From f4bef90961afec2ac49e50707aa4eed2e14eccb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Grunwald Date: Mon, 31 May 2010 13:45:29 +0000 Subject: [PATCH] Update string resources. git-svn-id: svn://svn.sharpdevelop.net/sharpdevelop/trunk@5874 1ccf3a8d-04fe-1044-b7c0-cef0b8235c61 --- data/resources/StringResources.de.resx | 192 +++++++++++++ data/resources/StringResources.es-mx.resx | 184 +++++++++++- data/resources/StringResources.es.resx | 183 +++++++++++- data/resources/StringResources.fr.resx | 94 ++++-- data/resources/StringResources.nl.resx | 72 +++++ data/resources/StringResources.pt-br.resx | 333 ++++++++++++++++++++++ data/resources/StringResources.resx | 63 +++- 7 files changed, 1095 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/data/resources/StringResources.de.resx b/data/resources/StringResources.de.resx index 868c4804cb..f916814d49 100644 --- a/data/resources/StringResources.de.resx +++ b/data/resources/StringResources.de.resx @@ -232,6 +232,48 @@ Laden Sie ein AddIn aus dem Internet herunter, klicken Sie auf "AddIn installier Klassendiagramm anzeigen + + Inhalt + + + Inhalt anzeigen + + + Suche + + + Hilfebibliothek + + + Hilfetyp + + + Installierte Hilfekataloge + + + Microsoft Help Viewer + + + Suchen + + + Suchen nach: + + + Suche + + + Hilfe anzeigen + + + Externe Hilfe verwenden + + + Ich möchte die lokale Hilfe verwenden + + + Ich möchte die Online-Hilfe verwenden + Anzahl Byte pro Zeile @@ -434,6 +476,9 @@ Installieren Sie das .NET Framework SDK. Alle Funktionen für {0} + + Die gewählte SharpDevelop Profiler-Sitzung wurde mit einer neueren Version von SharpDevelop erstellt und kann daher nicht geöffnet werden. + SharpDevelop Profiling Sitzung @@ -603,6 +648,15 @@ Optional können Sie auch ein Arbeitsverzeichnis und Kommandozeilen-Argumente an Methode extrahieren + + Der ausgewählte Code enthält eine break-Anweisung ohne die übergeordnete Schleife. Bitte ändern Sie die Auswahl! + + + Der ausgewählte Code enthält eine continue-Anweisung ohne die übergeordnete Schleife. Bitte ändern Sie die Auswahl! + + + Der ausgewählte Code enthält eine goto-Anweisung ohne die Sprungmarke. Bitte ändern Sie die Auswahl! + Namen für die neue Methode angeben @@ -615,9 +669,42 @@ Optional können Sie auch ein Arbeitsverzeichnis und Kommandozeilen-Argumente an Extrahieren von Methoden in {0} wird derzeit nicht unterstützt. + + Konstruktor einfügen + + + Auf null prüfen + + + Bereichsprüfung hinzufügen + + + Wählen Sie alle Felder mit denen der Konstruktor erstellt werden soll: + + + Variable + Methode {0} in {1} erstellen + + Equals() und GetHashCode() überschreiben + + + Interface {0} hinzufügen + + + Operatoren überladen + + + Mit #region umschließen + + + ToString() überschreiben + + + Wählen Sie die Felder aus, die Sie in der ToString()-Methode verwenden möchten: + Attribut auflösen: {0} @@ -815,6 +902,15 @@ Sie müssen diese Dateien speichern, bevor die Operation ausgeführt werden kann Muster für Ereignishandler Namen: + + Wählen Sie die Farben, die für die intelligente XAML Syntaxhervorhebung verwendet werden sollen: + + + Hervorhebung + + + Farbe ignorierte Elemente: + Farbe XML Namespace Deklaration: @@ -830,6 +926,15 @@ Sie müssen diese Dateien speichern, bevor die Operation ausgeführt werden kann Vervollständigung von Markup Erweiterungen aktivieren + + Die Datei kann nicht mit der aktuellen Codierung ${encoding} ohne Datenverlust gespeichert werden. + + + Fortsetzen + + + Als UTF-8 speichern + Das Projekt ist als Bibliothek konfiguriert und kein Ausführungskommando wurde angegeben. Ein Ausführungskommando kann in den Projektoptionen eingestellt werden. @@ -1996,6 +2101,12 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen? Beschreibung + + Bitte geben Sie die Liste der Dateierweiterungen mit Strichpunkten getrennt an. (Beispiel: .h;.c;.cpp) + + + &Erweiterungen bearbeiten + &Beschreibung @@ -2359,6 +2470,9 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen? &Immer Kopie erzeugen + + Standard Dat&eicodierung: + Überwache &Dateien auf externe Änderungen @@ -2500,6 +2614,9 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen? &Tabs durch Leerzeichen ersetzen + + Strg+Klick für "Gehe zu