diff --git a/data/resources/StringResources.it.resx b/data/resources/StringResources.it.resx
index cfd311c3e3..7743977f62 100644
--- a/data/resources/StringResources.it.resx
+++ b/data/resources/StringResources.it.resx
@@ -409,6 +409,9 @@ Smetteranno di funzionare dopo la rimozione di questo Componente! Sei sicuro di
   <data name="AddIns.ClassDiagram.ShowClassDiagram" xml:space="preserve">
     <value>Mostra Diagramma delle Classi</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Debugger.Console.ClearConsole" xml:space="preserve">
+    <value>Pulisci console</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Debugger.Console.DeleteHistory" xml:space="preserve">
     <value>Cancella cronologia</value>
   </data>
diff --git a/data/resources/StringResources.ru.resx b/data/resources/StringResources.ru.resx
index 789aa6575d..d2ff9e4dae 100644
--- a/data/resources/StringResources.ru.resx
+++ b/data/resources/StringResources.ru.resx
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -3247,7 +3247,7 @@
     <value>Строка</value>
   </data>
   <data name="Global.UpdateButtonText" xml:space="preserve">
-    <value>Перерисовать</value>
+    <value>Обновить</value>
   </data>
   <data name="Global.WarningText" xml:space="preserve">
     <value>Предупреждение</value>