Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/hi/
Author: Kartavya Patel <patelka2211@gmail.com>

src/assets/locales/hi.json

@@ -95,6 +95,7 @@
       "about": "साइट के बारे में",
       "dmca": "DMCA",
       "login": "लॉग इन",
+      "onboarding": "स्थापित करना",
       "pagetitle": "{{title}} - मूवी-वेब",
       "register": "नया खाता बनायें",
       "settings": "सेटिंग्स"
@@ -165,6 +166,69 @@
     "message": "हमने हर जगह देखा: डिब्बे के नीचे, कोठरी में, प्रॉक्सी के पीछे लेकिन अंततः वह पेज नहीं मिला जिसे आप ढूंढ रहे थे।",
     "title": "वह पृष्ठ नहीं मिल सका"
   },
+  "onboarding": {
+    "defaultConfirm": {
+      "cancel": "रद्द करना",
+      "confirm": "डिफ़ॉल्ट सेटअप का उपयोग करें",
+      "description": "डिफ़ॉल्ट सेटअप में सर्वोत्तम स्ट्रीम नहीं हैं और यह असहनीय रूप से धीमा हो सकता है।",
+      "title": "क्या आपको यकीन है?"
+    },
+    "extension": {
+      "back": "वापस जाओ",
+      "explainer": "ब्राउज़र एक्सटेंशन का उपयोग करके, आप हमारे द्वारा प्रदान की जाने वाली सर्वोत्तम स्ट्रीम प्राप्त कर सकते हैं। बस एक साधारण इंस्टालेशन के साथ।",
+      "explainerIos": "दुर्भाग्य से, ब्राउज़र एक्सटेंशन iOS पर समर्थित नहीं है, दूसरा विकल्प चुनने के लिए <bold>वापस जाएं</bold> दबाएं।",
+      "extensionHelp": "यदि आपने एक्सटेंशन इंस्टॉल किया है लेकिन उसका पता नहीं चला है, तो <bold>अपने ब्राउज़र एक्सटेंशन मेनू के माध्यम से एक्सटेंशन खोलें</bold> और स्क्रीन पर दिए गए चरणों का पालन करें।",
+      "linkChrome": "Chrome एक्सटेंशन इंस्टॉल करें",
+      "linkFirefox": "Firefox एक्सटेंशन इंस्टॉल करें",
+      "notDetecting": "Chrome पर इंस्टॉल किया गया है, लेकिन साइट इसका पता नहीं लगा रही है? पृष्ठ को पुनः लोड करने का प्रयास करें!",
+      "notDetectingAction": "पृष्ठ पुनः लोड करें",
+      "status": {
+        "disallowed": "इस पृष्ठ के लिए एक्सटेंशन सक्षम नहीं है",
+        "disallowedAction": "एक्सटेंशन सक्षम",
+        "failed": "स्थिति का अनुरोध करने में विफल",
+        "loading": "आपके द्वारा एक्सटेंशन इंस्टॉल करने की प्रतीक्षा की जा रही है",
+        "outdated": "एक्सटेंशन संस्करण बहुत पुराना है",
+        "success": "एक्सटेंशन अपेक्षा के अनुरूप काम कर रहा है!"
