pimhwang
/
SharpDevelop
mirror of https://github.com/icsharpcode/SharpDevelop.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
#develop (short for SharpDevelop) is a free IDE for .NET programming languages.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
14759 Commits
14 Branches
60 Tags
224 MiB
 
 
 
 
 
 
Tree: e902157792
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'e902157792'
${ noResults }
SharpDevelop/data/resources/StringResources.fi.resx

5648 lines
248 KiB
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="_Internal.Bogus.Translation.Test1" xml:space="preserve">
<value>Resurssia ei käytetä. Sen tarkoituksena on testata suomennosta ja rivinvaihtoa.</value>
</data>
<data name="AddInManager.About" xml:space="preserve">
<value>About SharpDevelop, finnish lang dev: Pekka Herala domain: sivustot.net</value>
</data>
<data name="AddInManager.ActionCancelDeinstallation" xml:space="preserve">
<value>Peruuta poistaminen</value>
</data>
<data name="AddInManager.ActionCancelInstallation" xml:space="preserve">
<value>Peruuta asennus</value>
</data>
<data name="AddInManager.ActionCancelUpdate" xml:space="preserve">
<value>Peruuta päivitys</value>
</data>
<data name="AddInManager.ActionDisable" xml:space="preserve">
<value>Peruuta aktivointi</value>
</data>
<data name="AddInManager.ActionEnable" xml:space="preserve">
<value>Aktivoi</value>
</data>
<data name="AddInManager.ActionInstall" xml:space="preserve">
<value>Asenna</value>
</data>
<data name="AddInManager.ActionUninstall" xml:space="preserve">
<value>Poista asennus</value>
</data>
<data name="AddInManager.ActionUpdate" xml:space="preserve">
<value>Päivitä</value>
</data>
<data name="AddInManager.AddInDependencyFailed" xml:space="preserve">
<value>AddIn ei löydy tai vajaa</value>
</data>
<data name="AddInManager.AddInDisabled" xml:space="preserve">
<value>AddIn pois päältä</value>
</data>
<data name="AddInManager.AddInEnabled" xml:space="preserve">
<value>AddIn päällä</value>
</data>
<data name="AddInManager.AddInInstalled" xml:space="preserve">
<value>AddIn asennettu, käynnistä ohjelma uudestaan</value>
</data>
<data name="AddInManager.AddInInstalledTwice" xml:space="preserve">
<value>AddIn asennettu kahdesti</value>
</data>
<data name="AddInManager.AddInMustHaveIdentity" xml:space="preserve">
<value>AddIn pitää olla idenfioitu</value>
</data>
<data name="AddInManager.AddInRemoved" xml:space="preserve">
<value>AddIn poistettu</value>
</data>
<data name="AddInManager.AddInUpdated" xml:space="preserve">
<value>AddIn päivitetty</value>
</data>
<data name="AddInManager.AddInWillBeDisabled" xml:space="preserve">
<value>AddIn poistetaan</value>
</data>
<data name="AddInManager.CannotDisableAddInManager" xml:space="preserve">
<value>Ei voi poistaa AddInManageria</value>
</data>
<data name="AddInManager.CannotInstallIntoApplicationDirectory" xml:space="preserve">
<value>Ei voi asentaa kansioon ${ProductName}.</value>
</data>
<data name="AddInManager.DescriptionCancelDeinstallation" xml:space="preserve">
<value>Keskeytetään asennuksen poisto</value>
</data>
<data name="AddInManager.DescriptionCancelInstall" xml:space="preserve">
<value>Keskeytä asennus</value>
</data>
<data name="AddInManager.DescriptionCancelUpdate" xml:space="preserve">
<value>Keskeytä päivitys</value>
</data>
<data name="AddInManager.DescriptionDisable" xml:space="preserve">
<value>Poista valitu laajennus</value>
</data>
<data name="AddInManager.DescriptionEnable" xml:space="preserve">
<value>Ota käyttöön</value>
</data>
<data name="AddInManager.DescriptionInconsistentSelection" xml:space="preserve">
<value>Epäjohdonmukainen valinta</value>
</data>
<data name="AddInManager.FileAssociation" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto sidos</value>
</data>
<data name="AddInManager.FileFilter" xml:space="preserve">
<value>Suodata|*.addin;*.sdaddin|Kaikki suodattimet|*.*</value>
</data>
<data name="AddInManager.InstallButton" xml:space="preserve">
<value>Asenna</value>
</data>
<data name="AddInManager.NoAddInsInstalled" xml:space="preserve">
<value>Ei asennettuja lisäosia</value>
</data>
<data name="AddInManager.OpenWebsite" xml:space="preserve">
<value>Avaa nettisivu</value>
</data>
<data name="AddInManager.Options" xml:space="preserve">
<value>Asetukset</value>
</data>
<data name="AddInManager.RequiredBy" xml:space="preserve">
<value>Tarvitaan myös:</value>
</data>
<data name="AddInManager.RequiredDependencies" xml:space="preserve">
<value>Tarvittavat riippuvuudet:</value>
</data>
<data name="AddInManager.ShowPreinstalledAddIns" xml:space="preserve">
<value>Näytä esiasennetut liitännäiset</value>
</data>
<data name="AddInManager.Title" xml:space="preserve">
<value>Lisäosien hallinta</value>
</data>
<data name="AddInManager.UnknownFileFormat" xml:space="preserve">
<value>Tuntematon tiedostomuoto:</value>
</data>
<data name="AddIns.AvalonEdit.InconsistentNewlines.Description" xml:space="preserve">
<value>Kuvauksen rivinvaihdot eivät ole kunnossa</value>
</data>
<data name="AddIns.AvalonEdit.InconsistentNewlines.Header" xml:space="preserve">
<value>Headerin rivinvaihdot eivät ole kunnossa</value>
</data>
<data name="AddIns.AvalonEdit.InconsistentNewlines.Normalize" xml:space="preserve">
<value>Textin rivinvaihdot eivät ole kunnossa</value>
</data>
<data name="AddIns.AvalonEdit.SearchPanel.ErrorText" xml:space="preserve">
<value>Hakupaneelin virhetexti</value>
</data>
<data name="AddIns.AvalonEdit.SearchPanel.FindNextText" xml:space="preserve">
<value>Hakupaneelin Etsi seuraava</value>
</data>
<data name="AddIns.AvalonEdit.SearchPanel.FindPreviousText" xml:space="preserve">
<value>Hakupaneelin Etsi edellinen</value>
</data>
<data name="AddIns.AvalonEdit.SearchPanel.UseRegexText" xml:space="preserve">
<value>Hakupaneeli käytä säännällisi lausekkeita</value>
</data>
<data name="AddIns.ClassDiagram.ShowClassDiagram" xml:space="preserve">
<value>Näytä luokkakaavio</value>
</data>
<data name="AddIns.Git.TortoiseGitRequired" xml:space="preserve">
<value>TortoiseGit tarvitaan</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.ContentsPadTitle" xml:space="preserve">
<value>Sisältö</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.DisplayContentsCommand" xml:space="preserve">
<value>Näytä sisältö</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.DisplaySearchCommand" xml:space="preserve">
<value>Etsi</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.HelpLibraryRootTitle" xml:space="preserve">
<value>Ohjekirjasto</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.HelpModeLabel" xml:space="preserve">
<value>Ohje tila</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.HLMNoActiveCatalogError" xml:space="preserve">
<value>Ohjekirjasto ei käynnisty</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.HLMNotFound" xml:space="preserve">
<value>Ohjekirjastoa ei löydy</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.InstalledHelpCatalogsLabel" xml:space="preserve">
<value>Asennetaan ohjetta</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.LaunchHelpLibraryManagerCommand" xml:space="preserve">
<value>Käynnistetään ohjetta</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.MicrosoftHelpViewerTitle" xml:space="preserve">
<value>Microsoft Help Viewer</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.SearchDoSearchButton" xml:space="preserve">
<value>Etsi</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.SearchLookForLabel" xml:space="preserve">
<value>Etsi kohdasta:</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.SearchPadTitle" xml:space="preserve">
<value>Etsi</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.ShowErrorHelpTitle" xml:space="preserve">
<value>Virhe etsinnässsä</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.UseExternalHelp" xml:space="preserve">
<value>Käytä ulkoista apua</value>
</data>
<data name="AddIns.HexEditor.DefaultBytesPerLine" xml:space="preserve">
<value>Tavujen rivillä</value>
</data>
<data name="AddIns.HexEditor.Display" xml:space="preserve">
<value>Näyttö</value>
</data>
<data name="AddIns.HexEditor.Display.Elements.Data" xml:space="preserve">
<value>Näytön data</value>
</data>
<data name="AddIns.HexEditor.NumeralSystem" xml:space="preserve">
<value>Num.Syst.</value>
</data>
<data name="AddIns.HexEditor.NumeralSystem.Decimal" xml:space="preserve">
<value>Decimaali</value>
</data>
<data name="AddIns.HexEditor.NumeralSystem.Hexadecimal" xml:space="preserve">
<value>Hexadecimaali</value>
</data>
<data name="AddIns.HexEditor.NumeralSystem.Octal" xml:space="preserve">
<value>Oktaali</value>
</data>
<data name="AddIns.HexEditor.SizeToFit" xml:space="preserve">
<value>Sovita kokoon</value>
</data>
<data name="AddIns.HtmlHelp2.Back" xml:space="preserve">
<value>Taaksepäin</value>
</data>
<data name="AddIns.HtmlHelp2.Contents" xml:space="preserve">
<value>Sisältö</value>
</data>
<data name="AddIns.HtmlHelp2.EnterURL" xml:space="preserve">
<value>Kirjoita osoite</value>
</data>
<data name="AddIns.HtmlHelp2.Forward" xml:space="preserve">
<value>Eteenpäin</value>
</data>
<data name="AddIns.HtmlHelp2.Homepage" xml:space="preserve">
<value>Kotisivu</value>
</data>
<data name="AddIns.HtmlHelp2.Location" xml:space="preserve">
<value>Sijainti</value>
</data>
<data name="AddIns.HtmlHelp2.NewWindow" xml:space="preserve">
<value>Uusi ikkuna</value>
</data>
<data name="AddIns.HtmlHelp2.Search" xml:space="preserve">
<value>Etsi</value>
</data>
<data name="AddIns.HtmlHelp2.Stop" xml:space="preserve">
<value>Pysäytä</value>
</data>
<data name="AddIns.HtmlHelp2.Title" xml:space="preserve">
<value>Otsikko</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Commands.FindCallsOfSelected.TabTitle" xml:space="preserve">
<value>Etsi valitut</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Commands.SetAsRoot.TabTitle" xml:space="preserve">
<value>Aseta yhteys</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Commands.ShowFunctions.TabTitle" xml:space="preserve">
<value>Kaikki funktiot {0}</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.MessageViewCategory" xml:space="preserve">
<value>Näytäviestiluokka</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.EnableDCAtStartup" xml:space="preserve">
<value>Kerää tietoja, kun istunto on alkanut</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.Header" xml:space="preserve">
<value>Tietojen kerääminen</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.SizeOfStorageDescription" xml:space="preserve">
<value>Tiedonkeruujoukon koko</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.Title" xml:space="preserve">
<value>Profilointi</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfileExecutable.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Virheellinen tieto, yritä uudelleen !</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfileExecutableForm.ExePathText" xml:space="preserve">
<value>Suoritettava polku</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfileExecutableForm.StartText" xml:space="preserve">
<value>Aloita profilointi</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilerControlWindow.CollectData" xml:space="preserve">
<value>Kerää tietoja</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilerControlWindow.Shutdown" xml:space="preserve">
<value>Sulje</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.CallCountColumnText" xml:space="preserve">
<value>Kutsujen määrä</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.CallsText" xml:space="preserve">
<value>Kutsut:</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.CopySelectedData" xml:space="preserve">
<value>Kopioi valittu tieto</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.GoToDefinition" xml:space="preserve">
<value>Siirry Määritelmään</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.ShowFunctions" xml:space="preserve">
<value>Näytä funktiot</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.CpuCyclesText" xml:space="preserve">
<value>CPU sykliä:</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.ExecuteQueryText" xml:space="preserve">
<value>Suorita kysely</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.NameColumnText" xml:space="preserve">
<value>Nimi</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.OverviewTabText" xml:space="preserve">
<value>Yleiskatsaus</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.SearchLabelText" xml:space="preserve">
<value>Etsi:</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.TimeSpentColumnText" xml:space="preserve">
<value>Kulunut aika</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.TimeSpentPerCallColumnText" xml:space="preserve">
<value>Kulunut aika / haku</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.TimeSpentSelfColumnText" xml:space="preserve">
<value>Kulunut oma aika</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.TimeSpentSelfPerCallColumnText" xml:space="preserve">
<value>Kulunut oma aika / kysely</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.TimeText" xml:space="preserve">
<value>Aika:</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.ProfilingView.Top20TabText" xml:space="preserve">
<value>Topp 20</value>
</data>
<data name="AddIns.SearchReplace.SearchProgressTitle" xml:space="preserve">
<value>Etsii ...</value>
</data>
<data name="AddIns.SharpRefactoring.CreateProperties.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo ominaisuudet</value>
</data>
<data name="AddIns.SharpRefactoring.ExtractMethod" xml:space="preserve">
<value>Purku menetelmä</value>
</data>
<data name="AddIns.SharpRefactoring.ExtractMethod.EnterName" xml:space="preserve">
<value>Anna nimi menetelmälle</value>
</data>
<data name="AddIns.SharpRefactoring.ExtractMethod.InvalidSelection" xml:space="preserve">
<value>Virheellinen valinta !</value>
</data>
<data name="AddIns.SharpRefactoring.InsertCtor" xml:space="preserve">
<value>Lisää rakentaja</value>
</data>
<data name="AddIns.SharpRefactoring.InsertCtor.AddCheckForNullLabel" xml:space="preserve">
<value>Lisää null tarkastus</value>
</data>
<data name="AddIns.SharpRefactoring.InsertCtor.VariableLabel" xml:space="preserve">
<value>Lisää Muuttuja</value>
</data>
<data name="AddIns.SharpRefactoring.IntroduceMethod" xml:space="preserve">
<value>Esittele toiminto {0} {1}</value>
</data>
<data name="AddIns.SharpRefactoring.OverrideEqualsGetHashCodeMethods.AddInterface" xml:space="preserve">
<value>Lisää käyttöliittymä {0}</value>
</data>
<data name="AddIns.SourceAnalysis.CheckProjectWithStyleCop" xml:space="preserve">
<value>Tarkista nykyinen projekti StyleCop lla</value>
</data>
<data name="AddIns.SourceAnalysis.CheckWithStyleCop" xml:space="preserve">
<value>Tarkista StyleCop lla</value>
</data>
<data name="AddIns.SourceAnalysis.Title" xml:space="preserve">
<value>Lähde Analyysi</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.AddToIgnoreList" xml:space="preserve">
<value>Lisää ohitettavien listaan</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.CannotCopyError" xml:space="preserve">
<value>Ei voitu kopioida</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.CannotMoveError" xml:space="preserve">
<value>Ei voi siirtää</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.CannotRemoveError" xml:space="preserve">
<value>Ei voi poistaa</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.CheckForModifications" xml:space="preserve">
<value>Tarkista muutokset</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.Checkout" xml:space="preserve">
<value>Tarkista</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.CleanUp" xml:space="preserve">
<value>Siivoa</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.Commit" xml:space="preserve">
<value>Tee</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.CreatePatch" xml:space="preserve">
<value>Luo paikkaus</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.DeleteDirectory" xml:space="preserve">
<value>Tuhoa kansio</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.Diff" xml:space="preserve">
<value>Erittele</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.EditConflicts" xml:space="preserve">
<value>Muokkaa ristiriitoja</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.ErrorDelete" xml:space="preserve">
<value>Virhe $ {tiedosto} voidaan poistaa</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.Export" xml:space="preserve">
<value>Vie</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.ForceDelete" xml:space="preserve">
<value>Pakota poistaminen</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.History" xml:space="preserve">
<value>Historia</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.ItemRemovedFromIgnoreList" xml:space="preserve">
<value>'{0}' kohde poistettu ohitettujen listasta.</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.Lock" xml:space="preserve">
<value>Lukitse</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.MarkConflictsAsResolved" xml:space="preserve">
<value>Merkitse konflikti ratkaistuksi</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.Merge" xml:space="preserve">
<value>Yhdistä</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.Options.RenameInsideSubversion" xml:space="preserve">
<value>Uudelleen nimeä aliversion sisällä</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.Options.Title" xml:space="preserve">
<value>Subversio (Aliversio) asetukset</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.Options.UseHistoryDisplayBinding" xml:space="preserve">
<value>Käytä historiaa näyttösidoksissa</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.RemoveFromIgnoreList" xml:space="preserve">
<value>Poista ignore ( ohita - ) listalta</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.RemoveMovedFile" xml:space="preserve">
<value>Poista siirretty tiedosto</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.RevertLocalModifications" xml:space="preserve">
<value>Palauta paikalliset muutokset</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.RevisionGraph" xml:space="preserve">
<value>Muutoskaavio</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.SaveFiles" xml:space="preserve">
<value>Tallenna Tiedostot</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.ShowLog" xml:space="preserve">
<value>Näytä loki</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.Switch" xml:space="preserve">
<value>Valitse</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.TortoiseSVNRequired" xml:space="preserve">
<value>TortoiseSVN tarvitaan</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.Update" xml:space="preserve">
<value>Päivitä</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.UpdateToRevision" xml:space="preserve">
<value>Tarkistuspäivitys</value>
</data>
<data name="AddIns.UsageDataCollector.AcceptConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Kiitos osallistumisesta ! Hyväksy vahvistaminen</value>
</data>
<data name="AddIns.UsageDataCollector.ShowCollectedData" xml:space="preserve">
<value>Näytä kerätty tieto</value>
</data>
<data name="AddIns.XamlBinding.Options.EventColor" xml:space="preserve">
<value>Tapahtuma Väri::</value>
</data>
<data name="AddIns.XamlBinding.Options.PropertyColor" xml:space="preserve">
<value>Ominaisuus Väri:</value>
</data>
<data name="AddIns.XamlBinding.Options.Title" xml:space="preserve">
<value>XAML</value>
</data>
<data name="AddIns.XamlBinding.Options.UseHighlighting" xml:space="preserve">
<value>Käytä textin korostusväriä</value>
</data>
<data name="AvalonEdit.FileEncoding.EncodingCausesDataLoss.Continue" xml:space="preserve">
<value>Jatka</value>
</data>
<data name="AvalonEdit.FileEncoding.EncodingCausesDataLoss.UseUTF8" xml:space="preserve">
<value>Käytä UTF-8</value>
</data>
<data name="BackendBindings.ExecutionManager.CantExecuteDLLError" xml:space="preserve">
<value>Ei voi suorittaa. DLL VIRHE. Määritä projektin asetuksia</value>
</data>
<data name="BackendBindings.ExecutionManager.NoSingleFileCompilation" xml:space="preserve">
<value>Kokoelmaa yksittäisiä tiedostoja ei tueta, luo projekti ensin !</value>
</data>
<data name="CompilerResultView.DescriptionText" xml:space="preserve">
<value>Kuvaus</value>
</data>
<data name="CompilerResultView.FileText" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.AboutDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Tietoja</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.AboutDialog.VersionLabel" xml:space="preserve">
<value>Versio:</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ActionMenu.CopyObjectMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Kopioi Objekti</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ActionMenu.CopyTextMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Kopioi Texti</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ActionMenu.CutObjectMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Leikkaa Objektista</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ActionMenu.PasteObjectMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Liitä Objektiin</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ActionMenu.RegisterTypeLibMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Rekisteröi Tyyppikirjastoon</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ActionMenu.RemoveFromFavouritesMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Poista suosikeista</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ActionMenu.UnregisterTypeLibMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Poista Tyyppikirjastosta</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.AttachDialog.ProcessLabel" xml:space="preserve">
<value>Prosessi</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.CastDialog.CannotFindType" xml:space="preserve">
<value>Ei löydy</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ComClassRootTreeNode.Text" xml:space="preserve">
<value>Luokat</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ComInterfaceRootTreeNode.Text" xml:space="preserve">
<value>Liitäntä</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ComTypeLibraryRootTreeNode.Text" xml:space="preserve">
<value>Tyyppikirjasto</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ConstructorDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Valitse rakentaja</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ControlsTab" xml:space="preserve">
<value>Kontrollit</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.CreateObjectMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Luo Objekti</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.CustDirectoriesPanel.Title" xml:space="preserve">
<value>Kansiot</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.CustomObjectPanel.OtherLabel" xml:space="preserve">
<value>Muut</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.CustomObjectPanel.ShowLabel" xml:space="preserve">
<value>Näytä</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ErrorDialog.LessInformationButton" xml:space="preserve">
<value>Näytä vähemmän</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ErrorDialog.MoreInformationButton" xml:space="preserve">
<value>Näytä enemmän</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ErrorDialog.ReportAsBugButton" xml:space="preserve">
<value>Näytä Bugit</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.EventLogList.ClearAllMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä kaikki</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.EventLogList.ClearMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.EventLogList.EventColumnHeader" xml:space="preserve">
<value>Tapahtuma</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.EventLogList.EventsBeingLoggedTab" xml:space="preserve">
<value>Kirjatut Tapahtumat</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.EventLogList.EventsTab" xml:space="preserve">
<value>Tapahtumaloki</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.EventLogList.IncrementColumnHeader" xml:space="preserve">
<value>Kasvata</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.EventLogList.ParametersColumnHeader" xml:space="preserve">
<value>Parametrit</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.EventLogList.StopAllLoggingMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Lopeta kaikki Lokit</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.EventLogList.StopLoggingMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Lopeta Loki</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.EventLogList.TimeColumnHeader" xml:space="preserve">
<value>Aika</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.AllLevelsLabel" xml:space="preserve">
<value>Kaikki tasot</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.ContainsRadioButton" xml:space="preserve">
<value>Sisältö</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.FindButton" xml:space="preserve">
<value>Etsi</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.FindIn" xml:space="preserve">
<value>Etsi:</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.FindWhatLabel" xml:space="preserve">
<value>Etsi :</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.FullNameLabel" xml:space="preserve">
<value>Koko Nimi</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.LevelsLabel" xml:space="preserve">
<value>Tasot</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.NoItemsFoundMessage" xml:space="preserve">
<value>Kohdetta ei löytynyt</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.ObjectTreeNameCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Nimi</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.ObjectTreeRadioButtonText" xml:space="preserve">
<value>Radio Button</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.ObjectTreeValueCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Arvo</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.ShowItemMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Näytä Yksikkö</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.StartingWithLabel" xml:space="preserve">
<value>Alkaa:</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.StartsWithRadioButton" xml:space="preserve">
<value>Alkaa:</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.FindDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Etsi</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.GacList.CultureColumn" xml:space="preserve">
<value>Kulttuuri</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.GacList.OpenMenuItem" xml:space="preserve">
<value>&amp;Avaa</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.GacList.VersionColumn" xml:space="preserve">
<value>Versio</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.GeneralOptionsPanel.PanelsGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Paneelit</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.GettingStartedDialog.ShowThisDialogCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Näytä tämä</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ImagePanel.DesignModeLabel" xml:space="preserve">
<value>Suunnittelutila</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.InspectorMenu.Find" xml:space="preserve">
<value>&amp;Etsi ...</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.InspectorMenu.ObjectTreeOptionsPanel.Title" xml:space="preserve">
<value>Objektipuu Asetukset</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.InspectorMenu.TypeHandlerOptionsPanel.Title" xml:space="preserve">
<value>Tyyppikäsittelijät</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.MainMenu.InspectorMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tarkastaja</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectBrowser.ObjectsTreePanel" xml:space="preserve">
<value>Objektit</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectBrowser.OutputTab" xml:space="preserve">
<value>Ulostulo</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectBrowser.ParametersPanel" xml:space="preserve">
<value>Parametrit</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectBrowser.ValueColumnHeader" xml:space="preserve">
<value>Arvo</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectBrowserForm.ActiveXFilesFilterName" xml:space="preserve">
<value>ActiveX Tiedostot</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectBrowserForm.AssemblyFilesFilterName" xml:space="preserve">
<value>Assembly Tiedostot</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectBrowserForm.OpenFileDialogTitle" xml:space="preserve">
<value>Valitse avattava tiedosto</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectBrowserForm.OptionsMenuItem" xml:space="preserve">
<value>&amp;Valinnat</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectBrowserForm.PanelsMenuItem" xml:space="preserve">
<value>&amp;Paneelit</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectBrowserForm.ShowHelpMenuItem" xml:space="preserve">
<value>&amp;Helppi ...</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.CategoriesGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Kategoriat</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.DisplayIntegersInHexCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Kokonaisluku Hexadecimaaliksi</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowEventsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Tapahtumat</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowFieldsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Kentät</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Näytä</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowMembersGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Näytä jäsenet</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowMethodsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Näytä Menetelmät</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowPropertiesCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Ominaisuudet</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowPublicMembersOnlyCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Näytä julkiset jäsenet</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.OutputList.OutputColumnHeader" xml:space="preserve">
<value>Ulostulo</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ParamControlInfo.SelectObjectLabel" xml:space="preserve">
<value>Valitse Objekti</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ParamControlInfo.SeparateStringsWithSpaces" xml:space="preserve">
<value>Poista välilyönnit merkkijonosta</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.ParamControlInfo.ValueLabel" xml:space="preserve">
<value>Arvo</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.Registry.Text" xml:space="preserve">
<value>Rekisteröi</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.TreeListPanel.HeaderPanel" xml:space="preserve">
<value>Nimi</value>
</data>
<data name="ComponentInspector.WaitingForAppDialog.Information" xml:space="preserve">
<value>Odotetaan sovellusta. Jos sovellus ei käynnisty, voit peruuttaa painamalla Peruuta.</value>
</data>
<data name="CSharpBinding.InsertAnonymousMethod" xml:space="preserve">
<value>Aseta anonyymiä menetelmiä ilman parametreja.</value>
</data>
<data name="CSharpBinding.InsertAnonymousMethodWithParameters" xml:space="preserve">
<value>Aseta anonyymiä menetelmiä parametrien kanssa</value>
</data>
<data name="Dialog.About.DialogName" xml:space="preserve">
<value>About SharpDevelop</value>
</data>
<data name="Dialog.About.label1Text" xml:space="preserve">
<value>Versio</value>
</data>
<data name="Dialog.About.label2Text" xml:space="preserve">
<value>Nro</value>
</data>
<data name="Dialog.About.License" xml:space="preserve">
<value>Julkaistu ${License}llä</value>
</data>
<data name="Dialog.About.VersionInfoTabName" xml:space="preserve">
<value>Versiotietoa</value>
</data>
<data name="Dialog.About.VersionInfoTabName.CopyButton" xml:space="preserve">
<value>Kopioi</value>
</data>
<data name="Dialog.About.VersionInfoTabName.VersionColumn" xml:space="preserve">
<value>Versio</value>
</data>
<data name="Dialog.Componnents.RichMenuItem.NoRecentFilesString" xml:space="preserve">
<value>Viimeksi avatut tiedostot</value>
</data>
<data name="Dialog.Componnents.RichMenuItem.NoRecentProjectsString" xml:space="preserve">
<value>Viimeksi avatut projektit</value>
</data>
<data name="Dialog.DirtyFiles.DiscardAllButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Hylkää kaikki</value>
</data>
<data name="Dialog.DirtyFiles.SaveAllButton" xml:space="preserve">
<value>Tallenna &amp;kaikki</value>
</data>
<data name="Dialog.DirtyFiles.SaveButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tallenna</value>
</data>
<data name="Dialog.EditAvailableConfigurationsDialog.AddProjectConfiguration" xml:space="preserve">
<value>Lisää projekti kokoonpanoon</value>
</data>
<data name="Dialog.EditAvailableConfigurationsDialog.AddProjectPlatform" xml:space="preserve">
<value>Lisää projektialustaan</value>
</data>
<data name="Dialog.EditAvailableConfigurationsDialog.ConfirmRemoveConfigurationOrPlatform" xml:space="preserve">
<value>Haluatko varmasti poistaa "{0}"?</value>
</data>
<data name="Dialog.EditAvailableConfigurationsDialog.EmptyItem" xml:space="preserve">
<value>Tyhjä kohde</value>
</data>
<data name="Dialog.EditAvailableConfigurationsDialog.EnterNewName" xml:space="preserve">
<value>Anna uusi nimi:</value>
</data>
<data name="Dialog.EditAvailableConfigurationsDialog.InvalidName" xml:space="preserve">
<value>Nimi on viallinen.</value>
</data>
<data name="Dialog.Goto.DialogName" xml:space="preserve">
<value>Mene</value>
</data>
<data name="Dialog.Goto.GotoLine" xml:space="preserve">
<value>Siirry riville</value>
</data>
<data name="Dialog.Goto.IntroText" xml:space="preserve">
<value>Määritä rivinumero, luokan nimi ja tiedoston nimi.
