %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 ti sta chiamando</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Stai chiamando %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -617,10 +609,6 @@ il che può portare a problemi con le videochiamate.</translation> @@ -617,10 +609,6 @@ il che può portare a problemi con le videochiamate.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox non è stato in grado di salvare lo screenshot</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Chiamata con %1 terminata. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Durata chiamata: </translation>
@ -641,15 +629,6 @@ il che può portare a problemi con le videochiamate.</translation> @@ -641,15 +629,6 @@ il che può portare a problemi con le videochiamate.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Stai cercando di mandare un file sequenziale,che non funzionerà!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 è %2 adesso</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>La chiamata con %1 è terminata inaspettatamente. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Il nome del file conteneva caratteri non autorizzati</translation>
@ -729,29 +708,29 @@ in modo da poter salvare il file su Windows.</translation> @@ -729,29 +708,29 @@ in modo da poter salvare il file su Windows.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Copia</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Seleziona tutto</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Scrivi il tuo messaggio qui...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>in attesa</translation>
<translation type="unfinished">in attesa</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 sta scrivendo</translation>
<translation type="unfinished">%1 sta scrivendo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Scrivi il tuo messaggio qui...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Copia</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Seleziona tutto</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1197,10 +1176,6 @@ invece di chiudersi completamente.</translation> @@ -1197,10 +1176,6 @@ invece di chiudersi completamente.</translation>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Rimuovi messaggi visualizzati</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Pulito</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Quota testo selezionato</translation>
@ -1236,22 +1211,6 @@ invece di chiudersi completamente.</translation> @@ -1236,22 +1211,6 @@ invece di chiudersi completamente.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 ha impostato il titolo a %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 ha aderito al gruppo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>% 1 è ora noto come %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 ha lasciato il gruppo</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1490,33 +1449,13 @@ Condividilo con i tuoi amici per iniziare a chattare.</translation> @@ -1490,33 +1449,13 @@ Condividilo con i tuoi amici per iniziare a chattare.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Carica cronologia</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>da</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>a</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(circa 100 messaggi sono caricati)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Seleziona una data</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Finestra di caricamento della cronologia</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Seleziona la finestra della data</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1791,7 +1730,7 @@ Per favore assicurati di inserire la stessa password due volte.</translation> @@ -1791,7 +1730,7 @@ Per favore assicurati di inserire la stessa password due volte.</translation>
</message>
<message>
<source>End video call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Termina videochiamata</translation>
</message>
<message>
<source>Exit full screen</source>
@ -2421,6 +2360,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2421,6 +2360,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Impossibile inviare il file &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 ha aderito al gruppo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 ha lasciato il gruppo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">% 1 è ora noto come %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 ha impostato il titolo a %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Pulito</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">La chiamata con %1 è terminata inaspettatamente. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Chiamata con %1 terminata. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 è %2 adesso</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Stai chiamando %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 ti sta chiamando</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Impossibile inviare il messaggio</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">In pausa</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Remoto in pausa</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Stato</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2526,6 +2570,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2526,6 +2570,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Utilizzare espressioni comuni</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Seleziona una data</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2855,10 +2907,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2855,10 +2907,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>popup text</comment>
<translation>Hai chiesto a qTox di aprire un file eseguibile. I file eseguibili possono danneggiare il tuo computer. Sei sicuro di voler aprire questo file?</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Impossibile inviare il messaggio</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation>Stato</translation>
@ -2926,10 +2974,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2926,10 +2974,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Il mio profilo</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Impossibile inviare il file &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

212
translations/ja.ts vendored
Unescape View File

@ -603,14 +603,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -603,14 +603,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>不正な操作</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 呼び出し中</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>%1 を呼び出しています</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -620,10 +612,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -620,10 +612,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox はスクリーンショットを保存できませんでした</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>%1 との通話が終了しました。%2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>通話時間: </translation>
@ -636,15 +624,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -636,15 +624,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 は現在 %2 です</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>%1 との通話は予期せず終了しました。%2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -723,29 +702,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -723,29 +702,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>保留中</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>コピー</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>ここにメッセージを入力してください…</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>すべて選択</translation>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished">保留中</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 が入力しています</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>ここにメッセージを入力してください…</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">コピー</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">すべて選択</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1169,10 +1148,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1169,10 +1148,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Save chat log</source>
<translation>チャットログを保存</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>消去済み</translation>
</message>
<message>
<source>Send message</source>
<translation>メッセージを送信</translation>
@ -1228,22 +1203,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1228,22 +1203,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 さんがタイトルを %2 に設定しました</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1478,32 +1437,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1478,32 +1437,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2407,6 +2346,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2407,6 +2346,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">ファイル &quot;%1&quot; の送信に失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 さんがタイトルを %2 に設定しました</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">消去済み</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">%1 との通話は予期せず終了しました。%2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">%1 との通話が終了しました。%2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 は現在 %2 です</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">%1 を呼び出しています</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 呼び出し中</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">メッセージの送信に失敗</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">一時停止</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">ステータス</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2512,6 +2556,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2512,6 +2556,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2802,10 +2854,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2802,10 +2854,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Groupchat #%1</source>
<translation>グループチャット #%1</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>メッセージの送信に失敗</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>新しいグループを作成…</translation>
@ -2912,10 +2960,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2912,10 +2960,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>プロフィール</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">ファイル &quot;%1&quot; の送信に失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

202
translations/kn.ts vendored
Unescape View File

@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Copy</source>
<source>Type your message here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Select all</source>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pending</source>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

208
translations/ko.ts vendored
Unescape View File

@ -601,14 +601,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -601,14 +601,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>좋지않은 의견</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -619,10 +611,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -619,10 +611,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>스크린샷을 저장할 수 없었습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -635,15 +623,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -635,15 +623,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1님은 현재 %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -722,15 +701,14 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -722,15 +701,14 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>복사</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>전체 선택</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>여기에 메시지를 입력하세요...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -739,12 +717,13 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -739,12 +717,13 @@ so you can save the file on Windows.</source>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>여기에 메시지를 입력하세요...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">복사</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">전체 선택</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1194,10 +1173,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1194,10 +1173,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1233,22 +1208,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1233,22 +1208,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1483,32 +1442,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1483,32 +1442,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2406,6 +2345,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2406,6 +2345,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">&quot;%1&quot; 파일을 전송하는데 실패하였습니다</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1님은 현재 %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">메시지 전송에 실패하였습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">상태</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2511,6 +2555,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2511,6 +2555,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2833,10 +2885,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2833,10 +2885,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>이름</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>메시지 전송에 실패하였습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>새 그룹 만들기...</translation>
@ -2912,10 +2960,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2912,10 +2960,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>내 프로필</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">&quot;%1&quot; 파일을 전송하는데 실패하였습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

214
translations/lt.ts vendored
Unescape View File

@ -609,14 +609,6 @@ dėl to gali kilti vaizdo skambučių problemų.</translation> @@ -609,14 +609,6 @@ dėl to gali kilti vaizdo skambučių problemų.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>Bloga mintis</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>Skambina %1</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Skambiname %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -626,10 +618,6 @@ dėl to gali kilti vaizdo skambučių problemų.</translation> @@ -626,10 +618,6 @@ dėl to gali kilti vaizdo skambučių problemų.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>Nepavyko įrašyti ekrano kopijos</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Pokalbis su %1 baigėsi. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Pokalbio trukmė: </translation>
@ -642,15 +630,6 @@ dėl to gali kilti vaizdo skambučių problemų.</translation> @@ -642,15 +630,6 @@ dėl to gali kilti vaizdo skambučių problemų.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Jūs bandote išsiųsti nuoseklųjį failą, tai suveiks!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 dabar %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Skambutis su %1 netikėtai pasibaigė. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Failo pavadinime buvo neleidžiamų simbolių</translation>
@ -730,29 +709,29 @@ tad dabar galite įrašyti failą Windows sistemoje.</translation> @@ -730,29 +709,29 @@ tad dabar galite įrašyti failą Windows sistemoje.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopijuoti</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Pažymėti viską</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Įrašykite čia savo žinutę...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>dar neišsiųsta</translation>
<translation type="unfinished">dar neišsiųsta</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 rašo</translation>
<translation type="unfinished">%1 rašo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Įrašykite čia savo žinutę...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopijuoti</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Pažymėti viską</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1198,10 +1177,6 @@ vietoje to, kad būtų visiškai uždarytas.</translation> @@ -1198,10 +1177,6 @@ vietoje to, kad būtų visiškai uždarytas.</translation>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Išvalyti rodomas žinutes</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Išvalyta</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Cituoti pažymėtą tekstą</translation>
@ -1237,22 +1212,6 @@ vietoje to, kad būtų visiškai uždarytas.</translation> @@ -1237,22 +1212,6 @@ vietoje to, kad būtų visiškai uždarytas.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 nustatė pavadinimą „%2“</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 prisijungė prie grupės</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 dabar yra žinoma(-s) kaip %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 išėjo iš grupės</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1493,33 +1452,13 @@ Pasidalinkite ja su draugais, kad pradėtumėte kalbėtis.</translation> @@ -1493,33 +1452,13 @@ Pasidalinkite ja su draugais, kad pradėtumėte kalbėtis.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Įkelti žurnalą</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>nuo</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>iki</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(yra įkeliama apie 100 žinučių)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Pasirinkti datą</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Įkelti žurnalą</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Datos pasirinkimo dialogas</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2430,6 +2369,111 @@ Pasidalinkite ja su draugais, kad pradėtumėte kalbėtis. @@ -2430,6 +2369,111 @@ Pasidalinkite ja su draugais, kad pradėtumėte kalbėtis.
<comment>contact status</comment>
<translation>derybos</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Nepavyko išsiųsti failo „%1“</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 prisijungė prie grupės</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 išėjo iš grupės</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 dabar yra žinoma(-s) kaip %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 nustatė pavadinimą „%2“</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Išvalyta</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Skambutis su %1 netikėtai pasibaigė. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Pokalbis su %1 baigėsi. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 dabar %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Skambiname %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">Skambina %1</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Nepavyko nusiųsti žinutės</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Pristabdyta</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Kita šalis pristabdė</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Būsena</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2535,6 +2579,14 @@ Pasidalinkite ja su draugais, kad pradėtumėte kalbėtis. @@ -2535,6 +2579,14 @@ Pasidalinkite ja su draugais, kad pradėtumėte kalbėtis.
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Naudoti reguliariuosius reiškinius</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Pasirinkti datą</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2893,10 +2945,6 @@ Pasidalinkite ja su draugais, kad pradėtumėte kalbėtis. @@ -2893,10 +2945,6 @@ Pasidalinkite ja su draugais, kad pradėtumėte kalbėtis.
<source>Your name</source>
<translation>Jūsų vardas</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Nepavyko nusiųsti žinutės</translation>
</message>
<message>
<source>Groupchat #%1</source>
<translation>Grupės pokalbis Nr. %1</translation>
@ -2935,10 +2983,6 @@ Pasidalinkite ja su draugais, kad pradėtumėte kalbėtis. @@ -2935,10 +2983,6 @@ Pasidalinkite ja su draugais, kad pradėtumėte kalbėtis.
<comment>title of the window</comment>
<translation>Mano profilis</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Nepavyko išsiųsti failo „%1“</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Nepavyko paleisti „Toxcore“, programa bus nutraukta, kai uždarysite šį pranešimą.</translation>