+      },
+      "submit": "जारी रखना",
+      "title": "आइए एक एक्सटेंशन से शुरू करें"
+    },
+    "proxy": {
+      "back": "वापस जाओ",
+      "explainer": "प्रॉक्सी विधि से, आप स्वयं-सेवा प्रॉक्सी बनाकर बढ़िया गुणवत्ता वाली स्ट्रीम प्राप्त कर सकते हैं।",
+      "input": {
+        "errorConnection": "प्रॉक्सी से कनेक्ट नहीं हो सका",
+        "errorInvalidUrl": "मान्य यूआरएल नहीं",
+        "errorNotProxy": "एक प्रॉक्सी की उम्मीद थी लेकिन एक वेबसाइट मिली",
+        "label": "प्रॉक्सी यूआरएल",
+        "placeholder": "https://"
+      },
+      "link": "પ્રોક્સી કેવી રીતે બનાવવી તે જાણો",
+      "submit": "प्रॉक्सी सबमिट करें",
+      "title": "आइए एक नई प्रॉक्सी बनाएं"
+    },
+    "start": {
+      "explainer": "सर्वोत्तम संभव स्ट्रीम प्राप्त करने के लिए, आपको यह चुनना होगा कि आप किस स्ट्रीमिंग विधि का उपयोग करना चाहते हैं।",
+      "options": {
+        "default": {
+          "text": "मुझे अच्छी गुणवत्ता वाली स्ट्रीम नहीं चाहिए,<0 /> <1>डिफ़ॉल्ट सेटअप का उपयोग करें</1>"
+        },
+        "extension": {
+          "action": "एक्सटेंशन इंस्टॉल करें",
+          "description": "ब्राउज़र एक्सटेंशन इंस्टॉल करें और सर्वोत्तम स्रोतों तक पहुंच प्राप्त करें।",
+          "quality": "अच्छी गुणवत्ता",
+          "title": "ब्राउज़र एक्सटेंशन"
+        },
+        "proxy": {
+          "action": "प्रॉक्सी सेटअप करें",
+          "description": "केवल 5 मिनट में एक प्रॉक्सी सेटअप करें और बेहतरीन स्रोतों तक पहुंच प्राप्त करें।",
+          "quality": "अच्छी गुणवत्ता",
+          "title": "कस्टम प्रॉक्सी"
+        }
+      },
+      "title": "आइए आपको मूवी-वेब के साथ सेटअप करवाते हैं"
+    }
+  },
   "overlays": {
     "close": "बंद करना"
   },
@@ -182,7 +246,7 @@
         "downloadPlaylist": "प्लेलिस्ट डाउनलोड करें",
         "downloadSubtitle": "वर्तमान उपशीर्षक डाउनलोड करें",
         "downloadVideo": "वीडियो डाउनलोड करें",
-        "hlsDisclaimer": "डाउनलोड सीधे प्रदाता से लिए जाते हैं। मूवी-वेब का इस पर नियंत्रण नहीं है कि डाउनलोड कैसे प्रदान किए जाते हैं। कृपया ध्यान दें कि आप एक एचएलएस प्लेलिस्ट डाउनलोड कर रहे हैं, यह उन्नत मल्टीमीडिया स्ट्रीमिंग से परिचित उपयोगकर्ताओं के लिए है।",
+        "hlsDisclaimer": "डाउनलोड सीधे प्रदाता से लिए जाते हैं। मूवी-वेब का इस पर नियंत्रण नहीं है कि डाउनलोड कैसे प्रदान किए जाते हैं।<br /><br />कृपया ध्यान दें कि आप एक HLS प्लेलिस्ट डाउनलोड कर रहे हैं, <bold>यदि आप उन्नत स्ट्रीमिंग प्रारूपों से परिचित नहीं हैं तो इसे डाउनलोड करने की अनुशंसा नहीं की जाती है</bold>। विभिन्न प्रारूपों के लिए अलग-अलग स्रोत आज़माएँ।",
         "onAndroid": {
           "1": "एंड्रॉइड पर डाउनलोड करने के लिए, डाउनलोड बटन पर क्लिक करें, फिर नए पेज पर, वीडियो पर <bold>टैप करके रखें</bold>, फिर <bold>save</bold> चुनें।",
           "shortTitle": "डाउनलोड / एंड्रॉइड",
@@ -263,6 +327,17 @@
         "text": "एपीआई मेटाडेटा लोड नहीं हो सका, कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें।",
         "title": "एपीआई मेटाडेटा लोड करने में विफल"
       },
+      "dmca": {
+        "badge": "निकाला गया",
+        "text": "निष्कासन नोटिस या कॉपीराइट दावे के कारण यह मीडिया अब उपलब्ध नहीं है।",