Esimerkki: "120", "Main Class", "Main.cs, 120".</value>
</data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.ColorDlg.Background" xml:space="preserve">
<value>Taustan Väri</value>
</data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.ColorDlg.Bold" xml:space="preserve">
<value>Lihavoitu</value>
</data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.ColorDlg.Foreground" xml:space="preserve">
<value>Piirto Väri</value>
</data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.ColorDlg.Italic" xml:space="preserve">
<value>Italic</value>
</data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.Properties.Value" xml:space="preserve">
<value>Arvo</value>
</data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.SampleText" xml:space="preserve">
<value>Texti esimerkki</value>
</data>
<data name="Dialog.NewFile.AddToProjectQuestion" xml:space="preserve">
<value>Voidaksesi käyttää uutta tiedostoa, sinun täytyy lisätä sen projektiin.
Llisää tiedosto projektiin ${CurrentProjectName}?</value>
</data>
<data name="Dialog.NewFile.AddToProjectQuestionProject" xml:space="preserve">
<value>Luo tiedosto projektiin</value>
</data>
<data name="Dialog.NewFile.AddToProjectQuestionStandalone" xml:space="preserve">
<value>Luo erillinen tiedosto</value>
</data>
<data name="Dialog.NewFile.AddToProjectQuestionTitle" xml:space="preserve">
<value>Lisää tiedosto projektiin ?</value>
</data>
<data name="Dialog.NewFile.CategoryText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Luokka:</value>
</data>
<data name="Dialog.NewFile.DialogName" xml:space="preserve">
<value>Valintaikkuna</value>
</data>
<data name="Dialog.NewFile.FileNameLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tiedostonimi</value>
</data>
<data name="Dialog.NewFile.FillOutFirstCaption" xml:space="preserve">
<value>Otsikko ensin</value>
</data>
<data name="Dialog.NewFile.FillOutFirstMessage" xml:space="preserve">
<value>Luodaksesi tiedoston, määritä joitakin ominaisuuksia ensin.</value>
</data>
<data name="Dialog.NewFile.ReadOnlyProjectWarning" xml:space="preserve">
<value>Projekti {0} on vain lukumuodossa. Uutta tiedostoa ei lisätä projektiin</value>
</data>
<data name="Dialog.NewFile.TemplateText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Malli:</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.DialogName" xml:space="preserve">
<value>Uusi Projekti</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.LocationLabelText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Polku:</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.NameLabelText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nimi:</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.ProjectAtDescription" xml:space="preserve">
<value>Projekti luodaan:</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.ProjectTypeLabelText" xml:space="preserve">
<value>Projektin tyyppi</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.FindAll" xml:space="preserve">
<value>Etsi Kaikki</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.FindButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Etsi</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.FindDialogName" xml:space="preserve">
<value>Etsi nimellä</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.FindNextButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Etsi seuraava</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.FindWhat" xml:space="preserve">
<value>Etsi :</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.IncludeSubFolders" xml:space="preserve">
<value>Sisällytä Alikansiot</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.LookAtFileTypes" xml:space="preserve">
<value>Tutki seuraavia tiedostotyyppejä:</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.LookIn.AllOpenDocuments" xml:space="preserve">
<value>Kaikki avonaiset tiedostot</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.LookIn.CurrentDocument" xml:space="preserve">
<value>Nykyinen asiakirja</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.LookIn.CurrentSelection" xml:space="preserve">
<value>Nykyinen valinta</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.LookIn.DirectoryNotFound" xml:space="preserve">
<value>Hakemistoa '{0}' ei olemassa.</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.LookIn.SelectDirectory" xml:space="preserve">
<value>Valitse kansio:</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.LookIn.WholeProject" xml:space="preserve">
<value>Koko Projekti</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.LookIn.WholeSolution" xml:space="preserve">
<value>Koko kokoelma</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.MarkAllButton" xml:space="preserve">
<value>Merkitse kaikki</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.MatchCase" xml:space="preserve">
<value>Vertaa kirjainkokoja</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.MatchWholeWord" xml:space="preserve">
<value>Vain koko sana</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.ReplaceAllButton" xml:space="preserve">
<value>Korvaa &amp; kaikki</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.ReplaceButton" xml:space="preserve">
<value>Korvaa</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.ReplaceDialogName" xml:space="preserve">
<value>Korvaa</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.ReplaceWith" xml:space="preserve">
<value>Korvaa sanalla:</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.SearchIn" xml:space="preserve">
<value>Etsi:</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.SearchStrategy.RegexSearch" xml:space="preserve">
<value>Etsi Regexp</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.SearchStrategy.Standard" xml:space="preserve">
<value>Normaalietsintä</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.SearchStrategy.WildcardSearch" xml:space="preserve">
<value>Wildcard *</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.SearchStringNotFound" xml:space="preserve">
<value>Haettua kohdetta ei löytynyt !</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.SearchStringNotFound.Title" xml:space="preserve">
<value>Ei löytynyt</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.Title" xml:space="preserve">
<value>Etsi ja korvaa</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SearchReplace.UseMethodLabel" xml:space="preserve">
<value>Käytä &amp; muuta</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.SelectDirectoryForProject" xml:space="preserve">
<value>Valitse kansio jonne projekti luodaan</value>
</data>
<data name="Dialog.NewProject.TemplateLabelText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Mallit:</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.BufferOptions" xml:space="preserve">
<value>Puskurointi Asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CodeTemplate.AddGroupLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp; Lisää uusi ryhmä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CodeTemplate.Description" xml:space="preserve">
<value>Kuvaus</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CodeTemplate.EditGroupLabel" xml:space="preserve">
<value>Muokkaa ryhmää</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CodeTemplate.EditTemplateDialog.DescriptionLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kuvaus</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CodeTemplate.EditTemplateDialog.DialogName" xml:space="preserve">
<value>Nimi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CodeTemplate.EditTemplateDialog.TemplateLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Malli</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CodeTemplate.ExtensionsLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Laajennukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CodeTemplate.PressTabToInsertTemplate" xml:space="preserve">
<value>Paina Tab lisätäksesi tämän mallin.</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CodeTemplate.RemoveGroupLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Poista malliryhmä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CodeTemplate.Template" xml:space="preserve">
<value>Malli</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CodeTemplatesText" xml:space="preserve">
<value>Koodimallit</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CombineOptions.Configurations.ConfigurationColumnHeader" xml:space="preserve">
<value>Asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CombineOptions.Configurations.ConfigurationEditor" xml:space="preserve">
<value>Säädä editoria</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CombineOptions.Configurations.ConfigurationEditor.EditItem" xml:space="preserve">
<value>Muokkaa</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.CombineOptions.Configurations.PlatformColumnHeader" xml:space="preserve">
<value>Ohjelma</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.ArgumentLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Argumentti</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.CommandLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Komento</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.PromptForArgsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Paikka argumenteille</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.CombineDirectory" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kokoelma Kansio</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.CombineFileName" xml:space="preserve">
<value>Kokoelman tiedostonimi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.CurrentColumn" xml:space="preserve">
<value>Nykyinen Sarake</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.CurrentLine" xml:space="preserve">
<value>Nykyinen Rivi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.CurrentText" xml:space="preserve">
<value>Nykyinen Texti</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.FullItemDirectory" xml:space="preserve">
<value>&amp;Koko tuotekansio</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.FullItemPath" xml:space="preserve">
<value>Koko tuotepolku</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.FullTargetPath" xml:space="preserve">
<value>Koko kohdepolku</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.ItemExtension" xml:space="preserve">
<value>Tuotteen Lisäosat</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.ItemFileName" xml:space="preserve">
<value>Tuotteen tiedostonimi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.ProjectDirectory" xml:space="preserve">
<value>&amp;Projektin Kansio</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.ProjectFileName" xml:space="preserve">
<value>Projektin Tiedostonimi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.SharpDevelopStartupPath" xml:space="preserve">
<value>#Develop Aloituskansio</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.TargetDirectory" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kohdekansio</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.TargetExtension" xml:space="preserve">
<value>Lisäyksien kohteet</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.QuickInsertMenu.TargetName" xml:space="preserve">
<value>Kohteen Nimi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.TitleLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Titteli</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.ToolsLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Työkalut</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.UseOutputWindow" xml:space="preserve">
<value>Käytä Ulostuloikkunaan</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalTool.WorkingDirLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Työkansio</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.ExternalToolsText" xml:space="preserve">
<value>Ulkoiset Työkalut</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.ClearCache" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä välimuisti</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.DetailSettings" xml:space="preserve">
<value>Yksityiskohtaiset asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.LanguageDependend" xml:space="preserve">
<value>Asetukset ohjelmointikieli riippuvaisia??, asetukset saattavat vaihdella</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.MainOption" xml:space="preserve">
<value>Pää Asetukset Koodaukselle:</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.SaveItemCountAfterNumber" xml:space="preserve">
<value>Tallenna numeron jälkeen</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.SaveItemCountBeforeNumber" xml:space="preserve">
<value>Tallenna ennen numeroa</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.UseDataUsageCache" xml:space="preserve">
<value>Käytä tietomuistivarantoa</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.UseDebugTooltipsOnly" xml:space="preserve">
<value>Käytä Debuggia vain työkaluvihjeenä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.UseInsight" xml:space="preserve">
<value>Näytä Näkyvillä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.UseKeywordCompletion" xml:space="preserve">
<value>Käytä Avainsana valmiutta</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.UseTooltips" xml:space="preserve">
<value>Näytä vihjeet</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeGenerationOptionsPanel.BlankLinesBetweenMembersCheckBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Aseta tyhjät rivit jäsenten väliin</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeGenerationOptionsPanel.CodeGenerationOptionsGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Vaihtoehdot Koodisivulle</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeGenerationOptionsPanel.CommentGenerationOptionsGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Kommenttien Optiot</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeGenerationOptionsPanel.ElseOnClosingCheckBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tallenna Muutokset suljettaessa</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeGenerationOptionsPanel.GenerateAdditionalCommentsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Luo Lisäkommentit</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeGenerationOptionsPanel.GenerateDocCommentsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Luo &amp;Dokumentin Kommentit</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeGenerationOptionsPanel.StartBlockOnTheSameLineCheckBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Aloita koodit samasta linjasta</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeGenerationOptionsPanel.Title" xml:space="preserve">
<value>Asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeGenerationOptionsPanel.UseFullTypeNamesCheckBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Käytä Kokotyypin nimiä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodingOptionsText" xml:space="preserve">
<value>Koodaus Asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.Debugging" xml:space="preserve">
<value>Virheenkorjaus</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.Debugging.Exceptions" xml:space="preserve">
<value>Virheenkorjaus Poikkeukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.Debugging.Symbols" xml:space="preserve">
<value>Symboolit</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.EditStandardHeaderPanel.HeaderLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Header</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.EditStandardHeaderPanel.LanguageLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kieli</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.EditStandardHeaderPanel.Title" xml:space="preserve">
<value>Header</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.General" xml:space="preserve">
<value>Yleistä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.CreateBackupCopyCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Tee Varmuuskopio</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.LoadLabel" xml:space="preserve">
<value>Lataa</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.LoadUserDataCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Lataa Käyttäjätiedot</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Lataa / Tallenna</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.SaveLabel" xml:space="preserve">
<value>Tallenna</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.UnixRadioButton" xml:space="preserve">
<value>Unix</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.UseRecycleBin" xml:space="preserve">
<value>Käytä Roskakoria</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.WindowsRadioButton" xml:space="preserve">
<value>Windows</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.OutputPanel.Format" xml:space="preserve">
<value>Muotoile</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.OutputPanel.Title" xml:space="preserve">
<value>Ulostulo Ikkuna</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.OutputPanel.WordWrap" xml:space="preserve">
<value>Rivitä teksti</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.BuildAndRunGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Run</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.InvalidProjectPathSpecified" xml:space="preserve">
<value>Väärä Projektipolku</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.LoadPrevProjectCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Lataa Edellinen Projekti</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Projekti ja Ratkaisut</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.ParallelBuild" xml:space="preserve">
<value>Rakenna Projektit Rinnatusten</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.ProjectLocationLabel" xml:space="preserve">
<value>Projektin Sijainti</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.SelectDefaultProjectLocationDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Valitse Oletus Sijainti</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.SettingsGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Tallenna Projektit</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.ShowErrorListPadCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Näytä Virhelista</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.WhenRunning.DoNotBuild" xml:space="preserve">
<value>Ajettaessa; Älä Rakenna</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.WhenRunning.RegularBuild" xml:space="preserve">
<value>Ajettaessa; Rakenna Kaikki</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.SelectCulture.DescriptionText" xml:space="preserve">
<value>Klikkaa kuvaketta ja valitse kieli.</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.SelectCulture.PanelName" xml:space="preserve">
<value>UI-kieliasetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.SelectStyle.SelectAmbienceLabel" xml:space="preserve">
<value>Valitse Ympäristö</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.SelectStyle.ShowExtensionsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Näytä Laajennokset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.SelectStyle.ShowStatusBarCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Näytä &amp;tilarivi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.SelectStyle.ShowToolBarCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Näytä Työkalurivi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.SelectStyle.UseProfessionalStyleCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Käytä Pro Tyyliä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.SelectStyle.UseProjectAmbience" xml:space="preserve">
<value>Käytä Projekti Ympäristöä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.SelectStyle.VisualStyleGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Ulkomuoto</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.SelectVisualStyle.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Ulkomuoto</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TaskListOptions.CommentTagsGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Kommentointi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TaskListOptions.NameLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nimi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TaskListOptions.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Tehtävälista</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TaskListOptions.TokenListLabel" xml:space="preserve">
<value>Merkki Lista</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.BehaviourGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Käyttäytyminen</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.BehindEOLCheckBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Takana EOL</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.ConvertTabsToSpacesCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Muunna Tabulaattori Väliksi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.CurlyBracketCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Lisää aaltosulut automaattisesti</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.CutCopyWholeLine" xml:space="preserve">
<value>Leikkaa tai kopioi koko rivi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.EnableVirtualSpace" xml:space="preserve">
<value>Salli Virtuaali välilyönti</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.HideMouseCheckBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Piilota Hiiri</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.IndentLabel" xml:space="preserve">
<value>Sisennys</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.IndentSizeLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Sisennysmäärä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.IndentStyle.Automatic" xml:space="preserve">
<value>Automaattinen Sisennys</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.IndentStyle.None" xml:space="preserve">
<value>Ei Sisennystä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.IndentStyle.Smart" xml:space="preserve">
<value>Älykäs Sisentäminen</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.MouseWhellGroupBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Hiiren Rulla</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.NormalMouseDirectionRadioButton" xml:space="preserve">
<value>Normaali Hiiriasento</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Käyttäytyminen</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.ReverseMouseDirectionRadioButton" xml:space="preserve">
<value>Käänteinen Hiiren Suunta</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.TabsGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Tabulaattori</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.TabSizeLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tab Koko</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.TemplateInsertCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Lisää Malliksi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.CodeCompletion.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Koodin Täydentäminen</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.AntialiasedFontCheckBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Reunapehmennetyt Fontit</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.CodeCompletionCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Koodin Täydentäminen</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.DoubleBufferCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Kaksois Bufferointi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.FoldingCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Taitto</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.FontGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Fontti</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.FontGroupBox.FileEncodingGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Tiedoston koodaus</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.FontGroupBox.FileEncodingLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Koodaus leima:</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.FontSizeLabel" xml:space="preserve">
<value>Fonttikoko:</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.GeneralOptionsGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Yleiset asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.MouseWheelZoomCheckBoxCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Zoomaus Hiiren Rullalla</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.ShowQuickClassBrowserCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Näytä Nopea Selain</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.General.TextfontLabel" xml:space="preserve">
<value>Tekstin fontti:</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.AtRowLabel" xml:space="preserve">
<value>Merkkejä Rivillä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.BracketMatchingStyle.AfterCaret" xml:space="preserve">
<value>Jälki Sulkujen Asetus</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.BracketMatchingStyle.BeforeCaret" xml:space="preserve">
<value>Etu Sulkujen Asetus</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.EnableAnimationsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Salli Animaatiot</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.EOLMarkersCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Rivin Loppumerkit</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.HighlightBracketCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Väritä Sulut</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.HighlightSymbolCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Väritä Symboolit</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.HorizontalRulerCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Vaaka Viivotin</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.InvalidLinesCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Vialliset Rivit</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.LineMarkerLabel" xml:space="preserve">
<value>Rivin Merkintä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.LineNumberCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Rivinumero</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.LineViewerStyle.FullRow" xml:space="preserve">
<value>Koko Rivi</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.LineViewerStyle.None" xml:space="preserve">
<value>Ei Riviä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.MarkersGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Valitse</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Koodin kirjoittaminen</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.SpacesCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Tyhjät Välit</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.TabsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Tabulaattori</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.UnderLineErrorsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Alleviivaa virheet</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.VerticalRulerCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Pysty Viivain</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.VB.EnableCasingCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Aktivoi VB Päällys</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.VB.EnableEndConstructsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Aktivoi VB loppusuunnittelu</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.VB.FormattingGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Koodin VB Muotoilu</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.VB.PanelName" xml:space="preserve">
<value>VisualBasic asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditorOptionsText" xml:space="preserve">
<value>Editorien Asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.ToolsOptionsText" xml:space="preserve">
<value>Työkalu Asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.PrjOptions.Configuration.CompileTarget.Exe" xml:space="preserve">