210
translations/lv.ts vendored
Unescape View File

@ -609,14 +609,6 @@ kas var radīt video zvanu problēmas.</translation> @@ -609,14 +609,6 @@ kas var radīt video zvanu problēmas.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>Slikta ideja</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>Ienākošais zvans no %1</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Zvans %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -627,10 +619,6 @@ kas var radīt video zvanu problēmas.</translation> @@ -627,10 +619,6 @@ kas var radīt video zvanu problēmas.</translation>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox nevarēja saglabāt ekrānuzņēmumu</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Saruna ar %1 beidzās. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Sarunas ilgums: </translation>
@ -643,15 +631,6 @@ kas var radīt video zvanu problēmas.</translation> @@ -643,15 +631,6 @@ kas var radīt video zvanu problēmas.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Jūs mēģināt nosūtīt secīgu failu, kas nedarbosies!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 tagad ir %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Saruna ar %1 negaidīti beidzās. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Faila nosaukums satur nederīgas rakstzīmes</translation>
@ -731,29 +710,29 @@ lai varētu saglabāt failus Windows operētājsistēmā.</translation> @@ -731,29 +710,29 @@ lai varētu saglabāt failus Windows operētājsistēmā.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopēt</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Izvēlēties visu</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Ierakstiet savu ziņojumu šeit ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>gaida</translation>
<translation type="unfinished">gaida</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 raksta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Ierakstiet savu ziņojumu šeit ...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopēt</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Izvēlēties visu</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1205,10 +1184,6 @@ vietā pilnīgi aizveroties.</translation> @@ -1205,10 +1184,6 @@ vietā pilnīgi aizveroties.</translation>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Notīrīt redzamos ziņojumus</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Notīrīts</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Citēt izvēlēto tekstu</translation>
@ -1244,22 +1219,6 @@ vietā pilnīgi aizveroties.</translation> @@ -1244,22 +1219,6 @@ vietā pilnīgi aizveroties.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 mainīja nosaukumu uz %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 pievienojās grupai</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 tagad ir zināms kā %2]</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 pameta grupu</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1499,32 +1458,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1499,32 +1458,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Izvēlieties datumu</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2431,6 +2370,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2431,6 +2370,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Neizdevās nosūtīt failu &apos;&apos;%1&apos;&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 pievienojās grupai</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 pameta grupu</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 tagad ir zināms kā %2]</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 mainīja nosaukumu uz %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Notīrīts</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Saruna ar %1 negaidīti beidzās. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Saruna ar %1 beidzās. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 tagad ir %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Zvans %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">Ienākošais zvans no %1</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Apturēts</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Statuss</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2536,6 +2580,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2536,6 +2580,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Lietot regulāras izteiksmes</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Izvēlieties datumu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2858,10 +2910,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2858,10 +2910,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation type="unfinished">Jūsu vārds</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2937,10 +2985,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2937,10 +2985,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Mans profils</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Neizdevās nosūtīt failu &apos;&apos;%1&apos;&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

210
translations/mk.ts vendored
Unescape View File

@ -605,14 +605,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -605,14 +605,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Лоша идеја</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 ѕвони</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Ѕвонам на %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -623,10 +615,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -623,10 +615,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox не можеше да го зачува кадарот</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Повикот со %1 заврши. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Времетраење на повикот: </translation>
@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Пробувате да испратите секвентна датотека, што нема да работи!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 е сега %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Повикот со %1 прекина неочекувано. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Копирај</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Одбери се</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Напиши ја твојата порака тука...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>во тек</translation>
<translation type="unfinished">во тек</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 пишува</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Напиши ја твојата порака тука...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Копирај</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Одбери се</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1198,10 +1177,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1198,10 +1177,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Избриши ги прикажаните пораки</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Избришано</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Цитирај го селектираниот текст</translation>
@ -1237,22 +1212,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1237,22 +1212,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 го постави насловот на %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1492,32 +1451,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1492,32 +1451,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2424,6 +2363,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2424,6 +2363,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Не успеа да се испрати датотеката &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 го постави насловот на %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Избришано</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Повикот со %1 прекина неочекувано. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Повикот со %1 заврши. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 е сега %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Ѕвонам на %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 ѕвони</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Неуспешно праќање на пораката</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Паузирано</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2529,6 +2573,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2529,6 +2573,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2851,10 +2903,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2851,10 +2903,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>Ваше име</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Неуспешно праќање на пораката</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>Создај нова група…</translation>
@ -2930,10 +2978,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2930,10 +2978,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Мој профил</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Не успеа да се испрати датотеката &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

211
translations/nl.ts vendored
Unescape View File

@ -596,10 +596,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -596,10 +596,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox kon %1 niet openen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 belt</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to open</source>
<translation>Openen mislukt</translation>
@ -617,18 +613,10 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -617,18 +613,10 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox kon de schermafdruk niet opslaan</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Gesprek met %1 beëindigd. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Gespreksduur: </translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>%1 bellen</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopiëren</translation>
@ -637,15 +625,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -637,15 +625,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Je probeert een sequentieel bestand te sturen, maar dat kan niet!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 is nu %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Gesprek met %1 is onverwacht beëindigd. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Bestandsnaam bevatte niet-toegestane tekens</translation>
@ -724,29 +703,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -724,29 +703,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopiëren</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Alles selecteren</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Typ hier je bericht…</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>wachtend</translation>
<translation type="unfinished">wachtend</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 is aan het typen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Typ hier je bericht…</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopiëren</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Alles selecteren</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1190,11 +1169,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1190,11 +1169,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Getoonde berichten wissen</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translatorcomment>FIXME: Weird translation</translatorcomment>
<translation>Gewist</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Geselecteerde tekst citeren</translation>
@ -1230,22 +1204,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1230,22 +1204,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 heeft de titel gewijzigd naar %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 neemt nu deel aan de groep</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 staat nu bekend als %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 heeft de groep verlaten</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1483,32 +1441,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1483,32 +1441,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Geschiedenis laden</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>van</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>tot</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(er zijn ongeveer 100 berichten geladen)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Selecteer een datum</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2413,6 +2351,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2413,6 +2351,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Kon bestand ‘%1’ niet verzenden</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 neemt nu deel aan de groep</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 heeft de groep verlaten</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 staat nu bekend als %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 heeft de titel gewijzigd naar %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Gewist</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Gesprek met %1 is onverwacht beëindigd. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Gesprek met %1 beëindigd. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 is nu %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">%1 bellen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 belt</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Bericht kon niet verstuurd worden</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Gepauzeerd</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Status</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2518,6 +2561,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2518,6 +2561,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Reguliere expressies gebruiken</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Selecteer een datum</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2831,10 +2882,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2831,10 +2882,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Status</source>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Bericht kon niet verstuurd worden</translation>
</message>
<message>
<source>Add new circle...</source>
<translation>Nieuwe cirkel toevoegen…</translation>
@ -2918,10 +2965,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2918,10 +2965,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Mijn profiel</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Kon bestand ‘%1’ niet verzenden</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

