|
|
|
@ -1536,6 +1536,30 @@ Pour créer ou manipuler un objet ActiveX/COM, déplcaer une classe depuis TypeL |
|
|
|
<data name="CQA.MainWindow.FormTitle" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="CQA.MainWindow.FormTitle" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Analyse Qualité du Code</value> |
|
|
|
<value>Analyse Qualité du Code</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="CSharpBinding.Formatting.AutoFormat" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Formater automatiquement le code</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="CSharpBinding.Formatting.DefaultOptionReference" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>(défaut)</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="CSharpBinding.Formatting.GlobalOptionReference" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>(global)</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="CSharpBinding.Formatting.NoPresetSelectedMessage" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Aucun choix de formatage sélectionné!</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="CSharpBinding.Formatting.PresetOverwriteQuestion" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Voulez-vous réinitialiser toutes les options de formatage?</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="CSharpBinding.Formatting.ProjectOptionReference" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>(projet)</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="CSharpBinding.Formatting.ResetTo" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Réinitialiser à:</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="CSharpBinding.Formatting.SolutionOptionReference" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>(solution)</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
<data name="CSharpBinding.GenerateNewHandlerInstructions" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="CSharpBinding.GenerateNewHandlerInstructions" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Insérer une réference vers la méthode explicite; appuyer de nouveau sur tab ou enter pour insérer un nouveau template de méthode.</value> |
|
|
|
<value>Insérer une réference vers la méthode explicite; appuyer de nouveau sur tab ou enter pour insérer un nouveau template de méthode.</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
@ -1976,6 +2000,15 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value> |
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.SaveItemCountBeforeNumber" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.SaveItemCountBeforeNumber" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Enregistrer</value> |
|
|
|
<value>Enregistrer</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.TooltipLinkTarget" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Les liens avec les info-bulles doivent aller vers</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.TooltipLinkTargetDefinition" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Definition dans le code source</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.TooltipLinkTargetDocumentation" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Documentation (si disponible)</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.UseDataUsageCache" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.CodeCompletion.UseDataUsageCache" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Présélectionne les membres les plus utilisés</value> |
|
|
|
<value>Présélectionne les membres les plus utilisés</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
@ -2348,6 +2381,9 @@ Voulez-vous ajouter le nouveau fichier au projet ${CurrentProjectName}?</value> |
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.HighlightBracketCheckBox" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.HighlightBracketCheckBox" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Accolades en surbrillance</value> |
|
|
|
<value>Accolades en surbrillance</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.HighlightCurrentLineCheckBox" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Surligner la ligne actuelle</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.HighlightSymbolCheckBox" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.HighlightSymbolCheckBox" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Surligner symboles</value> |
|
|
|
<value>Surligner symboles</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
@ -3314,9 +3350,15 @@ Vous pouvez aussi choisir de stocker la configuration dans le fichier .user-file |
|
|
|
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.CodeNotCovered" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.CodeNotCovered" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Code non couvert</value> |
|
|
|
<value>Code non couvert</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.CodePartCovered" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Code partiellement couvert</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.Column" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.Column" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Colonne</value> |
|
|
|
<value>Colonne</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.Content" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Contenu</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.DisplayOptions" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="ICSharpCode.CodeCoverage.DisplayOptions" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Afficher les options</value> |
|
|
|
<value>Afficher les options</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
@ -4294,6 +4336,9 @@ Utilisez seulement des lettres, chiffres, espace, '.' ou '_'.</value> |
|
|
|
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.SolutionAlteredExternallyMessage" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.SolutionAlteredExternallyMessage" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>La solution a été modifiée hors de SharpDevelop.</value> |
|
|
|
<value>La solution a été modifiée hors de SharpDevelop.</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.SolutionFormattingOptions.Title" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Options de formatage de solution</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.ChangeCompilerVersionLabel" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.ChangeCompilerVersionLabel" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Convertir les projets sélectionnés vers:</value> |
|
|
|
<value>Convertir les projets sélectionnés vers:</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
@ -6092,6 +6137,12 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace |
|
|
|
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ClassesDerivingFrom" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ClassesDerivingFrom" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Classes dérivant de ${Name}</value> |
|
|
|
<value>Classes dérivant de ${Name}</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ClipboardRingCommand" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Coller depuis le presse-papier circulaire...</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ClipboardRingEmpty" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>Le presse-papier circulaire est vide</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ConvertToAutomaticProperty" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ConvertToAutomaticProperty" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Convertir en propriété automatique</value> |
|
|
|
<value>Convertir en propriété automatique</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
@ -6567,6 +6618,12 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value |
|
|
|
<data name="StatusBarService.CursorStatusBarPanelText" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="StatusBarService.CursorStatusBarPanelText" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>li. ${Line} col. ${Column} car. ${Character}</value> |
|
|
|
<value>li. ${Line} col. ${Column} car. ${Character}</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="StatusBarService.SelectionStatusBarPanelTextMulti" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>longueur ${Rows} * ${Cols} (${Total})</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
|
|
|
|
<data name="StatusBarService.SelectionStatusBarPanelTextSingle" xml:space="preserve"> |
|
|
|
|
|
|
|
<value>longueur ${Length}</value> |
|
|
|
|
|
|
|
</data> |
|
|
|
<data name="Templates.File.Categories.Misc" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<data name="Templates.File.Categories.Misc" xml:space="preserve"> |
|
|
|
<value>Divers</value> |
|
|
|
<value>Divers</value> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
</data> |
|
|
|
|