<value>Kääntäjä Kohde.exe</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.PrjOptions.Configuration.CompileTarget.Library" xml:space="preserve">
<value>Kääntäjä Kohde.kirjasto</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.PrjOptions.Configuration.CompileTarget.Module" xml:space="preserve">
<value>Kääntäjä Kohde.moduli</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.PrjOptions.Configuration.CompileTarget.WinExe" xml:space="preserve">
<value>Windows Sovellus</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.PrjOptions.Configuration.FolderBrowserDescription" xml:space="preserve">
<value>Valitse Kansio</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.TextEditorOptions.EditHighlighting.Title" xml:space="preserve">
<value>Säädä Textin Taustaväriä</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.TreeViewOptions.DialogName" xml:space="preserve">
<value>Asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.TreeViewOptions.SharpDevelopOptionsText" xml:space="preserve">
<value>SharpDev Asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings" xml:space="preserve">
<value>Sovellus Asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.ApplicationIcon" xml:space="preserve">
<value>Sovellus Ikoni:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.AssemblyName" xml:space="preserve">
<value>Kokoonpano&amp;Nimi:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.InvalidIconFile" xml:space="preserve">
<value>{0} Viallinen Ikonitiedosto.</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.Manifest.ManifestFiles" xml:space="preserve">
<value>Manifest Tiedostot</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.OutputName" xml:space="preserve">
<value>Ulostulo Nimi:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.OutputType" xml:space="preserve">
<value>&amp;Ulostulo Tyyppi:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.ProjectFile" xml:space="preserve">
<value>Projekti&amp;Tiedosto:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.ProjectFolder" xml:space="preserve">
<value>Projekti Kansio:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.ProjectInformation" xml:space="preserve">
<value>Projekti Informaatio</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.RootNamespace" xml:space="preserve">
<value>&amp;Root Nimiavaruus</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.StartupObject" xml:space="preserve">
<value>&amp;Käynnistys Objekti:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.Win32Resource" xml:space="preserve">
<value>Win32 r&amp;esurssi:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.Advanced" xml:space="preserve">
<value>Luo Kehittyneet</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.Auto" xml:space="preserve">
<value>Luo Auto</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.BaseIntermediateOutputPath" xml:space="preserve">
<value>Luo Ulostulo Polku:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.DebugInfo" xml:space="preserve">
<value>Luo Debug&amp;info:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.DLLBaseAddress" xml:space="preserve">
<value>Luo DLL Perusosoite</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.ErrorsAndWarnings" xml:space="preserve">
<value>Luo virheet ja varoitukset</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.FileAlignment" xml:space="preserve">
<value>Luo Tiedostotasaus</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.GenerateSerializationAssembly" xml:space="preserve">
<value>Luo sarjoitus kokoonpano</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.IntermediateOutputPath" xml:space="preserve">
<value>Luo Keskiarvo Ulostulopolku</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.Off" xml:space="preserve">
<value>Off</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.On" xml:space="preserve">
<value>On</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.Output" xml:space="preserve">
<value>Ulostulo</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.OutputPath" xml:space="preserve">
<value>&amp;Ulostulopolku:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.RegisterForCOM" xml:space="preserve">
<value>&amp;Rekisteröi COM Portti</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.SuppressWarnings" xml:space="preserve">
<value>Tukahduta Varoitukset</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TargetCPU" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kohde CPU</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TargetCPU.Any" xml:space="preserve">
<value>Mikä Tahansa CPU</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TargetCPU.Itanium" xml:space="preserve">
<value>Intel 64-bit Itanium CPU</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TargetCPU.x64" xml:space="preserve">
<value>64-bit CPU</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TargetCPU.x86" xml:space="preserve">
<value>32-bit CPU</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TargetFramework" xml:space="preserve">
<value>Tavoite Framework:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TreatWarningsAsErrors" xml:space="preserve">
<value>Kohtele varoituksia virheinä</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TreatWarningsAsErrors.All" xml:space="preserve">
<value>Kaikki</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TreatWarningsAsErrors.None" xml:space="preserve">
<value>Ei mitään</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TreatWarningsAsErrors.Specific" xml:space="preserve">
<value>Erkoiset</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.WarningLevel" xml:space="preserve">
<value>Varoitustaso:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Build.XmlDocumentationFile" xml:space="preserve">
<value>&amp;XML Dokumentointi:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.BuildEvents" xml:space="preserve">
<value>Rakenna Tapahtumat</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.BuildOptions" xml:space="preserve">
<value>Käännetty</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.BuildOptions.AllowUnsafeCode" xml:space="preserve">
<value>Salli turvaton koodi</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.BuildOptions.General" xml:space="preserve">
<value>Yleiset</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.BuildOptions.NoCorlib" xml:space="preserve">
<value>Ei &amp;mscorlib.dll</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.BuildOptions.OptimizeCode" xml:space="preserve">
<value>O&amp;ptimoi koodi</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.BuildOptions.VBOptionsDefaultValues" xml:space="preserve">
<value>Normisäädöt VB asetuksille:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Configuration" xml:space="preserve">
<value>&amp;Konfigurointi</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ConfigurationSpecific" xml:space="preserve">
<value>Erityis Konfigurointi</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ContinueSwitchConfiguration" xml:space="preserve">
<value>Kokoonpano muutoksiin tallennetaan nykyiset arvot. Jatka ?</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.DebugOptions" xml:space="preserve">
<value>Virheenkorjaus</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.DebugOptions.Arguments" xml:space="preserve">
<value>Komentoargumentit:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.DebugOptions.StartAction" xml:space="preserve">
<value>Aloita komento</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.DebugOptions.StartBrowser" xml:space="preserve">
<value>Aloita selain &amp; URL:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.DebugOptions.StartOptions" xml:space="preserve">
<value>Käynnistä Asetukset</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.DebugOptions.StartProgram" xml:space="preserve">
<value>Aloita ohjelma</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.DebugOptions.StartProject" xml:space="preserve">
<value>Aloita Projekti</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.DebugOptions.WorkingDir" xml:space="preserve">
<value>&amp;Työkansio:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.DebugSymbolType.Full" xml:space="preserve">
<value>Jatkuva debug info</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.DebugSymbolType.None" xml:space="preserve">
<value>Ei debug infoa</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.DebugSymbolType.PdbOnly" xml:space="preserve">
<value>Vain .pdb tiedostot</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Platform" xml:space="preserve">
<value>Toimintaohjelma</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.PlatformSpecific" xml:space="preserve">
<value>Erityis Toimintaohjelma</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.PleaseEnterValidNumber" xml:space="preserve">
<value>Anna kelvollinen numero</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ProjectImports" xml:space="preserve">
<value>Tuonnit</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ProjectImports.AddImport" xml:space="preserve">
<value>&amp; Lisää tuonti</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ProjectImports.Namespace" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nimiavaruus</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Publish" xml:space="preserve">
<value>Julkaise</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ReferencePaths" xml:space="preserve">
<value>Viite Polku</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ReferencePaths.AddPath" xml:space="preserve">
<value>&amp;Lisää viitepolku</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.RunPostBuildEvent.Always" xml:space="preserve">
<value>Aina</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.RunPostBuildEvent.OnSuccessfulBuild" xml:space="preserve">
<value>Kun onnistunut luomaan</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.SelectFolderTitle" xml:space="preserve">
<value>Valitse kansio</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing" xml:space="preserve">
<value>Allekirjotus</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.ChangePassword" xml:space="preserve">
<value>Vaihda salasana</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.ClickOnce" xml:space="preserve">
<value>ClickOnce allekirjoitus</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.ClickOnceNotSupported" xml:space="preserve">
<value>ClickOnce allekirjoitus ei tuettu</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.CreateKey.ConfirmPassword" xml:space="preserve">
<value>Vahvista salasana</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.CreateKey.EnterPassword" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kirjoita salasana:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.CreateKey.KeyName" xml:space="preserve">
<value>Avain&amp;sana:</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.CreateKey.UsePassword" xml:space="preserve">
<value>&amp;Käytä Salasanaa</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.EnterKeyName" xml:space="preserve">
<value>Kirjoita avainsana.</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.ErrorCreatingKey" xml:space="preserve">
<value>Virhe avainsanaa luotaessa.</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.PasswordsDontMatch" xml:space="preserve">
<value>Salasanat eivät samanlaisia</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.PasswordTooShort" xml:space="preserve">
<value>Salasanassa oltava 6 merkkiä</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.SNnotFound" xml:space="preserve">
<value>sn.exe ei löydy. Tarkista että .NET Framework SDK on asennettu.</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.StorageLocationHelp" xml:space="preserve">
<value>Käyttämällä pientä nappia jokaisen kokoonpanoasetukseen edessä, voit valita, mihin haluat tallentaa tiedoston.
Erityis konfiguraatio tarkoittaa sitä, että asetus voi olla erillainen kullekin konfiguroinnille (Debug / Release).
Platform-Specific tarkoittaa, että asetus voi olla eri arvot kullekin alustalle.
Voit myös tallentaa asetuksen. user-tiedoston sijaan projektintiedoston niin, että kehittäjä voi käyttää erilaisia ??arvoja ristiriitojen välttämiseksi.</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.StoreInUserFile" xml:space="preserve">
<value>Tallenna .user tiedostoon</value>
</data>
<data name="Dialog.Refactoring.ExtractInterface.AddInterfaceToClass" xml:space="preserve">
<value>Lisää Interface luokkaan</value>
</data>
<data name="Dialog.Refactoring.ExtractInterface.GeneratedName" xml:space="preserve">
<value>Luotu nimi</value>
</data>
<data name="Dialog.Refactoring.ExtractInterface.IncludeComments" xml:space="preserve">
<value>Sisällytä kommentit</value>
</data>
<data name="Dialog.Refactoring.ExtractInterface.InterfaceName" xml:space="preserve">
<value>Laitenimi</value>
</data>
<data name="Dialog.Refactoring.ExtractInterface.NewFileName" xml:space="preserve">
<value>Uusi tiedostonimi</value>
</data>
<data name="Dialog.Refactoring.ExtractInterface.SelectPublicMembers" xml:space="preserve">
<value>Valitse julkiset jäsenet</value>
</data>
<data name="Dialog.Refactoring.IntroduceMethod.CreateNew" xml:space="preserve">
<value>Luo uusi luokka:</value>
</data>
<data name="Dialog.Refactoring.IntroduceMethod.UseExisting" xml:space="preserve">
<value>Käytä olemassa olevaa luokkaa</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.BrowserTabPage" xml:space="preserve">
<value>.NET kokoonpano Selain</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.DialogName" xml:space="preserve">
<value>Lisää viite</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.GacReferencePanel.ReferenceHeader" xml:space="preserve">
<value>Viitenimi</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.GacReferencePanel.VersionHeader" xml:space="preserve">
<value>Versio</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.GacTabPage" xml:space="preserve">
<value>GAC Yleis kokoonpano muisti</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.LocationHeader" xml:space="preserve">
<value>Polku</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.ProjectReferencePanel.DirectoryHeader" xml:space="preserve">
<value>Projektikansio</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.ProjectReferencePanel.NameHeader" xml:space="preserve">
<value>Projektinimi</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.ProjectTabPage" xml:space="preserve">
<value>Projekti</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.ReferenceHeader" xml:space="preserve">
<value>Viitenimi</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.ReferencesLabel" xml:space="preserve">
<value>Valitut viitteet</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.SelectButton" xml:space="preserve">
<value>Valitse</value>
</data>
<data name="Dialog.SelectReferenceDialog.TypeHeader" xml:space="preserve">
<value>Tyyppi</value>
</data>
<data name="Dialog.WizardDialog.FinishButton" xml:space="preserve">
<value>Viimeistely</value>
</data>
<data name="Dialog.WordCountDialog.CharsText" xml:space="preserve">
<value>Merkit</value>
</data>
<data name="Dialog.WordCountDialog.DialogName" xml:space="preserve">
<value>Laske merkit</value>
</data>
<data name="Dialog.WordCountDialog.FileText" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto</value>
</data>
<data name="Dialog.WordCountDialog.IsNotTextFile" xml:space="preserve">
<value>Nykyinen tiedosto on tekstitiedosto jota ei voi laskea</value>
</data>
<data name="Dialog.WordCountDialog.Label1Text" xml:space="preserve">
<value>&amp;Laske</value>
</data>
<data name="Dialog.WordCountDialog.LinesText" xml:space="preserve">
<value>Rivit</value>
</data>
<data name="Dialog.WordCountDialog.MustBeInProtectedModeWarning" xml:space="preserve">
<value>Sinun täytyy työskennellä projekti-tilassa</value>
</data>
<data name="Dialog.WordCountDialog.StartButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Aloita</value>
</data>
<data name="Dialog.WordCountDialog.TotalText" xml:space="preserve">
<value>yhteensä</value>
</data>
<data name="Dialog.WordCountDialog.WordsText" xml:space="preserve">
<value>Sanoja</value>
</data>
<data name="Fileutility.CantFindFileError" xml:space="preserve">
<value>Ei voi ladata $ {tiedosto}. Tiedostoa ei löydy.</value>
</data>
<data name="FileUtilityService.ErrorWhileLoading" xml:space="preserve">
<value>Lataus virhe</value>
</data>
<data name="FileUtilityService.ErrorWhileSaving" xml:space="preserve">
<value>Tallennus virhe</value>
</data>
<data name="FileUtilityService.FileSizeTooBig" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto on liian suuri avattavaksi.</value>
</data>
<data name="FormsDesigner.DesignErrorPanel.ErrorText" xml:space="preserve">
<value>Korjaa kaikki virheet ennen suunnittelun jatkamista</value>
</data>
<data name="FormsDesigner.DesignTabPages.DesignTabPage" xml:space="preserve">
<value>Suunnittelu</value>
</data>
<data name="FormsDesigner.DesignTabPages.SourceTabPage" xml:space="preserve">
<value>Lähde</value>
</data>
<data name="Global.AbortButtonText" xml:space="preserve">
<value>Peruuta</value>
</data>
<data name="Global.AddButtonText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Lisää</value>
</data>
<data name="Global.BackButtonText" xml:space="preserve">
<value>&lt; Takaisin</value>
</data>
<data name="Global.BrowseButtonText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tutki</value>
</data>
<data name="Global.BrowseText" xml:space="preserve">
<value>Tutki</value>
</data>
<data name="Global.CancelButtonText" xml:space="preserve">
<value>Peruuta</value>
</data>
<data name="Global.ChangeButtonText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Vaihda</value>
</data>
<data name="Global.ChooseLocationButtonText" xml:space="preserve">
<value>Valitse sijainti</value>
</data>
<data name="Global.CloseButtonText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Sulje</value>
</data>
<data name="Global.CreateButtonText" xml:space="preserve">
<value>Luo</value>
</data>
<data name="Global.Delete" xml:space="preserve">
<value>Poistaminen</value>
</data>
<data name="Global.DeleteButtonText" xml:space="preserve">
<value>Poista</value>
</data>
<data name="Global.DeselectAllButtonText" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä kaikki</value>
</data>
<data name="Global.EditButtonText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Editoi</value>
</data>
<data name="Global.ErrorText" xml:space="preserve">
<value>Error Virhe</value>
</data>
<data name="Global.FileAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto '{0}' on jo olemassa.</value>
</data>
<data name="Global.FileName" xml:space="preserve">
<value>Tiedostonimi</value>
</data>
<data name="Global.FinishButtonText" xml:space="preserve">
<value>Viimeistele</value>
</data>
<data name="Global.FinishedCaptionText" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä</value>
</data>
<data name="Global.Folder" xml:space="preserve">
<value>Kansio</value>
</data>
<data name="Global.FontStyle" xml:space="preserve">
<value>Fontti tyyli</value>
</data>
<data name="Global.FontStyle.SelectFont" xml:space="preserve">
<value>Valitse fontti</value>
</data>
<data name="Global.FontStyle.Underline" xml:space="preserve">
<value>Alleviivattu</value>
</data>
<data name="Global.HelpButtonText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Ohje</value>
</data>
<data name="Global.ID" xml:space="preserve">
<value>ID</value>
</data>
<data name="Global.IgnoreButtonText" xml:space="preserve">
<value>Sivuuta</value>
</data>
<data name="Global.LargeIconToolTip" xml:space="preserve">
<value>Suuret ikonit</value>
</data>
<data name="Global.Location.allopenfiles" xml:space="preserve">
<value>kaikki avatut tiedostot</value>
</data>
<data name="Global.Location.currentfile" xml:space="preserve">
<value>nykyinen tiedosto</value>
</data>
<data name="Global.Location.directories" xml:space="preserve">
<value>kansiot</value>
</data>
<data name="Global.Location.wholeproject" xml:space="preserve">
<value>koko projekti</value>
</data>
<data name="Global.MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Siirrä &amp;Alas</value>
</data>
<data name="Global.MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Siirrä &amp;Ylös</value>
</data>
<data name="Global.Name" xml:space="preserve">
<value>Nimi</value>
</data>
<data name="Global.NextButtonText" xml:space="preserve">
<value>Seuraava &gt;</value>
</data>
<data name="Global.No" xml:space="preserve">
<value>Ei</value>
</data>
<data name="Global.OKButtonText" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="Global.OpenButtonText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Avaa</value>
</data>
<data name="Global.OptionsLabelText" xml:space="preserve">
<value>Valinnat</value>
</data>
<data name="Global.Path" xml:space="preserve">
<value>Polku</value>
</data>
<data name="Global.PleaseWait" xml:space="preserve">
<value>Odota, ole hyvä ...</value>
</data>
<data name="Global.Preview" xml:space="preserve">
<value>Esikatselu</value>
</data>
<data name="Global.QuestionText" xml:space="preserve">
<value>kysymys</value>
</data>
<data name="Global.ReadOnly" xml:space="preserve">
<value>vain luku</value>
</data>
<data name="Global.Refresh" xml:space="preserve">
<value>Virkistä</value>
</data>
<data name="Global.RemoveButtonText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Poista</value>
</data>
<data name="Global.RenameButtonText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nimeä uudelleen</value>
</data>
<data name="Global.ReplaceButtonText" xml:space="preserve">
<value>Korvaa</value>
</data>
<data name="Global.RetryButtonText" xml:space="preserve">
<value>Yritä uudelleen</value>
</data>
<data name="Global.SelectAllButtonText" xml:space="preserve">
<value>Valitse &amp;kaikki</value>
</data>
<data name="Global.SmallIconToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pienet ikonit</value>
</data>
<data name="Global.StartButtonText" xml:space="preserve">
<value>Aloita</value>
</data>
<data name="Global.TextLine" xml:space="preserve">
<value>Rivi</value>
</data>
<data name="Global.UpdateButtonText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Päivitä</value>
</data>
<data name="Global.WarningText" xml:space="preserve">
<value>Varoitus</value>
</data>
<data name="Global.Yes" xml:space="preserve">
<value>Kyllä</value>
</data>
<data name="Global.YesToAll" xml:space="preserve">
<value>Kyllä kaikkiin</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.FileInUseError" xml:space="preserve">
<value>Tiedoston tai kansion nimi on olemassa, valitse toinen nimi.</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.IllegalCharactersInFileNameError" xml:space="preserve">
<value>Tiedostonimi sisältää virheellisiä merkkejä. Valitse toinen tiedostonimi.</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.Open" xml:space="preserve">
<value>Avaa</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenFolderInExplorer" xml:space="preserve">
<value>Avaa kansio Resurssienhallinnassa</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith" xml:space="preserve">
<value>Avaa ...</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.AddProgram.DialogTitle" xml:space="preserve">
<value>Lisää ohjelma</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.AddProgram.DisplayName" xml:space="preserve">
<value>&amp;Näytä nimi:</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.AddProgram.Program" xml:space="preserve">
<value>&amp;Ohjelma:</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.Bindings.DefaultWindowsApplication" xml:space="preserve">
<value>Käytä Windows-ohjelmaa tähän tiedostoon</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.Bindings.IconEditor" xml:space="preserve">
<value>Ikoni editori</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.Bindings.ResourceEditor" xml:space="preserve">
<value>Resurssi editori</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.Bindings.TextEditor" xml:space="preserve">
<value>Texti editori</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.Bindings.TextEditorWithEncoding" xml:space="preserve">
<value>Texti editori ( koodauksella )</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.Bindings.WebBrowser" xml:space="preserve">
<value>Sisäänrakennettu selain</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.Bindings.XmlEditor" xml:space="preserve">
<value>XML editori</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.Default" xml:space="preserve">
<value>Oletus</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.DialogTitle" xml:space="preserve">
<value>Avaa sovelluksessa</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.SetAsDefault" xml:space="preserve">
<value>Aseta oletukseksi</value>
</data>
<data name="Gui.ProjectBrowser.ShowAllFiles" xml:space="preserve">
<value>Näytä kaikki tiedostot</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.CodeCompletion.AddNewEntry" xml:space="preserve">
<value>Lisää uusi merkintä</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.FindMissingResourceKeys" xml:space="preserve">
<value>Etsi puuttuvan resurssin avaimia</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.FindUnusedResourceKeys" xml:space="preserve">
<value>Etsi käyttämättömiä resurssi avaimia</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.Key" xml:space="preserve">
<value>Avain</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.KeyLabel" xml:space="preserve">
<value>Resurssiavain:</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.KeyNotFoundWarning" xml:space="preserve">
<value>Resurssiavain: "{0}" ei löydy tiedostota "{1}".</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.TextEditorContextMenu.AddResource" xml:space="preserve">
<value>Aseta resurssi</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.TextEditorContextMenu.EditResource" xml:space="preserve">
<value>Editoi resurssia</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.ToolTips.KeyNotFound" xml:space="preserve">
<value>&lt;Avain ei löydy&gt;</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.ToolTips.PlaceMessage" xml:space="preserve">
<value>Resurssi kohteessa {0}:</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.ToolTips.TypeMessage" xml:space="preserve">
<value>Objekti tyyppi {0}:</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.ToolTips.UnknownKey" xml:space="preserve">
<value>&lt;Tuntematon&gt;</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.Value" xml:space="preserve">
<value>Arvo</value>
</data>
<data name="Hornung.ResourceToolkit.ValueLabel" xml:space="preserve">
<value>Resurssiarvo:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.BooInterpreter" xml:space="preserve">
<value>Boo Tulkki</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.Build.MonoIsNotInstalled" xml:space="preserve">
<value>Mono ei ole asennettu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis" xml:space="preserve">
<value>Koodianalyysi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.CheckWithFxCop" xml:space="preserve">
<value>Tarkista FxCop lla</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.IdeOptions.DirectoryDoesNotContainFxCop" xml:space="preserve">
<value>Kansiossa ei FxCop ia</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.IdeOptions.FindFxCopPath" xml:space="preserve">
<value>Etsi FxCop polku</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.IdeOptions.FxCopFoundInPath" xml:space="preserve">
<value>FxCop löytyi kansiosta:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.IdeOptions.FxCopNotFound" xml:space="preserve">
<value>FxCop ei löytynyt. Asenna FxCop ja klikkaa " Etsi FxCop polku"</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.IdeOptions.FxCopPath" xml:space="preserve">
<value>FxCop polku</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.ProjectOptions.CannotFindFxCop" xml:space="preserve">
<value>FxCop ei löydy - tarkista että FxCop on asennettu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.ProjectOptions.SpecifyFxCopPath" xml:space="preserve">
<value>Voit määrittää FxCop polun asetukset SharpDevelop lle.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.ProjectOptions.WarningErrorMixed" xml:space="preserve">
