text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Эта строка нигде не используется. Она нужна для тестирования базы данных переводов, а также в ней есть перенос строки О Менеджере Плагинов Отменить удаление Отменить установку Отменить обновление Отключить Включить Установить Удалить Обновить Для работы этого плагина нужен другой плагин. Установите его, чтобы включить этот. Отключен Плагин станет доступным после перезапуска SharpDevelop Плагин будет установлен после перезапуска SharpDevelop Установлены две копии плагина. Пожалуйста, удалите одну из копий. У этого плагина должен быть <Identity> для использовании в Менеджере Плагинов Плагин будет удален после перезапуска SharpDevelop Плагин будет обновлен после перезапуска SharpDevelop Плагин станет недоступным после перезапуска SharpDevelop Вы не можете отключить Менеджер Плагинов. Он необходим для переподключения плагинов! Нельзя устанавливать плагины внутри папки ${ProductName}, поскольку они являются предустановленными по умолчанию. Отменяет удаление выделенных плагинов. Отменяет установку выделенных плагинов. Отменяет обновление выделенных плагинов. Отключает выбранные плагины. Включает выбранные плагины. Неправильное выделение, пожалуйста, выделите плагины с одинаковым статусом. Установочный пакет плагина Плагины SharpDevelop|*.addin;*.sdaddin|Все файлы|*.* Установить плагин У Вас не установлено ни одного плагина. Скачайте их из Интернета, нажмите 'Установить плагин' и выберите скачаный файл, чтобы установить его. Открыть Веб-сайт Опции Плагины необходимы для работы: Требуемые для работы плагины: Показать предустановленные плагины Менеджер Плагинов Неизвестный формат файла: Установить из архива... Репозиторий: Поиск: Показать предустановленные плагины Показывать нестабильные версии Вы не можете удалить Менеджер Плагинов, поскольку он понадобится для инсталляции плагинов! Репозиторий плагинов SharpDevelop Создатель: Зависимости: Загрузки: Имя файла: Установленная версия: Дата последнего обновления: Подробнее: Новая версия: Рейтинг: Пожаловаться Версия: Прочитать Пользовательское соглашение Следующие плагины зависят от "{0}": {1} Они прекратят работу после отключения этого плагина! Вы действительно хотите продолжить? Пакету "{0}" для работы требуется по крайней мере один дополнительный пакет: {1} Приложение постарается загрузить и установить их. Вы хотите продолжить? В выбранном пакете не содержится правильного плагина SharpDevelop. Принять Отказаться Нажимая на кнопку "Принимаю", Вы соглашаетесь с условиями лицензии для указанного пакета. Если Вы не согласны с условиями лицензии, нажмите кнопку "Отказываю". Нажимая на кнопку "Принимаю", Вы соглашаетесь с условиями лицензии для перечисленных пакетов. Если Вы не согласны с условиями лицензии, нажмите кнопку "Отказываю". Следующий пакет требует принятия лицензии: Следующие пакеты требуют принятия лицензии: Лицензионное соглашение Добавить Автоматически проверять обновления Сместить вниз Сместить вверх Название: Удалить Источник: Плагины Разное Репозитории Следующие установленные плагины зависят от "{0}": {1} Они перестанут работать, если удалить данный плагин! Вы уверены, что хотите продолжить? Плагины SharpDevelop|*.sdaddin;*.addin|Все файлы|*.* Щелкните сюда, чтобы посмотреть обновления Доступны обновления для SharpDevelop Доступно Установлено Обновления В этом файле используется несколько разных символов переноса Используются разные символы переноса Исправить Ошибка: Следующий Предыдущий Использовать регулярные выражения Показать диаграмму классов Удалить историю Файл 'git.exe' не найден в выбранном каталоге! Установка Git не найдена. Укажите путь к Git Путь к Git Сброс пути к Git Настройки Git (обнаружено автоматически) Для выполнения этого действия должна быть установлена TortoiseGit. Содержание Показать содержание Поиск Справочная библиотека Режим справки Не удалось запустить Help Library Manager, так как каталог справки не выбран/не установлен. Пожалуйста, проверьте настройки (Инструменты -> Параметры -> Инструменты -> Microsoft Help Viewer). Не удалось найти Help Library Manager. Для использования контекстной помощи в SharpDevelop, необходимо скачать и установить Microsoft Windows SDK 7.1. Не удалось найти Help Library Manager. Пожалуйста, удостоверьтесь в том, что он был корректно установлен. Установленные справочные каталоги Запустить Help Library Manager Microsoft Help Viewer Вы запросили автономную возможность в сетевом режиме справки. Требуется сменить режим, чтобы воспользоваться этой возможностью. Поиск Строка поиска: Поиск Показать справку Использовать внешнюю справку Использовать локальную справку Использовать интернет справку Число байт в строке Отображение Данные Смещение Система счисления Десятичная Шестнадцатеричная Восьмеричная Подогнать по ширине Назад Содержание Введите URL Вперед Стартовая страница Расположение Новое окно Поиск Остановить Заголовок Консоль управления пакетами Управление пакетами... Восстановить пакеты Источники пакетов Управление пакетами Результат Объединенные узлы Все процедуры для {0} Выбранная сессия профилирования создана в более новой версии SharpDevelop и не может быть открыта. Сессия профилирования SharpDevelop Проект не может стартовать, потому что выполняемый файл не найден. Пожалуйста проверьте, что проект и все его зависимости корректны! Проект не найден. Отмена ... Этот проект не может запускаться. Вы хотите профилировать запускаемый проект решения? Подготовка к анализу ... Не удалось зарегистрировать профайлер в реестре COM. Не удалось запустить профилирование! Не удалось убрать регистрацию профайлера в реестре COM! Профиль Объединить рекурсивные вызовы. Не профилировать внутренние вызовы .NET. Собирать данные только в конце сессии. Начать сбор данных немедленно после начала сессии. Сбор данных Размер временного файла: События трассировки Профилирование Профилировать текущий проект Выберите исполняемый файл для профилирования Неправильные данные, пожалуйста повторите! Аргументы командной строки: Выберите путь до программы для профилирования. Дополнительно можно указать рабочий каталог и аргументы командной строки. Путь к исполняемому файлу: Старт профилирования Исполняемый файл для профилирования Рабочий каталог: Сбор данных Завершить Окно управления профайлером Кол-во вызовов Вызовы: Очистить историю запросов Копировать выбранные данные Копировать трассировку стека Найти вызовы выбранной процедуры Перейти к определению Сделать корневым/Объединить Показать процедуры Циклов ЦП: Выполнить запрос Развернуть выделенный элемент Название Обзор История запросов Поиск: Показать панель запросов % от родительского Потраченное время Время/вызов Время (собств.) Время (собств.)/вызов Время: Анализатор сессии профилирования 20 верхних Обновление отображения, пожалуйста подождите ... Старт с профайлером Поиск ... Добавить setter Выберите поля, для которых вы хотите создать свойства: Реализовать INotifyPropertyChanged Создать свойства Извлечь в отдельный метод Выделенный текст содержит оператор break без соответствующего цикла. Пожалуйста проверьте выделение! Выделенный текст содержит оператор continue без соответствующего цикла. Пожалуйста проверьте выделение! Выделенный текст содержит оператор goto без соответствующей метки. Пожалуйста проверьте выделение! Введите название нового метода Неправильное выделение! Пожалуйста проверьте правильность диапазона. Ошибка при разборе! Нельзя извлечь текст в новый метод. Извлекаемый исходный текст в {0} не поддерживается! Вставить конструктор Добавить проверку на null Добавить проверку диапазона Выберите все поля создаваемого конструктора с: Переменная Ввести метод {0} в {1} Переопределить Equals() и GetHashCode() Добавить интерфейс {0} Добавить перегруженный оператор Добавить перегрузку ${otherMethod} Окружить #region Переопределить ToString() Выберите поля, которые хотите использовать для реализации ToString(): Разрешить атрибут: {0} Разрешить метод расширения {0} Проверить текущий проект с помощью StyleCop Проверить с помощью StyleCop Анализ исходного кода Добавить в ignore список Аннотировать Branch/tag Файл/папка не может быть скопирован, так как он в SVN статусе '{0}'. Файл/папка не может быть перемещён, так как он в SVN статусе '{0}'. Файл/папка не может быть удален, так как он в SVN статусе '{0}'. Проверить на изменения Checkout Почистить Commit Создать патч Удалить каталог Разность Править конфликты Ошибка удаления ${File} Экспорт Удалить группу История '{0}' был удалён из ignore списка. Заблокировать Считать противоречие разрешенным Merge Автоматическое добавление новых файлов Автоматическое удаление удаленных файлов Перезагрузка проекта после изменения файла(ов) проекта Переименовывать файлы внутри Subversion (сохраняет историю) Опции Subversion Показывать вкладку истории для файлов управления версиями Переместить Удалить из ignore списка Файл был перемещен, вы действительно хотите удалить его? Repository browser Revert Файл бы изменен. Вы действительно хотите удалить его? Граф ревизий Сохранить файлы