Browse Source

Update string resources.

pull/1/head
Daniel Grunwald 15 years ago
parent
commit
8f5ec90cd4
  1. 57
      data/resources/StringResources.de.resx
  2. 15
      data/resources/StringResources.es-mx.resx
  3. 15
      data/resources/StringResources.es.resx
  4. 6
      data/resources/StringResources.fr.resx
  5. 6
      data/resources/StringResources.nl.resx
  6. 21
      data/resources/StringResources.pt-br.resx
  7. 6
      data/resources/StringResources.resx

57
data/resources/StringResources.de.resx

@ -524,6 +524,9 @@ Installieren Sie das .NET Framework SDK.</value> @@ -524,6 +524,9 @@ Installieren Sie das .NET Framework SDK.</value>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.SizeOfStorageDescription" xml:space="preserve">
<value>Größe des temporären Zwischenspeichers:</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.TrackEvents" xml:space="preserve">
<value>Ereignisse aufzeichnen</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.Title" xml:space="preserve">
<value>Allgemein</value>
</data>
@ -4264,6 +4267,9 @@ Alle Änderungen werden verworfen!</value> @@ -4264,6 +4267,9 @@ Alle Änderungen werden verworfen!</value>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.SaveFileAs.FileSavedCaption" xml:space="preserve">
<value>Datei gespeichert</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.TabStrip.NavigateToFileInProjectBrowser" xml:space="preserve">
<value>Datei im Projektexplorer markieren</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.VBConvertProjectToCSharp" xml:space="preserve">
<value>Von VB.NET nach C#</value>
</data>
@ -4852,6 +4858,9 @@ In "Optionen-&gt;Visueller Stil" kann die Sprachumgebung neu eingestellt werden. @@ -4852,6 +4858,9 @@ In "Optionen-&gt;Visueller Stil" kann die Sprachumgebung neu eingestellt werden.
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Test</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestRunnerNotFoundMessageFormat" xml:space="preserve">
<value>Die Unit Tests können nicht ausgeführt werden. Die Datei {0} kann nicht gefunden werden.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.AddCompilerExtensionsDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Erweiterungen hinzufügen</value>
</data>
@ -5081,6 +5090,36 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< @@ -5081,6 +5090,36 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixVisualStudioExtensionTitle" xml:space="preserve">
<value>Visual Studio-Erweiterung</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Copy" xml:space="preserve">
<value>Kopieren</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Cut" xml:space="preserve">
<value>Ausschneiden</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Outline" xml:space="preserve">
<value>Gliederung</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Paste" xml:space="preserve">
<value>Einfügen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Properties" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaften</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Redo" xml:space="preserve">
<value>Wiederherstellen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Remove" xml:space="preserve">
<value>Entfernen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Tools" xml:space="preserve">
<value>Tools</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Undo" xml:space="preserve">
<value>Rückgängig</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.ViewXAML" xml:space="preserve">
<value>XAML zeigen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.XmlEditor.AddAttributeDialog.CustomAttributeLabel" xml:space="preserve">
<value>Benutzerdefiniert:</value>
</data>
@ -5900,6 +5939,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< @@ -5900,6 +5939,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Clean" xml:space="preserve">
<value>Säuber&amp;n</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.CollapseAll" xml:space="preserve">
<value>Alles einklappen</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Delete.Question" xml:space="preserve">
<value>Soll '${FileName}' dauerhaft gelöscht werden?</value>
</data>
@ -6282,6 +6324,9 @@ Bitte einen anderen verwenden.</value> @@ -6282,6 +6324,9 @@ Bitte einen anderen verwenden.</value>
<data name="SharpDevelop.HexEditor.StreamAdded" xml:space="preserve">
<value>Stream hinzugefügt!</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.BaseClassesOf" xml:space="preserve">
<value>Basisklassen von ${Name}</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.CannotPerformOperationBecauseOfSyntaxErrors" xml:space="preserve">
<value>Die Operation kann nicht ausgeführt werden, weil Ihr Sourcecode Fehler enthält:</value>
</data>
@ -6321,9 +6366,15 @@ Bitte einen anderen verwenden.</value> @@ -6321,9 +6366,15 @@ Bitte einen anderen verwenden.</value>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.ExtractInterfaceCommand" xml:space="preserve">
<value>Schnittstelle extrahieren</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.FindBaseClassesCommand" xml:space="preserve">
<value>Finde Basisklassen</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.FindDerivedClassesCommand" xml:space="preserve">
<value>Abgeleitete Typen finden</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.FindDerivedClassesOrOverridesCommand" xml:space="preserve">
<value>Finde abgeleitete Symbole</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.Refactoring.FindingReferences" xml:space="preserve">
<value>Suche Referenzen...</value>
</data>
@ -7226,6 +7277,12 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht @@ -7226,6 +7277,12 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht
<data name="Templates.Project.SharpDevelopMacro.Name" xml:space="preserve">
<value>"Extras"-Menüeintrag</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SilverlightApplication.Description" xml:space="preserve">
<value>Ein Projekt für eine Silverlight Anwendung.</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SilverlightApplication.Name" xml:space="preserve">
<value>Silverlight Anwendung</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SysTrayIcon.Description" xml:space="preserve">
<value>Ein Projekt, das eine Anwendung mit einem NotifyIcon erstellt (Benachrichtigungssymbol auf der Taskleiste)</value>
</data>

