diff --git a/src/assets/locales/hi.json b/src/assets/locales/hi.json
index 220f90fa..7ff5f443 100644
--- a/src/assets/locales/hi.json
+++ b/src/assets/locales/hi.json
@@ -115,7 +115,7 @@
       "failed": "मीडिया ढूंढने में विफल, पुनः प्रयास करें!",
       "loading": "लोड हो रहा है..।",
       "noResults": "हमें कुछ नहीं मिला!",
-      "placeholder": "क्या देखना चाहते हो भाई?",
+      "placeholder": "क्या देखना चाहते हो?",
       "sectionTitle": "खोज के परिणाम"
     },
     "titles": {
@@ -259,6 +259,10 @@
       }
     },
     "metadata": {
+      "api": {
+        "text": "एपीआई मेटाडेटा लोड नहीं हो सका, कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें।",
+        "title": "एपीआई मेटाडेटा लोड करने में विफल"
+      },
       "failed": {
         "badge": "असफल",
         "homeButton": "घर जाओ",
@@ -308,6 +312,12 @@
       "remaining": "{{timeLeft}} समय बचा है • ख़तम होगा {{timeFinished, datetime}}",
       "shortRegular": "{{timeWatched}}",
       "shortRemaining": "-{{timeLeft}}"
+    },
+    "turnstile": {
+      "description": "कृपया दाईं ओर दिए गए कैप्चा को पूरा करके सत्यापित करें कि आप इंसान हैं। यह मूवी-वेब को सुरक्षित रखने के लिए है!",
+      "error": "आपकी मानवता को सत्यापित करने में विफल. कृपया पुन: प्रयास करें।",
+      "title": "हमें यह सत्यापित करने की आवश्यकता है कि आप इंसान हैं।",
+      "verifyingHumanity": "आपकी मानवता का सत्यापन..।"
     }
   },
   "screens": {