Показать лог Операции управления версиями повлияют на файлы с несохраненными изменениями. Вы должны сохранить эти файлы перед началом операции. Switch Для этого действия требуется TortoiseSVN Update Update до ревизии Благодарим Вас за участие! Вы всё ещё можете отказаться с помощью настроек SharpDevelop. Я хотел бы принимать участие - собирать и передавать данные об использовании Вы всё ещё можете согласиться с помощью настроек SharpDevelop. Я не хочу участвовать Нам нужна Ваша помощь! Для того чтобы улучшить SharpDevelop нам нужно знать какими возможностями Вы чаще всего пользуетесь. SharpDevelop может собирать эту информацию и загружать автоматически. Политика конфиденциальности Показать собранные данные Сбор данных об использовании Позволить SharpDevelop выводить тип, основываясь на инициализаторе. Редактировать колонки и строки таблицы Извлечь свойства как стиль Не выбран правильный элемент! Имя свойства/события Для выбранного элемента управления уже назначен стиль. Вы хотите заменить этот стиль вновь созданным? Имя стиля: Значение свойства Группировать в Удалить отступы Удалить лишние атрибуты <новый обработчик события> Автодополнение кода Цвет для события: Шаблон имени для обработчика события: Выберите цвета, которые должны использоваться в подсветке XAML: Подсветка Цвет проигнорированного элемента: Цвет пространства имен XML: Цвет свойства: Переключаться на код после добавления обработчика события XAML Использовать завершение для расширения разметки Использовать расширенную подсветку Файл не может быть записан в текущей кодировке ${encoding} без потери данных. Продолжить Сохранить в UTF-8 Проект сконфигурирован как DLL, а команда для ее выполнения не указана. Вы можете указать команду для запуска в параметрах проекта. Компиляция отдельных файлов не поддерживается, пожалуйста, создайте проект. Описание Файл О программе Версия: Привести Копировать объект Копировать текст Копировать значение Вырезать объект &Протокол событий Вставить объект Обновить выполняющиеся COM объекты Зарегистрировать TypeLib Удалить из Избранного Убрать регистрацию TypeLib Открытые сборки Ошибка присоединения к процессу {0}. Процесс Присоединение Не удалось найти тип Не удалось найти тип {0} ни в одной открытой сейчас сборке. Распределить для Приведение Привести к Ошибка при определении типа приведения Категории компонентов Классы Интерфейсы Выполняющиеся COM объекты Избранные/недавние библиотеки типов Библиотеки типов Если вы выбрали конструктор с параметрами, то нажмите Ok и заполните параметры. После этого перетащите конструктор в то место, где должен быть создан объект. Выбор конструктора Элементы управления Создать О&бъект Рабочий каталог приложения Конвертированные сборки ActiveX Папки Автоматически получить COM свойства При запуске получить запущенные объекты COM Другое Показать имена базовых классов Показать Показать члены объекта в категории базового класса Только открытые члены Подробнее Скрыть подробности Сообщить разработчикам Очистить всё Очистить Событие События, добавленные в журнал Журнал событий Инкремент Вы не логируете никакие события. Для того чтобы начать логировать, выберите объект или событие на панели; далее, либо правый клик мышкой, либо используйте меню Действия для включения логирования. Параметры Остановить всё журналирование Остановить журналирование Время Все уровни Сборки/Типы Содержимое Найти Найти в Что найти: Пункт Полное имя Только вниз Уровни Посмотреть на: Совпадение Ничего не найдено Пожалуйста, выберите Узел Дерева Вы должны выбрать узел в каком-либо дереве; поиск начнется с этого узла Имя Дерево объекта Значение Выберите Имя/Значение (Name/Value) Пожалуйста, выберите одно или оба Имени или Значения во время поиска в дереве объекта. Вам нужно выбрать узел в дереве {0}; поиск будет начат с этого узла. Показать компонент Начать с: Начинается с Найти Культура Глобальное имя сборки Открыть Маркер открытого ключа Версия Автоматически получать COM свойства Получить активные COM-объекты при запуске Панели Показать панель сборки Показать Панель элементов управления Показать панель GAC Получить свойство Инспектор может просматривать или управлять любым ActiveX/COM-объектом. Обзор COM объектов работает с помощью дерева объектов слева. Для вызова метода щелкните правой кнопкой мыши на члене дерева объектов. Просмотрите список установленных компонентов COM во вкладке ActiveX/COM. Откройте библиотеку типов или файл элемента управления с помощью меню "Открыть". Для создания/манипулирования ActiveX/COM-объектами, перетащите класс Библиотеки типов/Элемента управления в дерево объектов или конструктор. Показывать это окно Начальная страница Режим разработки Закрыть сборку... Найти... Дерево объекта Открыть сборку... Типы обработчиков Вызов метода Инспектор Объекты Вывод Параметры Объекты верхнего уровня Значение Действие Файлы ActiveX Файлы сборки Трассировка... Папки... Дерево объекта... Выберите открываемый файл &Параметры Панели... &Справка... Трассировка... Типы обработчиков... Категории Когда число членов превышает Integers в hex Члены базового класса Имена базовых классов События Поля Показывать Показать категории членов Показать члены Методы Свойства Только открытые члены Вывод выберите объект (разделять строки пробелами) значение Добавление запускаемых объектов COM Подождите, пока я добавлю запущенные объекты COM Получение {0} информации Подождите, пока я получу информацию о {0} Пожалуйста подождите, пока я загружу предварительно открытые сборки. Реестр Установить значение поля Установить значение свойства Инспектор компонентов Установка уровня трассировки Уровень трассировки Имя Ожидание запуска приложения. Если приложение не сможет запуститься (или вы устали ждать), то вы можете это отменить, нажав кнопку Отмена. Ожидание запуска приложения Анализ качества кода Автоматически форматировать код (по умолчанию) (глобально) Вы уверены, что хотите сбросить все заданные ранее настройки форматирования? (проект) Сбросить к: (решение) Вставка ссылки на явный метод; чтобы вставить новую заглушку метода ещё раз нажмите клавишу TAB или Enter. Вставить анонимный метод без параметров. Вставить анонимный метод с параметрами. <Создать ${HandlerName}> Используйте стрелки "Вверх/Вниз" для перемещения к другой позиции. Нажмите Enter для выбора позиции. Нажмите Esc для отмены операции. Столбцы: О SharpDevelop Версия Сборка Выпуск в соответствии с определениями ${License}. Версии библиотек Копировать Версия Операции: Сервисы: Внутренний Публичный Уровень доступа для генерируемых классов: Генерировать асинхронные операции Клиент последние файлы последние проекты Отменить все Сохранить все Сохранить Добавить конфигурацию проекта Добавить платформу в проект Добавить конфигурацию решения Добавить платформу решения Вы не можете удалить все конфигурации/платформы. Вы действительно хотите удалить '{0}'? Копировать установки из: Создать такую конфигурацию для всех проектов Дубликат имени. Править конфигурацию проекта Правка платформ проекта Правка конфигурации решения Править платформы решения <Пусто> Укажите новое имя: Неправильное имя. Перейти к Перейти к строчке Введите выражение для перехода: номер строки, назавание класса или файла. Примеры: "120", "MainClass", "Main.cs,120". Цвет фона Полужирный Цвет переднего плана Курсив Подчёркнутый Экспорт цветов подсветки Импорт цветов подсветки Эта версия настроек не поддерживается! Существующие настройки будут сброшены, а затем импортирован выбранный файл. Вы хотите продолжить? Значение Сбросить на настройки по умолчанию Пример Чтобы использовать новый файл в текущем проекте, необходимо добавить его в проект. Хотите добавить новый файл в проект ${CurrentProjectName}? Создать файл внутри проекта Создать автономный файл Добавить файл в проект? Категории: Новый файл Имя файла Заполните сначала свойства Чтобы создать этот файл, Вы должны указать сначала значения свойств. Текущий выделенный файл проекта {0} отмечен атрибутом "только для чтения". В проект нельзя добавить новый файл. Шаблоны: Создать &каталог для Решения. Новый Проект Расположение: Имя: Проект будет создан в Типы проектов: Ошибка разбора регулярного выражения: Найти все Найти Найти Найти далее Что найти: Включая подпапки Смотреть файлы этих типов: все открытые документы текущий документ текущая выборка Директория '{0}' не существует. Выберите директорию поиска проект целеком решение целиком Расставить закладки Учитывать регистр Сравнивать целое слово Заменить все Заменить Заменить Заменить на: Искать в: Регулярные выражения Стандартный поиск Шаблоны файлов Введенная последовательность символов не найдена Не найдено Искать и заменять Использовать: Выберите папку, в которой будет создан проект. &Название Решения: Шаблоны: Параметры буфера Добавить новую группу Описание Пожалуйста, введите список расширений файлов, используя символ ";" в качестве разделителя. (Пример: .h;.c;.cpp) Правка расширений Описание Исправить шаблон Шаблон Расширения Отображение ключевого слова Нажмите Tab для того, чтобы вставить этот шаблон