Definition" verwenden + A&utomatisches Klammereinfügen @@ -2545,6 +2662,9 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen? Templates &automatisch einfügen + + Intelligente Einrückung verwenden + Code Completion @@ -3390,6 +3510,9 @@ Bitte einen anderen Dateinamen wählen. Text-Editor + + Texteditor (Codierung wählen) + Integrierter Web-Browser @@ -3698,6 +3821,39 @@ Wenn NCover installiert ist, geben sie den Pfad der Anwendung in den ${res:ICSha Ausnahme anzeigen + + Zusätzliche Optionen + + + Zusätzliche Dateien linken + + + Angegebene .NET Module linken + + + Debug-Info generieren + + + Orte für Bibliotheken + + + .NET Ressourcendatei einbetten + + + Präprozessor + + + Definiere folgende Präprozessor-Symbole + + + Orte für Header-Dateien + + + Alle Präprozessor-Symbole entfernen + + + Entferne Definitionen folgender Präprozessor-Symbole + .NET Ressourcendatei (binär) @@ -4445,6 +4601,9 @@ Nur Buchstaben, Ziffern, Leerzeichen, '.' oder '_' sind erlaubt. A&bsteigend + + Externes Werkzeug nicht gefunden + Benutzeranmeldung @@ -4509,6 +4668,9 @@ Grund: Der Wert zu dem zurückgesetzt werden soll ist ungültig weil sich eine a Gibt den Namespace an, in dem das Benutzerdefinierte Tool seine Ausgabe platziert + + Kompletter Pfad zur Datei. + Logischer Name @@ -5357,6 +5519,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< Version + + Objektgraph + Bis zum Cursor ausführen @@ -5729,6 +5894,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< Die XML-Dokumentationsdatei existiert nicht, Sie müssen das Projekt kompilieren. + + Generieren der Dokumentation aus XML Kommentaren erfordert, dass 'Sandcastle Help File Builder' installiert ist. + Htmle&xport @@ -6078,6 +6246,9 @@ Bitte einen anderen verwenden. Klassen, die von ${Name} erben + + In automatische Eigenschaft konvertieren + Changed-Event erstellen @@ -6096,6 +6267,9 @@ Bitte einen anderen verwenden. deklarierende Klasse + + Automatische Eigenschaft erweitern + Schnittstelle extrahieren @@ -6428,12 +6602,18 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht Letzte Seite + + Weiter + Seiten erzeugt Pdf Datei erzeugen + + Zurück + Zoom @@ -7109,6 +7289,12 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht Konnte .NET Framework-Version für das Programm nicht bestimmen. Stellen Sie sicher, dass das Programm ein e .NET-Anwendung ist. + + Kann nicht an den Prozess anhängen. + + + Der Prozess kann nicht gestartet werden. + Aktion kann nicht durchgeführt werden, da Prozesse gedebugged werden. @@ -7343,6 +7529,9 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht Speichern &unter... + + Mit &Encoding speichern... + F&ormat @@ -7505,6 +7694,9 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht Erstellt das aktuelle Projekt. + + Erstellt alle Projekte in der aktuellen Solution. + Speichern und aktuelles Projekt oder Datei (wenn kein Projekt geöffnet) erstellen diff --git a/data/resources/StringResources.es-mx.resx b/data/resources/StringResources.es-mx.resx index 82490ec2bc..c27f29e765 100644 --- a/data/resources/StringResources.es-mx.resx +++ b/data/resources/StringResources.es-mx.resx @@ -232,6 +232,51 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en "Instalar AddIn" y sele Mostrar Diagrama de Clase + + Contenidos + + + Mostrar Contenidos + + + Búsqueda + + + Biblioteca de Ayuda + + + Modo de Ayuda + + + Catálogos de Ayuda Instalados + + + Visor de Ayuda de Microsoft + + + Usted pidió una característica fuera de línea en la ayuda en línea. Tiene que cambiar el modo para usar esta característica. + + + Buscar + + + Buscar: + + + Búsqueda + + + Mostrar Ayuda + + + Usar ayuda externa + + + Quiero usar ayuda local + + + Quiero usar ayuda en línea + Número de bytes por línea @@ -434,6 +479,9 @@ Necesita instalar el .NET Framework SDK para obtener el sistema de ayuda. Todas las funciones para {0} + + La sesión de análisis de SharpDevelop seleccionada fue creada por una versión más nueva de SharpDevelop y por lo tanto, no puede ser abierta. + Sesión de Análisis de SharpDevelop @@ -603,6 +651,16 @@ Opcionalmente puede especificar un directorio de trabajo y argumentos de línea Extraer método + + El código seleccionado contiene una instrucción break