<value>Sekoitettu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.ProjectOptions.WarningOrError" xml:space="preserve">
<value>Varoitus tai virhe</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.Rule" xml:space="preserve">
<value>Sääntö</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeAnalysis.RunningFxCopOn" xml:space="preserve">
<value>Aja FxCop</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.CodeCovered" xml:space="preserve">
<value>Koodikattavuus</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.CodeNotCovered" xml:space="preserve">
<value>Ei koodikattava</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.Column" xml:space="preserve">
<value>Sarake</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.EndColumn" xml:space="preserve">
<value>Loppu sarake</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.NoCodeCoverageResultsGenerated" xml:space="preserve">
<value>Ei koodikattavuus tuloksia</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.OptionsPanel.CodeCoverageColoursGroupBoxText" xml:space="preserve">
<value>Koodikattavuus värit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.OptionsPanel.DisplayItemsLabel" xml:space="preserve">
<value>Näytä kohteet:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.OptionsPanel.ItemBackgroundLabel" xml:space="preserve">
<value>Kohteen tausta:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.OptionsPanel.ItemForegroundLabel" xml:space="preserve">
<value>Kohteen etuosa</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.OptionsPanel.SampleText" xml:space="preserve">
<value>AaBbCcXxYyZz</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.ProjectOptionsPanel.ExcludeListLabel" xml:space="preserve">
<value>Jätä pois</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.ProjectOptionsPanel.IncludeListLabel" xml:space="preserve">
<value>Sisällytä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.RunningCodeCoverage" xml:space="preserve">
<value>Suorita koodi kattavuusanalyysi ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.ShowSourceCode" xml:space="preserve">
<value>Näytä lähdekoodi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.ShowVisitCount" xml:space="preserve">
<value>Katso kävijä laskuri</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.ToggleCodeCoverage" xml:space="preserve">
<value>Koodi kattavuusanalyysi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.VisitCount" xml:space="preserve">
<value>Kävijälaskuri</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.Core.Services.ErrorDialogs.DescriptionLabel" xml:space="preserve">
<value>Kuvaus</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.Core.Services.ErrorDialogs.ExceptionGotDescription" xml:space="preserve">
<value>Poikkeuksia olivat</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.Core.Services.ErrorDialogs.ShowExceptionButton" xml:space="preserve">
<value>Näytä poikkeukset</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CppBinding.ProjectOptions.AdditionalOptions" xml:space="preserve">
<value>Muita asetuksia</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CppBinding.ProjectOptions.Preprocessor" xml:space="preserve">
<value>Esikäsittelijä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.CppBinding.ProjectOptions.SymbolLabel" xml:space="preserve">
<value>Symbooli</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.FiletypeRegisterer.BinaryResourceFilesFileAssozisation" xml:space="preserve">
<value>Binääri Resurssi tiedosto (bin)</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.FiletypeRegisterer.CSharpSourceFileAssozisation" xml:space="preserve">
<value>C# lähdetiedosto</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.FiletypeRegisterer.JavaSourceFileAssozisation" xml:space="preserve">
<value>Java lähdetiedosto</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.FiletypeRegisterer.Project" xml:space="preserve">
<value>Projekti</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.FiletypeRegisterer.ResXResourceFilesFileAssozisation" xml:space="preserve">
<value>.ResX Resurssitiedostot</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.FiletypeRegisterer.SolutionFileAssozisation" xml:space="preserve">
<value>SharpDevelop ratkaisutiedosto</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.FiletypeRegisterer.VBNetSourceFileAssozisation" xml:space="preserve">
<value>VB.NET lähdekoodi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.FiletypeRegisterer.XmlFileAssozisation" xml:space="preserve">
<value>XML tiedosto</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.AbstractRunNAntCommand.NAntStoppedMessage" xml:space="preserve">
<value>NAnt luominen pysähtynyt.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.AbstractRunNAntCommand.NoBuildFileErrorText" xml:space="preserve">
<value>Virhe. Ei built-tiedostoa</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.AbstractRunNAntCommand.RunningNAntMessage" xml:space="preserve">
<value>Aja NAnt.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.AbstractRunNAntCommand.TerminateNAntQuestion" xml:space="preserve">
<value>Tämä peruuttaa NAnt prosessin. Oletko varma ?</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.CreateBuildFileMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Luo &amp; build-tiedosto</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.GotoDefinitionMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Siirry määritelmään</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.GotoErrorMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Siirry virheeseen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntAddInOptionPanel.ArgumentsLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Argumentti</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntAddInOptionPanel.BuildFileGenerationGroupBoxName" xml:space="preserve">
<value>buildtiedoston luonti</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntAddInOptionPanel.CommandLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Komento</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntAddInOptionPanel.DebugLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Debuggaa</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntAddInOptionPanel.NAntConfigGroupBoxName" xml:space="preserve">
<value>NAnt asetus</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntAddInOptionPanel.NAntVersionLabel" xml:space="preserve">
<value>NAnt &amp;Versio</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntAddInOptionPanel.QuietLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Hiljainen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntAddInOptionPanel.ShowLogoLabel" xml:space="preserve">
<value>Näytä &amp;Logotyyppi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntAddInOptionPanel.VerboseLabel" xml:space="preserve">
<value>Yksityiskohtainen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntPadContent.NAntPropertiesToolTip" xml:space="preserve">
<value>Aseta NAnt ominaisuuksia</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntPadContent.RefreshCommandBarButtonText" xml:space="preserve">
<value>Ladataan tiedosto uudelleen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntPadContent.RunCommandBarButtonText" xml:space="preserve">
<value>Suorita valittu kohde</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.NAntPadContent.StopCommandBarButtonText" xml:space="preserve">
<value>Lopeta NAnt komento</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.ProcessRunner.NoProcessRunningErrorText" xml:space="preserve">
<value>Prosessi ei käynnissä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.RunCleanTargetMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Aja puhdista kohde</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.RunDefaultTargetMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Suorita alkuperäinen kohde</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.RunTargetMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Suorita kohde</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NAntAddIn.StopNAntMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Pysäytä NAnt</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.NUnitPad.NUnitPadContent.PadName" xml:space="preserve">
<value>Yksikkö Testi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesForm.AllLanguages" xml:space="preserve">
<value>Kaikki</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesForm.DialogName" xml:space="preserve">
<value>Vetoa allekirjoitukseen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesForm.FindButtonText" xml:space="preserve">
<value>Etsi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesForm.FunctionNameLabel" xml:space="preserve">
<value>Funktio:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesForm.InsertButtonText" xml:space="preserve">
<value>Lisää</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesForm.LanguageLabel" xml:space="preserve">
<value>Kieli:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesForm.ModuleNameLabel" xml:space="preserve">
<value>Moduli:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesForm.MoreInfoLinkLabel" xml:space="preserve">
<value>Enemmän tietoa</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesForm.NoSignatureFoundForLanguage" xml:space="preserve">
<value>Ei allekirjoitusta kielelle '{0}'.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesForm.NoSignaturesFound" xml:space="preserve">
<value>Allekirjoitusta ei löytynyt</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Vetoa allekirjoitukseen ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PythonBinding.ConvertCSharpProjectToPythonProject" xml:space="preserve">
<value>C# -&gt; Python</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PythonBinding.ConvertVBNetProjectToPythonProject" xml:space="preserve">
<value>VB.NET -&gt; Python</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PythonBinding.PythonConsole" xml:space="preserve">
<value>Python konsoli</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PythonBinding.PythonFiles" xml:space="preserve">
<value>Python tiedostot</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.PythonBinding.PythonProjectFiles" xml:space="preserve">
<value>Python projektitiedostot</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.Services.FileUtilityService.CantLoadFileStandardText" xml:space="preserve">
<value>Ei voitu ladata ${FileNameWithoutPath} ja ${Path}. Tarkista käyttöoikeudet ja että tiedosto on olemassa.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.Services.FileUtilityService.CantSaveFileStandardText" xml:space="preserve">
<value>Ei voi tallentaa tiedostoa ${FileNameWithoutPath}</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.CharpConvertProjectToVB" xml:space="preserve">
<value>C# -&gt; VB.NET</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ChooseLayoutCommand.DebugItem" xml:space="preserve">
<value>Koodaus asettelu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ChooseLayoutCommand.DefaultItem" xml:space="preserve">
<value>Normi asettelu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ChooseLayoutCommand.EditItem" xml:space="preserve">
<value>Muokkaa</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ChooseLayoutCommand.EditLayouts.AddLayout" xml:space="preserve">
<value>Lisää Layout</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ChooseLayoutCommand.EditLayouts.Title" xml:space="preserve">
<value>Muokkaa näkymää</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ChooseLayoutCommand.PlainItem" xml:space="preserve">
<value>Selkeä asettelu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ChooseLayoutCommand.ResetToDefaultItem" xml:space="preserve">
<value>Palauta oletuksiin</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ChooseLayoutCommand.ResetToDefaultsQuestion" xml:space="preserve">
<value>Oletko varma, että haluat palauttaa näkymän asettelun ?
Huom: Tämä ei vaikuta mukautettuihin näkymiin.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert" xml:space="preserve">
<value>Muunna</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.ConverterErrorCount" xml:space="preserve">
<value>${ErrorCount} virhe ${FileName} muuntamisessa:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.IsNotConverted" xml:space="preserve">
<value>${FileName} ei voi muuntaa:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.SourceDirectory" xml:space="preserve">
<value>Lähde kansio</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.TargetAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>{0} tehty jo, ei voi muuntaa.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.TargetDirectory" xml:space="preserve">
<value>Tee kansio</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ConvertCSharpProjectToBoo" xml:space="preserve">
<value>C# -&gt; Boo</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ConvertVBNetProjectToBoo" xml:space="preserve">
<value>VB.NET -&gt; Boo</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.OpenCombine.InvalidProjectOrCombine" xml:space="preserve">
<value>Ei voi avata tiedotoa '${FileName}'. Viallinen Projekti tai yhdistelmä-tiedosto.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.OpenCombine.SolutionDoesNotContainProject.AddProjectToSolution" xml:space="preserve">
<value>'${SolutionName}' ei sisällä '${ProjectName}'</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Print.CreatePrintDocumentError" xml:space="preserve">
<value>Ei voi tulostaa</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ProjectBrowser.AddFilesToProject.FileIsReadOnly" xml:space="preserve">
<value>Lisää Vain-luku tiedosto projektiin</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ProjectBrowser.ReferencesNodeText" xml:space="preserve">
<value>Viittaukset</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ProjectBrowser.RefreshWebReference.ReadServiceDescriptionError" xml:space="preserve">
<value>Ei voitu lukea Webohjetta. Url = '{0}'</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ProjectBrowser.SolutionItemsNodeText" xml:space="preserve">
<value>Ratkaisu kohteet</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ProjectBrowser.SolutionNodeText" xml:space="preserve">
<value>Ratkaisu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ReloadFile.FileDeletedMessage" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto tuhottu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ReloadFile.ReloadFileQuestion" xml:space="preserve">
<value>Oletko varma, että haluat ladata tiedoston uudelleen ?
Kaikki muutokset menetetään.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.RunCompile.LanguageBindingCantCompileFileError" xml:space="preserve">
<value>Kielisidoksia ${LanguageBinding} ei voi kääntää ${FileName}.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.SaveFile.FileSaved" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto tallennettu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.SaveFile.InvalidFileNameError" xml:space="preserve">
<value>Tiedostonimi '${FileName}' viallinen.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.SaveFileAs.FileSavedCaption" xml:space="preserve">
<value>Tallenna nimellä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.VBConvertProjectToCSharp" xml:space="preserve">
<value>VB.NET -&gt; C#</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.DefaultEditor.Gui.Editor.CodeCompletionData.OverloadsCounter" xml:space="preserve">
<value>(+${NumOverloads} laskurin ylikuormitus)</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.DefaultEditor.Gui.Editor.InsightWindow.NumberOfText" xml:space="preserve">
<value>${CurrentMethodNumber} ja ${NumberOfTotalMethods}</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.DefaultEditor.Gui.Editor.TextEditorDisplayBinding.FileAlteredMessage" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto ${File} on muuttunut viime kerrasta, haluatko ladata sen uudestaan?? ?</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.DefaultEditor.IncrementalSearch.ForwardsSearchStatusBarMessage" xml:space="preserve">
<value>Nouseva haku:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.DefaultEditor.IncrementalSearch.NotFoundStatusBarMessage" xml:space="preserve">
<value>(ei löydy)</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.DefaultEditor.IncrementalSearch.PassedEndOfDocumentStatusBarMessage" xml:space="preserve">
<value>(etsi asiakirjan loppuun)</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.DefaultEditor.IncrementalSearch.ReverseSearchStatusBarMessage" xml:space="preserve">
<value>Laskeva haku:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.ExceptionBox.Continue" xml:space="preserve">
<value>Jatka</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.ExceptionBox.CopyToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Kopioi leikepöydälle</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.ExceptionBox.ExitSharpDevelop" xml:space="preserve">
<value>Sulje SharpDevelop</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.ExceptionBox.HelpText1" xml:space="preserve">
<value>Odottamaton SharpDevelop kaatuminen. Ole hyvä ja raportoi tämä virhe.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.ExceptionBox.QuitWarning" xml:space="preserve">
<value>Jos lopetat SharpDevelop n nyt, kaikki tallentamattomat muutokset menetetään !</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.ExceptionBox.ThankYouMsg" xml:space="preserve">
<value>Kiitos, että autat meitä tekemään parempaa SharpDevelop ohjelmaa.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.CantDeserializeFormError" xml:space="preserve">
<value>Ei voi suorittaa jaksotusta. Mahdollinen syy: "Alusta komponentti" menetelmää muutettiin käsin.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.DesignPanel.CantCreateRootDesignerError" xml:space="preserve">
<value>Ei voi luoda root suunnittelijaa '${RootComponent}'.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.DesignPanel.RootDesignerNotWindowsFormsError" xml:space="preserve">
<value>Root Designer ei tue "Window lomakenäkymää"</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.AddSidebarComponents.Components.Assembly" xml:space="preserve">
<value>Kokoonpano</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.AddSidebarComponents.Components.Location" xml:space="preserve">
<value>Sijainti</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.AddSidebarComponents.Components.Namespace" xml:space="preserve">
<value>Nimiavaruus</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.AddSidebarComponents.ComponentsToAddLabel" xml:space="preserve">
<value>Lisää komponentit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.AddSidebarComponents.CustomTabPage" xml:space="preserve">
<value>Käytäntö</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.AddSidebarComponents.DialogName" xml:space="preserve">
<value>Lisää komponentti</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.AddSidebarComponents.GAC.Version" xml:space="preserve">
<value>Versio</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.AddSidebarComponents.GACTabPage" xml:space="preserve">
<value>GAC Global Assembly Cache</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.AddSidebarComponents.NoComponentsFound" xml:space="preserve">
<value>Kokoonpano ${Name} ei sisällä komponetteja</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.AddSidebarComponentsFileNameLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tiedostonimi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSidebarDialog.AddComponentsButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Lisää</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSidebarDialog.Assembly" xml:space="preserve">
<value>Kokoonpano</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSidebarDialog.Categories" xml:space="preserve">
<value>Kategoriat</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSidebarDialog.DialogName" xml:space="preserve">
<value>Määritä Työkalut</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSidebarDialog.Namespace" xml:space="preserve">
<value>Nimiavaruus</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSidebarDialog.NewButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Uusi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSideBarDialog.RemoveCategoryQuestion" xml:space="preserve">
<value>Oletko varma, että haluat poistaa tämän kategorian ?</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSidebarDialog.RemoveComponentsButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Poista Komponentit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSideBarDialog.RemoveComponentsQuestion" xml:space="preserve">
<value>Oletko varma, että haluat poistaa komponentin kategoriasta ?</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSidebarDialog.RenameButton" xml:space="preserve">
<value>Uudelleen nimeä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ImageResourceEditor.ImportLocalResourceButton" xml:space="preserve">
<value>Tuo ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ImageResourceEditor.LocalResourceButton" xml:space="preserve">
<value>Paikallinen resurssi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ImageResourceEditor.NoResourceButton" xml:space="preserve">
<value>Ei mitään</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ImageResourceEditor.Preview" xml:space="preserve">
<value>Esikatselu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ImageResourceEditor.ProjectResourceButton" xml:space="preserve">
<value>Projektiresurssi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ImageResourceEditor.Title" xml:space="preserve">
<value>Valitse resurssi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.GeneratedCodeGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Luotu koodi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.InitializeComponentesReadOnlyCheckBox" xml:space="preserve">
<value>markera metoden InitializeComponents i kodvyn som endast läsbar
Valitse menetelmä alusta komponentit. Koodi-näkymässä vain luku-</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Yleinen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GridOptionsPanel.GridPropertiesGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Ruudukkojärjestelmän ominaisuudet</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GridOptionsPanel.HeightLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Korkeus</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GridOptionsPanel.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Ruudukkojärjestelmä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GridOptionsPanel.PropertyGridGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Lohkon ominaisuudet</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GridOptionsPanel.PropertyGridSortCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Järjestä ominaisuudet aakkosjärjestyksessä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GridOptionsPanel.ShowGridComboBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Näytä ruudut</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GridOptionsPanel.SnapToGridComboBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kohdista ruudukkoon</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GridOptionsPanel.WidthLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Leveys</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Ikkunasuunnelija</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.RenameCategoryDialog.CategoryNameLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kategorian nimi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.RenameCategoryDialog.DuplicateNameError" xml:space="preserve">
<value>Samoja nimiä, valitse toinen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.RenameCategoryDialog.NewCategoryDialogName" xml:space="preserve">
<value>Uusi Kategoria</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.RenameCategoryDialog.RenameCategoryDialogName" xml:space="preserve">
<value>Uudelleen nimeä Kategoria</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ShowComponentsButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Näytä komponentit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Hosts.DefaultDesignerHost.CyclicDependencyError" xml:space="preserve">
<value>Syklinen Riippuvuusvirhe</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Hosts.DefaultDesignerHost.ExceptionDuringComponentCreationError" xml:space="preserve">
<value>Poikkeuksen aikainen komponentin luontivirhe. Tämä ei vaikuta lähdekoodiin.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.ToolboxProvider.CantLoadSidbarComponentLibraryWarning" xml:space="preserve">
<value>Ei voitu ladata komponenttikirjastoa apuohjelma kenttään.
Määritä manuaalisesti ( Napsauta hiiren kakkospainikkeella työkalurivin luokka-&gt; Muokkaa työkalupalkkia ).</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Components.BooleanTypeConverter.FalseString" xml:space="preserve">
<value>False</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Components.BooleanTypeConverter.TrueString" xml:space="preserve">
<value>True</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.BackButtonTooltip" xml:space="preserve">
<value>Takaisin</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.BindingProperty" xml:space="preserve">
<value>Sitova</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.DialogTitle" xml:space="preserve">
<value>Lisää webviite</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.DocumentationProperty" xml:space="preserve">
<value>Dokumentaatio</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.ForwardButtonTooltip" xml:space="preserve">
<value>Eteenpäin</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.GoButtonTooltip" xml:space="preserve">
<value>Mene kohtaan</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.InvalidNamespaceError" xml:space="preserve">
<value>Nimiavaruus sisältää virheellisiä merkkejä. Voi sisältää vain kirjaimia, numeroita tai alaviivoja.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.InvalidReferenceNameError" xml:space="preserve">
<value>Viitenimi sisältää virheellisiä merkkejä.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.NamespaceLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nimiavaruus:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.ParametersProperty" xml:space="preserve">
<value>Parametrit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.PropertyColumnHeader" xml:space="preserve">
<value>Ominaisuus</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.ReferenceNameLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Viitenimi:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.RefreshButtonTooltip" xml:space="preserve">
<value>Päivitä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.ServiceNameProperty" xml:space="preserve">
<value>Palvelu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.StopButtonTooltip" xml:space="preserve">
<value>Seis</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.UrlAddressLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Osoite:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.ValueColumnHeader" xml:space="preserve">
<value>Arvo</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AddWebReferenceDialog.WebServicesTabPageTitle" xml:space="preserve">
<value>Verkkopalvelut</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AttachToProcessForm.AttachButtonText" xml:space="preserve">
<value>Liitä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AttachToProcessForm.Managed" xml:space="preserve">
<value>Hallinnoi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.AttachToProcessForm.Title" xml:space="preserve">
<value>Liitä prosessiin</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.CantCreateDirectoryError" xml:space="preserve">
<value>Ei voi luoda kohdekansiota. Tarkista, onko tarvittavat oikeudet.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.IllegalProjectNameError" xml:space="preserve">
<value>Virheellinen merkkejä projektin nimessä.