кода. Удалить группу Шаблон Шаблоны кода Конфигурация Редактор конфигураций <Править> Платформа Конфигурация решения: Аргументы Команда Запрашивать аргументы Папка решения Имя файла решения Текущая колонка Текущая строка Текущий текст Каталог Путь Целевой путь Расширение Имя файла Каталог проекта Имя файла проекта Стартовый каталог #Develop Целевой каталог Расширение цели Имя цели Название Инструменты Использовать окно вывода Рабочий каталог Внешние инструменты Очистить Автодополнять код после ввода следующий символов: Автодополнять код только при нажатии <Tab> или <Enter>. Показать список автодополнения при начале ввода Подробные настройки автодополнения Эти параметры зависят от языка, они могут быть недоступны для некоторых языков программирования. Эта опция полностью отключит автодополнение кода: элементов Запоминать Настройки подсказок Ссылки в подсказках указывают на определение в коде документацию (если доступна) Показать ранее использованные Только в режиме отладки Показать подсказку при наборе вызова метода Показывать автодополнение после ключевых слов Показать подсказку, если указатель мыши над выражением Вставлять пустые строки между членами класса Параметры создания текста программ Параметры создания комментариев else на той же строке, что и закрывающая скобка Создавать дополнительные комментарии Создавать комментарии-документацию Начинать блок кода с той же строки Генерация кода Использовать полные имена типов Форматирование Проверка кода Кодирование Отладка Запрашивать аргументы и рабочий каталог при запуске исполняемого файла. Останавливаться на первой выполняемой линии. Выбрать исключения Включить декомпилятор Разрешить операцию "Изменить и продолжить" Полное имя исключения Остановиться на Выберите исключения, на которые будет реагировать отладчик Исключения Пауза на обработанных исключениях. Пошаговая обработка Декомпилировать код без отладочной информации Использовать 'Just My Code' для пошаговой обработки Перешагивать через все свойства Перешагивать через код, отмеченный атрибутами отладчика Перешагивать через свойства для доступа к полям Перешагивать через код без отладочной информации Перешагивать через однострочные свойства Отключить JIT-оптимизацию Отключить NGEN-оптимизацию Символы Места размещения файлов символов: Отладка без исходников Заголовок Язык Стандартные заголовки Общие Автоматически загружать, если сохранено Для сохранения использовать временный файл Кодировка файла по умолчанию: Обнаруживать изменения файлов внешними программами Загрузка Загружать установки пользователя вместе с документом Загрузка/Сохранение Сохранение Unix (LF) Удалять в Корзину Windows (CRLF) Формат Окно вывода Переносить длинные строки Параметры построения и запуска Указан неверный путь к проекту. Загружать предыдущее решение при запуске Проекты и решения Количество проектов при параллельной сборке: Расположение проекта по умолчанию: Выберите расположение проекта по умолчанию Установки Показать список ошибок, если сборка проекта завершилась с ошибками При запуске: Собрать изменённые проекты и проекты, зависимые от них Собрать только изменённые проекты Ничего не собирать Собрать все проекты Текущий язык интерфейса: Щелкните по значку для выбора языка. Язык интерфейса Выберите окружение: Показывать расширения файлов в панели проекта Показать строку состояния Показать панель инструментов Использовать голубой стиль (как в Office 2003) для меню и панелей инструментов. Предпочесть окружение проекта. Внешний вид Внешний вид Тэги комментариев Имя Список задач Список токенов Поведение Перемещать курсор за конец строки Преобразовывать символы табуляции в пробелы Использовать Ctrl+Click для "Перехода к определению" Автоматически вставлять фигурные скобки Вырезать/копировать всю строку, если ничего не выделено Включить виртуальные пробелы Прятать курсор мыши во время набора текста Делать отступы Размер отступа Автоматически Нет Разумно Направление колеса мышки Обычное Поведение Обратное Отступы Размер табуляции Автоматическая вставка шаблона Использовать "умные" отступы Автодополнение кода Сглаживать шрифты Включить маркер изменений Включить автодополнение кода Включить двойную буферизацию Включить сворачивание Выбор шрифта Кодировка файлов Выберите кодировку: Размер: Общие параметры Изменять размер шрифта колесом мыши Показывать панель быстрого браузера классов Шрифт: в строке После курсора До курсора Показать линию каретки Включить анимации Показывать символ завершения строки Подсвечивать соответствующие фигурные скобки Подсвечивать текущую строку Подсвечивать символы Показывать горизонтальную линейку Показывать неверные строки Стиль маркировки строк Показывать номера строк Всю строку Нет Маркеры Маркеры и линейки Линейки Показывать пробелы Показывать символы табуляции Подчёркивать ошибки Показывать вертикальную линейку Исправлять кейсинг ключевых слов Вставлять конструкции end Форматирование кода Настройки, специфические для VB Текстовый редактор Инструменты Консольное приложение Библиотека классов Модуль .Net Windows приложение Выберите папку, в которой будет создана сборка Ссылки на сервисы Подсветка Параметры Общие параметры Приложение Иконка программы Имя сборки: {0} - не файл значка. Манифест приложения: Не встраивать Встроить по умолчанию Файлы Manifest Выводимое имя: Выводимый тип: Файл проекта: Папка проекта: Информация о проекте Корневое пространство имен Запускаемый объект: Файл ресурсов Win32: Данные сборки Файл AssemblyInfo.cs не найден. Убедитесь в том, что проект содержит файл с данными сборки. Версия сборки: Соответствие спецификации CLS Компания: Копирайт: Псевдоним: Описание: Версия файла: GUID: Одно из значений данных сборки указано неверно. Информативная версия: JIT-оптимизация JIT-отслеживание Сборка видима для COM Нейтральный язык: Новый GUID не указано Продукт: Наименование: Торговая марка: Дополнительно Авто Отладочная информация: Основной адрес DLL: Ошибки и предупреждения Выравнивание файла: Создать сборку сериализации: Выкл. Вкл. Вывод Выходной путь: Зарегистрировать для COM-взаимодействия Подавлять предупреждения: Целевой процессор: Любой процессор Any CPU (предпочтительно 32-разрядн.) Any CPU (предпочтительно 64-разрядн.) 64-битный процессор Intel Itanium 64-х битный процессор AMD 32-битный, Intel-совместимый процессор Целевая версия Framework: Трактовать предупреждения как ошибки Все Нет Определённые предупреждения: Уровень предупреждений: Документация &XML: События сборки проекта Команды, выполняемые после сборки проекта: Команды, выполняемые перед сборкой проекта: Выполнить команды после сборки проекта: Компиляция Разрешить небезопасный код Проверка на арифметическое переполнение/незаполнение Символы условной компиляции: Главное Отсутствует ссылка на &mscorlib.dll Оптимизация кода Удалить проверку переполнения integer Значения по умолчанию для параметров VB: Форматирование кода Конфигурация Зависимая от конфигурации Изменение конфигурации сохранит текущие значения. Продолжить? Имена файлов: Запускать при сборке Отладка Аргументы командной строки: Действие при запуске Запускать браузер с &URL: Настройки запуска Запуск внешней программы: Запустить проект Рабочая папка: Полная отладочная информация Отладочная информация отсутствует Только файлы .pdb Панели настроек для данного типа проекта не установлены. Платформа Зависимая от платформы Пожалуйста, введите правильный номер. Импорт Добавить импорт Пространство имен: Удалить импорт Публикация Пути для ссылок Добавить путь Всегда Когда обновились выходные файлы проекта Когда сборка успешно выполнена Выбрать папку Подписывание Сменить пароль... Выберите строгое имя для файла ключа: Подпись ClickOnce Подпись ClickOnce приложения пока не реализована. Подсказка к паролю: Введите пароль: Имя ключевого файла: Создать строгое имя ключа Защитить мой файл ключа паролем Только подпись с задержкой При задержке подписывания, проект не будет работать или отлаживаться. Необходимо ввести имя ключа. Была ошибка создания файла ключа. Введенные пароли не совпадают. Пароль должен быть не меньше 6-и символов длиной. Подписывание сборки sn.exe не найден. Удостоверьтесь, что .NET Framework SDK инсталлирован. Точное имя для подписи С помощью маленькой кнопки перед каждой устанавливаемой настройкой, Вы можете выбрать место для хранения настроек. Настройки, зависимые от конфигурации, могут иметь различные значения для каждой конфигурации (Debug/Release). Зависимость от платформы означает то, что настройка может иметь различные значения для каждой платформы. Вы также можете хранить настройки в файле .user-file вместо файла проекта, поэтому каждый разработчик может использовать своё значение, избегая конфликтов в системах управления версиями. Хранение в .user-file Добавить интерфейс в класс Сгенерированное имя Включить комментарии Имя интерфейса Новое имя файла Выберите Открытые члены Создать новый класс: Метод не может быть создан напрямую, так как исходный код для класса не доступен. Пожалуйста, укажите статический класс, в котором будет создан метод