210
translations/nl_BE.ts vendored
Unescape View File

@ -604,14 +604,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -604,14 +604,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Slecht idee</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 belt</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>%1 bellen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -622,10 +614,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -622,10 +614,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox kon de schermafdruk niet opslaan</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Gesprek met %1 beëindigd. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Gesprekstijd: </translation>
@ -638,15 +626,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -638,15 +626,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Ge probeert een sequentieel bestand te sturen, maar dat kan niet!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 is nu %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Gesprek met %1 is onverwacht beëindigd. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -725,29 +704,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -725,29 +704,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopiëren</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Alles selecteren</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Typ uw bericht hier…</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>wachtend</translation>
<translation type="unfinished">wachtend</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 is aan het typen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Typ uw bericht hier…</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopiëren</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Alles selecteren</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1197,10 +1176,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1197,10 +1176,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Getoonde berichten verwijderen</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Geleegd</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Geselecteerden tekst citeren</translation>
@ -1236,22 +1211,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1236,22 +1211,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 heeft den titel ingesteld op %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1489,32 +1448,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1489,32 +1448,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2420,6 +2359,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2420,6 +2359,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Kon bestand ‘%1’ niet verzenden</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 heeft den titel ingesteld op %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Geleegd</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Gesprek met %1 is onverwacht beëindigd. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Gesprek met %1 beëindigd. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 is nu %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">%1 bellen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 belt</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Bericht kon niet verstuurd worden</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Gepauzeerd</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2525,6 +2569,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2525,6 +2569,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2847,10 +2899,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2847,10 +2899,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>Uwe naam</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Bericht kon niet verstuurd worden</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>Nieuwe groep aanmaken…</translation>
@ -2926,10 +2974,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2926,10 +2974,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Mijn profiel</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Kon bestand ‘%1’ niet verzenden</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

212
translations/no_nb.ts vendored
Unescape View File

@ -597,10 +597,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -597,10 +597,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox kunne ikke åpne %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 ringer</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -611,10 +607,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -611,10 +607,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox kunne ikke lagre skjermbilde</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Samtale med %1 avsluttet. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Samtalens varighet: </translation>
@ -627,10 +619,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -627,10 +619,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Dårlig idé</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Ringer %1</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopier</translation>
@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Du prøver å sende en sekvensiell fil, men det kommer ikke til å gå!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 er nå %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Uventet slutt på samtale med %1. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Filnavnet inneholdt ulovlige tegn</translation>
@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopier</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Velg alle</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Skriv din melding her...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>i påvente</translation>
<translation type="unfinished">i påvente</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 skriver</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Skriv din melding her...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopier</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Velg alle</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1029,7 +1008,7 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -1029,7 +1008,7 @@ so you can save the file on Windows.</source>
<message>
<source>Remove friend</source>
<comment>Menu to remove the friend from the friend list</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Fjern venn</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@ -1192,10 +1171,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1192,10 +1171,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Fjern viste meldinger</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Fjernet</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Siter valgt tekst</translation>
@ -1231,22 +1206,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1231,22 +1206,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 har endret tittelen til %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 har tatt del i gruppen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 går nå under navnet %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 har forlatt gruppen</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Last inn historikk</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>fra</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>til</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(omtrent 100 meldinger innlastet)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Velg en dato</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2414,6 +2353,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2414,6 +2353,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Klarte ikke å sende filen &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 har tatt del i gruppen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 har forlatt gruppen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 går nå under navnet %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 har endret tittelen til %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Fjernet</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Uventet slutt på samtale med %1. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Samtale med %1 avsluttet. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 er nå %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Ringer %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 ringer</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Mislyktes å sende melding</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Satt på pause</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Status</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2519,6 +2563,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2519,6 +2563,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Bruk regulære uttrykk</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Velg en dato</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2868,10 +2920,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2868,10 +2920,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Status</source>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Mislyktes å sende melding</translation>
</message>
<message>
<source>Your name</source>
<translation>Ditt navn</translation>
@ -2919,10 +2967,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2919,10 +2967,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Min profil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Klarte ikke å sende filen &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

210
translations/pl.ts vendored
Unescape View File

@ -615,10 +615,6 @@ co może powodować problemy z rozmowami wideo.</translation> @@ -615,10 +615,6 @@ co może powodować problemy z rozmowami wideo.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>Zły pomysł</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 dzwoni</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -629,18 +625,10 @@ co może powodować problemy z rozmowami wideo.</translation> @@ -629,18 +625,10 @@ co może powodować problemy z rozmowami wideo.</translation>
<translatorcomment>better translation?</translatorcomment>
<translation>qTox nie był w stanie zapisać screenshota</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Rozmowa z %1 została zakończona. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Czas trwania rozmowy: </translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Łączenie z %1</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopiuj</translation>
@ -649,15 +637,6 @@ co może powodować problemy z rozmowami wideo.</translation> @@ -649,15 +637,6 @@ co może powodować problemy z rozmowami wideo.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Próbujesz wysłać plik sekwencyjny, co nie zadziała!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 jest teraz %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Połączenie z %1 zakończyło się niespodziewanie. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Nazwa pliku zawiera niedozwolone znaki</translation>
@ -736,29 +715,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -736,29 +715,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopiuj</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Zaznacz wszystko</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Napisz swoją wiadomość tutaj...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>oczekujące</translation>
<translation type="unfinished">oczekujące</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 pisze</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Napisz swoją wiadomość tutaj...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopiuj</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Zaznacz wszystko</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1209,10 +1188,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1209,10 +1188,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Wyczyść wyświetlane wiadomości</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Wyczyszczono</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Cytuj wybrany tekst</translation>
@ -1248,22 +1223,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1248,22 +1223,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 zmienił(a) nazwę grupy na %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 dołączył do grupy</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 zmienił nazwę na %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 opuścił grupę</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1506,32 +1465,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1506,32 +1465,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2450,6 +2389,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2450,6 +2389,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Nie udało się wysłać pliku &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 dołączył do grupy</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 opuścił grupę</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 zmienił nazwę na %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 zmienił(a) nazwę grupy na %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Wyczyszczono</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Połączenie z %1 zakończyło się niespodziewanie. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Rozmowa z %1 została zakończona. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 jest teraz %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Łączenie z %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 dzwoni</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Nie udało się wysłać wiadmości</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Wstrzymany</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Status</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2555,6 +2599,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2555,6 +2599,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2912,10 +2964,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2912,10 +2964,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Contacts</source>
<translation>Kontakty</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Nie udało się wysłać wiadmości</translation>
</message>
<message>
<source>Groupchat #%1</source>
<translation>Grupa #%1</translation>
@ -2959,10 +3007,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2959,10 +3007,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Mój profil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Nie udało się wysłać pliku &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

216
translations/pt.ts vendored
Unescape View File

@ -600,10 +600,6 @@ o que pode levar a problemas com as vídeo-chamadas.</translation> @@ -600,10 +600,6 @@ o que pode levar a problemas com as vídeo-chamadas.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>O qTox não conseguiu abrir %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 a chamar</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -613,10 +609,6 @@ o que pode levar a problemas com as vídeo-chamadas.</translation> @@ -613,10 +609,6 @@ o que pode levar a problemas com as vídeo-chamadas.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>O qTox não conseguiu guardar a captura de ecrã</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Chamada para %1 terminada. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Duração da chamada: </translation>
@ -629,10 +621,6 @@ o que pode levar a problemas com as vídeo-chamadas.</translation> @@ -629,10 +621,6 @@ o que pode levar a problemas com as vídeo-chamadas.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>Má ideia</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>A chamar %1</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
@ -641,15 +629,6 @@ o que pode levar a problemas com as vídeo-chamadas.</translation> @@ -641,15 +629,6 @@ o que pode levar a problemas com as vídeo-chamadas.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Está a tentar enviar um ficheiro sequencial, mais isso não vai funcionar!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 agora é %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>A chamada com %1 terminou inesperadamente. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>O nome do ficheiro contém caracteres não permitidos</translation>
@ -729,31 +708,29 @@ de forma que possa guardar o ficheiro no Windows.</translation> @@ -729,31 +708,29 @@ de forma que possa guardar o ficheiro no Windows.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translatorcomment>Tudo ou todos?</translatorcomment>
<translation>Selecionar tudo</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Escreva a sua mensagem aqui...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translatorcomment>Plural? Singular?</translatorcomment>
<translation>pendente</translation>
<translation type="unfinished">pendente</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 está a escrever</translation>
<translation type="unfinished">%1 está a escrever</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Escreva a sua mensagem aqui...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Copiar</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Selecionar tudo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1199,10 +1176,6 @@ em vez de fechar.</translation> @@ -1199,10 +1176,6 @@ em vez de fechar.</translation>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Remover mensagens</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Removidas</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Citar texto selecionado</translation>
@ -1238,22 +1211,6 @@ em vez de fechar.</translation> @@ -1238,22 +1211,6 @@ em vez de fechar.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 definiu o título como %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 juntou-se ao grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 é conhecido agora como %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 saiu do grupo</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1492,33 +1449,13 @@ Partilhe-o com os seus amigos para começar a conversar.</translation> @@ -1492,33 +1449,13 @@ Partilhe-o com os seus amigos para começar a conversar.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Carregar histórico</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>de</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>para</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>( estão carregadas aproximadamente 100 mensagens)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Selecione uma data</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Caixa de diálogo &quot;carregar histórico&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Caixa de diálogo &quot;selecionar data&quot;</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2426,6 +2363,111 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinzento).</translatio @@ -2426,6 +2363,111 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinzento).</translatio
<comment>contact status</comment>
<translation>a negociar</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Falha ao enviar o ficheiro &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 juntou-se ao grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 saiu do grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 é conhecido agora como %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 definiu o título como %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Removidas</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">A chamada com %1 terminou inesperadamente. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Chamada para %1 terminada. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 agora é %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">A chamar %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 a chamar</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">O envio da mensagem falhou</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Pausado</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Pausa no remoto</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Estado</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2531,6 +2573,14 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinzento).</translatio @@ -2531,6 +2573,14 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinzento).</translatio
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Usar expressões regulares</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Selecione uma data</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2880,10 +2930,6 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinzento).</translatio @@ -2880,10 +2930,6 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinzento).</translatio
<source>Status</source>
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>O envio da mensagem falhou</translation>
</message>
<message>
<source>Your name</source>
<translation>O seu nome</translation>
@ -2931,10 +2977,6 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinzento).</translatio @@ -2931,10 +2977,6 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinzento).</translatio
<comment>title of the window</comment>
<translation>Meu perfil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Falha ao enviar o ficheiro &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>O Toxcore falhou ao iniciar, a aplicação será encerrado após fechar esta mensagem.</translation>