+        "title": "मीडिया हटा दिया गया है"
+      },
+      "extensionPermission": {
+        "badge": "अनुमति अनुपलब्ध",
+        "button": "एक्सटेंशन का उपयोग करें",
+        "text": "आपके पास ब्राउज़र एक्सटेंशन है, लेकिन एक्सटेंशन का उपयोग शुरू करने के लिए हमें आपकी अनुमति की आवश्यकता है।",
+        "title": "एक्सटेंशन कॉन्फ़िगर करें"
+      },
       "failed": {
         "badge": "असफल",
         "homeButton": "घर जाओ",
@@ -390,20 +465,50 @@
     },
     "connections": {
       "server": {
-        "description": "यदि आप अपना डेटा संग्रहीत करने के लिए कस्टम बैकएंड से कनेक्ट करना चाहते हैं, तो इसे सक्षम करें और URL प्रदान करें।",
+        "description": "यदि आप अपना डेटा संग्रहीत करने के लिए कस्टम बैकएंड से कनेक्ट करना चाहते हैं, तो इसे सक्षम करें और URL प्रदान करें। <0>निर्देश।</0>",
         "label": "कस्टम सर्वर",
         "urlLabel": "कस्टम सर्वर यूआरएल"
       },
+      "setup": {
+        "doSetup": "सेटअप करें",
+        "errorStatus": {
+          "description": "ऐसा लगता है कि इस सेटअप में एक या अधिक आइटम पर आपके ध्यान की आवश्यकता है।",
+          "title": "किसी चीज़ पर आपका ध्यान चाहिए"
+        },
+        "itemError": "इस सेटिंग में कुछ गड़बड़ है। इसे ठीक करने के लिए फिर से सेटअप से गुजरें।",
+        "items": {
+          "default": "डिफ़ॉल्ट सेटअप",
+          "extension": "विस्तार",
+          "proxy": "कस्टम प्रॉक्सी"
+        },
+        "redoSetup": "सेटअप पुनः करें",
+        "successStatus": {
+          "description": "अपना पसंदीदा मीडिया देखना शुरू करने के लिए सभी चीज़ें मौजूद हैं।",
+          "title": "सब कुछ व्यवस्थित है!"
+        },
+        "unsetStatus": {
+          "description": "सेटअप प्रक्रिया शुरू करने के लिए कृपया दाईं ओर बटन पर क्लिक करें।",
+          "title": "आप सेटअप से नहीं गुजरे हैं"
+        }
+      },
       "title": "सम्बन्ध",
       "workers": {
         "addButton": "नया कार्यकर्ता जोड़ें",
-        "description": "एप्लिकेशन को कार्यशील बनाने के लिए, सभी ट्रैफ़िक को प्रॉक्सी के माध्यम से रूट किया जाता है। यदि आप अपने स्वयं के श्रमिकों को लाना चाहते हैं तो इसे सक्षम करें।",
+        "description": "एप्लिकेशन को कार्यशील बनाने के लिए, सभी ट्रैफ़िक को प्रॉक्सी के माध्यम से रूट किया जाता है। यदि आप अपने स्वयं के श्रमिकों को लाना चाहते हैं तो इसे सक्षम करें। <0>निर्देश।</0>",
         "emptyState": "अभी तक कोई कर्मचारी नहीं, नीचे एक जोड़ें",
         "label": "कस्टम प्रॉक्सी कार्यकर्ताओं का उपयोग करें",
         "urlLabel": "कार्यकर्ता यूआरएल",
         "urlPlaceholder": "https://"
       }
     },
+    "preferences": {
+      "language": "अनुप्रयोग भाषा",
+      "languageDescription": "भाषा संपूर्ण अनुप्रयोग पर लागू होती है।",
+      "thumbnail": "थंबनेल जनरेट करें",
+      "thumbnailDescription": "अधिकांश समय, वीडियो में थंबनेल नहीं होते हैं। आप उन्हें तुरंत उत्पन्न करने के लिए इस सेटिंग को सक्षम कर सकते हैं लेकिन वे आपके वीडियो को धीमा कर सकते हैं।",
+      "thumbnailLabel": "थंबनेल जनरेट करें",
+      "title": "पसंद"
+    },
     "reset": "रीसेट",
     "save": "सेव",
     "sidebar": {