расширения. Внедрение метода Использовать существующий класс: Автоматически исправлять проблемы, если возможно Браузер сборок .NET Добавить ссылку Выберите конкретную версию сборки Имя ссылки Версия GAC Расположение Папка проекта Имя проекта Проекты Имя ссылки Выбранные ссылки Выбрать Тип Готово Символов Количество слов Файл Текущий файл не текстовый, и не может быть учтен. Где считать Строк Вы должны находиться в режиме проекта &Начать всего Слов Во всех папках bin SDK невозможно найти ${Executable}. Файл ${File} не найден. Ошибка во время загрузки Ошибка во время сохранения Открываемый файл превышает допустимый размер. Исправьте все ошибки в исходном коде до переключения в дизайнер форм Дизайнер Исходный код Прервать Добавить Дополнительно < Назад Обзор... Выбрать Отмена Изменить Выбрать место Закрыть Создать Удалить Удалить Отменить выбор Редактировать Ошибка Файл '{0}' уже существует. Имя файла Готово Завершено Папка Стиль шрифта Настроить Выбор шрифта Подчёркнутый Справка ID Пропустить Большие значки во всех открытых файлах в текущем файле в папках во всём проекте Вниз Вверх Н/Д Имя Далее > Нет OK Открыть Настройки Путь Пожалуйста, подождите... Предварительный просмотр Вопрос только для чтения Обновить Удалить Переименовать Заменить Сбросить Повтор Выбрать все Alt Ctrl Shift Win Маленькие значки Старт Строка Перерисовать Предупреждение Да Да для всех Файл или папка с таким именем уже существует, выберите другое имя. В выбранном вами имени файла содержатся недопустимые символы. Выберите другое имя. Открыть Открыть папку в Проводнике Открыть с помощью... Добавить программу Краткое имя: Программа: Использовать для этого файла стандартное приложение Windows Редактор иконок Редактор ресурсов Текстовый редактор Текстовый редактор (с выбором кодировки) Встроенный веб-браузер Редактор XML Выберите программу, которую хотите использовать для открытия этого файла: По умолчанию Открыть с помощью Установить по умолчанию Показать все файлы Добавить новый строковый ресурс в {0} <Добавить новый> Вы действительно хотите безвозвратно удалить все ${Count} выбранных ресурсных ключей из ресурсных файлов и все зависящие локализированные ресурсные файлы? Вы действительно хотите безвозвратно удалить ключ ресурсов "${Key}" из файла ресурсов "${FileName}" и все зависящие локализационные файлы ресурсов? Править строковый ресурс Ключ реестра под таким именем уже существует! Ключ ресурсов не должен быть пустым! При обработке файла '{0}' произошла ошибка. Найти отсутствующие ключи ресурсов Найти неиспользуемые ключи ресурсов Клавиатура Ключ реестра: Ресурсный ключ "{0}" не может быть найден в файле "{1}". Ссылки на отсутствующие ресурсные ключи Ссылки на ${ResourceKey} (в ${ResourceFileName}) Определение этого ресурсного ключа не может быть найдено и переименовано. Введите имя нового ресурсного ключа: Выбранный ресурс не соответствует типу 'string' и не может быть исправлен. Добавить этот ресурс Править ресурс Инструментарий для ресурсов <КЛЮЧ НЕ НАЙДЕН> Ресурс в {0}: Тип объекта {0}: <Неизвестно> Неиспользуемые ключи реестра Значение Содержимое ресурса: Нажмите Ctrl+Space для показа компонентов изо всех пространств имён Интерпретатор Boo SharpDevelop не может найти FxCop. Пожалуйста, выберите в настройках SharpDevelop установочную папку FxCop Не удалось прочитать файл лога FxCop: Mono не установлена. Запущен анализатор кода... Неизвестная версия Mono Framework: Анализ кода Проверить текущий проект с помощью FxCop Проверить с помощью FxCop Выбранные папки не содержат полностью установленный FxCop. Укажите путь к FxCop FxCop был найден в указанной папке: FxCop не найден. Установите FxCop и щёлкните на 'Укажите путь к FxCop' чтобы сообщить SharpDevelop расположение установленного FxCop. Путь FxCop Добавить/Удалить правило сборки Не удалось найти FxCop - Убедитесь, что FxCop установлен. Выбрать папку, содержащую правило сборки: Включить анализатор кода (определение константы CODE_ANALYSIS) Загрузка доступных правил... При компиляции запустить анализ кода (определить константу CODE_ANALYSIS) Вы можете указать путь к FxCop в настройках SharpDevelop. Смешан. Предупреждение или ошибка Правило Запуск FxCop Сообщение при подавлении Покрытый код Непокрытый код Частично покрытый код Столбец Содержимое Параметры экрана Конец столбца Конец строки Файл с результатами покрытия кода не создан: Цвета Отображаемые элементы: Фон элемента: Цвет элемента: ААБбВвЭэЮюЯя Исключить Включить Выполнение покрытия кода... Показать область видимости кода Показать исходный код Показать количество посещений Включить подсветку для покрытия кода Число посещений Описание Исключение получено Показывать исключение Дополнительные настройки Компоновщик Связать добавляемые файлы Связать конкретные модули .NET Генерировать отладочную информацию Расположение файлов библиотек. Встроенный файл ресурсов .NET Препроцессор Определить переменную препроцессора Расположение заголовочных файлов Сбросить все переменные препроцессора Сбросить следущие переменные препроцессора Символ Файл ресурсов .NET (двоичный) Исходный код на C# Исходный код на Java Проект Файл ресурсов .NET Решение SharpDevelop Исходный код на VB.NET XML-документ Не удалось найти NAnt '{0}'. Пожалуйсте укажите путь к NAnt в настройках SharpDevelop. Сборка проекта NAnt остановлена. Проект не содержит файла '.build'. Выполнение NAnt. При этом процесс NAnt будет прерван. Вы уверены? Создать файл сборки: Перейти к определению Перейти к ошибке Аргументы Создание файла сборки Команда Отладка Конфигурация NAnt Версия NAnt Тихий Показывать логотип Многословное Введите свойства NAnt. Перезагрузить файлы сборки Запустить выбранные Остановить выполняющуюся сборку Нет запущенных процессов. Выполнить очистку Цели Использовать Цель по умолчанию Выполнить цель Остановить NAnt Нет запускаемого проекта для отладки. Тесты Все Вставка подписи PInvoke Найти Функция: Вставка Язык: Модуль: Подробнее Для языка '{0}' не найдены подписи. Подписи не найдены. Вставка подписи PInvoke... Из C# в Python Из VB.NET в Python Консоль Python Файлы Python Файлы проектов Python Отправить строку в консоль Python Отправить в консоль Python Не удалось найти тип '{0}'. Возможно не добавлена ссылка на сборку. Не удалось найти определение типа или члена типа на месте курсора. В месте нахождения курсора не обнаружено определение типа. Отправить строку в консоль Ruby Отправить в консоль Ruby Невозможно загрузить файл ${FileNameWithoutPath} из ${Path}. Проверьте права доступа и существование этого файла. Невозможно сохранить файл ${FileNameWithoutPath} в ${Path}. Выберите другое имя файла или проверьте, существует ли папка, и Вы имеете достаточно прав для записи. Браузер Из C# в VB.NET Расположение окон для отладки Расположение окон по умолчанию <Правка> Добавить расположение окон Править список определяемых пользователем макетов: Правка расположений окон Обычное расположение окон <Сбросить значения (По умолчанию)> Вы уверены, что хотите сбросить расположение окон на настройки по умолчанию? Это не затронет другие расположения окон. Преобразовать Преобразование завершено. Результаты преобразования Количество ошибок преобразования ${FileName}: ${ErrorCount} Сначала исправьте ошибки в исходном коде (только правильный исходный код может быть преобразован). ${FileName} не преобразован: Количество ошибок при разборе: ${ErrorCount} Преобразователь проекта SharpDevelop Исходная папка Не могу преобразовать, так как {0} уже существует. Целевая папка Из C# в Boo Из VB.NET в Boo Невозможно открыть файл '${FileName}'. Это неправильный файл решения или проекта. SharpDevelop загрузил решение '${SolutionName}', но оно не содержит проект '${ProjectName}'. Добавить '${ProjectName}' в '${SolutionName}'. Создание нового решения для '${ProjectName}'. Невозможно создать PrintDocument Файл, защищённый от записи, уже существует в данном каталоге. Для проекта данного типа не установлен обработчик. Файл проекта не найден. Ссылки Невозможно прочитать описание веб-службы. Url='{0}' Элементы решения Решение Файл больше не может быть найден. Вы уверены, что хотите перезагрузить файл? Все изменения будут утрачены? Файл сохранен Неправильное имя файла '${FileName}'. Файл сохранен Выделить файл окне проектов Из VB.NET в C# (+${NumOverloads} пергрузок) ${CurrentMethodNumber} из ${NumberOfTotalMethods} Файл ${File} изменён внешней программой. Перезагрузить его? Последовательный поиск: (не найдено) (достигнут конец документа) Искать в обратном порядке: {0} не является корректной .NET-сборкой. Сборка {0} недоступна или удалена. Ошибка загрузки информации завершения кода для ${Assembly} из ${Filename}: Продолжить Копировать сообщение об ошибке в буфер обмена Выйти из SharpDevelop В SharpDevelop возникло необработанное исключение. Это непредусмотренное поведение, поэтому мы просим Вас помочь нам в улучшении работы SharpDevelop, сообщив об этой ошибке команде SharpDevelop. Как эффективно сообщить об ошибке. У нас есть интернет-форум для присылаемых пользователями SharpDevelop отчётов об ошибках и их