Vain kirjaimia, numeroita, välilyöntejä, "." ja "_" voidaan käyttää.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.ProjectNameMustNotEndWithDot" xml:space="preserve">
<value>Virheellinen projektinimi: Ei voi päättyä "."</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.ProjectNameMustStartWithLetter" xml:space="preserve">
<value>Virheellinen projektinimi: Nimen pitää alkaa kirjaimella</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.OptionPanels.RegisterFiletypesPanel.CaptionLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Valitse tiedostotyypit jotka haluat liittää SharpDevelop iin:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.OptionPanels.RegisterFiletypesPanel.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Tiedostotyypit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.OptionPanels.RegisterFiletypesPanel.RegisterCheckBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Rekisteröi tiedostotyypin kun sovellus käynnistyy</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.SortOptionsDialog.CaseSensitiveCheckBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;kirjainkoon erottava</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.SortOptionsDialog.DialogName" xml:space="preserve">
<value>Lajittelu asetukset</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.SortOptionsDialog.IgnoreTrailingWhitespacesCheckBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Ohita jäljitys tila</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.SortOptionsDialog.RemoveDuplicateLinesCheckBox" xml:space="preserve">
<value>&amp;Poista päällekkäiset rivit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.SortOptionsDialog.SortDirectionGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Lajittelujärjestys</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.SortOptionsDialog.SortDirectionGroupBox.Ascending" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nouseva</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.SortOptionsDialog.SortDirectionGroupBox.Descending" xml:space="preserve">
<value>&amp;Laskeva</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.ToolNotFoundDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Työkaluja ei löytynyt</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.UserCredentialsDialog.DomainLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Domain:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.UserCredentialsDialog.PasswordLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Salasana:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.UserCredentialsDialog.UrlLabel" xml:space="preserve">
<value>Url:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.UserCredentialsDialog.UserNameLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Käyttäjätunnus:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Pads.ClassScout.LoadingNode" xml:space="preserve">
<value>Lataa ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Pads.PropertyPad.ContextMenu.Reset" xml:space="preserve">
<value>&amp;Käynnistä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Pads.PropertyPad.ContextMenu.ShowDescription" xml:space="preserve">
<value>&amp;Näytä kuvaus</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Pads.PropertyPadResetCommand" xml:space="preserve">
<value>Nollaus epäonnistui. Syy: reset arvo voi olla virheellinen, koska toinen ominaisuus muutettiin.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectFile.BuildAction" xml:space="preserve">
<value>Luo komento</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectFile.BuildAction.Description" xml:space="preserve">
<value>Tee Build</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectFile.CopyToOutputDirectory" xml:space="preserve">
<value>Kopioi tuotos kansioon</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectFile.CopyToOutputDirectory.Description" xml:space="preserve">
<value>Määrittää voiko tiedoston kopioida kohdekansioon</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectFile.CustomTool" xml:space="preserve">
<value>Mukauta työkaluja</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectFile.CustomTool.Description" xml:space="preserve">
<value>Määritä työkalu, joka muuntaa tiedoston</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectFile.CustomToolNamespace" xml:space="preserve">
<value>Nimiavaruus räätälöidyille työkaluille</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectFile.FileName.Description" xml:space="preserve">
<value>Täydellinen polku tiedostoon</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectFile.LogicalName" xml:space="preserve">
<value>Looginen nimi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.Aliases" xml:space="preserve">
<value>Alias</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.Culture" xml:space="preserve">
<value>Kulttuuri</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.LocalCopy" xml:space="preserve">
<value>Kopioi paikallisesti</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.LocalCopy.Description" xml:space="preserve">
<value>Viitattu kokoonpano kopioidaan</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.Name" xml:space="preserve">
<value>Nimi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.Name.Description" xml:space="preserve">
<value>Tunnistus viite</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.SpecificVersion" xml:space="preserve">
<value>Erityis versio</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.SpecificVersion.Description" xml:space="preserve">
<value>Osoittaa jos sidottu tiettyyn versio kokoonpanoon</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.Version" xml:space="preserve">
<value>Versio</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.WebReferenceUrl" xml:space="preserve">
<value>Webbviittaus URL</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.WebReferenceUrl.Description" xml:space="preserve">
<value>Webbviittaus URL</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Templates.CombineDescriptor.OverwriteProjectQuestion" xml:space="preserve">
<value>Kokoelmatiedosto ${combineLocation} jo olemassa, haluatko korvata olemassa olevan tiedoston ?</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Templates.ProjectDescriptor.CantCreateProjectWithTypeError" xml:space="preserve">
<value>Ei voi luoda projektia. Tyyppi '${type}'.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Templates.ProjectDescriptor.FileCouldntBeWrittenError" xml:space="preserve">
<value>Tiedostoon ${fileName} ei voi kirjoittaa</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Templates.ProjectDescriptor.OverwriteProjectQuestion" xml:space="preserve">
<value>Projektitiedosto ${projectLocation} jo olemassa, haluatko korvata nykyisen tiedoston ?</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Templates.ProjectDescriptor.OverwriteQuestion" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto ${fileNames} jo olemassa, haluatko korvata tiedoston ?</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Templates.ProjectDescriptor.OverwriteQuestion.InfoName" xml:space="preserve">
<value>Tiedostot ovat olemassa</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.LoadingFile" xml:space="preserve">
<value>Lataa ${Filename} ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.ChangeCompilerVersionLabel" xml:space="preserve">
<value>Muunna valitut &amp;projektit:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.ConvertButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Muunna</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.DoNotChange" xml:space="preserve">
<value>&lt;Älä muuta&gt;</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.TargetFramework" xml:space="preserve">
<value>Kohdekehys</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.Title" xml:space="preserve">
<value>Paranna Projekti</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Services.AmbienceService.AmbienceNotFoundError" xml:space="preserve">
<value>Varoitus ! Ympäristö ei löytynyt.
Siirry Asetukset-&gt; UI-Kieli ja vaihda kieli ympäristöä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.TextEditor.Document.SearchReplaceManager.MarkAllDone" xml:space="preserve">
<value>Merkitse kaikki tehdyksi.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.TextEditor.Document.SearchReplaceManager.ReplaceAllDone" xml:space="preserve">
<value>${Count} muuta kaikki tehdyiksi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.AllTestsTreeNode.Text" xml:space="preserve">
<value>Kaikki testit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.CodeCoverage" xml:space="preserve">
<value>Koodikate analyysi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.OptionsPanel.CreateXmlOutputFile" xml:space="preserve">
<value>Tee XML ulostulo tiedosto</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.OptionsPanel.LabelEachTest" xml:space="preserve">
<value>Nimeä joka testi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.OptionsPanel.ShowLogo" xml:space="preserve">
<value>Näytä logo</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.OptionsPanel.Thread" xml:space="preserve">
<value>Testaa erillisessä säikeessä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.RunWithCoverage" xml:space="preserve">
<value>Aja koodi kattavuusanalyysi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.RunWithDebugger" xml:space="preserve">
<value>Kattavuusanalyysi Debuggerilla</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.StatusBarProgressLabel" xml:space="preserve">
<value>Testaa ${Name}...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Testi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestRunnerNotFoundMessageFormat" xml:space="preserve">
<value>Ei voi ajaa osatestiä. Tiedostoa '{0}' ei löytynyt.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WebProjectOptionsPanel" xml:space="preserve">
<value>Webb</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WebProjectOptionsPanel.ApplicationExists" xml:space="preserve">
<value>Sovellus on jo olemassa.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WebProjectOptionsPanel.IISNotFound" xml:space="preserve">
<value>( IIS tai IIS Express ) Ei löydy paikallista webpalvelinta</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WebProjectOptionsPanel.NoIISWP" xml:space="preserve">
<value>ASP.NET/IIS(Express) prosessia ({0}) ei löydy</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WebProjectOptionsPanel.Port" xml:space="preserve">
<value>Serverin portti:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WebProjectOptionsPanel.ProjectUrl" xml:space="preserve">
<value>Projektin Url:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WebProjectOptionsPanel.Server" xml:space="preserve">
<value>Webbserver</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.ApplicationSettings.OutputNameLabel" xml:space="preserve">
<value>Ulostulo nimi:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.CompilerExtensionsGroupBox" xml:space="preserve">
<value>Täydennä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.LibraryParametersPanel" xml:space="preserve">
<value>Kirjasto</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.NameValueListEditor.NameColumn" xml:space="preserve">
<value>Nimi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.NameValueListEditor.ValueColumn" xml:space="preserve">
<value>Arvo</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.PackageFilesView.AddDirectoryDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Lisää kansio</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.PackageFilesView.AddFilesDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Lisää tiedostot ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.PackageFilesView.Title" xml:space="preserve">
<value>Asennustiedostot</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.PackagesFilesView.ContextMenu.AddDirectory" xml:space="preserve">
<value>Lisää kansioon ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.PackagesFilesView.ContextMenu.AddFiles" xml:space="preserve">
<value>Lisää tiedostot ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.ViewDialogXml.DialogIdNotFoundMessage" xml:space="preserve">
<value>Ei löydy '{0}' {1}</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixCompilerExtensionPicker.AddButton" xml:space="preserve">
<value>Lisää ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.AdminToolsFolder" xml:space="preserve">
<value>Admin työkalut</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.DesktopFolder" xml:space="preserve">
<value>Työpöytä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.FavoritesFolder" xml:space="preserve">
<value>Suosikit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.FontsFolder" xml:space="preserve">
<value>Fontit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.MyPicturesFolder" xml:space="preserve">
<value>Minun kuvat</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.PersonalFolder" xml:space="preserve">
<value>Henkilökohtainen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.ProgramFiles64Folder" xml:space="preserve">
<value>Program Files (x64)</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.ProgramFilesFolder" xml:space="preserve">
<value>Program Files</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.ProgramMenuFolder" xml:space="preserve">
<value>Program Menu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.SendToFolder" xml:space="preserve">
<value>Lähetä osoitteeseen:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.StartMenuFolder" xml:space="preserve">
<value>Start menu</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.StartupFolder" xml:space="preserve">
<value>Käynnistys kansio</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.System16Folder" xml:space="preserve">
<value>System (x16)</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.System64Folder" xml:space="preserve">
<value>System (x64)</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.SystemFolder" xml:space="preserve">
<value>System</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.TempFolder" xml:space="preserve">
<value>Temp</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.TemplateFolder" xml:space="preserve">
<value>Mallit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.WindowsVolume" xml:space="preserve">
<value>Windows Volyme</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixExtensionsFolderNode.Text" xml:space="preserve">
<value>WiX liite</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixFileFilterName" xml:space="preserve">
<value>WiX tiedosto</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixLibraryFolderNode.Text" xml:space="preserve">
<value>WiX kirjasto</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixProjectFileAssociation" xml:space="preserve">
<value>WIX projekti</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixProjectFilesFilterName" xml:space="preserve">
<value>WIX projektitiedostot</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixTargetsFileFilterName" xml:space="preserve">
<value>WiX kohdetiedosto</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixTasksFileFilterName" xml:space="preserve">
<value>WiX tehtävätiedosto</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Copy" xml:space="preserve">
<value>Kopioi</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Cut" xml:space="preserve">
<value>Leikkaa</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Paste" xml:space="preserve">
<value>Liitä</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Properties" xml:space="preserve">
<value>Ominaisuudet</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Redo" xml:space="preserve">
<value>Tee uudestaan</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Remove" xml:space="preserve">
<value>Poista</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Tools" xml:space="preserve">
<value>Työkalut</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Undo" xml:space="preserve">
<value>Kumoa</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.ViewXAML" xml:space="preserve">
<value>Näytä XAML</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.AddAttributeDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Lisää ominaisuuksia</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.AddElementDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Lisää elementti</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.CreateSchemaMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Luo malli</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.OpenXSLT" xml:space="preserve">
<value>&amp;Avaa XSLT</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.RunXSLT" xml:space="preserve">
<value>Aja XSL&amp;T</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.SelectXmlSchema.DialogTitle" xml:space="preserve">
<value>Valitse XML malli</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.ValidateXmlMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Validoi XML</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlEditorOptionsPanel.FoldingGroupLabel" xml:space="preserve">
<value>Taittaminen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlEditorOptionsPanel.Title" xml:space="preserve">
<value>XML asetukset</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlEditorOptionsPanel.XmlCompletionGroupLabel" xml:space="preserve">
<value>XML valmistaminen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlSchemaPanel.FileExtensionLabelText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Lisäykset::</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlSchemaPanel.FileExtensionsGroupBoxText" xml:space="preserve">
<value>Laajennokset</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlSchemaPanel.NamespacePrefixLabelText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Etuliite:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlSchemaPanel.SchemaLabelText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Malli</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlSchemaPanel.SchemasGroupBoxText" xml:space="preserve">
<value>Mallit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlSchemasPanel.NamespaceExists" xml:space="preserve">
<value>Malliin lisääminen epäonnistui. Nimiavaruus '{0}' on jo olemassa.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlSchemasPanel.NoTargetNamespace" xml:space="preserve">
<value>Mallin kohteella '{0}' ei ole nimiavaruutta</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlSchemasPanel.Title" xml:space="preserve">
<value>XML Schemat (Mallit)</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlSchemasPanel.UnableToAddSchema" xml:space="preserve">
<value>Ei voida lisätä malliin.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlSchemasPanel.UnableToSaveChanges" xml:space="preserve">
<value>Ei voi tallentaa muutoksia</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.AddAttributeMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Lisää attribuutti ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.InsertCommentAfterMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Lisää kommentti jälkeen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.InsertCommentBeforeMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Lisää kommentti ennen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.InsertElementAfterMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Lisää elementin jälkeen ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.InsertElementBeforeMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Lisää ennen elementtiä ...</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.InsertTextNodeAfterMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Lisää teksti solmun jälkeen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.InsertTextNodeBeforeMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Lisää ennen teksti solmua</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.RemoveAttributeMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Poista attribuutit</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.Title" xml:space="preserve">
<value>XML puut</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XPathQueryPad.PrefixColumnHeaderTitle" xml:space="preserve">
<value>Etuliite</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XPathQueryPad.QueryButton" xml:space="preserve">
<value>Kysymys</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.XPathQueryPad.ResultsTab" xml:space="preserve">
<value>Tulokset</value>
</data>
<data name="ILSpyAddIn.OpenILSpyCommand" xml:space="preserve">
<value>Avaa ILSpy</value>
</data>
<data name="ILSpyAddIn.SetILSpyPathDialog.ILSpyInfo" xml:space="preserve">
<value>Tämä ominaisuus vaatii ILSpy, voit ladata sen ilmaiseksi täältä:</value>
</data>
<data name="Internal.ExternalTool.CantLoadToolConfigWarining" xml:space="preserve">
<value>Ei voi ladata ulkoisten työkalujen asetustiedostoa</value>
</data>
<data name="Internal.Templates.CodeTemplateLoader.CantLoadTemplatesWarning" xml:space="preserve">
<value>Ei voi ladata templatea</value>
</data>
<data name="Internal.Templates.ProjectTemplate.LoadingError" xml:space="preserve">
<value>Virhe Projektmallin latauksen aikana:</value>
</data>
<data name="MainWindow.CompilerMessages.BuildStartedOutput" xml:space="preserve">
<value>------ Luodaan: Projekti: ${Project} Asetukset: ${Config} ------</value>
</data>
<data name="MainWindow.CompilerMessages.BuildVerb" xml:space="preserve">
<value>Luo</value>
</data>
<data name="MainWindow.CompilerMessages.CompileVerb" xml:space="preserve">
<value>Kääntäjä</value>
</data>
<data name="MainWindow.CompilerMessages.ExecuteScript" xml:space="preserve">
<value>Aloita : ${Script}</value>
</data>
<data name="MainWindow.CompilerMessages.PerformingMainCompilationOutput" xml:space="preserve">
<value>Suorita pääkääntäminen ...</value>
</data>
<data name="MainWindow.CompilerMessages.ProjectStatsOutput" xml:space="preserve">
<value>Kehitys valmis -- ${Errors} virheet, ${Warnings} varoitukset</value>
</data>
<data name="MainWindow.DialogName" xml:space="preserve">
<value>SharpDevelop</value>
</data>
<data name="MainWindow.DiscardChangesMessage" xml:space="preserve">
<value>Haluatko hylätä muutokset ?</value>
</data>
<data name="MainWindow.SaveChangesMessage" xml:space="preserve">
<value>Haluatko tallentaa muutokset ?</value>
</data>
<data name="MainWindow.SaveChangesMessageHeader" xml:space="preserve">
<value>Tallenna muutokset</value>
</data>
<data name="MainWindow.StatusBar.CompilingMessage" xml:space="preserve">
<value>Kääntäjä ${Project}</value>
</data>
<data name="MainWindow.StatusBar.ReadyMessage" xml:space="preserve">
<value>Valmis</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.DeleteMark.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Poista kirjanmerkit</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.EnableDisableAll.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Päälle / Pois kaikki</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.GotoNext.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mene seuraavaan kirjanmerkkiin</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.GotoPrev.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mene edelliseen kirjanmerkkiin</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.BookmarksLabel" xml:space="preserve">
<value>Kirjanmerkit</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.BackButton.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Takaisin</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.ClassViewSettings.ShowOtherMembers.Label" xml:space="preserve">
<value>Näytä muut jäsenet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.ClassViewSettings.ShowPrivateMembers.Label" xml:space="preserve">
<value>Näytä yksityiset jäsenet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.ClassViewSettings.ShowProjectReferences.Label" xml:space="preserve">
<value>Näytä projektiviittaukset</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.ClassViewSettings.ShowProtectedMembers.Label" xml:space="preserve">
<value>Näytä suojatut jäsenet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.ClassViewSettings.ShowPublicMembers.Label" xml:space="preserve">
<value>Näytä julkiset jäsenet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.ClassViewSettingsButton.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Luokkanäkymän asetukset</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.ClearSearch.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä haku</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.CommitSearch.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Etsi</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.ForwardButton.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Eteenpäin</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.NoResultsFound" xml:space="preserve">
<value>Ei Hakutuloksia.</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.SearchButton.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Luokka näkymä haku</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ClassScoutLabel" xml:space="preserve">
<value>Luokka tiedustelu</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.CompilerMessageView.ClearAllButton.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä kaikki</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.CompilerMessageView.ShowOutputFromComboBox.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Näytä ulostulo:</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.CompilerMessageView.ToggleWordWrapButton.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kytke rivitys</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Breakpoints" xml:space="preserve">
<value>Raja-arvot</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.CallStack" xml:space="preserve">
<value>Kutsupino</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.CallStack.Language" xml:space="preserve">
<value>Kieli</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.CallStack.Module" xml:space="preserve">
<value>Moduli</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.CallStack.ShowArgumentNames" xml:space="preserve">
<value>Näytä argumenttinimi</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.CallStack.ShowArgumentValues" xml:space="preserve">
<value>Näytä argumenttiarvot</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.CallStack.ShowExternalMethods" xml:space="preserve">
<value>Näytä ulkoiset menetelmät</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.CallStack.ShowLineNumber" xml:space="preserve">
<value>Näytä rivinumerot</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.CallStack.ShowModuleNames" xml:space="preserve">
<value>Näytä modulinimet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Ask" xml:space="preserve">
<value>Kysy</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Break" xml:space="preserve">
<value>Tauko</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Breakpoint" xml:space="preserve">
<value>Taitekohta</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Continue" xml:space="preserve">
<value>Jatka</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.DisableBreakpoint" xml:space="preserve">
<value>Poista taitekohta</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.EnableBreakpoint" xml:space="preserve">
<value>Aktivoi taitekohta</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.ScriptingWindow.CheckSyntax" xml:space="preserve">
<value>Tarkista lauseet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.ScriptingWindow.ScriptingLanguage" xml:space="preserve">
<value>Skriptikieli</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Terminate" xml:space="preserve">
<value>Keskeytä</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Trace" xml:space="preserve">
<value>Jäljitä</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Console" xml:space="preserve">
<value>Konsoli</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.Continue" xml:space="preserve">
<value>Jatka</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.LineFormat.NoSymbols" xml:space="preserve">
<value>{0} ssa</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.LineFormat.Symbols" xml:space="preserve">
<value>kohta {0} , {1}:rivi {2}</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.ShowExceptionDetails" xml:space="preserve">
<value>Näytä tarkemmat poikkeustiedot</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.Terminate" xml:space="preserve">
<value>Keskeytä</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.Title" xml:space="preserve">
<value>Poikkeukset</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.Title.Handled" xml:space="preserve">
<value>Käsitellään poikkeuksia</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.Title.Unhandled" xml:space="preserve">
<value>Ei käsitellä poikkeuksia</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionHistory" xml:space="preserve">
<value>Poikkeus Historia</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionHistory.Exception" xml:space="preserve">
<value>Poikkeus</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionHistory.Time" xml:space="preserve">
<value>Aika</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Local" xml:space="preserve">
<value>Paikallinen</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.LocalVariables" xml:space="preserve">
<value>Paikalliset muuttujat</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.LocalVariables.BaseClass" xml:space="preserve">
<value>Perusluokka</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.LocalVariables.CannotSetValue.BadFormat" xml:space="preserve">
<value>Ei voi muuntaa {0} -&gt; {1} Huono rakenne</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.LocalVariables.CannotSetValue.Title" xml:space="preserve">
<value>Ei voi muuttaa arvoa</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.LocalVariables.CannotSetValue.UnknownError" xml:space="preserve">
<value>Ei voi muuttaa arvoa. Tuntematon virhe</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.LocalVariables.CopyToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Kopioi arvo leikepöydälle</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.LocalVariables.NonPublicMembers" xml:space="preserve">
<value>Ei-julkinen jäsen</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.LocalVariables.NonPublicStaticMembers" xml:space="preserve">
<value>Ei-julkista staattista jäsentä</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.LocalVariables.PrivateMembers" xml:space="preserve">
<value>Yksityiset jäsenet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.LocalVariables.PrivateStaticMembers" xml:space="preserve">
<value>Yksityiset staattiset jäsenet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.LocalVariables.StaticMembers" xml:space="preserve">
<value>Staattiset jäsenet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.MemoryPad" xml:space="preserve">
<value>Muisti</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.MemoryPad.AddressNotFound" xml:space="preserve">
<value>Osoite {0} ei löydy !</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.MemoryPad.ByteSize" xml:space="preserve">