214
translations/pt_BR.ts vendored
Unescape View File

@ -608,14 +608,6 @@ o que pode levar a problemas com as videochamadas.</translation> @@ -608,14 +608,6 @@ o que pode levar a problemas com as videochamadas.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>Má idéia</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 chamando</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Chamando %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -626,10 +618,6 @@ o que pode levar a problemas com as videochamadas.</translation> @@ -626,10 +618,6 @@ o que pode levar a problemas com as videochamadas.</translation>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox não conseguiu salvar a imagem capturada</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Chamada para %1 terminada. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Duração da chamada: </translation>
@ -642,15 +630,6 @@ o que pode levar a problemas com as videochamadas.</translation> @@ -642,15 +630,6 @@ o que pode levar a problemas com as videochamadas.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Você está tentando enviar um arquivo sequencial, o que não vai funcionar!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 agora é %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>A chamada com %1 terminou inesperadamente. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>O nome do arquivo continha caracteres não autorizados</translation>
@ -730,29 +709,29 @@ de forma que você possa salvar o arquivo no Windows.</translation> @@ -730,29 +709,29 @@ de forma que você possa salvar o arquivo no Windows.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Selecionar tudo</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Digite sua mensagem aqui...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>pendente</translation>
<translation type="unfinished">pendente</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 está digitando</translation>
<translation type="unfinished">%1 está digitando</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Digite sua mensagem aqui...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Copiar</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Selecionar tudo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1204,10 +1183,6 @@ ao invés de fechar.</translation> @@ -1204,10 +1183,6 @@ ao invés de fechar.</translation>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Remover mensagens</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Removidas</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Citar texto selecionado</translation>
@ -1243,22 +1218,6 @@ ao invés de fechar.</translation> @@ -1243,22 +1218,6 @@ ao invés de fechar.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 definiu o título como %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 entrou no grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 agora se chama %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 saiu do grupo</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1497,33 +1456,13 @@ Compartilhe com seus amigos para começar a conversar.</translation> @@ -1497,33 +1456,13 @@ Compartilhe com seus amigos para começar a conversar.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Carregar histórico</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>de</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>para</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(aproximadamente 100 mensagens estão carregadas)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Selecionar uma data</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Caixa de diálogo carregar histórico</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Caixa de diálogo Selecionar data</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2432,6 +2371,111 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinza).</translation> @@ -2432,6 +2371,111 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinza).</translation>
<comment>contact status</comment>
<translation>negociando</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Falha ao enviar o arquivo &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 entrou no grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 saiu do grupo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 agora se chama %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 definiu o título como %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Removidas</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">A chamada com %1 terminou inesperadamente. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Chamada para %1 terminada. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 agora é %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Chamando %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 chamando</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Falha no envio da mensagem</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Pausado</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Pausa no remoto</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Status</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2537,6 +2581,14 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinza).</translation> @@ -2537,6 +2581,14 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinza).</translation>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Usar expressões comuns</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Selecionar uma data</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2859,10 +2911,6 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinza).</translation> @@ -2859,10 +2911,6 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinza).</translation>
<source>Your name</source>
<translation>Seu nome</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Falha no envio da mensagem</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>Criar novo grupo...</translation>
@ -2938,10 +2986,6 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinza).</translation> @@ -2938,10 +2986,6 @@ Este ID inclui o código NoSpam (em azul) e o checkum (em cinza).</translation>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Meu perfil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Falha ao enviar o arquivo &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>O Toxcore falhou ao iniciar, o aplicativo será encerrado após você fechar esta mensagem.</translation>

214
translations/ro.ts vendored
Unescape View File

@ -609,14 +609,6 @@ ceea ce poate duce la probleme cu apelurile video.</translation> @@ -609,14 +609,6 @@ ceea ce poate duce la probleme cu apelurile video.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>Rea idee</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 apelează</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Apelare %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -627,10 +619,6 @@ ceea ce poate duce la probleme cu apelurile video.</translation> @@ -627,10 +619,6 @@ ceea ce poate duce la probleme cu apelurile video.</translation>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox nu a reușit să salveze captura de ecran</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Apelați cu %1 încheiat. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Durata apelului: </translation>
@ -643,15 +631,6 @@ ceea ce poate duce la probleme cu apelurile video.</translation> @@ -643,15 +631,6 @@ ceea ce poate duce la probleme cu apelurile video.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Încercați să trimiteți un fișier secvențial, care nu va funcționa!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 este acum %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Apelarea cu %1 sa încheiat neașteptat. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Denumirea fișierului conține caractere neconforme</translation>
@ -731,29 +710,29 @@ astfel încât să puteți salva fișierul pe Windows.</translation> @@ -731,29 +710,29 @@ astfel încât să puteți salva fișierul pe Windows.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Copiere</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Selectează tot</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Scrieți mesajul aici...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>în așteptare</translation>
<translation type="unfinished">în așteptare</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 scrie</translation>
<translation type="unfinished">%1 scrie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Scrieți mesajul aici...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Copiere</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Selectează tot</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1205,10 +1184,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1205,10 +1184,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Ștergeți mesajele afișate</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Curățat</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Citați textul selectat</translation>
@ -1244,22 +1219,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1244,22 +1219,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 a fost setat titlul la %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 sa alăturat grupului</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 este acum cunoscut ca %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 a părăsit grupul</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1500,33 +1459,13 @@ Distribuiți-l prietenilor dvs. pentru a începe să conversați.</translation> @@ -1500,33 +1459,13 @@ Distribuiți-l prietenilor dvs. pentru a începe să conversați.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Încărcați istoric</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>din</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>la</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(aproximativ 100 de mesaje sunt încărcate)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Selectați o dată</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Încarcă dialogul istoric</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Selectare dată dialog</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2436,6 +2375,111 @@ Acest ID include codul NoSpam (în albastru) și suma de control (în gri).</tra @@ -2436,6 +2375,111 @@ Acest ID include codul NoSpam (în albastru) și suma de control (în gri).</tra
<comment>contact status</comment>
<translation>negociere</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Eșec la trimiterea fișierului &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 sa alăturat grupului</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 a părăsit grupul</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 este acum cunoscut ca %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 a fost setat titlul la %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Curățat</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Apelarea cu %1 sa încheiat neașteptat. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Apelați cu %1 încheiat. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 este acum %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Apelare %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 apelează</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Mesajul nu a putut fi trimis</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">În pauză</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Telecomandă întreruptă</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Stare</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2541,6 +2585,14 @@ Acest ID include codul NoSpam (în albastru) și suma de control (în gri).</tra @@ -2541,6 +2585,14 @@ Acest ID include codul NoSpam (în albastru) și suma de control (în gri).</tra
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Utilizare expresii regulate</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Selectați o dată</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2863,10 +2915,6 @@ Acest ID include codul NoSpam (în albastru) și suma de control (în gri).</tra @@ -2863,10 +2915,6 @@ Acest ID include codul NoSpam (în albastru) și suma de control (în gri).</tra
<source>Your name</source>
<translation>Numele dvs</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Mesajul nu a putut fi trimis</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>Creați un grup nou...</translation>
@ -2942,10 +2990,6 @@ Acest ID include codul NoSpam (în albastru) și suma de control (în gri).</tra @@ -2942,10 +2990,6 @@ Acest ID include codul NoSpam (în albastru) și suma de control (în gri).</tra
<comment>title of the window</comment>
<translation>Profilul meu</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Eșec la trimiterea fișierului &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Toxcore nu a reușit să pornească, aplicația se va încheia după ce închideți acest mesaj.</translation>