отслеживания. Сообщение об ошибке уже скопировано в буфер обмена и готово для вставки в отчёт. Кроме того, чтобы уменьшить количество вопросов со стороны разработчиков, просим Вас дополнительно предоставить нам как можно более подробную пошаговую процедуру для воспроизведения этой ошибки. Вы действительно хотите выйти из SharpDevelop? Несохранённые изменения будут потеряны! Отчёт об ошибке разработчикам SharpDevelop Спасибо вам за помощь при создании SharpDevelop - лучшей программы для всех! Произошло необработанное исключение Невозможно десериализовать форму. Возможная причина: метод InitializeComponent был изменён вручную. Невозможно создать корень конструктора для компонента '${RootComponent}' Ошибка при загрузке среды разработки: Сборка Расположение Пространство имен Добавить компоненты Пользовательские Добавить компоненты Введите правильное имя файла. Пожалуйста, введите имя файла правильной сборки .NET. Версия GAC Сборка ${Name} не содержит компонентов. Имя файла Добавить компоненты Сборка Категории Настройка панели инструментов Пространство имен Новая Вы действительно хотите удалить эту категорию? Удалить компоненты Вы действительно хотите удалить выбранные компоненты из категории? Переименовать Импорт... Локальный ресурс Нет Просмотрщик Ресурс проекта Выбор ресурса Сгенерированный код В коде пометить метод InitializeComponents как "Только для чтения" Главная Создавать обработчики событий в стиле Visual Studio Параметры сетки Высота Разрешить редактирование подсказок на месте Использовать оптимизацию кода Параметры сетки Настройки окна свойств Сортировать свойства в алфавитном порядке Показать сетку Автоматически открывать "умные" теги Использовать "умные" теги Линии привязки Режим выравнивания Выравнивать по сетке Привязать к сетке Ширина Добавлять комментарий "TODO" в обработчики новых событий Присваивание значений (подходит для небольшого количества свойств) Модель локализации по умолчанию Не менять модель локализации для существующих форм Модель локализации Рефлексия (подходит для большого числа свойств, особенно со значениями по умолчанию) Дизайнер форм Имя категории Такое имя уже существует. Укажите другое. Новая категория Переименовать категорию Показать компоненты Вы пытаетесь добавить компонент, который приведет в циклической зависимости. Не удалось загрузить дизайнер. Проверьте исходный код на наличие ошибок, а также доступность всех ссылок. При попытке записи содержимого дизайнера произошла одна или несколько ошибок. Это может быть следствием необработанной исключительной ситуации в пользовательском/стороннем компоненте на форме/элементе управления. Не удалось загрузить библиотеку компонентов боковой панели. Компоненты Windows Forms будут недоступны, настройте боковую панель вручную. (щелчок правой кнопкой мыши на категории боковой панели->Настроить боковую панель) Настраиваемые компоненты Ложь Истина Назад Привязка Добавить веб-ссылку Документация Вперед Перейти Пространство имен содержит недопустимые символы. Пространство имен может содержать только буквы, цифры и символы подчеркивания. Имя ссылки содержит неверные символы. Пространство имён: Параметры Свойство Имя ссылки: Обновить Поисковый URI Служба Остановить Адрес: Значение Доступные веб-службы Присоединить Управляемый Присоединиться к процессу Невозможно создать выходную папку. Проверьте, владеете ли вы необходимыми правами. Недопустимое имя проекта. Используйте только буквы, цифры, '.' или '_'. Недопустимое имя проекта: имя проекта не может завершаться символом '.'. Запрещённое имя проекта: имя проекта должно начинаться с буквы. Вы должны определить правильный абсолютный путь к проекту. Выберите типы файлов, которые Вы хотите ассоциировать с SharpDevelop: Ассоциации форматов файлов Регистрировать типы файлов при старте Учитывать регистр Параметры сортировки Игнорировать начальные и концевые пробелы Удалять дублируемые строки Направление сортировки По возрастанию По убыванию Инструмент не найден Открытие учетных данных Домен: Пожалуйста, продоставьте реквизиты доступа к указанному ресурсу. Пароль: Url: Имя пользователя: Структура документа У данного документа нет структуры. Загрузка... Сброс Показать описание Сброс не удался. Причина: сброс значения может не иметь смысла, поскольку изменено другое свойство. Разбор Действие сборки Действие сборки для этого файла Копировать в выходную папку Указывает, должен ли файл копироваться в выходную папку Настраиваемый инструмент Указывает инструмент, используемый для преобразования файла в поток вывода. Пространство имён настраиваемого инструмента Указывает пространство имён, добавляемое в поток вывода настраиваемым инструментом. Полный путь к файлу. Логическое имя Имя встроенного ресурса. Если левая часть пуста, то имя генерируется автоматически. Синонимы Список псевдонимов, разделённых запятой. Используйте псевдонимы, если Вы ссылаетесь на сборки с конфликтами имён классов и пространств имён, например, в разных версиях одной сборки. Культура Культура поддерживается ссылкой Встроить типы COM-взаимодействия Указывает, должны ли определённые в ссылочной сборке типы COM-взаимодействия встраиваться в целевую сборку. Локальная копия Определяет, нужно ли копировать сборку в каталог компиляции (Имя) Имя ссылки Маркер открытого ключа Маркер открытого ключа Конкретная версия Указывать, если эта ссылка связана с конкретной версией сборки Поведение URL Поведение URL веб-ссылки Версия Основной, второстепенный, издательский, номер сборки ссылки URL веб-ссылки Веб-ссылка URL Файл решения ${combineLocation} уже существует, хотите перезаписать существующий файл? Невозможно создать проект с типом '${type}'. В файл ${fileName} невозможно добавлять записи. Файл проекта ${projectLocation} уже существует, вы действительно хотите перезаписать существующий файл? Файл(ы) ${fileNames} уже существует, вы действительно хотите перезаписать существующий файл(ы)? Файл(ы) уже существует(ют) Загрузка ${Filename}... Закрыть решение Оставить старое решение открытым Перезагрузить решение Файлы решения были изменены другой прогаммой. Настройки форматирования для решения Преобразовать выбранные проекты в: Изменить целевой framework: Изменение версии выбранных проектов Версия компилятора Преобразовать <неизменяемый> Целевой Framework Обновление проекта Проект '${ProjectName}' ссылается на версию ${OldToolsVersion} MSBuild, но данная версия не установлена. Хотите ли вы обновить проект до версии ${NewToolsVersion} MSBuild? Данный проект не может бть открыт без процедуры ибновления. Обновить до MSBuild ${NewToolsVersion} Это решение было создано с помощью предыдущей версии SharpDevelop. Возможно, вы захотите, преобразовать его так, чтобы использовать новый язык или новые возможности framework'a. Отметить все выполненные. Выполнено ${Count} замен. Все тесты Покрытие кода Создавать XML-файл с результатами Отмечать каждый тест Теневое копирование сборок Показывать логотип Показывать прогресс Запускать тесты в отдельном потоке Запустить все тесты с покрытием кода Запустить в панели модульных тестов Запустить тесты в текущем проекте Запустить с покрытием кода Запуск с отладкой Тестирование ${Name}... Тест Не удалось запустить юнит-тесты. Не удалось найти файл '{0}'. Веб Приложение уже существует. Создать виртуальную папку Отключить настройки веб-сервера Не удалось обнаружить локальный сервер IIS или IIS Express. Рабочий процесс ASP.NET/IIS (Express) ({0}) не найден. Порт сервера: Url проекта: Веб-сервер Не удалось подключиться отладчиком к процессу. Использовать веб-сервер IIS Express Использовать локальный веб-сервер IIS Виртуальная папка создана. Добавить расширения Расширения файлов WiX Файлы библиотеки WiX Выводимое имя: Имя выходного файла: Расширения Культуры: Подавлять коды ICE: Считать предупреждения ошибками: Путь к дополнениям WiX MSBuild: Целевой путь WiX: Путь к задачам Wix: Путь к инструменту WiX: Переменные WiX: В документе не удалось найти диалог с id '{0}'. Расширение должно иметь вид класса, сборки Например: Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension Библиотека Связывание Имя Значение Добавить папку Добавить файлы... Не удалось найти файлы установщика. Файлы WiX содержат ошибки. Не удалось найти ни одного элемента TARGETDIR Directory или DirectoryRef. Либо эти элементы отсутствуют, либо документ WiX не предназначен для WiX 3.0 и пространство имён не равно "http://schemas.microsoft.com/wix/2006/wi". Файл WiX (.wxs) не найден в проекте '{0}'. Файлы Мастера установки Добавить папку... Добавить файлы... Предобработка Добавить расширение WiX Добавить библиотеку WiX Установочный пакет Слияние модуля Библиотека WiX Диалоговые окна Мастера установки Не получилось найти '{0}' в {1} Добавить... Значение атрибута {0}, '{1}', не является допустимым целочисленным значением. Отсутствует требуемый атрибут '{0}'. В документе Wix не выбранных диалогов установщика. Пожалуйста, наведите курсор на элемент диалогового окна или используйте окно Диалоги Установщика для открывания диалогового окна. Инструменты администратор