<value>Koko tavuina:</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.MemoryPad.JumpTo" xml:space="preserve">
<value>Hyppää osoitteeseen:</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.MemoryPad.NextAddress" xml:space="preserve">
<value>Seuraava virtuaali osoite</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.MemoryPad.PreviousAddress" xml:space="preserve">
<value>Edellinen virtuaali osoite</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Modules" xml:space="preserve">
<value>Moduulit</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Modules.AddressColumn" xml:space="preserve">
<value>Osoite</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Modules.DynamicModule" xml:space="preserve">
<value>Dynaaminen</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Modules.InMemoryModule" xml:space="preserve">
<value>Muistissa</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Modules.OrderColumn" xml:space="preserve">
<value>Järjestys</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Modules.ProgramColumn" xml:space="preserve">
<value>Ohjelma</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Modules.SymbolsColumn" xml:space="preserve">
<value>Symbolit</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Modules.TimestampColumn" xml:space="preserve">
<value>Aikaleima</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Modules.VersionColumn" xml:space="preserve">
<value>Versio</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ObjectGraph" xml:space="preserve">
<value>Objektikaavio</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.ParallelStack" xml:space="preserve">
<value>Rinnakkaispinot</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.RunToCursor" xml:space="preserve">
<value>Aja kursorilla</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.SetCurrentStatement" xml:space="preserve">
<value>Aseta nykytilanne</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads" xml:space="preserve">
<value>Kierteet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads.Freeze" xml:space="preserve">
<value>Jähmetä</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads.Frozen" xml:space="preserve">
<value>Jähmettynyt</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads.Priority" xml:space="preserve">
<value>Tärkeys</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads.Priority.AboveNormal" xml:space="preserve">
<value>Yli normaalin</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads.Priority.BelowNormal" xml:space="preserve">
<value>Alle normaalin</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads.Priority.Highest" xml:space="preserve">
<value>Korkein</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads.Priority.Lowest" xml:space="preserve">
<value>Matalin</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads.Priority.Normal" xml:space="preserve">
<value>Normaali</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Watch.InvalidExpression" xml:space="preserve">
<value>Virheellinen lauseke: {0}</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Watch.Refresh" xml:space="preserve">
<value>Päivitä</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Watch.RemoveAll" xml:space="preserve">
<value>Poista kaikki</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.DefinitionViewLabel" xml:space="preserve">
<value>Määritelmät</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ErrorList" xml:space="preserve">
<value>Virheet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ErrorList.ErrorButton.Label" xml:space="preserve">
<value>${TaskService.Errors} virhe</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ErrorList.ErrorButton.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Valitse, virheet jotka pitäisi näkyä luettelossa.</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ErrorList.MessageButton.Label" xml:space="preserve">
<value>${TaskService.Messages} viestit</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ErrorList.MessageButton.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Valitse, viestit jotka pitäisi näkyä luettelossa.</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ErrorList.WarningButton.Label" xml:space="preserve">
<value>${TaskService.Warnings} varoitukset</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ErrorList.WarningButton.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Valitse, varoitukset jotka pitäisi näkyä luettelossa.</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.FileScout.DriveType.CD" xml:space="preserve">
<value>CD</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.FileScout.DriveType.Fixed" xml:space="preserve">
<value>Kiintolevy</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.FileScout.DriveType.Remote" xml:space="preserve">
<value>Etälevy</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.FileScout.DriveType.Removeable" xml:space="preserve">
<value>Irrotettava</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.FileScout.LastModified" xml:space="preserve">
<value>Viimeiksi muutettu</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.FileScout.MyComputer" xml:space="preserve">
<value>Oma tietokone</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.FileScout.MyDocuments" xml:space="preserve">
<value>Omat Tiedostot</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.FileScout.Size" xml:space="preserve">
<value>Koko</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.FileScoutLabel" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.HelpScoutLabel" xml:space="preserve">
<value>Ohje</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.OutputWindow" xml:space="preserve">
<value>Ulostulo</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.OutputWindow.BuildCategory" xml:space="preserve">
<value>Luo</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.OutputWindow.DebugCategory" xml:space="preserve">
<value>Debuggaa</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ProjectScoutLabel" xml:space="preserve">
<value>Projekti</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.PropertiesScoutLabel" xml:space="preserve">
<value>Ominaisuudet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.BackToNormalView.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Takaisin normaaliin hakuun</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.ClearHistory" xml:space="preserve">
<value>&lt;Poista historia&gt;</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.CollapseAll.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pienennä kaikki</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.ExpandAll.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Laajenna kaikki</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.FileCount" xml:space="preserve">
<value>${Count} tiedostoa</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.Flat" xml:space="preserve">
<value>Lappeelleen</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.In" xml:space="preserve">
<value>Sisään</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.OccurrencesCount" xml:space="preserve">
<value>${Count} esiintymät</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.OccurrencesOf" xml:space="preserve">
<value>esiintymät '${Pattern}'</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.OneFile" xml:space="preserve">
<value>1 tiedosto</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.OneOccurrence" xml:space="preserve">
<value>1 esiintymä</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.PerFile" xml:space="preserve">
<value>Per tiedosto</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.SelectViewMode.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Valitse hakuluettelosta tilassa</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultPanel.ShowLast.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Näytä viimeisimmät haut</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.SearchResultsLabel" xml:space="preserve">
<value>Hakutulokset</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.TaskList" xml:space="preserve">
<value>Tehtävälista</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.ToolbarLabel" xml:space="preserve">
<value>Työkalut</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.TreeView.CollapseCurrent" xml:space="preserve">
<value>Pienennä nykyinen</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.TreeView.ExpandCurrent" xml:space="preserve">
<value>Laajenna nykyinen</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.UnitTestsTreeView.ClearResults" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä tulokset</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.UnitTestsTreeView.ExpandAllFailures" xml:space="preserve">
<value>Laajenna kaikki epäonnistuneet</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.UnitTestsTreeView.ExpandAllIgnoredTests" xml:space="preserve">
<value>Laajenna kaikki ohitetut</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.UnitTestsTreeView.ExpandCurrentFailures" xml:space="preserve">
<value>Laajenna nykyiset viat</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.UnitTestsTreeView.ExpandCurrentIgnoredTests" xml:space="preserve">
<value>Laajenna nykyiset ohitetut</value>
</data>
<data name="MainWindow.Windows.UnitTestsTreeView.TreeMenu" xml:space="preserve">
<value>Puu</value>
</data>
<data name="MainWindow.XmlValidationMessages.ValidationFailed" xml:space="preserve">
<value>Validointi: Epäonnistunut</value>
</data>
<data name="MainWindow.XmlValidationMessages.ValidationStarted" xml:space="preserve">
<value>------ Validoi XML ------</value>
</data>
<data name="MainWindow.XmlValidationMessages.ValidationSuccess" xml:space="preserve">
<value>Validointi: Onnistui</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.CancelItem" xml:space="preserve">
<value>Peruuta testi kokoonpano, sekä automaattinen lataamisen.</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.GotoDefinitionContextMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>&amp;Siirry määritelmään</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.ReferenceItem" xml:space="preserve">
<value>Lisää viittaus NUnit tiin valittuun projektiin</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.RefreshItem" xml:space="preserve">
<value>Lataa testikokoonpano uudestaan</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.RunAllTests" xml:space="preserve">
<value>Aja kaikki testit</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.RunItem" xml:space="preserve">
<value>Aja testi</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.RunTestsContextMenuLabel" xml:space="preserve">
<value>Aja testit</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.StopTests" xml:space="preserve">
<value>Lopeta testit</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.TestTreeView.ClickOnRunInformationNode" xml:space="preserve">
<value>Klikkaa "Aja testit" tai "Päivitä" jotta testaus uusitaan</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.TestTreeView.LoadingErrorNode" xml:space="preserve">
<value>Lataa virheet</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.TestTreeView.TestFailedMessage" xml:space="preserve">
<value>Testi '${TestCase}' epäonnistui.</value>
</data>
<data name="NUnitPad.NUnitPadContent.TestTreeView.TestNotExecutedMessage" xml:space="preserve">
<value>Testi '${TestCase}' ei käynnisty</value>
</data>
<data name="ObjectBrowser.Menu.LoadAssembly" xml:space="preserve">
<value>Lataa kokoonpano ...</value>
</data>
<data name="ObjectBrowser.Menu.LoadRef" xml:space="preserve">
<value>Lataa viitekokoonpano</value>
</data>
<data name="ObjectBrowser.Menu.LoadStd" xml:space="preserve">
<value>Lataa normikokoonpano</value>
</data>
<data name="OpenFileTabEventHandler.ContextMenu.Close" xml:space="preserve">
<value>Sulje</value>
</data>
<data name="OpenFileTabEventHandler.ContextMenu.CloseAllButThis" xml:space="preserve">
<value>Sulje kaikki paitsi tämä</value>
</data>
<data name="OpenFileTabEventHandler.ContextMenu.Save" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tallenna</value>
</data>
<data name="OpenFileTabEventHandler.ContextMenu.SaveAs" xml:space="preserve">
<value>Tallenna nimellä</value>
</data>
<data name="OpenFileTabEventHandler.CopyPathName" xml:space="preserve">
<value>Kopioi tiedoston polku / nimi</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddExistingFiles" xml:space="preserve">
<value>Lisää olemassa olevat tiedostot</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddExistingFiles.Copy" xml:space="preserve">
<value>Kopioi</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddExistingFiles.Link" xml:space="preserve">
<value>Linkki</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddExistingFiles.Question" xml:space="preserve">
<value>Haluatko kopioida tiedoston / tiedostot kohdekansioon, vai haluatko luoda linkin / linkit nykyisen tiedoston polkuun ?</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddExistingFiles.ReplaceExistingFile" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto nimeltä "${FileName}" on jo olemassa. Haluatko korvata sen ?</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddItem" xml:space="preserve">
<value>Lisää tämä nimike ...</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddMenu" xml:space="preserve">
<value>Lisää</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddReference" xml:space="preserve">
<value>Lisää viite</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddWebReference" xml:space="preserve">
<value>Lisää webbviite</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Build" xml:space="preserve">
<value>Luo</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Clean" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Delete.Question" xml:space="preserve">
<value>Poista '${FileName}' pysyvästi ?</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.DeleteWithContents.Question" xml:space="preserve">
<value>Poista '${FileName}' ja kaikki muu sen sisältö ?</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.DeleteWithDependentFiles.Question" xml:space="preserve">
<value>Poista '${FileName}' ja siitä riippuvat tiedostot ?</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.ExcludeFileFromProject" xml:space="preserve">
<value>Jätä pois projektista</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.ExistingFolder.CopyQuestion" xml:space="preserve">
<value>Haluat kopioida kansion kohdehakemistoon ?</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.ExistingItem" xml:space="preserve">
<value>Nykyiset kohteet ...</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.ExistingProject" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nykyiset projektit ..</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.GenerateDocumentation" xml:space="preserve">
<value>Luo dokumentaatio XML kommenteilla</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.GenerateDocumentation.NeedToEditBuildOptions" xml:space="preserve">
<value>Sinun täytyy muuttaa projektin asetuksia, luodaksesi dokumentaatio tiedoston XML kielellä</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.GenerateDocumentation.ProjectNeedsToBeCompiled" xml:space="preserve">
<value>Projekti pitää olla käännnetty</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.GenerateDocumentation.ProjectNeedsToBeCompiled2" xml:space="preserve">
<value>XML dokumentaation tiedostoa ei tehty, projekti on ensin käännettävä.</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.HtmlExport" xml:space="preserve">
<value>HTML -vienti</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.IncludeFileInProject" xml:space="preserve">
<value>Sisällytä projektiin</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.IncludeMenu.InCompile" xml:space="preserve">
<value>Käännetty</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.IncludeMenu.InDeploy" xml:space="preserve">
<value>Sijoita sisään</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.NewFolder" xml:space="preserve">
<value>&amp;Uusi kansio</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.NewItem" xml:space="preserve">
<value>&amp;Uusi kohde ...</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.NewProject" xml:space="preserve">
<value>&amp;Uusi Projekti ..</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.NewSolutionFolder" xml:space="preserve">
<value>Uusi kokoelma &amp;kansio</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Open" xml:space="preserve">
<value>&amp;Avaa</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.OpenProjectOutputFolder" xml:space="preserve">
<value>Avaa projektin ulostulokansio</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Rebuild" xml:space="preserve">
<value>Luo uudelleen</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.RefreshWebReference" xml:space="preserve">
<value>Päivitä webbviitteet</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Rename" xml:space="preserve">
<value>Nimeä uudelleen</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.RunProject" xml:space="preserve">
<value>Aja projekti</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.SetAsStartupProject" xml:space="preserve">
<value>Aseta käynnistysprojektiksi</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.NewFolderString" xml:space="preserve">
<value>Uusi kansio</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ProjectComponent.RemoveAllWebReferences.RemoveAllWebReferencesQuestion" xml:space="preserve">
<value>Haluatko poistaa kaikki Web viittaukset projektista {0} ?</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.RemoveAllWebReferences.Title" xml:space="preserve">
<value>Poista kaikki webb viittaukset</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.Assembly" xml:space="preserve">
<value>Kokoonpano</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.Classname" xml:space="preserve">
<value>Luokkanimi</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.CompileTab" xml:space="preserve">
<value>Käännä</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.CreateAssembly" xml:space="preserve">
<value>Tee kokoonpano</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.ECMA" xml:space="preserve">
<value>ECMA scripti</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.EndColumn" xml:space="preserve">
<value>Lopeta</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.ExplicitCapture" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä talteenotto</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.GroupsColumn" xml:space="preserve">
<value>Ryhmät</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.IgnoreCase" xml:space="preserve">
<value>Sivuuta asia</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.IgnoreWhitespace" xml:space="preserve">
<value>Sivuuta tyhjätila</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.Input" xml:space="preserve">
<value>Syöttö</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.LengthColumn" xml:space="preserve">
<value>Pituus</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.Multiline" xml:space="preserve">
<value>Monirivinen</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.Namespace" xml:space="preserve">
<value>Nimiavaruus</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.PublicVisible" xml:space="preserve">
<value>Julkisesti näkyvissä</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.Regex" xml:space="preserve">
<value>Säännöllinen lauseke</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.Replace" xml:space="preserve">
<value>Vaihda</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.Replacement" xml:space="preserve">
<value>Vaihtaminen</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.ReplaceResult" xml:space="preserve">
<value>Vaihda tulokset</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.RightToLeft" xml:space="preserve">
<value>Oikealta vasemmalle</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.ShowGroups" xml:space="preserve">
<value>Näytä ryhmät</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.Singleline" xml:space="preserve">
<value>Yksi rivi</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.StartColumn" xml:space="preserve">
<value>Aloita</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.StringColumn" xml:space="preserve">
<value>Jono</value>
</data>
<data name="RegExpTk.MainDialog.TestTab" xml:space="preserve">
<value>Testi</value>
</data>
<data name="RegExpTk.Messages.ClassNameMissing" xml:space="preserve">
<value>Luokan nimi ei voi olla tyhjä</value>
</data>
<data name="RegExpTk.Messages.CompilationError" xml:space="preserve">
<value>Regex kääntäminen epäonnistui</value>
</data>
<data name="RegExpTk.Messages.CreationError" xml:space="preserve">
<value>Regex luomisen virhe</value>
</data>
<data name="RegExpTk.Messages.FileCreated" xml:space="preserve">
<value>Tiedosto luotu</value>
</data>
<data name="RegExpTk.Messages.FilenameInvalid" xml:space="preserve">
<value>Anna kelvollinen tiedostonimi</value>
</data>
<data name="RegExpTk.Messages.FilenameMissing" xml:space="preserve">
<value>Tiedostonimi puuttuu</value>
</data>
<data name="RegExpTk.Messages.Match" xml:space="preserve">
<value>Täsmää</value>
</data>
<data name="RegExpTk.Messages.Matches" xml:space="preserve">
<value>Täsmäävät</value>
</data>
<data name="RegExpTk.Messages.RegexMissing" xml:space="preserve">
<value>Säännöllinen lauseke puuttuu</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.BitmapView.UpdateBitmap" xml:space="preserve">
<value>Päivitä bittikartta ...</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.DeleteEntry.Confirm" xml:space="preserve">
<value>Haluatko todella poistaa valitut resurssit ?</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.DeleteEntry.Title" xml:space="preserve">
<value>Poista resurssit</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.Messages.CantLoadResource" xml:space="preserve">
<value>Ei voi ladata resurssia</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContentColumn" xml:space="preserve">
<value>Sisältö</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.AddFiles" xml:space="preserve">
<value>Lisää &amp;tiedostoja ...</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.AddStringEntry" xml:space="preserve">
<value>Lisää merkkijono</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.CopyResourceName" xml:space="preserve">
<value>Kopioi resurssi nimi</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.Rename" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nimeä uudelleen</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.TypeColumn" xml:space="preserve">
<value>Tyyppi</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceList.KeyAlreadyDefinedWarning" xml:space="preserve">
<value>Tämä avain on jo määritelty ! Valitse toinen.</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.AllFiles" xml:space="preserve">
<value>Kaikki tiedostot (*.*)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.AssemblyFiles" xml:space="preserve">
<value>Kokoonpano tieostot (*.exe;*.dll)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.BinaryFiles" xml:space="preserve">
<value>Binääritiedostot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.Boo" xml:space="preserve">
<value>Boo tiedostot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.BooPrjFiles" xml:space="preserve">
<value>Boo projektitiedostot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.CombineFiles" xml:space="preserve">
<value>Yhhdistys-tiedostot (*.cmbx)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.CPPFiles" xml:space="preserve">
<value>C++ tiedostot (*.cpp;*.c;*.hpp;*.h)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.CSharpFiles" xml:space="preserve">
<value>C# tiedostot (*.cs)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.CSharpPrjFiles" xml:space="preserve">
<value>C# projektitiedostot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.ExecutableFiles" xml:space="preserve">
<value>Suoritettavat tiedostot (*.exe;*.com;*.pif;*.bat;*.cmd)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.Icons" xml:space="preserve">
<value>Ikoni tiedostot (*.ico)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.ILAsm" xml:space="preserve">
<value>ILAsm tiedostot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.ILAsmPrjFiles" xml:space="preserve">
<value>ILAsm projektitiedostot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.ImageFiles" xml:space="preserve">
<value>Kuvatiedostot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.KeyFiles" xml:space="preserve">
<value>Avain tiedostot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.PrjxFiles" xml:space="preserve">
<value>SharpDevelop Projekti tiedostot (*.prjx)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.ResourceFiles" xml:space="preserve">
<value>Resurssi tiedostot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.VBNetFiles" xml:space="preserve">
<value>VB tiedostot (*.vb)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.VBNetPrjFiles" xml:space="preserve">
<value>Visual Basic projekti tiedostot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.XmlFiles" xml:space="preserve">
<value>XML tiedostot (*.xml)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.XmlSchemaFiles" xml:space="preserve">
<value>XML Schema tiedostot (*.xsd)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.XslFiles" xml:space="preserve">
<value>XSL tiedostot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FormsDesigner.ContextMenus.SelectionMenu.AlignToGrid" xml:space="preserve">
<value>Kohdista ruudukkoon</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FormsDesigner.ContextMenus.ViewCodeCommand" xml:space="preserve">
<value>Näytä koodi</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Gui.Dialogs.WizardDialog.StepsLabel" xml:space="preserve">
<value>Vaiheet</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.CannotPerformOperationBecauseOfSyntaxErrors" xml:space="preserve">
<value>Toimintoa ei voi suorittaa, koska lähdekoodi sisältää virheitä:</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.CreateOnEventMethod" xml:space="preserve">
<value>Luo päällä oleva tapahtuma</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.CreateProperty" xml:space="preserve">
<value>Luo &amp;ominaisuus</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.CurrentMethod" xml:space="preserve">
<value>Nykyinen menetelmä</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.DeclaringType" xml:space="preserve">
<value>Julistamis tyyppi</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ExpandAutomaticProperty" xml:space="preserve">
<value>Laajenna automaatti ominaisuus</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.FindBaseClassesCommand" xml:space="preserve">
<value>Etsi perusluokat</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.FindDerivedClassesCommand" xml:space="preserve">
<value>Etsi perityt luokat</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.FindingReferences" xml:space="preserve">
<value>Haetaan viitteet ...</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.FindOverridesCommand" xml:space="preserve">
<value>Hae ohitetut</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.FindReferences" xml:space="preserve">
<value>Etsi viitteet</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.FindReferencesCommand" xml:space="preserve">
<value>&amp;Etsi viitteet</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.GoToBaseClassCommand" xml:space="preserve">
<value>Mene base luokkaan</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.GoToBaseCommand" xml:space="preserve">
<value>Mene base</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.GoToProperty" xml:space="preserve">
<value>Mene ominaisuuteen</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ImplementInterface" xml:space="preserve">
<value>Toteuta käyttöliittymä</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ImplementInterfaceExplicit" xml:space="preserve">
<value>Toteuta käyttöliittymä (Selkeä)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ImplementInterfaceImplicit" xml:space="preserve">
<value>Toteuta käyttöliittymä (Epäsuora)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.InvalidName" xml:space="preserve">
<value>Viallinen nimi
Nimet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita tai alaviivoja.</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.InvalidNameStart" xml:space="preserve">
<value>Nimet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita tai alaviivoja.</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.LoadSolutionProjectsThreadRunning" xml:space="preserve">
<value>Etsi viittauksia ei voida suorittaa ennen kuin kaikki tiedostot on analysoitu.</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.MoveClassToFile" xml:space="preserve">
<value>Siirrä luokka tiedostoon '${FileName}'</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ReferencesTo" xml:space="preserve">
<value>Viitteet ${Name}</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.Rename" xml:space="preserve">
<value>Nimeä uudelleen</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.RenameClassText" xml:space="preserve">
<value>Nimeä luokka uudelleen:</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.RenameCommand" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nimeä uudelleen</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.RenameFieldAndProperty" xml:space="preserve">
<value>Nimeä uudelleen kenttä ja ominaisuudet</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.RenameFileTo" xml:space="preserve">
<value>Nimeä uudelleen '${FileName}'</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.RenameMemberText" xml:space="preserve">
<value>Nimeä uudelleen jäsenen nimi</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.SideBar.AsciiTable" xml:space="preserve">
<value>ASCII Taulu</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.SideBar.ClipboardRing" xml:space="preserve">
<value>Leikepöytä ympyrä</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.SideBar.CSharpDocumentationTags" xml:space="preserve">
<value>C# Dokumentaatio tunnisteet</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.SideBar.GeneralCategory" xml:space="preserve">
<value>Yleistä</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.SideBar.LicensesTags" xml:space="preserve">
<value>Lisenssit</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.SideBar.NoToolsAvailableForCurrentDocument" xml:space="preserve">
<value>Työkalut ei käytettävissä nykyiseen asiakirjaan</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.SideBar.XSLTTags" xml:space="preserve">
<value>XSL-T tunnisteet</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
<value>Kaikki tunnetut projekti muodot</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.IOException" xml:space="preserve">
<value>Ei voi tallentaa {0}:\n{1}</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.ReadOnly" xml:space="preserve">
<value>Ei voi tallentaa tiedostoa {0}. Vain lukumuoto</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.UnauthorizedAccessException" xml:space="preserve">
<value>Ei voi tallentaa {0}:\n{1}\n\n Ei pääsylupaa</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
<value>Tuo resurssitiedostoja projektiin.