214
translations/ru.ts vendored
Unescape View File

@ -611,14 +611,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -611,14 +611,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Плохая идея</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>Входящий звонок от %1</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Вызов %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -628,10 +620,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -628,10 +620,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox не смог сохранить снимок экрана</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Разговор с %1 завершился. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Длительность звонка: </translation>
@ -644,15 +632,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -644,15 +632,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Вы пытаетесь отправить последовательный файл, что не сработает!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 сейчас %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Разговор с %1 неожиданно прервался. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Имя файла содержит недопустимые символы</translation>
@ -732,29 +711,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -732,29 +711,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Выбрать все</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Введите ваше сообщение здесь...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>в ожидании</translation>
<translation type="unfinished">в ожидании</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 печатает</translation>
<translation type="unfinished">%1 печатает</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Введите ваше сообщение здесь...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Копировать</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Выбрать все</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1205,10 +1184,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1205,10 +1184,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Цитировать выделенное</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Очищено</translation>
</message>
<message>
<source>Copy link address</source>
<translation>Копировать адрес ссылки</translation>
@ -1240,22 +1215,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1240,22 +1215,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 сменил заголовок на %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 присоединился к группе</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 в настоящее время известен как %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 покинул группу</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1496,33 +1455,13 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1496,33 +1455,13 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Загрузить историю</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>от</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>кому</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(загружено около 100 сообщений)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Выберите дату</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Загрузить историю диалога</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Выберите дату диалога</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2434,6 +2373,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2434,6 +2373,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation>переговоры</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Не удалось отправить файл &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 присоединился к группе</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 покинул группу</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 в настоящее время известен как %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 сменил заголовок на %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Очищено</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Разговор с %1 неожиданно прервался. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Разговор с %1 завершился. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 сейчас %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Вызов %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">Входящий звонок от %1</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Не удалось отправить сообщение</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Пауза</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Приостановлено дистанционно</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Статус</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2539,6 +2583,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2539,6 +2583,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Использовать регулярные выражения</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Выберите дату</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2902,10 +2954,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2902,10 +2954,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Status</source>
<translation>Статус</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Не удалось отправить сообщение</translation>
</message>
<message>
<source>Groupchat #%1</source>
<translation>Групповой чат #%1</translation>
@ -2940,10 +2988,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2940,10 +2988,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Мой профиль</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Не удалось отправить файл &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Toxcore не удалось запуститься, программа будет закрыта после того, как вы закроете это сообщение.</translation>

202
translations/si.ts vendored
Unescape View File

@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Copy</source>
<source>Type your message here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Select all</source>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pending</source>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

214
translations/sk.ts vendored
Unescape View File

@ -609,14 +609,6 @@ Rýchlosť vášho pripojenia nemusí byť vždy dostačujúca pre vyššiu kval @@ -609,14 +609,6 @@ Rýchlosť vášho pripojenia nemusí byť vždy dostačujúca pre vyššiu kval
<source>Bad idea</source>
<translation>Zlý nápad</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 volá</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Volanie %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -627,10 +619,6 @@ Rýchlosť vášho pripojenia nemusí byť vždy dostačujúca pre vyššiu kval @@ -627,10 +619,6 @@ Rýchlosť vášho pripojenia nemusí byť vždy dostačujúca pre vyššiu kval
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox nebol schopný uložiť snímku obrazovky</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Hovor s %1 skončil. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Trvanie hovoru: </translation>
@ -643,15 +631,6 @@ Rýchlosť vášho pripojenia nemusí byť vždy dostačujúca pre vyššiu kval @@ -643,15 +631,6 @@ Rýchlosť vášho pripojenia nemusí byť vždy dostačujúca pre vyššiu kval
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Snažíte sa poslať sekvenčný súbor. To nebude fungovať!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 je %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Hovor s %1 nečakane skončil. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Názov súboru obsahoval nepovolené znaky</translation>
@ -731,29 +710,29 @@ so you can save the file on Windows.</translation> @@ -731,29 +710,29 @@ so you can save the file on Windows.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopírovať</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Vybrať všetko</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Sem napíšte vašu správu...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>prebieha</translation>
<translation type="unfinished">prebieha</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 píše</translation>
<translation type="unfinished">%1 píše</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Sem napíšte vašu správu...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopírovať</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Vybrať všetko</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1205,10 +1184,6 @@ namiesto toho, že by sa zavrel úplne.</translation> @@ -1205,10 +1184,6 @@ namiesto toho, že by sa zavrel úplne.</translation>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Vyčistiť zobrazené správy</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Vyčistené</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Citovať označený text</translation>
@ -1244,22 +1219,6 @@ namiesto toho, že by sa zavrel úplne.</translation> @@ -1244,22 +1219,6 @@ namiesto toho, že by sa zavrel úplne.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 nastavil názov konverzácie na %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 sa pridal/a do skupiny</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 je teraz známy/a ako %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 opustil/a skupinu</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1500,33 +1459,13 @@ Zdieľajte ho s vašimi priateľmi pre začatie chatovania.</translation> @@ -1500,33 +1459,13 @@ Zdieľajte ho s vašimi priateľmi pre začatie chatovania.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Načítať históriu</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>od</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>komu</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(načítaných je asi 100 správ)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Zvoľte dátum</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Načítať históriu dialóg</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Zvoľte dátum dialóg</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2436,6 +2375,111 @@ Toto ID obsahuje kód NoSpam (modrou) a kontrolný súčet (šedou).</translatio @@ -2436,6 +2375,111 @@ Toto ID obsahuje kód NoSpam (modrou) a kontrolný súčet (šedou).</translatio
<comment>contact status</comment>
<translation>dohováram sa</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Nepodarilo sa odoslať súbor &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 sa pridal/a do skupiny</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 opustil/a skupinu</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 je teraz známy/a ako %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 nastavil názov konverzácie na %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Vyčistené</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Hovor s %1 nečakane skončil. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Hovor s %1 skončil. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 je %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Volanie %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 volá</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Správu sa nepodarilo odoslať</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Pozastavený</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Pozastavené vzdialene</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Stav</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2541,6 +2585,14 @@ Toto ID obsahuje kód NoSpam (modrou) a kontrolný súčet (šedou).</translatio @@ -2541,6 +2585,14 @@ Toto ID obsahuje kód NoSpam (modrou) a kontrolný súčet (šedou).</translatio
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Použiť regulárne výrazy</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Zvoľte dátum</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2863,10 +2915,6 @@ Toto ID obsahuje kód NoSpam (modrou) a kontrolný súčet (šedou).</translatio @@ -2863,10 +2915,6 @@ Toto ID obsahuje kód NoSpam (modrou) a kontrolný súčet (šedou).</translatio
<source>Your name</source>
<translation>Vaše meno</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Správu sa nepodarilo odoslať</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>Vytvoriť novú skupinu...</translation>
@ -2942,10 +2990,6 @@ Toto ID obsahuje kód NoSpam (modrou) a kontrolný súčet (šedou).</translatio @@ -2942,10 +2990,6 @@ Toto ID obsahuje kód NoSpam (modrou) a kontrolný súčet (šedou).</translatio
<comment>title of the window</comment>
<translation>Môj profil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Nepodarilo sa odoslať súbor &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Toxcore sa nepodarilo spustiť, po zavretí tejto správy sa aplikácia ukončí.</translation>

210
translations/sl.ts vendored
Unescape View File

@ -598,14 +598,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -598,14 +598,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox ni mogel odpreti %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 te kliče</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Klic s osebo %1 je končan. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Trajanje klica: </translation>
@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Slaba ideja</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Kličem %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Skušate poslati zaporedno datoteko, ne bo delalo!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 je zdaj %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Klic z %1 se je končal nepričakovano. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopiraj</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Izberi vse</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Vnesi sporočilo tukaj...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>čakanje</translation>
<translation type="unfinished">čakanje</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 piše</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Vnesi sporočilo tukaj...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopiraj</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Izberi vse</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1189,10 +1168,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1189,10 +1168,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Skrij prikazana sporočila</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Skrito</translation>
</message>
<message>
<source>Send a screenshot</source>
<translation>Pošlji posnetek zaslona</translation>
@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 je spremenil naslov v %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1489,32 +1448,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1489,32 +1448,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2418,6 +2357,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2418,6 +2357,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Pošiljanje datoteke &quot;%1&quot; ni uspelo</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 je spremenil naslov v %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Skrito</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Klic z %1 se je končal nepričakovano. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Klic s osebo %1 je končan. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 je zdaj %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Kličem %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 te kliče</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Sporočilo ni bilo poslano</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Premor</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Stanje</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2523,6 +2567,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2523,6 +2567,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2816,10 +2868,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2816,10 +2868,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>popup text</comment>
<translation>Želiš odpreti zagonsko datoteko. Te datoteke so lahko nevarne in škodijo računalniku. Želiš vseeno odpreti?</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Sporočilo ni bilo poslano</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Stanje</translation>
@ -2923,10 +2971,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2923,10 +2971,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished">Moj profil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Pošiljanje datoteke &quot;%1&quot; ni uspelo</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

202
translations/sq.ts vendored
Unescape View File

@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Copy</source>
<source>Type your message here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Select all</source>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pending</source>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

