movie-web/src/assets/locales/pirate.json

{
  "actions": {
    "copied": "Copied",
    "copy": "Copy"
  },
  "auth": {
    "deviceNameLabel": "Ship name",
    "deviceNamePlaceholder": "Muad'Dib's Pirate Ship",
    "generate": {
      "description": "If ye lose this, ye be a silly goose and will be posted on the wall of shame™️",
      "title": "Yer Passphrase"
    },
    "login": {
      "description": "Arr, ye be askin' for the key to me top-secret lair, also known as The Fortress of Wordsmithery, accessed only by recitin' the sacred incantation of the 12-word passphrase!",
      "passphraseLabel": "12-Word Passphrase",
      "passphrasePlaceholder": "Passphrase",
      "submit": "Hoist Anchor",
      "title": "Hoist the Jolly Roger",
      "validationError": "Arr, incorrect or incomplete passphrase"
    },
    "register": {
      "information": {
        "color1": "First Mate color",
        "color2": "Second Mate color",
        "header": "Enter a moniker for yer ship and choose a pirate icon and colors, arrr!",
        "icon": "Pirate icon",
        "title": "Pirate Account information"
      }
    },
    "trust": {
      "failed": {
        "text": "Did ye configure it correctly?",
        "title": "Failed to reach the backend"
      },
      "host": "Do ye trust <0>{{hostname}}</0>?",
      "no": "Abandon Ship",
      "title": "Do ye trust this ship?",
      "yes": "Trust"
    },
    "verify": {
      "description": "If ye already lost it, how will ye ever be able to take care of a wee buccaneer?",
      "invalidData": "Data be not valid",
      "noMatch": "Passphrase doesn't match",
      "passphraseLabel": "Yer passphrase",
      "recaptchaFailed": "ReCaptcha validation failed",
      "register": "Register",
      "title": "Enter yer passphrase"
    }
  },
  "errors": {
    "badge": "Shiver me timbers",
    "details": "Error details",
    "reloadPage": "Reload the page",
    "title": "That be an error, Captain"
  },
  "footer": {
    "legal": {
      "disclaimer": "Disclaimer",
      "disclaimerText": "movie-web does not host any files, it merely links to 3rd party services. Legal issues should be taken up with the file hosts and providers. movie-web be not responsible for any media files shown by the video providers."
    },
    "links": {
      "discord": "Discord",
      "dmca": "DMCA",
      "github": "GitHub"
    },
    "tagline": "Watch yer favorite shows and movies with this open source streaming ship."
  },
  "global": {
    "name": "movie-web",
    "pages": {
      "about": "About",
      "dmca": "DMCA",
      "login": "Login",
      "pagetitle": "{{title}} - movie-web",
      "register": "Register",
      "settings": "Settings"
    }
  },
  "home": {
    "bookmarks": {
      "sectionTitle": "Bookmarks"
    },
    "continueWatching": {
      "sectionTitle": "Continue Watchin'"
    },
    "mediaList": {
      "stopEditing": "Stop editin'"
    },
    "search": {
      "allResults": "That's all we have, me heartie!",
      "failed": "Failed to find media, try again!",
      "loading": "Loading...",
      "noResults": "We couldn't find anythin', arrr!",
      "placeholder": "What do ye want to watch?",
      "sectionTitle": "Searchin' results"
    }
  },
  "media": {
    "episodeDisplay": "S{{season}} E{{episode}}",
    "types": {
      "movie": "Film",
      "show": "Show"
    }
  },
  "navigation": {
    "banner": {
      "offline": "Check yer internet connection"
    },
    "menu": {
      "about": "About us",
      "logout": "Abandon ship",
      "register": "Sync to the cloud",
      "settings": "Settings",
      "support": "Support"
    }
  },
  "notFound": {
    "badge": "Not found",
    "goHome": "Back to home port",
    "message": "We looked everywhere: under the bins, in the closet, behind the proxy but ultimately couldn't find the treasure map ye be lookin' for.",
    "title": "Couldn't find that treasure map"
  },
  "overlays": {
    "close": "Close"
  },
  "player": {
    "back": {
      "default": "Back to home port",
      "short": "Back"
    },
    "menus": {
      "captions": {
        "customChoice": "Upload sea shanties",
        "customizeLabel": "Customize",
        "offChoice": "Off",
        "settings": {
          "delay": "Shanty delay",
          "fixCapitals": "Fix capitalization"
        },
        "title": "Sea Shanties",
        "unknownLanguage": "Unknown"
      },
      "downloads": {