Resurssitiedostoja on nimetty uudelleen / siirretty.</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarningErrorText" xml:space="preserve">
<value>Seuraavia tiedostoja ei voitu nimetä uudelleen / siirtää automaattisesti:</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Solution.InvalidSolutionFile" xml:space="preserve">
<value>'{0}' ei ole kelvollinen kokoonpano tiedosto</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Solution.UnknownSolutionVersion" xml:space="preserve">
<value>Ei voi lukea Microsoft kokoonpano tiedostoa {0}.</value>
</data>
<data name="SharpQuery.Label.SharpQuery" xml:space="preserve">
<value>Tietokanta kysely</value>
</data>
<data name="SharpReport.AddinName" xml:space="preserve">
<value>SharpDevelop Raportti</value>
</data>
<data name="SharpReport.ContextMenu.Cut" xml:space="preserve">
<value>Leikkaa kenttä</value>
</data>
<data name="SharpReport.ContextMenu.FieldsList" xml:space="preserve">
<value>Kenttä</value>
</data>
<data name="SharpReport.ContextMenu.Functions" xml:space="preserve">
<value>Lisää ominaisuuksia</value>
</data>
<data name="SharpReport.ContextMenu.Grouping" xml:space="preserve">
<value>Ryhmittely / lajittelu</value>
</data>
<data name="SharpReport.ContextMenu.Paste" xml:space="preserve">
<value>Liitä kenttä</value>
</data>
<data name="SharpReport.ContextMenu.Preview" xml:space="preserve">
<value>Näytä esikatselu</value>
</data>
<data name="SharpReport.ContextMenu.SectionVisible" xml:space="preserve">
<value>Näkyvä alue</value>
</data>
<data name="SharpReport.ContextMenu.Settings" xml:space="preserve">
<value>Asetukset</value>
</data>
<data name="SharpReport.Design" xml:space="preserve">
<value>Suunnittele</value>
</data>
<data name="SharpReport.Designer.DetailSection" xml:space="preserve">
<value>Yksityiskohta jakso</value>
</data>
<data name="SharpReport.Designer.PageFooter" xml:space="preserve">
<value>Sivun alaosa ( Footer )</value>
</data>
<data name="SharpReport.Designer.PageHeader" xml:space="preserve">
<value>Sivun yläosa ( Header )</value>
</data>
<data name="SharpReport.Designer.ReportFooter" xml:space="preserve">
<value>Raportti Footer</value>
</data>
<data name="SharpReport.Designer.ReportHeader" xml:space="preserve">
<value>Raportti Header</value>
</data>
<data name="SharpReport.DesignView.Toolbar.Printer" xml:space="preserve">
<value>Tulosta raportti</value>
</data>
<data name="Sharpreport.Error.NoPrinter" xml:space="preserve">
<value>Tulostinta ei löydy</value>
</data>
<data name="SharpReport.Error.NoReport" xml:space="preserve">
<value>Ei kelvollinen raportti</value>
</data>
<data name="SharpReport.Error.WrongFileFormat" xml:space="preserve">
<value>Ei voi lukea tiedostoa, tiedosto on korruptoitunut ( Sharp raporttitiedosto muotoiltu väärin )</value>
</data>
<data name="SharpReport.FieldsExplorer.AvailableFields" xml:space="preserve">
<value>Saatavilla olevat kentät</value>
</data>
<data name="SharpReport.FieldsExplorer.ContextMenu.Columns.Remove" xml:space="preserve">
<value>Poista sarakkeet</value>
</data>
<data name="SharpReport.FieldsExplorer.ContextMenu.Columns.ToggleSort" xml:space="preserve">
<value>Vaihda lajittelu</value>
</data>
<data name="SharpReport.FieldsExplorer.ContextMenu.Section.Clear" xml:space="preserve">
<value>Poista alue</value>
</data>
<data name="SharpReport.FieldsExplorer.Functions" xml:space="preserve">
<value>Tehtävät</value>
</data>
<data name="SharpReport.FieldsExplorer.Grouping" xml:space="preserve">
<value>Ryhmitys</value>
</data>
<data name="SharpReport.FieldsExplorer.Parameters" xml:space="preserve">
<value>Parametrit</value>
</data>
<data name="SharpReport.FieldsExplorer.Sorting" xml:space="preserve">
<value>Lajittelu</value>
</data>
<data name="SharpReport.FieldsExplorer.Title" xml:space="preserve">
<value>Raportti ikkuna</value>
</data>
<data name="SharpReport.Preview" xml:space="preserve">
<value>Esikatselu</value>
</data>
<data name="SharpReport.ReportGenerator" xml:space="preserve">
<value>Raportin luonti</value>
</data>
<data name="SharpReport.ReportViewer.FirstPageMessage" xml:space="preserve">
<value>Ensimmäinen sivu</value>
</data>
<data name="SharpReport.ReportViewer.LastPageMessage" xml:space="preserve">
<value>Viimeinen sivu</value>
</data>
<data name="SharpReport.ReportViewer.NextPage" xml:space="preserve">
<value>Seuraava</value>
</data>
<data name="SharpReport.ReportViewer.PdfFileMessage" xml:space="preserve">
<value>Pdf tiedosto</value>
</data>
<data name="SharpReport.ReportViewer.PreviousPage" xml:space="preserve">
<value>Edellinen sivu</value>
</data>
<data name="SharpReport.ReportViewer.ZoomMessage" xml:space="preserve">
<value>Zoomaa</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.Circle" xml:space="preserve">
<value>Ympyrä</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.Controls" xml:space="preserve">
<value>Raportoimis - Asetukset</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.DataField" xml:space="preserve">
<value>Tietokenttä</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.Functions" xml:space="preserve">
<value>Raportoimis - Tehtävät</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.Functions.PageNumber" xml:space="preserve">
<value>Sivunumero</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.Functions.TodaysDate" xml:space="preserve">
<value>Päiväys</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.Image" xml:space="preserve">
<value>Kuva</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.Line" xml:space="preserve">
<value>Viiva</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.Pointer" xml:space="preserve">
<value>Osoitin</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.Rectangle" xml:space="preserve">
<value>Suorakulmio</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.Table" xml:space="preserve">
<value>Taulukko</value>
</data>
<data name="SharpReport.Toolbar.TextBox" xml:space="preserve">
<value>Tekstikehys</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.BaseSettings" xml:space="preserve">
<value>Perusasetukset</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.BaseSettings,ReportType" xml:space="preserve">
<value>Raportti tyyppi</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.BaseSettings.FileName" xml:space="preserve">
<value>Tiedostonimi</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.BaseSettings.GraphicsUnit" xml:space="preserve">
<value>Grafiikka yksikkö</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.BaseSettings.ReportModel" xml:space="preserve">
<value>Raporttimalli</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.BaseSettings.ReportModel.Pull" xml:space="preserve">
<value>Vähennä raporttimallista</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.BaseSettings.ReportModel.Push" xml:space="preserve">
<value>Lisää raporttimalliin</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.BaseSettings.ReportName" xml:space="preserve">
<value>Raporttinimi</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.BaseSettings.ReportType" xml:space="preserve">
<value>Raporttityyppi</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.Layout.Grouping" xml:space="preserve">
<value>Ryhmittely</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.Layout.ListLayout" xml:space="preserve">
<value>Ulkomuoto Lista</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.Layout.ReportLayout" xml:space="preserve">
<value>Raportin ulkomuoto</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.Layout.TableLayout" xml:space="preserve">
<value>Taulukon ulkomuoto</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.PullModel" xml:space="preserve">
<value>Vedä tietomalli</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.PullModel.CommandText" xml:space="preserve">
<value>Komento texti</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.PullModel.CommandText.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>[Poista teksti ja kirjoita kelvollinen SQL-merkkijono]</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.PushModel" xml:space="preserve">
<value>Syötä tietomalli</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.PushModel.AvailableFields" xml:space="preserve">
<value>Saatavilla olevat kentät</value>
</data>
<data name="SharpReport.Wizard.ShowQueryResult" xml:space="preserve">
<value>Näytä kyselytulokset</value>
</data>
<data name="SideBarComponent.ContextMenu.AddTab" xml:space="preserve">
<value>&amp;Lisää välilehti</value>
</data>
<data name="SideBarComponent.ContextMenu.DeleteTab" xml:space="preserve">
<value>&amp;Poista välilehti</value>
</data>
<data name="SideBarComponent.ContextMenu.DeleteTabHeaderQuestion" xml:space="preserve">
<value>Haluatko todella poistaa Header "${TabHeader}" ?</value>
</data>
<data name="SideBarComponent.ContextMenu.DeleteTabItem" xml:space="preserve">
<value>&amp;Poista kohde</value>
</data>
<data name="SideBarComponent.ContextMenu.DeleteTabItemQuestion" xml:space="preserve">
<value>Haluatko varmasti poistaa kohteen "${TabItem}" ?</value>
</data>
<data name="SideBarComponent.ContextMenu.RenameTab" xml:space="preserve">
<value>Nimeä välilehti uudelleen</value>
</data>
<data name="SideBarComponent.ContextMenu.RenameTabItem" xml:space="preserve">
<value>Nimeä kohde uudelleen</value>
</data>
<data name="StartPage.AuthorsMenu.BarNameName" xml:space="preserve">
<value>Näytä tekijä</value>
</data>
<data name="StartPage.AuthorsMenu.Name" xml:space="preserve">
<value>Tekijä</value>
</data>
<data name="StartPage.ChangeLogMenu.BarNameName" xml:space="preserve">
<value>Muutosloki</value>
</data>
<data name="StartPage.ChangeLogMenu.Name" xml:space="preserve">
<value>Muutosloki</value>
</data>
<data name="StartPage.ContactUs" xml:space="preserve">
<value>Ota yhteyttä</value>
</data>
<data name="StartPage.HelpWantedMenu.BarNameName" xml:space="preserve">
<value>Apua tarvitaan</value>
</data>
<data name="StartPage.HelpWantedMenu.Name" xml:space="preserve">
<value>Apua tarvitaan</value>
</data>
<data name="StartPage.StartMenu.BarNameName" xml:space="preserve">
<value>Valitse projekti</value>
</data>
<data name="StartPage.StartMenu.LocationTable" xml:space="preserve">
<value>Sijainti</value>
</data>
<data name="StartPage.StartMenu.ModifiedTable" xml:space="preserve">
<value>Muutettu viimeksi</value>
</data>
<data name="StartPage.StartMenu.Name" xml:space="preserve">
<value>Aloita</value>
</data>
<data name="StartPage.StartMenu.NewCombineButton" xml:space="preserve">
<value>Uusi kokoelma</value>
</data>
<data name="StartPage.StartMenu.OpenCombineButton" xml:space="preserve">
<value>Avaa kokoelma</value>
</data>
<data name="StartPage.StartPageContentName" xml:space="preserve">
<value>Aloitus sivu</value>
</data>
<data name="StatusBarService.CaretModes.Insert" xml:space="preserve">
<value>LISÄÄ</value>
</data>
<data name="StatusBarService.CaretModes.Overwrite" xml:space="preserve">
<value>YLIKIRJOITA</value>
</data>
<data name="StatusBarService.CursorStatusBarPanelText" xml:space="preserve">
<value>Rivi ${Line} sarake ${Column} merkki ${Character}</value>
</data>
<data name="Templates.File.Categories.Misc" xml:space="preserve">
<value>Sekalainen</value>
</data>
<data name="Templates.File.Categories.Setup" xml:space="preserve">
<value>Asenna</value>
</data>
<data name="Templates.File.Categories.WindowsApplications" xml:space="preserve">
<value>Windows sovellukset</value>
</data>
<data name="Templates.File.ConfigurationElement.Description" xml:space="preserve">
<value>Kokoonpano elementti kuvaus</value>
</data>
<data name="Templates.File.ConfigurationElementCollection.Description" xml:space="preserve">
<value>Luokka, joka perii ConfigurationElementCollection.</value>
</data>
<data name="Templates.File.ConfigurationSection.Description" xml:space="preserve">
<value>Luokka soveltamisasetuksin ConfigurationSection</value>
</data>
<data name="Templates.File.EmptyClass.Description" xml:space="preserve">
<value>Tyhjän luokan kuvaus</value>
</data>
<data name="Templates.File.EmptyClass.Name" xml:space="preserve">
<value>Luokka</value>
</data>
<data name="Templates.File.EmptyFile.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo tyhjä tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.EmptyFile.Name" xml:space="preserve">
<value>Tyhjä tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.Exception.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo uuden poikkeus luokan.</value>
</data>
<data name="Templates.File.Exception.Name" xml:space="preserve">
<value>Poikkeus</value>
</data>
<data name="Templates.File.GtkSharpWindow.Description" xml:space="preserve">
<value>Ikkuna Gtk# sovellukselle</value>
</data>
<data name="Templates.File.GtkSharpWindow.Name" xml:space="preserve">
<value>Gtk# Ikkuna</value>
</data>
<data name="Templates.File.HeaderFile.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo tyhjä header-tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.HeaderFile.Name" xml:space="preserve">
<value>Header-tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.Html.EmptyHtml.Name" xml:space="preserve">
<value>Tyhjä HTML-tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.Html.EmptyHtmlFile.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo tyhjä HTML-tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.Interface.Description" xml:space="preserve">
<value>Liitäntä</value>
</data>
<data name="Templates.File.Interface.Name" xml:space="preserve">
<value>Liitäntä</value>
</data>
<data name="Templates.File.Module.Description" xml:space="preserve">
<value>Uusi moduli</value>
</data>
<data name="Templates.File.Module.Name" xml:space="preserve">
<value>Moduli</value>
</data>
<data name="Templates.File.MsBuild.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo MSBuild tiedosto. Tyhjä "Build"</value>
</data>
<data name="Templates.File.MsBuild.Name" xml:space="preserve">
<value>MSBuild - tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.MyExtensionClass.Description" xml:space="preserve">
<value>Omat laajennukset. Malliluokka, joka ulottuu "Minun" nimiavaruuteen</value>
</data>
<data name="Templates.File.MyExtensionClass.Name" xml:space="preserve">
<value>Omat laajennukset</value>
</data>
<data name="Templates.File.NAnt.NAntBuildFile.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo uusi Nant build-tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.NAnt.NAntBuildFile.Name" xml:space="preserve">
<value>NAnt build-tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.Properties.AddIFDEFTest" xml:space="preserve">
<value>Lisää '#if TEST ... #endif'</value>
</data>
<data name="Templates.File.Properties.AddIFDEFTest.Description" xml:space="preserve">
<value>Jos True, niin luokka ainoastaan kääntää uudelleen jos TEST symboli on määritelty.</value>
</data>
<data name="Templates.File.Properties.AddSetupCode" xml:space="preserve">
<value>Lisää asennus koodi</value>
</data>
<data name="Templates.File.Properties.AddSetupCode.Description" xml:space="preserve">
<value>Jos True niin asennuskoodi tehdään</value>
</data>
<data name="Templates.File.Properties.AddTearDownCode" xml:space="preserve">
<value>Lisää "hajotus" koodi</value>
</data>
<data name="Templates.File.Properties.AddTearDownCode.Description" xml:space="preserve">
<value>Jos totta, "hajotus" koodi tehty</value>
</data>
<data name="Templates.File.Properties.ContextCategory" xml:space="preserve">
<value>Asiayhteys</value>
</data>
<data name="Templates.File.Properties.OptionCategory" xml:space="preserve">
<value>Asetukset</value>
</data>
<data name="Templates.File.Resource.EmptyResourceFile.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo tyhjä resurssitiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.Resource.EmptyResourceFile.Name" xml:space="preserve">
<value>Tyhjä resurssitiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.SharpDevelop.AddInOptions.Name" xml:space="preserve">
<value>Lisäasetukset</value>
</data>
<data name="Templates.File.SharpDevelop.MenuCommand.Description" xml:space="preserve">
<value>Tyhjä Menukomento #D.</value>
</data>
<data name="Templates.File.SharpDevelop.MenuCommand.Name" xml:space="preserve">
<value>Menu komento</value>
</data>
<data name="Templates.File.SharpDevelop.OptionPanel.Description" xml:space="preserve">
<value>Valintapaneeli.</value>
</data>
<data name="Templates.File.SharpDevelop.OptionPanel.Name" xml:space="preserve">
<value>Valintapaneeli</value>
</data>
<data name="Templates.File.SharpDevelop.SimpleCommand.Description" xml:space="preserve">
<value>Komentoa voidaan käyttää eri yhteyksissä</value>
</data>
<data name="Templates.File.SharpDevelop.SimpleCommand.Name" xml:space="preserve">
<value>Yksinkertainen komento</value>
</data>
<data name="Templates.File.SharpDevelop.SimplePad.Description" xml:space="preserve">
<value>#D pad sisältää ( esim #D tutkinnan ja etsijän ).</value>
</data>
<data name="Templates.File.SharpDevelop.SimplePad.Name" xml:space="preserve">
<value>Tyhjä alusta</value>
</data>
<data name="Templates.File.SharpDevelop.View.Description" xml:space="preserve">
<value>#D näkymässä (esim. tekstieditori tai resurssi editori)</value>
</data>
<data name="Templates.File.SharpDevelop.View.Name" xml:space="preserve">
<value>Tyhjä näkymä</value>
</data>
<data name="Templates.File.SingletonClass.Description" xml:space="preserve">
<value>C# Yhden ilmentymän luokka, joka voi käyttää kaikkialla useita tiedostoja ja suuria hankkeita.</value>
</data>
<data name="Templates.File.SingletonClass.Name" xml:space="preserve">
<value>Singleton Luokka</value>
</data>
<data name="Templates.File.Struct.Name" xml:space="preserve">
<value>Rakenne</value>
</data>
<data name="Templates.File.Structure.Name" xml:space="preserve">
<value>Rakenne</value>
</data>
<data name="Templates.File.Text.EmptyText.Name" xml:space="preserve">
<value>Tyhjä texti-tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.Text.EmptyTextFile.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo uuden texti-tiedoston</value>
</data>
<data name="Templates.File.UnitTest.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo normaali yksikkö testi.</value>
</data>
<data name="Templates.File.UnitTest.Name" xml:space="preserve">
<value>Yksikkö testi</value>
</data>
<data name="Templates.File.WebControl.Name" xml:space="preserve">
<value>ASP.NET webbsovellus</value>
</data>
<data name="Templates.File.WebForm.Description" xml:space="preserve">
<value>Web lomakemuoto:. aspx sivuun liittyvää koodia.</value>
</data>
<data name="Templates.File.WebForm.Name" xml:space="preserve">
<value>ASP.NET webblomake</value>
</data>
<data name="Templates.File.WebHandler.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo ASP.NET web-ohjaimen ja koodin taustalle</value>
</data>
<data name="Templates.File.WebHandler.Name" xml:space="preserve">
<value>ASP.NET web-ohjain</value>
</data>
<data name="Templates.File.WebService.Description" xml:space="preserve">
<value>ASP.NET / ASMX web-palvelu</value>
</data>
<data name="Templates.File.WebService.Name" xml:space="preserve">
<value>ASP.NET web-palvelu</value>
</data>
<data name="Templates.File.WindowsForm.Description" xml:space="preserve">
<value>Lomake Windows sovellukselle</value>
</data>
<data name="Templates.File.WindowsForm.Name" xml:space="preserve">
<value>Lomake</value>
</data>
<data name="Templates.File.WindowsUserControl.Description" xml:space="preserve">
<value>Käyttäjän tunnistus Windows-sovellukselle</value>
</data>
<data name="Templates.File.WindowsUserControl.Name" xml:space="preserve">
<value>Käyttäjän tunnistus</value>
</data>
<data name="Templates.File.WinFXFlowDocument.Name" xml:space="preserve">
<value>WinFX dokumentti</value>
</data>
<data name="Templates.File.WinFXPage.Name" xml:space="preserve">
<value>WinFX sivu</value>
</data>
<data name="Templates.File.WinFXPageFunction.Name" xml:space="preserve">
<value>WinFX sivun toiminne</value>
</data>
<data name="Templates.File.WinFXResourceDictionary.Name" xml:space="preserve">
<value>WinFX resurssikirjasto</value>
</data>
<data name="Templates.File.WinFXUserControl.Name" xml:space="preserve">
<value>WinFX käyttäjä tunnistus</value>
</data>
<data name="Templates.File.WinFXWindow.Description" xml:space="preserve">
<value>WinFX ikkuna</value>
</data>
<data name="Templates.File.WinFXWindow.Name" xml:space="preserve">
<value>WinFX ikkuna</value>
</data>
<data name="Templates.File.WiX.EmptyWiX.Description" xml:space="preserve">
<value>Uusi Windows Installer XML ( WiX )
Työkalusarja, joka rakentaa Windows asennuspaketteja XML-lähdekoodilla. Sarja tarjoaa sekä komentoriviympäristön että kehittäjät voivat joko integroida osaksi oldstyle Makefile rakentaa prosesseja tai käyttää uudempaa MSBuild teknologiaa. Sisältä integroidut kehitysympäristöt kuten Ms Visual Studio tai SharpDevelop joilla rakennat MSI ja MSM asennus paketteja.</value>
</data>
<data name="Templates.File.WiX.EmptyWiX.Name" xml:space="preserve">
<value>Uusi WiX tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.Wix.WixDialog.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo WiX-asennus dialogin joillakin standardi asetuksilla</value>
</data>
<data name="Templates.File.Wix.WixDialog.Name" xml:space="preserve">
<value>WiX-Asennusikkuna</value>
</data>
<data name="Templates.File.Wix.WixFile.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo uuden WiX-tiedoston</value>
</data>
<data name="Templates.File.Wix.WixFile.Name" xml:space="preserve">
<value>WiX-Tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.Wix.WixProject.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo uuden WiX-projektin</value>
</data>
<data name="Templates.File.Wix.WixProject.Name" xml:space="preserve">
<value>Uusi WiX-projekti</value>
</data>
<data name="Templates.File.Xml.AppConfig.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo app.config tiedosto ohjelmaasi. MSBuild tulee nimetä tämän appname.exe.config jos projekti on suoritettava ohjelma.</value>
</data>
<data name="Templates.File.Xml.AppConfig.Name" xml:space="preserve">
<value>App.Config tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.Xml.EmptyXml.Name" xml:space="preserve">
<value>Uusi XML-tiedosto</value>
</data>
<data name="Templates.File.Xml.EmptyXmlFile.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo uuden XML-tiedoston</value>
</data>
<data name="Templates.File.Xml.EmptyXmlForm.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo uuden XML lomakkeen</value>
</data>
<data name="Templates.File.Xml.EmptyXmlForm.Name" xml:space="preserve">
<value>XML lomake</value>
</data>
<data name="Templates.File.Xml.EmptyXmlUserControl.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo uuden XML käyttäjä tunnistuksen.</value>
</data>
<data name="Templates.File.Xml.EmptyXmlUserControl.Name" xml:space="preserve">
<value>XML käyttäjä tunnistus</value>
</data>
<data name="Templates.Project.BlankCombine.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo uuden kokoelman ilman Projektia</value>
</data>
<data name="Templates.Project.BlankCombine.Name" xml:space="preserve">
<value>Uusi kokoelma</value>
</data>
<data name="Templates.Project.ClassLibrary.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti joka luo luokkia, joita käytetään muissa sovelluksissa.</value>
</data>
<data name="Templates.Project.ClassLibrary.Name" xml:space="preserve">
<value>Luokka Kirjasto</value>
</data>
<data name="Templates.Project.ConsoleProject.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti, joka luo komentorivi sovelluksen</value>
</data>
<data name="Templates.Project.ConsoleProject.Name" xml:space="preserve">
<value>Komentorivi sovellus</value>
</data>
<data name="Templates.Project.Direct3DApplication.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti joka luo sovelluksen Direct3D käyttöliittymään</value>
</data>
<data name="Templates.Project.Direct3DApplication.Name" xml:space="preserve">
<value>Direct3D Sovellus</value>
</data>
<data name="Templates.Project.EmptyProject.Description" xml:space="preserve">
<value>Uusi Projekti</value>
</data>
<data name="Templates.Project.EmptyProject.Name" xml:space="preserve">
<value>Uusi Projekti</value>
</data>
<data name="Templates.Project.GladeSharpProject.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti, joka luo Glade# sovelluksen</value>
</data>
<data name="Templates.Project.GladeSharpProject.Name" xml:space="preserve">
<value>Glade# Sovellus</value>
</data>
<data name="Templates.Project.GtkSharpProject.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti, joka luo Gtk# sovelluksen</value>
</data>
<data name="Templates.Project.GtkSharpProject.Name" xml:space="preserve">
<value>Gtk# Sovellus</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SetupProject.Description" xml:space="preserve">
<value>Windows asennus-projekti joka luo MSI-asennusohjelman.</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SetupProject.Name" xml:space="preserve">
<value>Asenna projektit</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SharedAddin.Description" xml:space="preserve">
<value>Luo jaettu laajennus COM sovelluksiin</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SharedAddin.Name" xml:space="preserve">
<value>Jaettu laajennos</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SharpDevelopAddin.Description" xml:space="preserve">
<value>Projektimalli joka voi nopeasti luoda SharpDevelop laajennoksia</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SharpDevelopAddin.Name" xml:space="preserve">
<value>SharpDevelop laajenne</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SharpDevelopMacro.Description" xml:space="preserve">
<value>SharpDev Macro joka määrittelee vaihtoehdot Työkalut-Menu valikkoon ja käyttää nykyistä tekstieditoria muokkaamaan valitun tekstin.</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SharpDevelopMacro.Name" xml:space="preserve">
<value>Työkalu-Menu valinnat</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SilverlightApplication.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti joka luo Silverlight sovellukseen.</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SilverlightApplication.Name" xml:space="preserve">
<value>Silverlight sovellus</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SysTrayIcon.Name" xml:space="preserve">
<value>Systeemi-Ikoni sovellus</value>
</data>
<data name="Templates.Project.UserControlLibrary.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti joka luo käyttäjän-ohjaus kirjaston objektin. Tätä käytetään Windows-sovelluksissa.</value>
</data>
<data name="Templates.Project.UserControlLibrary.Name" xml:space="preserve">
<value>Windows käyttäjäohjaus kirjasto</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WebPage.Description" xml:space="preserve">