210
translations/sr.ts vendored
Unescape View File

@ -605,14 +605,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -605,14 +605,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Лоша замисао</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>„%1“ зове</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Позивам „%1“</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -623,10 +615,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -623,10 +615,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>q-Токс није успео да сачува снимак</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Позив за „%1“ је завршен. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Трајање позива: </translation>
@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Покушавате да пошаљете датотеку у деловима, а то неће успети!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>„%1“ је сада %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Позив за „%1“ се неочекивано завршио. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Назив датотеке садржи неисправне знакове</translation>
@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Умножи</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Изабери све</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Овде упишите вашу поруку...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>на чекању</translation>
<translation type="unfinished">на чекању</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">„%1“ пише</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Овде упишите вашу поруку...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Изабери све</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1198,10 +1177,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1198,10 +1177,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Очисти приказане поруке</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Очишћено</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Цитирај изабрани текст</translation>
@ -1237,22 +1212,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1237,22 +1212,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>„%1“ је поставио наслов на „%2“</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>„%1д се придружио групи</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>„%1“ је сада познат као „%2“</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>„%1“ је напустио групу</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1492,32 +1451,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1492,32 +1451,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Учитај историјат</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>од</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>до</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(око 100 порука је учитано)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Изаберите датум</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2424,6 +2363,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2424,6 +2363,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Нисам успео да пошаљем датотеку „%1“</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">„%1д се придружио групи</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">„%1“ је напустио групу</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">„%1“ је сада познат као „%2“</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">„%1“ је поставио наслов на „%2“</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Очишћено</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Позив за „%1“ се неочекивано завршио. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Позив за „%1“ је завршен. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">„%1“ је сада %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Позивам „%1“</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">„%1“ зове</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Није успело слање поруке</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Паузиран</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Стање</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2529,6 +2573,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2529,6 +2573,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Користи регуларне изразе</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Изаберите датум</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2851,10 +2903,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2851,10 +2903,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>Ваше име</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Није успело слање поруке</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>Направи нову групу...</translation>
@ -2930,10 +2978,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2930,10 +2978,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Мој профил</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Нисам успео да пошаљем датотеку „%1“</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

210
translations/sr_Latn.ts vendored
Unescape View File

@ -605,14 +605,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -605,14 +605,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Loša ideja</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 zove</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Pozivam %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -623,10 +615,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -623,10 +615,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox ne uspe da sačuva snimak</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Zvanje %1 završi. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Trajanje poziva: </translation>
@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -639,15 +627,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Pokušavate da pošaljete fajl u delovima što neće raditi!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 je sad %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Zvanje %1 neočekivano završi. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Umnoži</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Izaberi sve</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Ovde unesite vašu poruku...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>na čekanju</translation>
<translation type="unfinished">na čekanju</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 kuca</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Ovde unesite vašu poruku...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Izaberi sve</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1199,10 +1178,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1199,10 +1178,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Očisti prikazane poruke</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Očišćeno</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Citiraj izabrani tekst</translation>
@ -1238,22 +1213,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1238,22 +1213,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 postavi naslov na %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1493,32 +1452,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1493,32 +1452,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2425,6 +2364,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2425,6 +2364,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Neuspelo slanje fajla „%1“</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 postavi naslov na %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Očišćeno</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Zvanje %1 neočekivano završi. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Zvanje %1 završi. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 je sad %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Pozivam %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 zove</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Neuspelo slanje poruke</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Pauziran</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2530,6 +2574,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2530,6 +2574,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2852,10 +2904,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2852,10 +2904,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>Vaše ime</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Neuspelo slanje poruke</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>Napravi novu grupu...</translation>
@ -2931,10 +2979,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2931,10 +2979,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>Moj profil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Neuspelo slanje fajla „%1“</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

214
translations/sv.ts vendored
Unescape View File

@ -600,14 +600,6 @@ vilket kan leda till problem med videosamtal.</translation> @@ -600,14 +600,6 @@ vilket kan leda till problem med videosamtal.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox kunde inte öppna %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 ringer</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Samtal med %1 avslutades. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Samtalslängd: </translation>
@ -620,10 +612,6 @@ vilket kan leda till problem med videosamtal.</translation> @@ -620,10 +612,6 @@ vilket kan leda till problem med videosamtal.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>Dålig idé</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Ringer %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -641,15 +629,6 @@ vilket kan leda till problem med videosamtal.</translation> @@ -641,15 +629,6 @@ vilket kan leda till problem med videosamtal.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Du försöker skicka en sekventiell fil, som inte kommer att fungera!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 är nu %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>Samtalet med %1 avbröts av okänd anledning. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Filnamnet innehåller förbjudna tecken</translation>
@ -729,29 +708,29 @@ så att du kan spara filen i Windows.</translation> @@ -729,29 +708,29 @@ så att du kan spara filen i Windows.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopiera</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Markera alla</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Skriv ditt meddelande här...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>avvaktar</translation>
<translation type="unfinished">avvaktar</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 skriver</translation>
<translation type="unfinished">%1 skriver</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Skriv ditt meddelande här...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopiera</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Markera alla</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1192,10 +1171,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1192,10 +1171,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Ta bort visade meddelanden</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Borttaget</translation>
</message>
<message>
<source>Send a screenshot</source>
<translation>Skicka en skärmdump</translation>
@ -1235,22 +1210,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1235,22 +1210,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 har angett titeln som %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 har anslutit till gruppen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 är nu känd som %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 har lämnat gruppen</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1489,33 +1448,13 @@ Dela det med dina vänner för att börja chatta.</translation> @@ -1489,33 +1448,13 @@ Dela det med dina vänner för att börja chatta.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Läs in historik</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>från</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>till</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(omkring 100 meddelanden är inlästa)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Välj ett datum</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Ladda historik dialog</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Välj datum dialog</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2424,6 +2363,111 @@ ID:t innehåller NoSpam-koden (i blått) och kontrollsumman (i grått).</transla @@ -2424,6 +2363,111 @@ ID:t innehåller NoSpam-koden (i blått) och kontrollsumman (i grått).</transla
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Det gick inte att skicka filen &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 har anslutit till gruppen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 har lämnat gruppen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 är nu känd som %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 har angett titeln som %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Borttaget</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">Samtalet med %1 avbröts av okänd anledning. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Samtal med %1 avslutades. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 är nu %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Ringer %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 ringer</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Misslyckades att skicka meddelande</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Pausad</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Fjärrpausad</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Status</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2529,6 +2573,14 @@ ID:t innehåller NoSpam-koden (i blått) och kontrollsumman (i grått).</transla @@ -2529,6 +2573,14 @@ ID:t innehåller NoSpam-koden (i blått) och kontrollsumman (i grått).</transla
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Använd Regular Expression</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Välj ett datum</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2812,10 +2864,6 @@ ID:t innehåller NoSpam-koden (i blått) och kontrollsumman (i grått).</transla @@ -2812,10 +2864,6 @@ ID:t innehåller NoSpam-koden (i blått) och kontrollsumman (i grått).</transla
<comment>Button to set your status to &apos;Busy&apos;</comment>
<translation>Upptagen</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Misslyckades att skicka meddelande</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation>Status</translation>
@ -2929,10 +2977,6 @@ ID:t innehåller NoSpam-koden (i blått) och kontrollsumman (i grått).</transla @@ -2929,10 +2977,6 @@ ID:t innehåller NoSpam-koden (i blått) och kontrollsumman (i grått).</transla
<comment>title of the window</comment>
<translation>Min profil</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>Det gick inte att skicka filen &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

202
translations/sw.ts vendored
Unescape View File

@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -600,14 +600,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -618,10 +610,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -634,15 +622,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -721,28 +700,28 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Copy</source>
<source>Type your message here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Select all</source>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pending</source>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1193,10 +1172,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1232,22 +1207,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

210
translations/ta.ts vendored
Unescape View File

@ -605,14 +605,6 @@ qTox இல் தாங்கள் சிக்கலோ பாதுகாப @@ -605,14 +605,6 @@ qTox இல் தாங்கள் சிக்கலோ பாதுகாப
<source>Bad idea</source>
<translation type="unfinished">இது சரியற்ற செயல்முனைப்பு</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 அழைக்கிறார்</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">%1 அழைக்கப்படுகிறார்</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -623,10 +615,6 @@ qTox இல் தாங்கள் சிக்கலோ பாதுகாப @@ -623,10 +615,6 @@ qTox இல் தாங்கள் சிக்கலோ பாதுகாப
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>qTox இனால் திரைத்தன்னிலைப்படத்தைச் சேமிக்க இயலவில்லை</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>%1 உடனான அழைப்பு முடிவடைந்தது. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished">அழைப்பு நிகழ்ந்த காலம் </translation>
@ -639,15 +627,6 @@ qTox இல் தாங்கள் சிக்கலோ பாதுகாப @@ -639,15 +627,6 @@ qTox இல் தாங்கள் சிக்கலோ பாதுகாப
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>தொடர்முறைப்படிவக் கோப்பினை அனுப்ப நீங்கள் முயல்வது வினைப்பயன் பெறாது!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 இப்பொழுது %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -726,29 +705,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>இடைநிலைப் பிரதியெடு</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>அனைத்தையும் தேர்வுசெய்</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>உங்களது செய்தியை இங்கு உள்ளிடுவீர்...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>நிலுவையிலுள்ளது</translation>
<translation type="unfinished">நிலுவையிலுள்ளது</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 தட்டச்சு செய்கிறார்</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>உங்களது செய்தியை இங்கு உள்ளிடுவீர்...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">இடைநிலைப் பிரதியெடு</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">அனைத்தையும் தேர்வுசெய்</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1198,10 +1177,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1198,10 +1177,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>திரையிலுள்ள செய்திகளை நீக்கு</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>திரைத்தெளிவாக்கப்பட்டது</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சொற்சரத்தை மேற்கோள் காட்டியனுப்பு</translation>
@ -1237,22 +1212,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1237,22 +1212,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1490,32 +1449,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1490,32 +1449,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2414,6 +2353,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2414,6 +2353,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">கோப்பு %1 அனுப்ப இயலவில்லை</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">திரைத்தெளிவாக்கப்பட்டது</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">%1 உடனான அழைப்பு முடிவடைந்தது. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 இப்பொழுது %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">%1 அழைக்கப்படுகிறார்</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 அழைக்கிறார்</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2519,6 +2563,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2519,6 +2563,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2841,10 +2893,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2841,10 +2893,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2920,10 +2968,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2920,10 +2968,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">கோப்பு %1 அனுப்ப இயலவில்லை</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