Application Data Общие данные приложения Common Files 64 Common Files Рабочий стол Избранное Шрифты Локальные данные приложения Мои рисунки Личная Program Files (x64) Program Files Меню Программы Отправить в Меню Пуск Автозагрузка System (x16) System (x64) System Temp Шаблоны Регулятор громкости Windows Расширения WiX Файлы WiX Библиотеки WiX Файлы локализации WiX Расширение .NET Framework WiX не установлен. Пожалуйста, скачайте WiX с сайта http://wixtoolset.org/ Различия не обнаружены. Проект WiX Файлы проекта WiX Целевой файл WiX Файл задач WiX Расширение Visual Studio Просмотр эскизов дизайнера WPF Копировать Вырезать Структура документа Вставить Свойства Повторить Удалить Сервис Отменить Просмотреть XAML Настроить: Добавить атрибут Настроить: Добавить элемент Связать XSLT... Связать листы стилей XSLT Создать схему Скрыть результаты &XPath Открыть XSLT Запустить XSL&T Выберите схему XML Проверить XML Использовать вкладки Показывать атрибуты в свёрнутом элементе Показать комментарий к схеме Настройка XML Завершение XML Расширение: Расширения файлов Префикс: Схема: Схемы Невозможно добавить схему. Пространство имён '{0}' уже существует. У схемы '{0}' нет целевого пространства имён. Схемы XML Невозможно добавить схему. Невозможно сохранить изменения. Добавить атрибут... Добавить дочерний комментарий Добавить дочерний элемент... Добавить дочерний текстовый узел Вставка комментария после Вставка комментария перед Вставка элемента после... Вставка элемента перед... Вставка текста узла после Вставить текст узла перед Удалить атрибут Дерево XML Пространство имён Пространства имён Найдено 0 совпадений по XPath запросу. Префикс Запрос Результаты Запрос XPath XPath: Совпадение Вывод XSLT Не удалось найти ILSpy в указанном месте, или у SharpDevelop недостаточно прав для доступа к нему. Путь к ILSpy не указан. Открыть ILSpy Требуется наличие ILSpy. Если у Вас его ещё нет, Вы можете бесплатно скачать его здесь: Полный путь к ILSpy.exe Изменить путь к ILSpy Невозможно загрузить конфигурацию внешнего инструмента Невозможно загрузить конфигурацию шаблонов Ошибка загрузки шаблона проекта: Процесс сборки проекта должен быть завершён до закрытия SharpDevelop. Сборка проекта была отменена. Сборка не выполнена. Сборка проекта успешно завершена. Сборка проекта ${Name} не поддерживается. Сборка начата. ------ Процесс сборки начат: Проект: ${Project} Конфигурация: ${Config} ------ Создание сборки Компиляция Создание сборки COM-взаимодействия... Выполнить: ${Script} MSBuild уже запущен! Выполнение главной компиляции... Сборка завершена -- ошибок: ${Errors}, предупреждений: ${Warnings} Пропущено ${Name} (со стороны SharpDevelop не было изменений) SharpDevelop Вы действительно хотите отменить изменения? локальная переменная пространство имен параметр перегружает Сохранить текущие изменения? Сохранить изменения в Компиляция ${Project} Готово Удалить все закладки во всех буферах. Удалить закладку Вкл./Выкл. все Перейти к следующей закладке Перейти к предыдущей закладке {0} @line {1} Расположение Закладки Добавить в рабочее пространство Назад Базовые типы Показать других членов Показать P&rivate членов Показать ссылки проекта Показывать защищённые члены Показывать открытые члены Настройки окна классов Очистить историю поиска Поиск Производные типы Вперёд Ничего не найдено. Открыть сборку Открыть сборку из файла... Открыть сборку из GAC... Открыть в обозревателе классов Поиск в окне классов Рабочая область {0} Классы Очистить все Показывать вывод из: Перенос текста Добавить выражение для наблюдения Точки останова Стек вызовов Вы не можете переключать функции во время отладки. Вы не можете переключиться на функцию, символы которой не доступны. Вы не можете переключиться на функцию, отладочная информация которой не доступна. Либо перекомпилируйте её с отладочной информацией, либо включите опцию "Декомпилировать код, если символы не доступны" в настройках. [Внешние методы] Переключатель функции Язык Модуль Показать имена аргументов Показать значения аргументов Показывать внешние методы Показать номера строк Показать имена модулей Спросить Прервать Точка останова Сработала точка останова! Сработала точка останова на строке {0} в {1}. Сработала точка останова на строке {0} в {1} так как {2} Условие Условие Продолжить Убрать точку останова Редактировать условие... Включить точку останова Проверка синтаксиса Язык сценария Править сценарий отладчика Прекратить Трассировка Консоль Отладить исполняемый файл Прервать Остановиться на ${ExceptionName} Продолжить Не удалось перехватить исключение. Выполнение отлаживаемой программы не может быть продолжено и свойства не могут быть вычислены. Не удалось перехватить обработанное исключение. Отладочные символы недоступны для источника исключения. Скрыть подробности об Исключении --- Конец трассировки стека внутреннего исключения --- в {0} как {0} в {1}:строка {2} Исключения {0} было выброшено: Показать подробности об Исключении Остановить Исключение Обработанное исключение Необработанное исключение История исключений Исключение Время Показать/Скрыть кнопки для изменения масштаба Локальные переменные Локальные переменные Базовый класс Вы не можете видеть значение локальных переменных, если отладчик запущен. Невозможно преобразовать {0} в {1} Невозможно установить значение Невозможно установить значение Копировать значение в буфер обмена Имя Закрытые члены Не открытые статичные члены Частные члены Private Static члены Показать полный текст ошибки... Показать значения в шестнадцатиричном виде Статичные члены Тип Значение Память Адрес {0} не найден! Размер в байтах: Перейти к адресу: Следующий виртуальный адрес Отладка или программа не запущены! Предыдущий виртуальный адрес Чтение памяти от {0} до {1} - размер {2}. Обновить текущий адрес Не удалось прочитать память по адресу {0} размером {1}. Загруженные модули Адрес (динамический) Нет загруженных символов. Символы загружены. (в памяти) Порядок Программа Символы Дата и время Версия Графический объект Запуск до курсора Установить текущий оператор Вы действительно хотите остановить отладку? Отсоединить от процесса или завершить его? Нити (потоки) Вы не можете замораживать или размораживать потоки пока работает отладчик. Невозможно сделать шаг, так как отсутствует активная выбранная функция Вы не можете переключиться на поток с недоступным фреймом исполнения. Вы не можете переключать потоки пока включён отладчик. Вы не можете переключиться на поток в декомпилированном коде без включения декомпилятора. Заморозить Заморожен Приоритет Выше нормального Ниже нормального Наивысший Самый низкий Нормальный Переключатель потоков Наблюдение Добавить наблюдение Введите выражения для наблюдения: Неправильное расширение: {0} Обновить Удалить все Удалить наблюдение Просмотр определения Ошибки Количество ошибок: ${TaskService.Errors} Включить отображение ошибок в списке. ${TaskService.Messages} сообщений Включить отображение сообщений в списке. ${TaskService.Warnings} предупреждений Включить отображение предупреждений в списке. CD Стационарный Удалённый Съёмный Последнее изменение Мой компьютер Мои документы Размер Файлы Справка Структура документа У данного документа нет структуры. Вывод Сборка Отладка <Текст был усечён, так как был очень длинным> Проекты Свойства Вернуться к обычным результатам поиска <Очистить историю> Свернуть все Развернуть все файлов: ${Count} Плоско в <нет проекта> ${Count} совпадения(ий) Совпадения для '${Pattern}' 1 файл 1 совпадение По файлам Разделить по проектам Разделить по проектам и файлам Показать последние результаты поиска Результаты поиска Список задач Все открытые файлы Класс/Модуль Файл Пространство имён Проект Решение Инструменты Свернуть выделенный Развернуть выбранное Очистить результаты Развернуть все проблемы Развернуть список всех игнорируемых Развернуть список текущих проблем Развернуть список текущих игнорируемых Дерево Проверка: сорвалась ------ Проверка XML ------ Проверка: успешно завершена Выгружает тестируемые сбоки, отменяет автозагрузку. Перейти к определению Добавить ссылку на nunit к выбранному проекту Перезагружает тестируемые сборки Запустить все тесты Запустить тесты Запустить тесты Остановить тесты Щёлкните на запущенном тесте или обновите окно для активизации тестирования Ошибка загрузки Проверка варианта '${TestCase}' не удалась. Тест '${TestCase}' не был запущен. Загрузить сборку... Загрузить ссылающиеся сборки Загрузить стандартные сборки Закрыть Закрыть все, кроме этой Сохранить Сохранить как... Копировать путь/имя файла Открыть папку в Проводнике Открыть командную строку в этой папке выберите целевой фреймворк Не удалось найти инструменты Portable Class Library. Подмножество .NET Portable Необходимо выбрать два или более фреймворка. Выбранный профиль: Выбрать профиль Portable Library Для установки инструментов Portable Class Library без установки Visual Studio, необходимо скачать файл (PortableLibraryTools.exe) и запустить его из командной строки с ключом /buildmachine. Свернуть всё Добавить существующие