sin el bucle que lo rodea. Por favor, cambié la selección! + + + + El código seleccionado contiene una instrucción continue sin el bucle que lo rodea. Por favor, cambié la selección! + + + El código seleccionado contiene una instrucción goto sin etiqueta. Por favor, cambié la selección! + Ingrese un nombre para el nuevo método @@ -615,9 +673,42 @@ Opcionalmente puede especificar un directorio de trabajo y argumentos de línea La extracción de métodos en {0} no esta soportada actualmente! + + Insertar constructor + + + Agregar verificación de valores null + + + Agregar verificación de rango + + + Seleccione todos los campos con los cuales quiere crear un constructor: + + + Variable + Introducir método {0} en {1} + + Sobrescribir Equals() y GetHashCode() + + + Agregar interface {0} + + + Agregar sobrecargas de operador + + + Rodear con #region + + + Sobrescribir ToString() + + + Seleccione los campos que quiere usar en la implementación de ToString(): + Resolver atributo: {0} @@ -819,6 +910,15 @@ SharpDevelop puede obtener esta información y enviarla automáticamente. Patrón de nombre de controlador de evento: + + Seleccione los colores que deben ser usados por el resaltador XAML: + + + Resaltado + + + Ignorar color de elemento: + Color de declaración de espacio de nombre XML: @@ -834,6 +934,15 @@ SharpDevelop puede obtener esta información y enviarla automáticamente. Usar completado de extensión de marcado + + El archivo no puede ser guardado con la actual codificación ${encoding} sin perder datos. + + + Continuar + + + Guardar como UTF-8 + El proyecto está configurado como una DLL y no se especificó un comando de ejecución. Puede especificar un comando de ejecución en las opciones del proyecto. @@ -2371,6 +2480,9 @@ Adicionalmente, se le puede asignar a una extensión un conjunto de reglas defin Usar archivo &temporal para guardar + + Codificación pr&edeterminada de archivo: + &Detectar cambios externos a archivos @@ -2384,7 +2496,7 @@ Adicionalmente, se le puede asignar a una extensión un conjunto de reglas defin &Cargar opciones específicas de usuario con el documento - Macintosh + Macintosh (CR) Cargar/Guardar @@ -2393,13 +2505,13 @@ Adicionalmente, se le puede asignar a una extensión un conjunto de reglas defin Guardar - Unix + Unix (LF) Utiliza&r la papelera de reciclaje al eliminar archivos - Windows + Windows (CRLF) Formato @@ -3405,6 +3517,9 @@ También puede elegir guardar la opción en el archivo .user en lugar de en el a Editor de Texto + + Editor de Texto (elegir codificación) + Explorador Web Integrado @@ -3711,6 +3826,45 @@ También puede elegir guardar la opción en el archivo .user en lugar de en el a Mostrar Excepción + + Opciones adicionales + + + Vinculaciones + + + Vincular archivos adicionales + + + Vincular módulos .NET especificados + + + Generar información de depuración + + + Ubicaciones de bibliotecas de archivos + + + Incrustar archivo de recursos .NET + + + Preprocesador + + + Definir símbolos de preprocesador siguientes + + + Ubicaciones de archivos de cabeceras + + + Quitar definición de todos los símbolos de preprocesador definidos + + + Quitar definición de símbolos de preprocesador siguientes + + + Símbolo + Archivo de recurso .NET (binario) @@ -5369,6 +5523,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< Versión + + Objeto Gráfica + Ejecutar hasta el cursor @@ -6092,6 +6249,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< Clases derivadas de ${Name} + + Convertir a propiedad automática + Crear Evento Changed @@ -6110,6 +6270,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< Tipo de declaración + + Expandir propiedad automática + Extraer Interfase @@ -6440,12 +6603,18 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente. Última Página + + Siguiente + Paginas creadas Crear Archivo Pdf + + Anterior + Zoom @@ -6830,6 +6999,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente. Formulario Web ASP.NET + + Manejador Web ASP.NET + Componente de tipo marco para un Servicio Web ASMX. @@ -7361,6 +7533,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente. Guardar &como... + + Guardar con co&dificación... + F&ormato @@ -7523,6 +7698,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente. Genera