- updated English translation

- updated German translation
- fixed small bug in QueryView
- fixed localization issues in GeneralOptionsPanel

git-svn-id: svn://svn.sharpdevelop.net/sharpdevelop/branches/3.0@4886 1ccf3a8d-04fe-1044-b7c0-cef0b8235c61

src/AddIns/Misc/Profiler/Frontend/AddIn/ICSharpCode.Profiler.AddIn.addin

@@ -44,46 +44,46 @@
 	<Path name="/AddIns/Profiler/QueryView/ContextMenu">
 		<MenuItem
 			id="GoToDefinition"
-			label="{res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.GoToDefinition}"
+			label="${res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.GoToDefinition}"
 			class="ICSharpCode.Profiler.AddIn.Commands.GoToDefinition" />
 		<MenuItem
 			id="FindReferences"
-			label="{res:SharpDevelop.Refactoring.FindReferences}"
+			label="${res:SharpDevelop.Refactoring.FindReferences}"
 			class="ICSharpCode.Profiler.AddIn.Commands.FindReferences" />
 		<MenuItem type="Separator" id="Separator2" />
 		<MenuItem
 			id="SetAsRoot"
-			label="{res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.SetAsRoot}"
+			label="${res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.SetAsRoot}"
 			class="ICSharpCode.Profiler.AddIn.Commands.SetAsRoot" />
 		<MenuItem
 			id="FindCallsOfSelected"
-			label="{res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.FindCallsOfSelected}"
+			label="${res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.FindCallsOfSelected}"
 			class="ICSharpCode.Profiler.AddIn.Commands.FindCallsOfSelected" />
 		<MenuItem
 			id="ShowFunctions"
-			label="{res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.ShowFunctions}"
+			label="${res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.ShowFunctions}"
 			class="ICSharpCode.Profiler.AddIn.Commands.ShowFunctions" />
 		<MenuItem type="Separator" id="Separator1" />
 		<MenuItem
 			id="CopyStacktrace"
-			label="{res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.CopyStacktrace}"
+			label="${res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.CopyStacktrace}"
 			class="ICSharpCode.Profiler.AddIn.Commands.CopyStacktrace" />
 		<MenuItem
 			id="CopySelectedData"
-			label="{res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.CopySelectedData}"
+			label="${res:AddIns.Profiler.ProfilingView.ContextMenu.CopySelectedData}"
 			class="ICSharpCode.Profiler.AddIn.Commands.CopySelectedData" />
 	</Path>
 	
 	<Path name="/SharpDevelop/Workbench/FileFilter">
-		<FileFilter id = "SharpDevelopProfingSession"
+		<FileFilter id = "SharpDevelopProfilingSession"
 		            insertbefore="AllFiles"
-		            name = "{res:AddIns.Profiler.FileExtensionDescription}"
+		            name = "${res:AddIns.Profiler.FileExtensionDescription}"
 		            extensions = "*.sdps"/>
 	</Path>
 	
 	<Path name="/SharpDevelop/Dialogs/OptionsDialog">
 		<DialogPanel id    = "Profiling"
-		             label = "{res:AddIns.Profiler.Options.Title}"
+		             label = "${res:AddIns.Profiler.Options.Title}"
 		             class = "ICSharpCode.Profiler.AddIn.OptionsPanels.General"
 		             insertbefore = "TextEditorOptions" />
 	</Path>
@@ -97,7 +97,7 @@
 				</Not>
 			</And>
 			<MenuItem id    = "RunWithProfiler"
-			          label = "{res:AddIns.Profiler.UnitTests.RunWithProfiler}"
+			          label = "${res:AddIns.Profiler.UnitTests.RunWithProfiler}"
 			          class = "ICSharpCode.Profiler.AddIn.Commands.RunTestWithProfilerCommand"/>
 		</ComplexCondition>
 	</Path>

src/AddIns/Misc/Profiler/Frontend/AddIn/Src/OptionsPanels/GeneralOptionsPanel.xaml

@@ -21,7 +21,7 @@
             HorizontalAlignment="Left"
             VerticalAlignment="Top"
             Content="{sd:Localize AddIns.Profiler.Options.General.DataCollection.SizeOfStorageDescription}" />
-          <Slider Margin="3" Width="150"
+          <Slider Margin="3" Width="100"
             Name="slSharedMemorySize"
             IsDirectionReversed="False"
             TickPlacement="Both"

src/AddIns/Misc/Profiler/Frontend/Controls/QueryView.xaml.cs

@@ -212,8 +212,13 @@ namespace ICSharpCode.Profiler.Controls
 			if ((RangeEnd < 0 && RangeEnd >= Provider.DataSets.Count) &&
 			    (RangeStart < 0 && RangeStart >= Provider.DataSets.Count))
 				return;
-
-			Debug.Assert(RangeStart <= RangeEnd);
+			
+			if (Provider.DataSets.Count == 0)
+				return;
+			
+			RangeEnd = Math.Min(RangeEnd, Provider.DataSets.Count - 1);
+			RangeStart = Math.Max(RangeStart, 0);
+			
 			Stopwatch watch = new Stopwatch();
 			watch.Start();
 			LoadData();
@@ -250,7 +255,7 @@ namespace ICSharpCode.Profiler.Controls
 		{
 			try {
 				if (compiler.Compile()) {
-					var data = compiler.ExecuteQuery(provider, rangeStart, rangeEnd - 1);
+					var data = compiler.ExecuteQuery(provider, rangeStart, rangeEnd);
 					var nodes = data.Select(i => new CallTreeNodeViewModel(i, null)).ToList();
 					return new HierarchyList<CallTreeNodeViewModel>(nodes);
 				}