файлы Копировать Создать ссылку Копировать файлы, или создать ссылки? Файл с именем '${FileName}' уже существует. Вы действительно хотите заменить его? Заменить существующий файл Добавить... Добавить Добавить ссылку Добавить ссылку на сервис Добавить веб-ссылку Собрать Очистить Свернуть все Безвозвратно удалить '${FileName}'? Безвозвратно удалить '${FileName}' и всё его содержимое? Безвозвратно удалить '${FileName}' и зависящие от него файлы? Исключить из проекта Выполнить пользовательский инструмент Существующая папка... Вы действительно хотите копировать папку в целевую директорию? Существующее... Существующий элемент как зависимый... Существующий проект... Построить документацию из XML-комментариев Вам нужно отредактировать настройки сборки проекта для создания файла XML-документaции. Нужны для сборки проекта. Файл XML-документации не существует, сначала необходимо скомпилировать проект Создание документации из XML-комментариев требует установленного 'Sandcastle Help File Builder'. Экспорт в HTML Включить в проект В компиляцию В развертывание Новый зависимый компонент... Новая папка Новое... Новый проект... Новая папка решения Этот проект не является веб-проектом. Открыть Открыть выходную папку Пересобрать Обновить веб-ссылку Переименовать Запустить проект Запустить проект без отладки Назначить проект запускаемым Просмотр в браузере Новая папка Вы действительно хотите удалить из проекта все веб-ссылки {0}? Удалить все веб-ссылки Сборки (*.dll)|*.dll Сборка Имя класса Компиляция Создать сборку ECMA Сценарий Конец "Жадный" захват Группы Игнорировать регистр Игнорировать пробельные символы Вход Длина Многострочное Пространство имён public Регулярное выражение Замена Что заменить Результат замены Справа налево Показывать группы Однострочное Начало Строка Тест Имя класса не может быть пустым Невозможно скомпилировать регулярное выражение: Невозможно создать регулярное выражение: Файл был успешно создан: Введите допустимое имя файла Введите имя файла совпадает совпадений Введите регулярное выражение Символ-цифра Нецифровой символ Непробельный символ Небуквенный символ Нежадная звезда Символ пробела Граница слова Буквенный символ Обновить изображение... Обновить курсор ... Обновить иконку ... Действительно хотите удалить выбраные ресурсы? Удалить ресурс Фильтр: Невозможно загрузить ресурс Не удалось загрузить ресурс из файла: {0} Ошибка: Генератор кода ресурсов пропустил файл "{0}", так как сгенерированный класс конфликтует с существующим классом "{1}". Генератор кода ресурсов: невозможно создать свойство для ресурса '{0}'. Комментарий Содержание Добавить логическое значение Добавить файлы... Добавить строку Копировать имя ресурса Редактировать комментарий Введите новый текст комменария: Переименовать Показать как Hex дамп Тип Этот ключ уже определён! Пожалуйста, выберите другой. Все файлы (*.*) Все известные расширения Файлы сборок (*.exe;*.dll) Двоичные файлы Файлы Boo Файлы проектов Boo Файлы объединений (*.cmbx) C++ файлы (*.cpp;*.c;*.hpp;*.h) C# файлы (*.cs) Файлы проектов C# Файлы указателей мыши Выполнимые файлы (*.exe;*.com;*.pif;*.bat;*.cmd) Файлы значков (*.ico) Файлы IL Файлы проектов ILAsm Файлы изображений Ключи Файлы сборки NAnt Файлы проектов SharpDevelop 1.1 (*.prjx) Файлы ресурсов Решения (*.sln) VB файлы (*.vb) Файлы проектов Visual Basic XML-файлы (*.xml) Файлы схем XML (*.xsd) Файл XSL Выравнивать по сетке Показать код Шаги Поток добавлен! Базовые классы для ${Name} Базовый член ${Name} Действие не может быть выполнено, так как ваш код содержит ошибки: Элемент не может быть переименован, поскольку он не определён в пользовательском коде. Элемент в позиции каретки не может быть переименован. Классы, наследуемые от ${Name} Вставить из буфера обмена... Буфер обмена пуст Преобразовать в автосвойство Создать событие изменения Создать получателя Создать метод по событию Создать свойство Текущий метод Декларирующий тип Развернуть автосвойство Извлечь интерфейс Найти базовые классы Найти базовые символы Найти наследуемые классы Найти наследуемые символы Поиск ссылок... Найти перегрузки Найти ссылки Найти ссылки Перейти в базовый класс Перейти к основе Перейти к свойству Реализовать методы абстрактного класса Реализовать интерфейс Реализовать интерфейс (явно) Реализовать интерфейс (неявно) Имена могут состоять только из букв, цифр и символов подчёркивания. Имена должны начинаться с буквы или символа подчёркивания. Невозможно выполнить поиск ссылок пока все файлы не будут загружены. Переместить класс в файл '${FileName}' Перегрузки ${Name} Часть класса ${Name} Ссылки на ${Name} Удалить неиспользуемые объявления import Переименовать Укажите новое имя класса: Переименовать Переименовать свойство '{0}' в '{1}'? Переименовать файл в '${FileName}' Введите новое имя члена Таблица ASCII Буфер обмена Теги документации C# Общие Лицензии Нет доступных инструментов для текущего документа. XSLT Все известные форматы проектов Текущая версия SharpDevelop не может загружать проекты, созданные в Visual Studio .NET 2003 (или ранее). Попробуйте использовать SharpDevelop 3.2 для преобразования в современный формат или создайте новый проект, использую существующие исходные файлы. Не удалось сохранить {0}:\n{1} Невозможно сохранить файл решения {0}. Он помечен как "Только для чтения". Не удалось сохранить {0}: {1} Убедитесь, что запись в этот файл возможна. В проекте существуют файлов ресурсов. SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя ресурса содержит не только имя файла, но и префикс корневого пространства имён, и имя папки. Файлы ресурсов переименовываются/перемещаются в соответствии с этим. Следующие файлы не могут быть автоматически переименованы/перемещены: '{0}' не является правильным файлом решения. Не получилось считать файл решения Microsoft формата {0}. База данных Отчёты SharpDevelop Вырезать поле Поля Добавить функции Группировка/Сортировка Вставить поле Показать превью Видимость раздела Основные установки Разработка Подробно Нижний колонтитул страницы Заголовок страницы Нижний колонтитул отчёта Заголовок отчёта Отправить отчёт в принтер Для запуска SharpDevelop Reports вам нужен хотя бы один установленный принтер Это неправильный отчёт, созданный с помощью 'SharpReport'. Не удалось прочитать файл, файл повреждён (некорректный формат) Доступные поля Удалить узел Переключить порядок сортировки Удалить узлы Функции Группировка Параметры Сортировка Обозреватель отчёта Просмотр Генератор отчётов Просмотрщик отчётов Первая страница Последняя страница Следующая Страницы созданы Создать файл Pdf Предыдущая Масштаб Окружность Создание отчёта - элементы управления DataField DataRow Отчётность - Функции Номер страницы Сегодня Нижний колонтитул группы Заголовок группы Изображение Линия Указатель Прямоугольник Таблица Надпись Основные установки Тип отчёта Основные настройки отчёта Имя файла Графические единицы Модель отчёта Форма листа Вытягивать данные Продвинуть данные Имя отчёта Тип отчёта Выберите столбец для группировки Группировка Верстка списком Верстка для отчета Табличная верстка Расположение на странице Перемещаемая модель данных Текст команды [Удалите этот текст и введите правильную строку Sql] Помещаемая модель данных Доступные поля Проект не выбран, пожалуйста введите имена полей Классы в выбранном проекте Показать результат запроса Добро пожаловать в мастер SharpReport &Добавить закладку &Удалить закладку Вы действительно хотите удалить закладку "${TabHeader}"? Удалить объект Вы действительно хотите удалить объект "${TabItem}"? &Переименовать закладку Переименовать &объект Авторы Авторы Журнал изменений Журнал изменений Связь с нами Нужна помощь Нужна помощь Выберите проект Расположение Изменён Старт Новое решение Открыть решение Удалить проект из списка недавних Стартовая страница ВСТ ЗАМ Ст ${Line} Кол ${Column} Сим ${Character} длина ${Rows} * ${Cols} (${Total}) длина ${Length} Разное Мастер установки Windows-приложения Класс, реализующий ConfigurationElement. Конфигурация элемента Класс, который наследуется от ConfigurationElementCollection Коллекция элементов конфигурации Класс, реализующий раздел конфигурации (ConfigurationSection) Конфигурация раздела Объявление пустого класса. Класс Создаёт пустой файл. Пустой файл Объявление нового класса исключения. Исключение Окно для приложения Gtk#. Окно Gtk# Создаёт пустой файл заголовка. Файл заголовка Пустой HTML файл Создаёт пустой HTML файл. Объявление пустого интерфейса. Интерфейс Пустое объявление модуля. Модуль Создает файл MSBuild без неопределенной целью сборки Файл MSBuild Шаблон класса, расширяющего пространство имен "My". Расширение "Му" Создает новый файл сборки NAnt. Файл сборки NAnt Создает представление и соответствующую модель представления для модуля PRISM. Представление и модель представления PRISM (Unity) Создаёт модель представления для модуля PRISM. Модель представления PRISM (Unity) Создаёт представление для модуля PRISM. Представление PRISM (Unity). Добавить '#if TEST ... #endif' Если да, класс компилируется только