el proyecto actual. + + Genera todos los proyectos en la solución actual. + Genera el proyecto o búfer activo (cuando no existe un proyecto abierto) (guarda automáticamente) diff --git a/data/resources/StringResources.es.resx b/data/resources/StringResources.es.resx index 2075431f30..06e07e2fbe 100644 --- a/data/resources/StringResources.es.resx +++ b/data/resources/StringResources.es.resx @@ -232,6 +232,51 @@ Descargue un complemento de Internet, luego haga clic en 'Instalar Complemento' Mostrar Diagrama de Clase + + Contenidos + + + Mostrar Contenidos + + + Búsqueda + + + Biblioteca de Ayuda + + + Modo de Ayuda + + + Catálogos de Ayuda Instalados + + + Visor de Ayuda de Microsoft + + + Usted a pedido un característica fuera de línea en la ayuda en modo en línea. Debe cambiar el modo para usar esta característica. + + + Buscar + + + Buscar: + + + Búsqueda + + + Mostrar Ayuda + + + Usar ayuda externa + + + Quiero usar ayuda local + + + Quiero usar ayuda en línea + Número de bytes por línea @@ -434,6 +479,9 @@ Es necesario instalar el .NET Framework SDK para obtener el sistema de ayuda. Todas las funciones para {0} + + La sesión de análisis de SharpDevelop seleccionada fue creada por una versión más nueva de SharpDevelop y por lo tanto, no puede ser abierta. + Sesión de Análisis de SharpDevelop @@ -603,6 +651,15 @@ Opcionalmente puede especificar un directorio de trabajo y argumentos de línea Extraer método + + El código seleccionado contiene una instrucción break sin el bucle que lo rodea. Por favor, cambié la selección! + + + El código seleccionado contiene una instrucción continue sin el bucle que lo rodea. Por favor, cambié la selección! + + + El código seleccionado contiene una instrucción goto sin etiqueta. Por favor, cambié la selección! + Ingrese un nombre para el nuevo método @@ -615,9 +672,42 @@ Opcionalmente puede especificar un directorio de trabajo y argumentos de línea La extracción de métodos en {0} no esta soportada actualmente! + + Insertar constructor + + + Agregar verificación de valores null + + + Agregar verificación de rango + + + Seleccione todos los campos con los cuales quiere crear un constructor: + + + Variable + Introducir método {0} en {1} + + Sobrescribir Equals() y GetHashCode() + + + Agregar interface {0} + + + Agregar sobrecargas de operador + + + Rodear con #region + + + Sobrescribir ToString() + + + Seleccione los campos que quiere usar en la implementación de ToString(): + Resolver atributo: {0} @@ -818,6 +908,15 @@ SharpDevelop puede obtener esta información y enviarla automáticamente. Patrón de nombre de controlador de evento: + + Seleccione los colores que deben ser usados por el resaltador XAML: + + + Resaltado + + + Ignorar color de elemento: + Color de declaración de espacio de nombre XML: @@ -833,6 +932,15 @@ SharpDevelop puede obtener esta información y enviarla automáticamente. Usar completado de extensión de marcado + + El archivo no puede ser guardado con la actual codificación ${encoding} sin perder datos. + + + Continuar + + + Guardar como UTF-8 + El proyecto está configurado como una dll y no se especificó un comando ejecutable. Puede especificar un comando ejecutable desde las opciones del proyecto. @@ -2369,6 +2477,9 @@ Adicionalmente, se le puede asignar a una extensión un conjunto de reglas defin Usar archivo &temporal para guardar + + Codificación pr&edeterminada de archivo: + &Detectar cambios externos a archivos @@ -2382,7 +2493,7 @@ Adicionalmente, se le puede asignar a una extensión un conjunto de reglas defin Cargar opciones específicas de usuario con e&l documento - Macintosh + Macintosh (CR) Cargar/Guardar @@ -2391,13 +2502,13 @@ Adicionalmente, se le puede asignar a una extensión un conjunto de reglas defin Guardar - Unix + Unix (LF) Utiliza&r la papelera de reciclaje al eliminar archivos - Windows + Windows (CRLF) Formato @@ -3407,6 +3518,9 @@ También puede escoger almacenar el parámetro de configuración en el archivo . Editor de Texto + + Editor de Texto (elegir codificación) + Explorador Web Integrado @@ -3713,6 +3827,45 @@ También puede escoger almacenar el parámetro de configuración en el archivo . Mostrar Excepción + + Opciones adicionales + + + Vinculaciones + + + Vincular archivos adicionales + + + Vincular módulos .NET especificados + + + Generar información de depuración + + + Ubicaciones de bibliotecas de archivos + + + Incrustar archivo de recursos .NET + + + Preprocesador + + + Definir símbolos de preprocesador siguientes + + + Ubicaciones de archivos de cabezeras + + + Quitar definición de todos los símbolos de preprocesador definidos + + + Quitar definición de símbolos de preprocesador siguientes + + + Símbolo + Archivo de Recurso de .NET (binario) @@ -5373,6 +5526,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< Versión + + Objeto Gráfica + Ejecutar hasta el cursor @@ -6096,6 +6252,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< Clases derivadas de ${Name} + + Convertir a propiedad automática + Crear un evento Changed @@ -6114,6 +6273,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< Tipo de declaración + + Expandir propiedad automática + Extraer Interfase @@ -6445,12 +6607,18 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer Última Página + + Siguiente + Paginas creadas Crer Archivo Pdf + + Anterior + Zoom @@ -6835,6 +7003,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer Formulario Web ASP.NET + + Manejador Web ASP.NET + Componente de tipo marco para un Servicio Web ASMX. @@ -7366,6 +7537,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer Guardar &como... + + Guardar con co&dificación... + F&ormato @@ -7528,6 +7702,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer Genera el proyecto abierto. + + Genera todos los proyectos en la solución actual. + Generar proyecto o búfer activo (en caso de estar abierto un proyecto, lo guarda automáticamente) diff --git a/data/resources/StringResources.fr.resx b/data/resources/StringResources.fr.resx index cbda66acbb..3c38cd1c2b 100644 --- a/data/resources/StringResources.fr.resx +++ b/data/resources/StringResources.fr.resx @@ -127,7 +127,7 @@ Annuler l'installation - Annuler la mise a jour + Annuler la mise à jour Désactiver @@ -142,7 +142,7 @@ Désinstaller - Mettre a jour + Mettre à jour Une dépendance de cet AddIn n'a pas été trouvée. Installez la pour activer cet AddIn. @@ -232,6 +232,39 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI Afficher le diagramme des classes + + Contenus + + + Afficher Contenus + + + Bibliothèque d'Aide + + + Mode d'Aide + + + Installer les Catalogues d'Aide + + + Visionneuse de l'aide Microsoft + + + Vous avez demandé une fonctionnalité su mode hors-ligne depuis le mode en-ligne. Changez de mode pour utiliser cette fonctionnalité. + + + Afficher l'Aide + + + Utiliser l'aide externe + + + Je souhaite utiliser l'aide locale + + + Je souhaite utiliser l'aide en ligne + Nombre d'octets par ligne @@ -885,6 +918,15 @@ Sauvegardez ces fichiers avant de déclencher l'opération. Utiliser la complétion d'extension + + Impossible de sauvegarder sans perte d'informations avec l'encodage ${encoding} + + + Continuer + + + Sauvegarder en UTF-8 + Le projet est configuré comme dll et aucune commande a exécuter n'a été spécifiée. Vous pouvez spécifier une commande a exécuter dans les options du projet. @@ -1978,7 +2020,7 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}? Le répertoire '{0}' n'existe pas. - Choisir le répertoire où chercher + Choisir le répertoire de recherche Projet entier @@ -2011,7 +2053,7 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}? Rechercher dans: - Expression régulière + Expressions rationnelles Recherche standard @@ -2248,7 +2290,7 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}? Autres options - Assistant Assemblage + Explorateur d'Assemblies Membres privés : @@ -2418,6 +2460,9 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}? Utiliser un fichier &temporaire pour la sauvegarde + + &Encodage par défaut: + &Détecter les changements externes des fichiers @@ -2431,7 +2476,7 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}? Charger &les préférences utilisateur avec le document - Macintosh + Apple (CR) Charger/Sauver @@ -2440,13 +2485,13 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}? Enregistrer - Unix + Unix (LF) Utiliser la corbeille lors de l'effacement des fichiers - Windows + Windows (CRLF) Format @@ -2734,7 +2779,7 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}? Application Windows - Sélectionner le répertoire d'assemblage + Sélectionner le répertoire de création de l'assembly. Intégré : @@ -3455,6 +3500,9 @@ Vous pouvez aussi choisir de stocker la configuration dans le fichier .user-file Editeur de texte + + Editeur de texte (choisir l'encodage) + Navigateur embarqué @@ -4233,7 +4281,7 @@ Toutes les modifications seront perdues. Erreur au chargement du concepteur: - Assemblage + Assembly Emplacement @@ -4272,7 +4320,7 @@ Toutes les modifications seront perdues. &Ajouter des composants - Assemblage + Assembly Catégories @@ -5964,7 +6012,7 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace Visibilité publique - Expressions rationelles + Expression rationnelle Remplacer @@ -6018,7 +6066,7 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace correspondances - Veuillez entrer une expression régulière + Veuillez entrer une expression rationnelle Caractère numérique @@ -6075,7 +6123,7 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace Copier le nom de la ressource - &Renomer + &Renommer Visualiser en Hexadécimal @@ -6090,7 +6138,7 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace Tous les fichiers (*.*) - Fichiers d'assemblages (*.exe;*.dll) + Fichiers d'Assemblies (*.exe;*.dll) Fichiers binaires @@ -6279,7 +6327,7 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace &Renommer - SharpDevelop doit-il renomer la propriété '{0}' en '{1}'? + SharpDevelop doit-il renommer la propriété '{0}' en '{1}'? Renommer le fichier en '${FileName}' @@ -6539,12 +6587,18 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence. Dernière page + + Suivant + Pages créées Créer un fichier PDF + + Précédent + Zoomer @@ -6929,6 +6983,9 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence. Formulaire Web ASP.NET + + Gestionnaire ASP.NET + Brique de composant pour service Web ASMX @@ -7460,6 +7517,9 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence. Enregistrer &sous + + Sauvegarder avec l'&encodage... + F&ormat @@ -7723,7 +7783,7 @@ Erreur lors du démarrage: Documentation XML rapide - Expressions régulières + Boîte à outils Expressions Rationnelles &Affichage diff --git a/data/resources/StringResources.nl.resx b/data/resources/StringResources.nl.resx index ef44fd4389..da0441c4c2 100644 --- a/data/resources/StringResources.nl.resx +++ b/data/resources/StringResources.nl.resx @@ -231,6 +231,51 @@ Klassendiagram weergeven + + Inhoud + + + Inhoud weergeven + + + Zoeken + + + Help Bibliotheek + + + Help modus + + + Geïnstalleerde Help Catalogi + + + Microsoft Help Viewer + + + U vroeg om een offline kenmerk in de online help-modus. U dient de modus te wijzigen om dit kenmerk te kunnen gebruiken. + + + Zoek nu + + + Zoeken naar: + + + Zoeken + + + Help tonen + + + Externe help gebruiken + + + Ik kies voor gebruik van plaatselijke help + + + Ik kies voor gebruik van online help + Aantal bytes per regel @@ -885,6 +930,15 @@ De geselecteerde code bevat een break commando zonder de insluitende lus. Wijzig Gebruik markup extentie completeren + + Het bestand kan niet zonder gegevens verlies met de momentele encodering ${encoding} worden opgeslagen. + + + Voortzetten + + + Opslaan als UTF-8 + Het project is geconfigureerd als een DLL en er is geen uitvoeringscommando ingesteld. Je kan een uitvoeringscommando in de project opties instellen. @@ -2425,6 +2479,9 @@ Wilt u het nieuwe bestand toevoegen aan project ${CurrentProjectName}? Gebruik &tijdelijk bestand voor opslaan + + Verstek bestands &encodering: + Externe bestandswijzigingen &detecteren @@ -3458,6 +3515,9 @@ Er kan worden gekozen voor opslag van de instellingen in het .user bestand inpla Tekst bewerker + + Tekstbewerker (kies encodering) + Ingebouwde Web browser @@ -6540,12 +6600,18 @@ De hulpbron bestanden zijn hernoemd/verplaatst op de beschreven wijze. Laatste pagina + + Verder + Pagina's aangemaakt Maak Pdf bestand + + Terug + Zoom @@ -6931,6 +6997,9 @@ De hulpbron bestanden zijn hernoemd/verplaatst op de beschreven wijze. ASP.NET Web Formulier + + ASP.NET behandelaar + Component Frame voor ASMX Web