diff --git a/src/widget/about/aboutfriendform.ui b/src/widget/about/aboutfriendform.ui index 0f1e2a0fc..6ac4bf614 100644 --- a/src/widget/about/aboutfriendform.ui +++ b/src/widget/about/aboutfriendform.ui @@ -118,7 +118,7 @@ Qt::LeftToRight - Public key (no ToxID): + Public key (not ToxID): diff --git a/src/widget/form/groupchatform.cpp b/src/widget/form/groupchatform.cpp index 66f43d9c2..3b16d2531 100644 --- a/src/widget/form/groupchatform.cpp +++ b/src/widget/form/groupchatform.cpp @@ -513,11 +513,7 @@ void GroupChatForm::keyReleaseEvent(QKeyEvent* ev) void GroupChatForm::updateUserCount() { const int peersCount = group->getPeersCount(); - if (peersCount == 1) { - nusersLabel->setText(tr("1 user in chat", "Number of users in chat")); - } else { - nusersLabel->setText(tr("%1 users in chat", "Number of users in chat").arg(peersCount)); - } + nusersLabel->setText(tr("%n user(s) in chat", "Number of users in chat", peersCount)); } void GroupChatForm::retranslateUi() diff --git a/src/widget/groupwidget.cpp b/src/widget/groupwidget.cpp index a3c9dab01..f9de822a6 100644 --- a/src/widget/groupwidget.cpp +++ b/src/widget/groupwidget.cpp @@ -161,7 +161,7 @@ void GroupWidget::mouseMoveEvent(QMouseEvent* ev) void GroupWidget::updateUserCount() { int peersCount = chatroom->getGroup()->getPeersCount(); - statusMessageLabel->setText(tr("%n user(s) in chat", "", peersCount)); + statusMessageLabel->setText(tr("%n user(s) in chat", "Number of users in chat", peersCount)); } void GroupWidget::setAsActiveChatroom()