15
data/resources/StringResources.es-mx.resx

@ -4258,6 +4258,9 @@ Por favor configure la ubicación del archivo ejecutable de NAnt en las opciones @@ -4258,6 +4258,9 @@ Por favor configure la ubicación del archivo ejecutable de NAnt en las opciones
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.SaveFileAs.FileSavedCaption" xml:space="preserve">
<value>Archivo Guardado</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.TabStrip.NavigateToFileInProjectBrowser" xml:space="preserve">
<value>Navegar al archivo en el explorador de proyectos.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.VBConvertProjectToCSharp" xml:space="preserve">
<value>De VB.NET a C#</value>
</data>
@ -4844,6 +4847,9 @@ Vaya a 'Opciones-&gt;Estilo Visual' y cambie el lenguaje del ambiente.</value> @@ -4844,6 +4847,9 @@ Vaya a 'Opciones-&gt;Estilo Visual' y cambie el lenguaje del ambiente.</value>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Pruebas</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestRunnerNotFoundMessageFormat" xml:space="preserve">
<value>No se pudieron ejecutar los test de unidad. El archivo '{0}' no se pudo encontrar.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.AddCompilerExtensionsDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Agregar Extensiones</value>
</data>
@ -5922,6 +5928,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< @@ -5922,6 +5928,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Clean" xml:space="preserve">
<value>Li&amp;mpiar</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.CollapseAll" xml:space="preserve">
<value>Colapsar todo.</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Delete.Question" xml:space="preserve">
<value>¿Eliminar '${FileName}' permanentemente?</value>
</data>
@ -7254,6 +7263,12 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente.</value> @@ -7254,6 +7263,12 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente.</value>
<data name="Templates.Project.SharpDevelopMacro.Name" xml:space="preserve">
<value>Entrada para el menú Herramientas</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SilverlightApplication.Description" xml:space="preserve">
<value>Un proyecto que crea una aplicación SilverLight.</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SilverlightApplication.Name" xml:space="preserve">
<value>Aplicación SilverLight.</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SysTrayIcon.Description" xml:space="preserve">
<value>Un proyecto que crea una aplicación con un icono en la bandeja del sistema.</value>
</data>