        "disclaimer": "Downloads be taken directly from the provider. movie-web does not have control over how the downloads be provided.",
        "downloadCaption": "Download sea shanty",
        "downloadVideo": "Download film",
        "onAndroid": {
          "1": "To download on Android, <bold>tap and hold</bold> on the film, then select <bold>save</bold>.",
          "shortTitle": "Download / Android",
          "title": "Downloadin' on Android"
        },
        "onIos": {
          "1": "To download on iOS, click <bold><ios_share /></bold>, then <bold>Save to Files <ios_files /></bold>. All that's left to do now be to pick a nice and cozy chest for yer film!",
          "shortTitle": "Download / iOS",
          "title": "Downloadin' on iOS"
        },
        "onPc": {
          "1": "On PC, right click the film and select <bold>Save film as</bold>",
          "shortTitle": "Download / PC",
          "title": "Downloadin' on PC"
        },
        "title": "Buried Treasure"
      },
      "episodes": {
        "button": "Episodes",
        "emptyState": "There be no episodes in this season, check back later!",
        "episodeBadge": "E{{episode}}",
        "loadingError": "Error loadin' season",
        "loadingList": "Loading...",
        "loadingTitle": "Loading..."
      },
      "playback": {
        "speedLabel": "Playback speed",
        "title": "Playback settings"
      },
      "quality": {
        "automaticLabel": "Automatic quality",
        "hint": "Ye can try <0>switchin' source</0> to get different quality options.",
        "iosNoQuality": "Due to Apple-defined limitations, quality selection be not available on iOS for this source. Ye can try <0>switchin' to another source</0> to get different quality options.",
        "title": "Quality"
      },
      "settings": {
        "captionItem": "Sea Shanty settings",
        "downloadItem": "Buried Treasure",
        "enableCaptions": "Enable Sea Shanties",
        "experienceSection": "Viewing Experience",
        "playbackItem": "Playback settings",
        "qualityItem": "Quality",
        "sourceItem": "Video sources",
        "videoSection": "Video settings"
      },
      "sources": {
        "failed": {
          "text": "We were unable to find any videos for this source. Don't come bitchin' to us about it, just try another source.",
          "title": "Failed to scrape"
        },
        "noEmbeds": {
          "text": "We were unable to find any embeds for this source, please try another.",
          "title": "No embeds found"
        },
        "noStream": {
          "text": "This source has no streams for this film or show.",
          "title": "No stream"
        },
        "title": "Sources",
        "unknownOption": "Unknown"
      }
    },
    "metadata": {
      "failed": {
        "badge": "Failed",
        "homeButton": "Go home port",
        "text": "Oh, me apologies, sweetie! The itty-bitty movie-web did its utmost bestest, but alas, no wucky videos to be spotted anywhere (´⊙ω⊙`) Please don't be angwy, wittle movie-web ish twying so hard. Can ye find it in yer heart to forgive? UwU 💖",
        "title": "Failed to load meta data"
      },
      "notFound": {
        "badge": "Not found",
        "homeButton": "Back to home port",
        "text": "We couldn't find the media ye requested. Either it's been removed or ye tampered with the URL.",
        "title": "Couldn't find that media."
      }
    },
    "nextEpisode": {
      "cancel": "Cancel",
      "next": "Next episode"
    },
    "playbackError": {
      "badge": "Not found",
      "errors": {
        "errorAborted": "The fetchin' of the associated resource was aborted by the user's request.",
        "errorDecode": "Despite havin' previously been determined to be usable, an error occurred while tryin' to decode the media resource, resultin' in an error.",
        "errorGenericMedia": "Unknown media error occurred",
        "errorNetwork": "Some kind of network error occurred which prevented the media from bein' successfully fetched, despite havin' previously been available.",
        "errorNotSupported": "The associated resource or media provider object has been found to be unsuitable."
      },
      "homeButton": "Go home port",
      "text": "Oh, me apologies, sweetie! The itty-bitty movie-web did its utmost bestest, but alas, no wucky videos to be spotted anywhere (´⊙ω⊙`) Please don't be angwy, wittle movie-web ish twying so hard. Can ye find it in yer heart to forgive? UwU 💖",
      "title": "Whoops, it broke!"