220
translations/tr.ts vendored
Unescape View File

@ -438,7 +438,6 @@ bu da video görüşmelerinde sorunlara yol açabilir.</translation> @@ -438,7 +438,6 @@ bu da video görüşmelerinde sorunlara yol açabilir.</translation>
<source>Ready to import %n contact(s), click send to confirm</source>
<translation>
<numerusform>%n kişiyi içe aktarmaya hazır, onaylamak için göndere tıklayın</numerusform>
<numerusform>%n kişiyi içe aktarmaya hazır, onaylamak için göndere tıklayın</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -611,14 +610,6 @@ bu da video görüşmelerinde sorunlara yol açabilir.</translation> @@ -611,14 +610,6 @@ bu da video görüşmelerinde sorunlara yol açabilir.</translation>
<source>Bad idea</source>
<translation>Kötü fikir</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 arıyor</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>%1 aranıyor</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -628,10 +619,6 @@ bu da video görüşmelerinde sorunlara yol açabilir.</translation> @@ -628,10 +619,6 @@ bu da video görüşmelerinde sorunlara yol açabilir.</translation>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox ekran görüntüsünü kaydedemedi</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>%1 ile arama sonlandı. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Arama süresi: </translation>
@ -644,15 +631,6 @@ bu da video görüşmelerinde sorunlara yol açabilir.</translation> @@ -644,15 +631,6 @@ bu da video görüşmelerinde sorunlara yol açabilir.</translation>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>Sıralı bir dosya göndermeye çalışıyorsunuz, bu işe yaramayacak!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 artık %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>%1 ile arama beklenmedik şekilde sonlandı. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>Dosya adı yasaklanmış karakterler içeriyor</translation>
@ -732,29 +710,29 @@ geçersiz karakterler _ olarak değiştirildi.</translation> @@ -732,29 +710,29 @@ geçersiz karakterler _ olarak değiştirildi.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>bekliyor</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>İletinizi buraya yazın...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Kopyala</translation>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished">bekliyor</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Tümünü seç</translation>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 yazıyor</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 yazıyor</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Kopyala</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>İletinizi buraya yazın...</translation>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Tümünü seç</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1181,10 +1159,6 @@ tamamen kapanmak yerine tepsiye kapanacak.</translation> @@ -1181,10 +1159,6 @@ tamamen kapanmak yerine tepsiye kapanacak.</translation>
<source>Save chat log</source>
<translation>Sohbet günlüğünü kaydet</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Temizlendi</translation>
</message>
<message>
<source>Send message</source>
<translation>İleti gönder</translation>
@ -1240,28 +1214,11 @@ tamamen kapanmak yerine tepsiye kapanacak.</translation> @@ -1240,28 +1214,11 @@ tamamen kapanmak yerine tepsiye kapanacak.</translation>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 başlığı %2 olarak ayarladı</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 gruba katıldı</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 artık %2 olarak biliniyor</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 gruptan ayrıldı</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
<translation>
<numerusform>%n kullanıcı sohbette</numerusform>
<numerusform>%n kullanıcı sohbette</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1327,7 +1284,6 @@ tamamen kapanmak yerine tepsiye kapanacak.</translation> @@ -1327,7 +1284,6 @@ tamamen kapanmak yerine tepsiye kapanacak.</translation>
<comment>Number of users in chat</comment>
<translation>
<numerusform>%n kullanıcı sohbette</numerusform>
<numerusform>%n kullanıcı sohbette</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1494,33 +1450,13 @@ Sohbete başlamak için arkadaşlarınızla paylaşın.</translation> @@ -1494,33 +1450,13 @@ Sohbete başlamak için arkadaşlarınızla paylaşın.</translation>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>Geçmişi yükle</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>gelen</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>giden</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>(yaklaşık 100 mesaj yüklendi)</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>Bir tarih seçin</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>Geçmişi yükle iletişim kutusu</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>Tarihi seç iletişim kutusu</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1847,7 +1783,6 @@ Lütfen aynı parolayı iki kez girdiğinizden emin olun.</translation> @@ -1847,7 +1783,6 @@ Lütfen aynı parolayı iki kez girdiğinizden emin olun.</translation>
<source>Unread message(s)</source>
<translation>
<numerusform>Okunmamış mesaj</numerusform>
<numerusform>Okunmamış mesajlar</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -2428,6 +2363,111 @@ Bu kimlik NoSpam kodunu (mavi) ve sağlama toplamını (gri) içerir.</translati @@ -2428,6 +2363,111 @@ Bu kimlik NoSpam kodunu (mavi) ve sağlama toplamını (gri) içerir.</translati
<comment>contact status</comment>
<translation>müzakere ediliyor</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">&quot;%1&quot; dosyası gönderilemedi</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 gruba katıldı</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 gruptan ayrıldı</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 artık %2 olarak biliniyor</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 başlığı %2 olarak ayarladı</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Temizlendi</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">%1 ile arama beklenmedik şekilde sonlandı. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">%1 ile arama sonlandı. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 artık %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">%1 aranıyor</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 arıyor</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">İleti gönderilemedi</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Duraklatıldı</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">Uzaktan duraklatıldı</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Durum</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2533,6 +2573,14 @@ Bu kimlik NoSpam kodunu (mavi) ve sağlama toplamını (gri) içerir.</translati @@ -2533,6 +2573,14 @@ Bu kimlik NoSpam kodunu (mavi) ve sağlama toplamını (gri) içerir.</translati
<source>Use regular expressions</source>
<translation>Düzenli ifadeler kullan</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">Bir tarih seçin</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2819,10 +2867,6 @@ Bu kimlik NoSpam kodunu (mavi) ve sağlama toplamını (gri) içerir.</translati @@ -2819,10 +2867,6 @@ Bu kimlik NoSpam kodunu (mavi) ve sağlama toplamını (gri) içerir.</translati
<source>Your name</source>
<translation>Adınız</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>İleti gönderilemedi</translation>
</message>
<message>
<source>Add new circle...</source>
<translation>Yeni çevre ekle...</translation>
@ -2933,10 +2977,6 @@ Bu kimlik NoSpam kodunu (mavi) ve sağlama toplamını (gri) içerir.</translati @@ -2933,10 +2977,6 @@ Bu kimlik NoSpam kodunu (mavi) ve sağlama toplamını (gri) içerir.</translati
<comment>title of the window</comment>
<translation>Profilim</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>&quot;%1&quot; dosyası gönderilemedi</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Toxcore başlatılamadı, bu iletiyi kapattıktan sonra uygulama sonlandırılacak.</translation>
@ -2954,14 +2994,12 @@ Bu kimlik NoSpam kodunu (mavi) ve sağlama toplamını (gri) içerir.</translati @@ -2954,14 +2994,12 @@ Bu kimlik NoSpam kodunu (mavi) ve sağlama toplamını (gri) içerir.</translati
<source>%n new friend request(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n yeni arkadaşlık isteği</numerusform>
<numerusform>%n yeni arkadaşlık isteği</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n new group invite(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n yeni grup daveti</numerusform>
<numerusform>%n yeni grup daveti</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

212
translations/ug.ts vendored
Unescape View File

@ -604,14 +604,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -604,14 +604,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>قاملاشمىغان پىكىر</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 نى چاقىرىش</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>ھازىر %1 نى چاقىرىۋاتىدۇ</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -622,10 +614,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -622,10 +614,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation>ئېكران رەسىمى ساقلانمىدى</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>%1 بىلەن پاراڭ ئۈچۈلدى. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>پاراڭ ۋاقتى: </translation>
@ -638,15 +626,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -638,15 +626,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>بىردىن يوللاپ سىناپ بېقىڭ، بۇ مەشغۇلاتنى تاماملىيالمىدى!</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 ھازىر %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>%1 بىلەن بولغان ئالاقە ئۈزۈلۈپ قالدى. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -725,29 +704,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -725,29 +704,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>كۆچۈرۈش</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>ھەممىنى تاللاش</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>ئۇچۇر كىرگۈزۈڭ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>ساقلاش</translation>
<translation type="unfinished">ساقلاش</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 خەت كىرگۈزىۋاتىدۇ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>ئۇچۇر كىرگۈزۈڭ...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">كۆچۈرۈش</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">ھەممىنى تاللاش</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1034,7 +1013,7 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -1034,7 +1013,7 @@ so you can save the file on Windows.</source>
<message>
<source>Remove friend</source>
<comment>Menu to remove the friend from the friend list</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">دوست ئۆچۈرۈش</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
@ -1197,10 +1176,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1197,10 +1176,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>ئۇچۇرلارنى تازىلاش</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>تازىلاندى</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>نەقىل ئېلىش</translation>
@ -1236,22 +1211,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1236,22 +1211,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 ماۋزۇنى %2 گە ئۆزگەرتتى</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1489,32 +1448,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1489,32 +1448,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2420,6 +2359,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2420,6 +2359,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">ھۆججەت %1 يوللاش مەغلۇب بولدى</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 ماۋزۇنى %2 گە ئۆزگەرتتى</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">تازىلاندى</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">%1 بىلەن بولغان ئالاقە ئۈزۈلۈپ قالدى. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">%1 بىلەن پاراڭ ئۈچۈلدى. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 ھازىر %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">ھازىر %1 نى چاقىرىۋاتىدۇ</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 نى چاقىرىش</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">ئۇچۇر يوللانمىدى</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">توختىدى</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">ھالەت</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2525,6 +2569,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2525,6 +2569,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2847,10 +2899,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2847,10 +2899,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>ئاتىڭىز</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>ئۇچۇر يوللانمىدى</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>توپ قۇرۇش...</translation>
@ -2926,10 +2974,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2926,10 +2974,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>مېنىڭ</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">ھۆججەت %1 يوللاش مەغلۇب بولدى</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