Service. @@ -7462,6 +7531,9 @@ De hulpbron bestanden zijn hernoemd/verplaatst op de beschreven wijze. Opslaan als... + + Opslaan met &encoding... + &Indeling diff --git a/data/resources/StringResources.pt-br.resx b/data/resources/StringResources.pt-br.resx index 311748f7e9..a3a6ec6042 100644 --- a/data/resources/StringResources.pt-br.resx +++ b/data/resources/StringResources.pt-br.resx @@ -228,6 +228,60 @@ Formato de arquivo desconhecido. + + Mostrar Diagrama de Classes + + + Conteudo + + + Mostra Conteudo + + + Biblioteca de ajuda + + + Modo Ajuda + + + Catalogos de Ajuda instalados + + + Visualizador de Ajuda da Microsoft + + + Você solicitou um recurso desconectado, no modo de ajuda conectado. Você tem que mudar o modo para utilizar esta funcionalidade. + + + Mostra Ajuda + + + Usa ajuda externa + + + Eu desejo usar ajuda local + + + Eu quero usar ajuda online + + + Numbero de bytes por linha + + + Visualizar + + + Elementos + + + Dado + + + Compensar + + + Sistema de numeração + Redimensionar para ajustar a largura atual. @@ -403,12 +457,222 @@ Voce precisa instalar o .Net Framework SDK para acessar o sistema de ajuda. Use o idioma corrente para o Projeto + + Resultado + + + Nós fundidos + + + Todas as funções para {0} + + + A sessão do perfil do SharpDevelop selecionada foi criado por uma versão mais recente do SharpDevelop e, portanto, não pode ser aberta. + + + Perfil da sessão do SharpDevelop + + + Este projeto não pode ser iniciado porque o arquivo executável não foi encontrado, certifique-se de que o projeto e todas as suas dependencias estão construídos corretamente! + + + Nenhum projeto inicializavel foi encontrado. Abortando... + + + Este projeto não pode ser iniciado. Deseja configurar, na Solução, o projeto a ser iniciado? + + + Preparando para analises... + + + Não foi possível registrar o Profiler no Registro COM. Não é possível iniciar perfil + + + Não foi possível cancelar o profiler do registro COM! + + + Perfil + + + Combinar chamadas recursivas. + + + Não crie perfil para chamadas .Net internas. + + + Coletar dados apenas ao final da sessão. + + + Iniciar a coleta de dados imediatamente após o inicio da sessão. + + + Coleção de Dados + + + Tamanho do arquivo temporario de armazenamento: + + + Geral + + + Perfil + + + Perfil do projeto atual + + + Selecionar executavel para o perfil + + + Dado invalido. Por favor, tente novamente! + + + Argumentos da linha de comando: + + + Selecionar o caminho do executavel que voce quer para o perfil. Opcionalmente, voce pode especificar o diretorio de trabalho e os argumentos da linha de comando. + + + Caminho do executavel: + + + Iniciar o perfil + + + Perfil do executavel + + + Diretorio de trabalho: + + + Coletar dados + + + Terminar + + + Janela de controle do perfil + + + Contagem de chamadas + + + Chamadas: + + + Limpa historico de consulta + + + Copia dado selecionado + + + Copiar rastreamento de pilha + + + Achar chamadas das funções selecionadas + + + Ir para definição + + + Definir como raiz/Unir + + + Mostrar funções + + + Ciclos de CPU: + + + Executar consulta + + + Expandir caminho escolhido + + + Nome + + + Visão global + + + Historico de Consulta + + + Pesquisar: + + + Mostrar barra de consulta + + + % do pai + + + Tempo gasto + + + Tempo gasto/chamada + + + Tempo gasto (proprio) + + + Tempo gasto (proprio)/chamada + + + Tempo: + + + Analisador de Perfis de Sessão + + + Os 20 mais + + + Atualizando a tela, aguarde... + + + Executar com perfil + Extrair método. + + O código selecionado contém uma declaração de parar sem fechar o ciclo. Por favor, altere a seleção! + + + O código selecionado contém uma declaração de continuar sem fechar o ciclo. Por favor, altere a seleção! + + + O código selecionado contém uma instrução de ir para mas sem rótulo. Por favor, altere a seleção! + + + Entrar com o nome para o novo metodo + + + Seleção invalida! Favor selecionar uma faixa valida. + + + Ocorreram erros durante a análise! Não é possível extrair um novo método. + Atualmente não é suportado extrair métodos em {0}! + + Inserir construtor + + + Adicionar validação para nulo + + + Adicionar validação para faixa + + + Selecionar todos os campos que voce deseja