15
data/resources/StringResources.es.resx

@ -4260,6 +4260,9 @@ Se perderán todos los cambios.</value> @@ -4260,6 +4260,9 @@ Se perderán todos los cambios.</value>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.SaveFileAs.FileSavedCaption" xml:space="preserve">
<value>Archivo Guardado</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.TabStrip.NavigateToFileInProjectBrowser" xml:space="preserve">
<value>Navegar al archivo en el explorador de proyectos.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.VBConvertProjectToCSharp" xml:space="preserve">
<value>De VB.NET a C#</value>
</data>
@ -4847,6 +4850,9 @@ Vaya a 'Opciones-&gt;Estilo Visual' y cambie el lenguaje del ambiente.</value> @@ -4847,6 +4850,9 @@ Vaya a 'Opciones-&gt;Estilo Visual' y cambie el lenguaje del ambiente.</value>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Pruebas</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestRunnerNotFoundMessageFormat" xml:space="preserve">
<value>No se pudieron ejecutar los test de unidad. El archivo '{0}' no se pudo encontrar.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.AddCompilerExtensionsDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Agregar Extensiones</value>
</data>
@ -5925,6 +5931,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< @@ -5925,6 +5931,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Clean" xml:space="preserve">
<value>Li&amp;mpiar</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.CollapseAll" xml:space="preserve">
<value>Colapsar todo.</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.Delete.Question" xml:space="preserve">
<value>¿Eliminar '${FileName}' permanentemente?</value>
</data>
@ -7258,6 +7267,12 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer @@ -7258,6 +7267,12 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer
<data name="Templates.Project.SharpDevelopMacro.Name" xml:space="preserve">
<value>Entrada para menú Herramientas</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SilverlightApplication.Description" xml:space="preserve">
<value>Un proyecto que crea una aplicación SilverLight.</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SilverlightApplication.Name" xml:space="preserve">
<value>Aplicación SilverLight.</value>
</data>
<data name="Templates.Project.SysTrayIcon.Description" xml:space="preserve">
<value>Un proyecto que crea una aplicación con un icono en la bandeja del sistema.</value>
</data>

6
data/resources/StringResources.fr.resx

@ -523,6 +523,9 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI @@ -523,6 +523,9 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.SizeOfStorageDescription" xml:space="preserve">
<value>Taille du fichier de stockage temporaire:</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.TrackEvents" xml:space="preserve">
<value>Suivi d'événements</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.Title" xml:space="preserve">
<value>Général</value>
</data>
@ -4843,6 +4846,9 @@ Allez dans 'Outils/Options-&gt;Style Visuel pour changer l'ambiance actuelle.</v @@ -4843,6 +4846,9 @@ Allez dans 'Outils/Options-&gt;Style Visuel pour changer l'ambiance actuelle.</v
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Test</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestRunnerNotFoundMessageFormat" xml:space="preserve">
<value>Impossible de lancer les tests unitaires, fichier {0} introuvable.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.AddCompilerExtensionsDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Ajouter des extensions</value>
</data>

6
data/resources/StringResources.nl.resx

@ -523,6 +523,9 @@ Om het help systeem te verkrijgen dient u de .NET Framework SDK te installeren.< @@ -523,6 +523,9 @@ Om het help systeem te verkrijgen dient u de .NET Framework SDK te installeren.<
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.SizeOfStorageDescription" xml:space="preserve">
<value>Grootte van tijdelijke opslag bestanden</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.TrackEvents" xml:space="preserve">
<value>Volg gebeurtenissen</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.Title" xml:space="preserve">
<value>Algemeen</value>
</data>
@ -4844,6 +4847,9 @@ Ga naar 'Opties-&gt;Vormgeving' en wijzig de momentele taal ambience.</value> @@ -4844,6 +4847,9 @@ Ga naar 'Opties-&gt;Vormgeving' en wijzig de momentele taal ambience.</value>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Testen</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.UnitTesting.TestRunnerNotFoundMessageFormat" xml:space="preserve">
<value>Unittesten kunnen niet uitgevoerd omdat het bestand '{0}' niet gevonden wordt.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.AddCompilerExtensionsDialog.Title" xml:space="preserve">
<value>Extensies toevoegen</value>
</data>