<value>ASP.net websivu sovellus</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WebPage.Name" xml:space="preserve">
<value>ASP.net websivu</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WebService.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti joka luo ASP.NET web palvelun</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WebService.Name" xml:space="preserve">
<value>ASP.NET webpalvelu</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WindowsApplication.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti joka luo sovelluksen Windows-alustoille</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WindowsApplication.Name" xml:space="preserve">
<value>Windows Sovellus</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WindowsService.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti joka luo Windows-palvelun</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WindowsService.Name" xml:space="preserve">
<value>Windows-palvelu</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WinFXApplication.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti luo yksinkertaisen WinFX sovelluksen</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WinFXApplication.Name" xml:space="preserve">
<value>WinFX sovellus</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WinFXNavigationApplication.Description" xml:space="preserve">
<value>Projekti luo WinFX navigaatiosovelluksen</value>
</data>
<data name="Templates.Project.WinFXNavigationApplication.Name" xml:space="preserve">
<value>WinFX navigaatiosovelluksen</value>
</data>
<data name="Templates.SharpReport.NewReport" xml:space="preserve">
<value>Luo uusi raportti Report-Wizard in avulla</value>
</data>
<data name="XML.FormsDesigner.SideBar.CustomizeSidebar" xml:space="preserve">
<value>Muokkaa sivupalkkia ...</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.Analysis" xml:space="preserve">
<value>&amp;Analyysi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu" xml:space="preserve">
<value>Kehitä</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.BreakKey" xml:space="preserve">
<value>Tauko</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.BuildProject" xml:space="preserve">
<value>Kehitä ${CurrentProjectName}</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.BuildSolution" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kehitä Kokoelma</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.CleanProject" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä ${CurrentProjectName}</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.CleanSolution" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tyhjennä Kokoelma</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.EditConfigurationsPlatforms" xml:space="preserve">
<value>Editoi kokoonpanoja / alustoja</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.PublishProject" xml:space="preserve">
<value>Julkaise ${CurrentProjectName}</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.PublishSolution" xml:space="preserve">
<value>&amp;Julkaise Kokoelma</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.RebuildProject" xml:space="preserve">
<value>Kehitä ${CurrentProjectName} uudelleen</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.RebuildSolution" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kehitä kokoelma uudelleen</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.SetConfiguration" xml:space="preserve">
<value>Aseta Säädöt</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.BuildMenu.SetPlatform" xml:space="preserve">
<value>Valitse Alusta</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Aja Koodi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Break" xml:space="preserve">
<value>Tauko</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Break.Description" xml:space="preserve">
<value>Lopettaa koodin ajoprosessin</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Continue" xml:space="preserve">
<value>&amp;Jatka koodin ajoa</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Continue.Description" xml:space="preserve">
<value>Jatka prosessin suoritusta</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.CannotAttachToProcess" xml:space="preserve">
<value>Ei voi liittää prosessiin</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.CannotStartProcess" xml:space="preserve">
<value>Ei voi alottaa prosessia</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessPaused" xml:space="preserve">
<value>Ei voi suorittaa operaatiota, koska prosessi on keskeytetty.</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessRunning" xml:space="preserve">
<value>Ei voi suorittaa operaatiota, koska prosessi on käynnissä.</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RemoveAllBreakpoints" xml:space="preserve">
<value>Poista kaikki keskeytyskohdat</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RunWithoutDebug" xml:space="preserve">
<value>Aja &amp;ilman kääntäjää</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RunWithoutDebug.Description" xml:space="preserve">
<value>Aja ohjelmaa ilman kääntäjää</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepInto" xml:space="preserve">
<value>Pykälä Alas</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepInto.Description" xml:space="preserve">
<value>Ajaa ohjelmaa seuraavaan kohtaan</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepOut" xml:space="preserve">
<value>Pykälä Ylös</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepOut.Description" xml:space="preserve">
<value>Ajaa ohjelmaa edelliseen kohtaan</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepOver" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kierrä Läpi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepOver.Description" xml:space="preserve">
<value>Kiertää koko koodin läpi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Stop" xml:space="preserve">
<value>Pysäytä</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Stop.Description" xml:space="preserve">
<value>Pysäyttää nykyisen prosessin ja viimeistelee debugg kin</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.DebugMenu.ToggleBreakpoint" xml:space="preserve">
<value>Vaihda keskeytyskohta</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Muokkaa</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Copy" xml:space="preserve">
<value>K&amp;opioi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Copy.Description" xml:space="preserve">
<value>Kopioi valitun textin leikepöydälle</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Cut" xml:space="preserve">
<value>&amp;Leikkaa</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Cut.Description" xml:space="preserve">
<value>Leikkaa valitun textin leikepöydälle</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Delete" xml:space="preserve">
<value>Poista</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Delete.Description" xml:space="preserve">
<value>Poistaa valitun textin</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FoldingMenu" xml:space="preserve">
<value>Taittaminen</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FoldingMenu.ShowDefinitions" xml:space="preserve">
<value>Näytä määritelmät</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FoldingMenu.ToggleAllFoldings" xml:space="preserve">
<value>Vaihda kaikki taitokset</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FoldingMenu.ToggleFolding" xml:space="preserve">
<value>&amp;Laita kansi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Muotoile</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.Capitalize" xml:space="preserve">
<value>ISOT KIRJAIMET</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.InvertCase" xml:space="preserve">
<value>Muuta isoiksi / pieniksi kirjaimiksi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.LdSpace2Tab" xml:space="preserve">
<value>Muuta välilyönnit sarkain näppäilyiksi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.LdTab2Space" xml:space="preserve">
<value>Muuta sarkain näppäilyt välilyönneiksi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.LowerCase" xml:space="preserve">
<value>Muuta pieniksi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.RlWs" xml:space="preserve">
<value>Poista tyhjät välilyönnit</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.RtWs" xml:space="preserve">
<value>Poista välilyönnit rivin lopusta</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.SortLines" xml:space="preserve">
<value>Lajittele rivit ...</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.Space2Tab" xml:space="preserve">
<value>Space -&gt; Tab</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.Tab2Space" xml:space="preserve">
<value>Tab -&gt; Space</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.UpperCase" xml:space="preserve">
<value>Muuta isoiksi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Paste" xml:space="preserve">
<value>Liitä</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Paste.AsComment" xml:space="preserve">
<value>Liitä kuin kommentti</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Paste.AsString" xml:space="preserve">
<value>Liitä kuin merkkijono</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Paste.Description" xml:space="preserve">
<value>Liitä Leikepöydältä</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Redo" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tee Uudelleen</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Redo.Description" xml:space="preserve">
<value>Tee viimeksi tehty uudestaan</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.SelectAll" xml:space="preserve">
<value>Valitse &amp;kaikki</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Undo" xml:space="preserve">
<value>&amp;Peru</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.Undo.Description" xml:space="preserve">
<value>&amp;Peru viimeksi tehty</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.EditMenu.WordCount" xml:space="preserve">
<value>&amp;Laske Sanat …</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tiedosto</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.ClearRecentFiles" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä "Viimeksi avatut tiedostot" -lista</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.ClearRecentProjects" xml:space="preserve">
<value>Tyhjennä "Viimeksi avatut projektit" - lista</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Close" xml:space="preserve">
<value>&amp;Sulje</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Close.File" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tiedosto</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Close.Project" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kokoelma</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.CloseAll" xml:space="preserve">
<value>Sulje Kaikki</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Exit" xml:space="preserve">
<value>Lopeta Ohjelma</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.New" xml:space="preserve">
<value>&amp;Uusi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tiedosto …</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
<value>Avaa uusi Tiedosto</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
<value>&amp;Projekti ...</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
<value>&amp;Kokoelma ...</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">
<value>&amp;Avaa</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open.File" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tiedosto …</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open.File.Description" xml:space="preserve">
<value>Avaa uusi tiedosto</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open.Project" xml:space="preserve">
<value>&amp;Projekti / Kokoelma ...</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open.Project.Description" xml:space="preserve">
<value>Avaa projekti / kokoelma</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Print" xml:space="preserve">
<value>Tulosta</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.PrintPreview" xml:space="preserve">
<value>Tulostuksen Esikatselu</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.RecentFiles" xml:space="preserve">
<value>Viimeksi avatut tiedostot</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.RecentProjects" xml:space="preserve">
<value>Viimeksi avatut Projektit</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Reload" xml:space="preserve">
<value>Päivitä tiedosto</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Save" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tallenna</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.Save.Description" xml:space="preserve">
<value>Tallenna avoin tiedosto</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.SaveAll" xml:space="preserve">
<value>Tallenna Kaikki</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.SaveAll.Description" xml:space="preserve">
<value>Tallenna kaikki avoimet tiedostot</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.SaveAs" xml:space="preserve">
<value>Tallenna Nimellä ...</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FileMenu.SaveWithEncoding" xml:space="preserve">
<value>Tallenna Koodin kera ...</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu" xml:space="preserve">
<value>Muotoilu</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.AlignMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Sijoitus</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.AlignMenu.AlignBottom" xml:space="preserve">
<value>&amp;Alas</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.AlignMenu.AlignHorizontalCenters" xml:space="preserve">
<value>&amp;Keskelle vaakasuunta</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.AlignMenu.AlignHorizontalLeft" xml:space="preserve">
<value>&amp;Vasemmalle</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.AlignMenu.AlignHorizontalRight" xml:space="preserve">
<value>&amp;Oikealle</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.AlignMenu.AlignToGrid" xml:space="preserve">
<value>Kohdista ruudukkoon</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.AlignMenu.AlignTop" xml:space="preserve">
<value>&amp;Ylös</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.AlignMenu.AlignVerticalCenters" xml:space="preserve">
<value>&amp;Keskelle pystysuunta</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.CenterMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Keskitä Menu</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.CenterMenu.CenterHorizontally" xml:space="preserve">
<value>&amp;Vaakasuuntaan</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.CenterMenu.CenterVertically" xml:space="preserve">
<value>&amp;Pystysuuntaan</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.HorizontalSpacingMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Vaakasuuntaiset välit</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.HorizontalSpacingMenu.BringToFront" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tuo eteen</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.HorizontalSpacingMenu.HorizSpaceConcatenate" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tasaa välit</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.HorizontalSpacingMenu.HorizSpaceDecrease" xml:space="preserve">
<value>&amp;Vähennä</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.HorizontalSpacingMenu.HorizSpaceIncrease" xml:space="preserve">
<value>&amp;Lisää</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.HorizontalSpacingMenu.HorizSpaceMakeEqual" xml:space="preserve">
<value>Yhtä suuret välit</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.HorizontalSpacingMenu.SendToBack" xml:space="preserve">
<value>&amp;Vie Taakse</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.LineUpIcons" xml:space="preserve">
<value>&amp;Rivitä Kuvakkeet</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.Lock" xml:space="preserve">
<value>&amp;Lukitse Menu</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.OrderMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Järjestä</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.OrderMenu.BringToFront" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tuo eteen</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.OrderMenu.SendToBack" xml:space="preserve">
<value>&amp;Vie Taakse</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.SameSizeMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tee samankokoinen</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.SameSizeMenu.SizeToControl" xml:space="preserve">
<value>&amp;Koon Hallinta</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.SameSizeMenu.SizeToControlHeight" xml:space="preserve">
<value>&amp;Korkeus</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.SameSizeMenu.SizeToControlWidth" xml:space="preserve">
<value>&amp;Leveys</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.SameSizeMenu.SizeToGrid" xml:space="preserve">
<value>Koko ruudukkoon</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.ShowLargeIcons" xml:space="preserve">
<value>Näytä suuret ikonit</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.ShowProperties" xml:space="preserve">
<value>&amp;Näytä ominaisuudet</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.ShowTabOrder" xml:space="preserve">
<value>Näytä sarkainjärjestys</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.VerticalSpacingMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Pysty Menu</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.VerticalSpacingMenu.VertSpaceConcatenate" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tasaa välit</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.VerticalSpacingMenu.VertSpaceDecrease" xml:space="preserve">
<value>&amp;Vähennä</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.VerticalSpacingMenu.VertSpaceIncrease" xml:space="preserve">
<value>&amp;Lisää</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.FormatMenu.VerticalSpacingMenu.VertSpaceMakeEqual" xml:space="preserve">
<value>Yhtä suuret välit</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.HelpMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Ohje</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.HelpMenu.About" xml:space="preserve">
<value>&amp;Tietoja Ohjelmasta …</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.HelpMenu.DynamicHelp" xml:space="preserve">
<value>&amp;Dynaaminen Ohje</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.HelpMenu.GPL" xml:space="preserve">
<value>&amp;GLP ...</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.HelpMenu.ReadMe" xml:space="preserve">
<value>&amp;Lue Minut …</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.HelpMenu.StyleGuide" xml:space="preserve">
<value>Tyyli Opas</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.HelpMenu.Tips" xml:space="preserve">
<value>&amp;Päivän Vihje …</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.HelpMenu.Topics" xml:space="preserve">
<value>&amp;Aiheet Netissä</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.HelpMenu.WebMenu" xml:space="preserve">
<value>Web Menu</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.Navigation.Back" xml:space="preserve">
<value>Takaisin</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.Navigation.Forward" xml:space="preserve">
<value>Eteenpäin</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ProjectMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Projekti</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ProjectMenu.Options" xml:space="preserve">
<value>Projektin &amp;asetukset…</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.RunMenu.BuildProject.Description" xml:space="preserve">
<value>Kehittää kyseisen projektin</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.RunMenu.BuildSolution.Description" xml:space="preserve">
<value>Kehittää kaikki projektit ja kokoelmat</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.RunMenu.Compile.Description" xml:space="preserve">
<value>Kehittää aktiivisen projektin (kun projekti ei ole auki ) (auto-save)</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.RunMenu.Compile.StopDebuggingTitle" xml:space="preserve">
<value>Lopeta kehitys</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.RunMenu.Run" xml:space="preserve">
<value>&amp;AJA</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.RunMenu.Run.Description" xml:space="preserve">
<value>Suorita käännös exe ( esikääntäjä )</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Etsi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.ClrBookmark" xml:space="preserve">
<value>&amp;Poista Kirjanmerkki</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.ClrBookmark.Description" xml:space="preserve">
<value>Poistaa kaikki kirjanmerkit nykyisestä muistista</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.Find" xml:space="preserve">
<value>&amp;Etsi …</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.FindNext" xml:space="preserve">
<value>Etsi Seuraava</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.Goto" xml:space="preserve">
<value>&amp;Mene -&gt; ..</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.GotoBrace" xml:space="preserve">
<value>Siirry aaltosulkeisiin</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.NextBookmark" xml:space="preserve">
<value>Seuraava Kirjanmerkki</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.NextBookmark.Description" xml:space="preserve">
<value>Mene seuraavaan kirjanmerkkiin</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.PrevBookmark" xml:space="preserve">
<value>&amp;Edellinen Kirjanmerkki</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.PrevBookmark.Description" xml:space="preserve">
<value>Mene edelliseen kirjanmerkkiin</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.Replace" xml:space="preserve">
<value>Korvaa ...</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.ToggleBookmark" xml:space="preserve">
<value>&amp;Muuta kirjanmerkkiä</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.ToggleBookmark.Description" xml:space="preserve">
<value>Tarkista / poista Bookmark nykyisellä rivillä</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ToolMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Työkalut</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ToolMenu.ConvertCodeTo" xml:space="preserve">
<value>Muunna koodi -&gt;</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ToolMenu.ExternalTools.ExecutionFailed" xml:space="preserve">
<value>Ajo ulkoisella ohjelmalla epäonnistui virhekoodi:</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ToolMenu.ExternalTools.ExitedWithCode" xml:space="preserve">
<value>Poistu koodin kanssa:</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ToolMenu.GenerateCode" xml:space="preserve">
<value>Koodin Generointi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ToolMenu.InsColor" xml:space="preserve">
<value>&amp;Lisää Väri …</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ToolMenu.InsGUID" xml:space="preserve">
<value>Lisää uusi &amp;GUID</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ToolMenu.Options" xml:space="preserve">
<value>&amp;Asetukset</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ToolMenu.QuickXmlDoc" xml:space="preserve">
<value>Nopea XML-dokumentaatio</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ToolsMenu.RegularExpressionToolkit" xml:space="preserve">
<value>Säännöllisten Lauseiden Työkalut</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ViewMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Näytä</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ViewMenu.DebugMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Debug ikkuna</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ViewMenu.FullScreen" xml:space="preserve">
<value>&amp;Koko Näyttö</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ViewMenu.SetupMenu" xml:space="preserve">
<value>SetUp</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ViewMenu.SetupMenu.DialogsMenu" xml:space="preserve">
<value>Dialogi</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ViewMenu.SetupMenu.FilesMenu" xml:space="preserve">
<value>Tiedostot</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ViewMenu.ShowStartPage" xml:space="preserve">
<value>Näytä Alkusivu</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ViewMenu.ToolsMenu" xml:space="preserve">
<value>Työkalut</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.WindowMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Ikkuna</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.WindowMenu.NxtWindow" xml:space="preserve">
<value>&amp;Seuraava Ikkuna</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.WindowMenu.PrvWindow" xml:space="preserve">
<value>&amp;Edellinen Ikkuna</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.WindowMenu.Split" xml:space="preserve">
<value>&amp;Jaa</value>
</data>
<data name="XML.StandardHeader.CreatedBySharpDevelop" xml:space="preserve">
<value>Luotu SharpDevelop lla, Pekka Herala</value>
</data>
<data name="XML.StandardHeader.Date" xml:space="preserve">
<value>Päiväys:</value>
</data>
<data name="XML.StandardHeader.HowToChangeTemplateInformation" xml:space="preserve">
<value>Voit muuttaa tätä mallia käytettämällä Työkalut | Asetukset | Koodaus | Muokkaa Standardi otsikot.</value>
</data>
<data name="XML.StandardHeader.Time" xml:space="preserve">
<value>Aika:</value>
</data>
<data name="XML.StandardHeader.User" xml:space="preserve">
<value>Käyttäjä:</value>
</data>
<data name="XML.TextAreaContextMenu.BufferOptions" xml:space="preserve">
<value>Buffer-asetukset</value>
</data>
<data name="XML.TextAreaContextMenu.CommentUncommentSelection" xml:space="preserve">
<value>Kommentti valinta</value>
</data>
<data name="XML.TextAreaContextMenu.Copy" xml:space="preserve">
<value>Kopoi</value>
</data>
<data name="XML.TextAreaContextMenu.Cut" xml:space="preserve">
<value>&amp;Leikkaa</value>
</data>
<data name="XML.TextAreaContextMenu.FileMode" xml:space="preserve">
<value>Tiedostomuoto</value>
</data>
<data name="XML.TextAreaContextMenu.Indent" xml:space="preserve">
<value>Luetelmakohta</value>
</data>
<data name="XML.TextAreaContextMenu.Paste" xml:space="preserve">
<value>Liitä</value>
</data>
<data name="XML.TextAreaContextMenu.Refactoring" xml:space="preserve">
<value>Optimointi</value>
</data>
<data name="XML.TextAreaContextMenu.UncommentSelection" xml:space="preserve">
<value>Kommentti valinta</value>
</data>
</root>