если определён символ TEST. Добавить setup-код Если да, будет генерироваться setup-код. Добавить 'tear down' код Если да, будет генерироваться 'tear down' код. Контекст Параметры Реализует ConfigurationCollection для хранения недавно открытых файлов в приложении. Коллекция недавних файлов создаёт пустой файл ресурсов Пустой файл ресурсов Этот класс обеспечивает лёгкий доступ к хранимым свойствам. Параметры плагина Пустая команда меню для #D. Команда меню Панель настроек #D. Панель настроек Команда, которая может быть использована в различных целях. Простая Команда Содержимое панели #D. Пустая Панель Содержимое представления #D (например, текстовый редактор или редактор ресурсов). Пустое Представление Класс, следующий шаблону проектирования "Одиночка" (Singleton). Одиночка Объявление структуры включает реализацию Equals() и GetHashCode(). Структура Объявление структуры, включая Equals() и GetHashCode(). Структура Пустой текстовый файл Создаёт пустой текстовый файл. Создаёт базовый модульный тест. Модульный тест Настраиваемый веб-элемент управления Веб-элемент управления ASP.NET Веб-форма: страница .aspx с отделённым кодом Веб-форма ASP.NET Создает веб-обработчик ASP.NET с отделённым кодом. Веб-обработчик ASP.NET Компонент Frame для веб-службы ASMX. Веб-служба ASP.NET Форма для Windows-приложения. Форма Пользовательский элемент управления для Windows-приложения Пользовательский элемент управления Поток документов WPF Страница WPF Функция страницы WPF Словарь ресурсов WPF Настраиваемый элемент управления WPF Пользовательский элемент управления WPF Окно WPF Окно WPF Пустой фрагмент файла для WiX Пустой файл фрагмента WiX Создаёт пустой диалог установки. Пустое окно Мастера установки Создаёт диалог Мастера установки с некоторыми элементами управления по умолчанию. Диалоговое окно Мастера установки Создает пустой документ Мастера установки. Пустой документ Мастера установки Создает пустой проект Мастера установки. Пустой проект Мастера установки Создаёт файл app.config для Вашего приложения. Если проект является исполняемым файлом, MSBuild переименует файл в appname.exe.config. Файл App.Config Пустой XML-файл Создаёт пустой XML-файл. Создать пустую форму XML Форма XML Создание пустого элемента управления XML. Элемент управления XML Создаёт пустое решение без проектов. Пустое решение Проект для создания классов, которые используются другим приложением. Библиотека классов Проект, создающий приложение командной строки. Консольное приложение Проект, создающий приложение командной строки в неуправляемом (native) коде. Неуправляемый консольный проект Проект для создания Direct3D-приложения. Приложение Direct3D Пустой проект. Пустой проект Проект для создания приложения Glade#. Glade#-приложение Проект, создающий Gtk#-приложение Gtk#-приложение Библиотека, которая может быть использована в приложениях Windows, Silverlight, Windows Phone и Xbox. Portable Class Library Создает небольшое PRISM-приложение с загрузчиком и инфраструктурой. Приложение PRISM - маленькое (Unity) Создаёт PRISM-приложение вместе с загрузчиком и инфраструктурой. Приложение PRISM (Unity) Создать модуль PRISM, вместе с соотвествующими View и ViewModel Модуль PRISM (Unity) Проект для создания MSI-инсталлятора. Инсталлятор Создает общие надстройки для приложений COM. Общие надстройки Шаблон проекта для быстрого создания надстройки SharpDevelop Надстройка SharpDevelop Шаблон надстройки для пункта меню инструментов, для работы с выбраным текстом в активном редакторе. Пункт меню инструментов Проект, который создает приложение Silverlight. Приложение Silverlight Проект, который создает приложения со значком в области уведомлений на панели задач. Приложение NotifyIcon Проект для создания пользовательского элемента управления, который используется в Windows-приложении. Библиотека пользовательского элемента управления Веб-приложение ASP.net Проект веб-страницы ASP.net Проект для создания веб-службы ASP.NET Веб-служба ASP.NET Проект для создания приложения с Windows-интерфейсом. Windows-приложение Проект для создания службы Windows. Служба Windows Создаёт простое приложение WPF. Приложение WPF Создает простое приложение WPF с одной страницей навигации. Навигационное приложение WPF Создать новый отчёт с помощью Мастера отчётов Настроить панель инструментов... Анализ Сборка Прерывание процесса сборки Прервать Сборка ${CurrentProjectName} Собрать решение Очистить ${CurrentProjectName} Очистить решение Править конфигурации/платформы Опубликовать ${CurrentProjectName} Опубликовать решение Перестроить ${CurrentProjectName} Перестроить решение Установить конфигурацию Выбрать платформу Отладка Присоединиться к процессу... Прервать Прервать процесс отладки Продолжить отладку Продолжает выполнение процесса. Отсоединить Невозможно получить версию программы .NET Framework. Убедитесь в том, что программа является управляемой сборкой. Невозможно подключиться к процессу. Невозможно запустить процесс. Не удалось выполнить действие, поскольку отлаживаются некоторые процессы. Невозможно запустить отладчик SharpDevelop, так как включен отладчик ядра. Для выключения отладчика ядра, удалите ключ "/debug" из файла Boot.ini и перезапустите свой компьютер. Отладка программ .NET Framework 1.0 не поддерживается. Не удалось выполнить действие, поскольку ни один процесс не отлажен. Не удалось выполнить действие, поскольку процесс приостановлен. Не удалось выполнить действие, поскольку запущен процесс. Удалить все точки останова Запустить последнюю сборку Запустить без отладчика Запускает программу без присоединённого отладчика Войти Войти Выйти Выйти Перешагнуть Перешагнуть Остановить процесс Останавливает текущий процесс и завершает отладку Вкл/выкл. точку останова Правка Копировать Копировать выделенный текст в буфер обмена Вырезать Вырезать выделенный текст в буфер обмена Удалить Удалить выделенный текст Сворачивание Показывать только определения Переключить все Переключить Формат Все слова с прописных букв Инвертировать регистр Начальные пробелы в символы табуляции Начальные символы табуляции в пробелы К нижнему регистру Удалить начальные пробельные символы Удалить конечные пробелы Сортировать строки... Пробелы в символы табуляции Символы табуляции в пробелы К верхнему регистру Вставка Вставить Вставить как комментарий Вставить как строку Вставить текст из буфера обмена Повторить Повторить последнее действие Выделить все Отменить Отменяет последнее действие Посчитать слова... Файл Очистить список последних файлов Очистить список последних проектов Закрыть Файл Решение Закрыть все Выход Создать Файл... Создать новый файл Проект... Решение... Открыть Файл... Открыть файл Проект/Решение... Открыть проект/решение Печать Предварительный просмотр Последние файлы Недавние проекты Перезагрузить файл Сохранить Сохранить текущий файл Сохранить все Сохранить все открытые файлы Сохранить как... Сохранить с кодировкой... Формат Выравнивание По нижнему краю По центру По левому краю По правому краю По сетке По верхнему краю По середине Центрировать По горизонтали По вертикали Горизонтальные промежутки Наверх Удалить Уменьшить Увеличить Сравнять Вниз Выстроить значки Заблокировать элементы управления Порядок Переместить вверх Вниз Один размер Оба По высоте По ширине По сетке Большие значки Свойства Показать порядок обхода Вертикальные промежутки Удалить Уменьшить Увеличить Сравнять Справка &О программе... Контекстная справка Динамическая подсказка &GPL... Файл Readme... Стиль оформления исходных текстов Совет дня... Вызов справки Web Назад Очистить историю навигации Вперёд Проект Параметры проекта... Рефакторинг Собрать текущий проект Построить все проекты в текущем решении. Собрать активный проект или файл, если нет открытого проекта (поизводит автосохранение) Вам необходимо остановить отладчик для сборки проекта. Хотите остановить отладку? Остановить отладку Запустить Запускает скомпилированное приложение Поиск Сбросить все закладки Сбросить все закладки в текущем файле Искать... Искать далее Найти выделенное дальше Перейти к... Перейти на парную скобку Инкрементный поиск Следующая закладка Перейти на следующую закладку Предыдущая закладка Перейти на предыдущую закладку Заменить... Обратный последовательный поиск Поиск проблемных мест... Переключить закладку Переключить закладку Инструменты Преобразовать код в Введите аргументы для утилиты: Сбой в выполнении внешней программы. Ошибка при старте: Завершено с кодом: Автоматическая кодогенерация Вставить цвет... Вставить новый GUID Параметры... Краткая XML-документация Регулярные выражения Вид Отладка На весь экран Мастер установки Диалоговые окна Файлы Показывать стартовую страницу Инструменты Окно Следующее окно Предыдущее окно Разделить Создано в SharpDevelop. Дата: Для изменения этого шаблона используйте меню "Инструменты | Параметры | Кодирование | Стандартные заголовки". Время: Пользователь: Параметры Закомментировать Копировать Вырезать Режим файла Отступ Вставить Рефакторинг Переформатировать Раскомментировать ${ProjectName} — SharpDevelop