21
data/resources/StringResources.pt-br.resx

@ -237,6 +237,9 @@ @@ -237,6 +237,9 @@
<data name="AddIns.HelpViewer.DisplayContentsCommand" xml:space="preserve">
<value>Mostra Conteudo</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.DisplaySearchCommand" xml:space="preserve">
<value>Pesquisar</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.HelpLibraryRootTitle" xml:space="preserve">
<value>Biblioteca de ajuda</value>
</data>
@ -252,6 +255,15 @@ @@ -252,6 +255,15 @@
<data name="AddIns.HelpViewer.OfflineFeatureRequestMsg" xml:space="preserve">
<value>Você solicitou um recurso desconectado, no modo de ajuda conectado. Você tem que mudar o modo para utilizar esta funcionalidade.</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.SearchDoSearchButton" xml:space="preserve">
<value>Pesquisar</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.SearchLookForLabel" xml:space="preserve">
<value>Procurar por:</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.SearchPadTitle" xml:space="preserve">
<value>Pesquisar</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.ShowErrorHelpTitle" xml:space="preserve">
<value>Mostra Ajuda</value>
</data>
@ -511,6 +523,9 @@ Voce precisa instalar o .Net Framework SDK para acessar o sistema de ajuda.</val @@ -511,6 +523,9 @@ Voce precisa instalar o .Net Framework SDK para acessar o sistema de ajuda.</val
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.SizeOfStorageDescription" xml:space="preserve">
<value>Tamanho do arquivo temporario de armazenamento:</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.TrackEvents" xml:space="preserve">
<value>Registrar eventos</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.Title" xml:space="preserve">
<value>Geral</value>
</data>
@ -673,6 +688,12 @@ Voce precisa instalar o .Net Framework SDK para acessar o sistema de ajuda.</val @@ -673,6 +688,12 @@ Voce precisa instalar o .Net Framework SDK para acessar o sistema de ajuda.</val
<data name="AddIns.SharpRefactoring.InsertCtor.VariableLabel" xml:space="preserve">
<value>Variavel</value>
</data>
<data name="AddIns.SharpRefactoring.IntroduceMethod" xml:space="preserve">
<value>Introduzir método {0} em {1}</value>
</data>
<data name="AddIns.SourceAnalysis.CheckWithStyleCop" xml:space="preserve">
<value>Verificar com StyleCop</value>
</data>
<data name="AddIns.Subversion.AddToIgnoreList" xml:space="preserve">
<value>Adicionar a lista ignore.</value>
</data>

6
data/resources/StringResources.resx

@ -232,6 +232,9 @@ Download an AddIn from the Internet, then click 'Install AddIn' and choose the d @@ -232,6 +232,9 @@ Download an AddIn from the Internet, then click 'Install AddIn' and choose the d
<data name="AddIns.ClassDiagram.ShowClassDiagram" xml:space="preserve">
<value>Show Class Diagram</value>
</data>
<data name="AddIns.Git.TortoiseGitRequired" xml:space="preserve">
<value>TortoiseGit needs to be installed to execute this action.</value>
</data>
<data name="AddIns.HelpViewer.ContentsPadTitle" xml:space="preserve">
<value>Contents</value>
</data>
@ -525,6 +528,9 @@ You need to install the .NET Framework SDK to get the help system.</value> @@ -525,6 +528,9 @@ You need to install the .NET Framework SDK to get the help system.</value>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.SizeOfStorageDescription" xml:space="preserve">
<value>Size of temporary storage file:</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.TrackEvents" xml:space="preserve">
<value>Trace events</value>
</data>
<data name="AddIns.Profiler.Options.General.Title" xml:space="preserve">
<value>General</value>
</data>

Loading…
Cancel
Save