criar com o construtor: + + + Variavel + Adicionar a lista ignore. @@ -442,6 +706,9 @@ Voce precisa instalar o .Net Framework SDK para acessar o sistema de ajuda. Historico + + Obter trava + Marcar conflitos como resolvidos @@ -1660,6 +1927,12 @@ Além disso, um span pode definir um rule set nomedo que permite uma formataçã Descrição + + Por favor, entre com a lista de extensões de arquivos separadas por ponto-evírgula. (Exemplo:. H;. C;. Cpp + + + &Editar extensões + &Descrição @@ -4019,18 +4292,39 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos. Substituído com Sucesso. + + Todos os testes + Cobertura de Código + + Executar todos os testes com cobertura de código + Executa na mesa de teste unitário + + Executar os testes no projeto corrente. + Executar com cobertura de código Executar com depurador + + Arquivos com extensão WiX + + + Suprimir ICEs: + + + Caminho para arquivos WiX: + + + Caminho para tarefas WiX: + Biblioteca @@ -4040,12 +4334,18 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos. Arquivos de Instalação + + Adicionar extensão WiX + Diálogos de Instalação Nenhum diálogo de instalação selecionado no documento Wix. Por favor mova o cursor dentro de um elemento de diálogo ou use as janelas de Diálogos de Instalação para abrir um diálogo. + + Extensões WiX + &Assinala XSLT... @@ -4253,6 +4553,9 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos. Voce não pode mudar para uma função sem simbolos. + + [Métodos externos] + Mudar função @@ -4268,6 +4571,9 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos. Mostrar métodos externos + + Na {0} em {1}: linha {2} + Excessão {0} foi disparada no depurador: @@ -5456,6 +5762,12 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos. Aplicações Windows + + Classes que herdam ConfigurationElementCollection. + + + Coleção de Elementos de Configuração + Declaração de uma classe vazia. @@ -5807,6 +6119,9 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos. &Depurar + + Anexar ao processo... + &Breque @@ -5819,6 +6134,18 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos. Continuar a execução do processo. + + Não é possível obter a versão do .NET Framework do programa. Verifique se o programa é um assembly gerenciado. + + + Não pode anexar ao processo. + + + Não pode iniciar o processo. + + + Não é suportado depurar programas do .Net Framework 1.0. + Executar &sem depuração @@ -5918,6 +6245,12 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos. Co&lar + + Colar como comentário + + + Colar como string + Colar texto da Área de Transferência diff --git a/data/resources/StringResources.resx b/data/resources/StringResources.resx index 84730ab371..8e84d8f281 100644 --- a/data/resources/StringResources.resx +++ b/data/resources/StringResources.resx @@ -232,6 +232,51 @@ Download an AddIn from the Internet, then click 'Install AddIn' and choose the d Show Class Diagram + + Contents + + + Display Contents + + + Search + + + Help Library + + + Help Mode + + + Installed Help Catalogs + + + Microsoft Help Viewer + + + You requested an offline feature in the online help mode. You have to change the mode in order to use this feature. + + + Search + + + Look for: + + + Search + + + Show Help + + + Use external help + + + I want to use local help + + + I want to use online help + Number of bytes per line @@ -2437,6 +2482,9 @@ Do you want to add the new file to the project ${CurrentProjectName}? Use &temporary file for saving + + Default file &encoding: + &Detect external changes to files @@ -2450,7 +2498,7 @@ Do you want to add the new file to the project ${CurrentProjectName}? &Load user-specific settings with the document - Macintosh + Macintosh (CR) Load/Save @@ -2459,13 +2507,13 @@ Do you want to add the new file to the project ${CurrentProjectName}? Save - Unix + Unix (LF) Use &recycle bin when deleting files - Windows + Windows (CRLF) Format @@ -6567,12 +6615,18 @@ The resources files have been renamed/moved accordingly. Last Page + + Next + Pages created Create PdfFile + + Previous + Zoom @@ -6957,6 +7011,9 @@ The resources files have been renamed/moved accordingly. ASP.NET Web Form + + ASP.NET Web Handler + Component Frame for ASMX Web Service.