    },
    "scraping": {
      "items": {
        "failure": "Error occurred",
        "notFound": "Doesn't have the video",
        "pending": "Checkin' for videos..."
      },
      "notFound": {
        "badge": "Not found",
        "homeButton": "Go home port",
        "text": "Oh, me apologies, sweetie! The itty-bitty movie-web did its utmost bestest, but alas, no wucky videos to be spotted anywhere (´⊙ω⊙`) Please don't be angwy, wittle movie-web ish twying so hard. Can ye find it in yer heart to forgive? UwU 💖",
        "title": "Goo goo gaa gaa"
      }
    },
    "time": {
      "regular": "{{timeWatched}} / {{duration}}",
      "remaining": "{{timeLeft}} left • Finish at {{timeFinished, datetime}}",
      "shortRegular": "{{timeWatched}}",
      "shortRemaining": "-{{timeLeft}}"
    }
  },
  "screens": {
    "loadingApp": "Loadin' application",
    "loadingUser": "Loadin' yer pirate profile",
    "loadingUserError": {
      "reset": "Reset custom ship",
      "text": "Failed to load yer pirate profile",
      "textWithReset": "Failed to load yer pirate profile from yer custom ship, want to reset back to default?"
    },
    "migration": {
      "failed": "Failed to migrate yer booty.",
      "inProgress": "Please hold, we be migratin' yer booty. This shouldn't take long."
    }
  },
  "settings": {
    "account": {
      "accountDetails": {
        "deviceNameLabel": "Ship name",
        "deviceNamePlaceholder": "Fremen tablet",
        "editProfile": "Edit",
        "logoutButton": "Abandon ship"
      },
      "actions": {
        "delete": {
          "button": "Abandon Account",
          "confirmButton": "Abandon Account",
          "confirmDescription": "Arrr ye sure ye want to abandon yer account? All yer booty will be lost!",
          "confirmTitle": "Arrr ye sure?",
          "text": "This action be irreversible. All booty will be deleted and nothin' can be recovered.",
          "title": "Abandon Account"
        },
        "title": "Actions"
      },
      "devices": {
        "deviceNameLabel": "Ship name",
        "failed": "Failed to load sessions",
        "removeDevice": "Abandon ship",
        "title": "Shipmates"
      },
      "profile": {
        "finish": "Finish editing",
        "firstColor": "First color",
        "secondColor": "Second color",
        "title": "Edit Pirate Portrait",
        "userIcon": "Pirate icon"
      },
      "register": {
        "cta": "Get started",
        "text": "Instantly share yer watch progress between devices and keep 'em synced.",
        "title": "Sync to the Cloud"
      },
      "title": "Treasure Chest"
    },
    "appearance": {
      "activeTheme": "Active",
      "themes": {
        "blue": "Blue",
        "default": "Default",
        "gray": "Gray",
        "red": "Red",
        "teal": "Teal"
      },
      "title": "Appearance"
    },
    "captions": {
      "backgroundLabel": "Background opacity",
      "colorLabel": "Color",
      "previewQuote": "I must not fear. Fear be the mind-killer.",
      "textSizeLabel": "Text size",
      "title": "Captions"
    },
    "connections": {
      "server": {
        "description": "To make the application function, all traffic be routed through proxies. Enable this if ye want to bring yer own sailors.",
        "label": "Custom ship",
        "urlLabel": "Custom ship URL"
      },
      "title": "Connections",
      "workers": {
        "addButton": "Recruit new sailor",
        "description": "To make the application function, all traffic be routed through proxies. Enable this if ye want to bring yer own sailors.",
        "emptyState": "No sailors yet, add one below",
        "label": "Use custom proxy sailors",
        "urlLabel": "Sailor URLs",
        "urlPlaceholder": "https://"
      }
    },
    "locale": {
      "language": "Application language",
      "languageDescription": "Language applied to the entire application.",
      "title": "Locale"
    },
    "reset": "Reset",
    "save": "Save",
    "sidebar": {
      "info": {
        "appVersion": "App version",
        "backendUrl": "Backend URL",
        "backendVersion": "Backend version",
        "hostname": "Ship name",
        "insecure": "Insecure",
        "notLoggedIn": "Not logged in",
        "secure": "Secure",
        "title": "App information",
        "unknownVersion": "Unknown",
        "userId": "Pirate ID"
      }
    },
    "unsaved": "Ye have unsaved changes"
  }
}