210
translations/uk.ts vendored
Unescape View File

@ -597,10 +597,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -597,10 +597,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox не може відкрити файл %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>Дзвінок від %1</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to open</source>
<translation>Неможливо відкрити</translation>
@ -609,10 +605,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -609,10 +605,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation>Погана ідея</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>Дзінок до %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -622,10 +614,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -622,10 +614,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox не зміг зберегти скриншот</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>Дзвінок з %1 завершено. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>Тривалість дзвінка: </translation>
@ -638,15 +626,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -638,15 +626,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 тепер вже відомий як %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -725,29 +704,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -725,29 +704,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>Копіювати</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>Виділити всі</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Наберіть Ваше повідомлення тут…</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>очікування</translation>
<translation type="unfinished">очікування</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished">%1 набирає повідомлення</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>Наберіть Ваше повідомлення тут…</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Копіювати</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">Виділити всі</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1191,10 +1170,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1191,10 +1170,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>Очистити показані повідомлення</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>Очищено</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>Цитувати виділений текст</translation>
@ -1230,22 +1205,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1230,22 +1205,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 встановив тему %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1484,32 +1443,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2424,6 +2363,111 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n @@ -2424,6 +2363,111 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Не вдалось відправити файл &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 встановив тему %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">Очищено</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">Дзвінок з %1 завершено. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 тепер вже відомий як %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">Дзінок до %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">Дзвінок від %1</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">Не вдалось відправити повідомлення</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">Призупинено</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">Статус</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2529,6 +2573,14 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n @@ -2529,6 +2573,14 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2887,10 +2939,6 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n @@ -2887,10 +2939,6 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n
<source>Your name</source>
<translation>Ваше ім&apos;я</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>Не вдалось відправити повідомлення</translation>
</message>
<message>
<source>Groupchat #%1</source>
<translation>Груповий чат #%1</translation>
@ -2929,10 +2977,6 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n @@ -2929,10 +2977,6 @@ It&apos;s difficult to translate &quot;Tox me maybe&quot; because in Ukrainian n
<comment>title of the window</comment>
<translation>Мій профіль</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">Не вдалось відправити файл &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

202
translations/ur.ts vendored
Unescape View File

@ -608,14 +608,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -608,14 +608,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -626,10 +618,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -626,10 +618,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -642,15 +630,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -642,15 +630,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -729,28 +708,28 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -729,28 +708,28 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Copy</source>
<source>Type your message here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>Select all</source>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>pending</source>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1201,10 +1180,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1201,10 +1180,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1240,22 +1215,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1240,22 +1215,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1492,32 +1451,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1492,32 +1451,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2416,6 +2355,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2416,6 +2355,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2521,6 +2565,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2521,6 +2565,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2843,10 +2895,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2843,10 +2895,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2922,10 +2970,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2922,10 +2970,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

214
translations/zh_CN.ts vendored
Unescape View File

@ -599,14 +599,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -599,14 +599,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to open %1</source>
<translation>qTox 无法打开 %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation>%1 呼叫</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation>正在呼叫 %1</translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>复制</translation>
@ -620,10 +612,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -620,10 +612,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>qTox wasn&apos;t able to save the screenshot</source>
<translation>qTox 无法保存截图</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation>与 %1 的通话结束. %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation>通话时长： </translation>
@ -640,15 +628,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -640,15 +628,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation>您正在尝试发送顺序文件，这不起作用！</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation>%1 现在 %2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation>与 %1 的通话意外中断。%2</translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation>文件名包含非法字符</translation>
@ -728,29 +707,29 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -728,29 +707,29 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>复制</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<translation>全选</translation>
<source>Type your message here...</source>
<translation>在这里输入将要发送的消息...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation>等待</translation>
<translation type="unfinished">等待</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is typing</source>
<translation>%1 正在输入</translation>
<translation type="unfinished">%1 正在输入</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<translation>在这里输入将要发送的消息...</translation>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">复制</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished">全选</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1196,10 +1175,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1196,10 +1175,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>清屏</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>已清除</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation>引用选中的文本</translation>
@ -1235,22 +1210,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1235,22 +1210,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation>%1 已将标题设置为 %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation>%1 加入了群组</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation>%1 更名为 %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation>%1 离开了群</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1487,33 +1446,13 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1487,33 +1446,13 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation>加载历史记录</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>从</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>到</translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation>（加载了大约 100 条消息）</translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation>选择日期</translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation>加载历史对话框</translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<translation>选择日期对话框</translation>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2420,6 +2359,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2420,6 +2359,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation>协商</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished">文件“%1”发送失败</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished">%1 加入了群组</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished">%1 离开了群</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished">%1 更名为 %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished">%1 已将标题设置为 %2</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">已清除</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished">与 %1 的通话意外中断。%2</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished">与 %1 的通话结束. %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished">%1 现在 %2</translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished">正在呼叫 %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished">%1 呼叫</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">消息发送失败</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">已暂停</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished">远程暂停</translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">状态</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2525,6 +2569,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2525,6 +2569,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation>使用正则表达式</translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished">选择日期</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2834,10 +2886,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2834,10 +2886,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>Tray action menu to logout user</comment>
<translation>登出</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>消息发送失败</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation>状态</translation>
@ -2925,10 +2973,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2925,10 +2973,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>个人资料</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation>文件“%1”发送失败</translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation>Toxcore 无法启动，应用程序将在您关闭此消息后终止。</translation>

212
translations/zh_TW.ts vendored
Unescape View File

@ -603,14 +603,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -603,14 +603,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Bad idea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to open temporary file</source>
<comment>Temporary file for screenshot</comment>
@ -621,10 +613,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -621,10 +613,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<translatorcomment>laut Duden ist Screenshot schon deutsch</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call duration: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -637,15 +625,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source> @@ -637,15 +625,6 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>You&apos;re trying to send a sequential file, which is not going to work!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filename contained illegal characters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -724,15 +703,14 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -724,15 +703,14 @@ so you can save the file on Windows.</source>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation>複製</translation>
</message>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Select all</source>
<source>Type your message here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWidget</name>
<message>
<source>pending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -741,11 +719,12 @@ so you can save the file on Windows.</source> @@ -741,11 +719,12 @@ so you can save the file on Windows.</source>
<source>%1 is typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatTextEdit</name>
<message>
<source>Type your message here...</source>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">複製</translation>
</message>
<message>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1196,10 +1175,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1196,10 +1175,6 @@ instead of closing entirely.</source>
<source>Clear displayed messages</source>
<translation>清除顯示的訊息</translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation>已清除</translation>
</message>
<message>
<source>Quote selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1235,22 +1210,6 @@ instead of closing entirely.</source> @@ -1235,22 +1210,6 @@ instead of closing entirely.</source>
</context>
<context>
<name>GroupChatForm</name>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n user(s) in chat</source>
<comment>Number of users in chat</comment>
@ -1485,32 +1444,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source> @@ -1485,32 +1444,12 @@ Share it with your friends to begin chatting.</source>
</context>
<context>
<name>LoadHistoryDialog</name>
<message>
<source>Load history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(about 100 messages are loaded)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load history dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select date dialog</source>
<source>Load history from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -2222,11 +2161,11 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2222,11 +2161,11 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">是</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">否</translation>
</message>
<message>
<source>LTR</source>
@ -2296,7 +2235,7 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2296,7 +2235,7 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<message>
<source>None</source>
<comment>No camera device set</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">無</translation>
</message>
<message>
<source>Desktop</source>
@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2408,6 +2347,111 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>contact status</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has joined the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has left the group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now known as %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 has set the title to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cleared</source>
<translation type="unfinished">已清除</translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended unexpectedly. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Call with %1 ended. %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now %2</source>
<comment>e.g. &quot;Dubslow is now online&quot;</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calling %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>%1 calling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation type="unfinished">訊息傳送失敗</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Transmitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Broken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished">已暫停</translation>
</message>
<message>
<source>Remote paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished">狀態</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoveFriendDialog</name>
@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2513,6 +2557,14 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Use regular expressions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select Date Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select a date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetPasswordDialog</name>
@ -2598,7 +2650,7 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2598,7 +2650,7 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<name>UserInterfaceForm</name>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">無</translation>
</message>
<message>
<source>User Interface</source>
@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2835,10 +2887,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<source>Your name</source>
<translation>你的名字</translation>
</message>
<message>
<source>Message failed to send</source>
<translation>訊息傳送失敗</translation>
</message>
<message>
<source>Create new group...</source>
<translation>建立新群組…</translation>
@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source> @@ -2914,10 +2962,6 @@ This ID includes the NoSpam code (in blue), and the checksum (in gray).</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation>個人檔案</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send file &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toxcore failed to start, the application will terminate after you close this message.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save