pimhwang
/
SharpDevelop
mirror of https://github.com/icsharpcode/SharpDevelop.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

update string resources

pull/31/merge
Siegfried Pammer 12 years ago
parent
63591aceb5
commit
7451341a1f
5 changed files with 261 additions and 1 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 2
      data/resources/StringResources.de.resx
  2. 155
      data/resources/StringResources.fr.resx
  3. 66
      data/resources/StringResources.it.resx
  4. 18
      data/resources/StringResources.nl.resx
  5. 21
      data/resources/StringResources.resx

2
data/resources/StringResources.de.resx
Unescape View File

@ -2496,7 +2496,7 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value> @@ -2496,7 +2496,7 @@ Wollen Sie die neue Datei zum Projekt ${CurrentProjectName} hinzufügen?</value>
<value>Referenzpfade</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.ReferencePaths.AddPath" xml:space="preserve">
<value>Pfad hinzufügem</value>
<value>Pfad hinzufügen</value>
</data>
<data name="Dialog.ProjectOptions.RunPostBuildEvent.Always" xml:space="preserve">
<value>Immer</value>

155
data/resources/StringResources.fr.resx
Unescape View File

@ -229,6 +229,146 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI @@ -229,6 +229,146 @@ Téléchargez un AddIn depuis l'Internet, cliquez ensuite sur 'Installer un AddI
<data name="AddInManager.UnknownFileFormat" xml:space="preserve">
<value>Format de fichier inconnu:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.AddInsView.InstallFromArchive" xml:space="preserve">
<value>Installer depuis un fichier...</value>
</data>
<data name="AddInManager2.AddInsView.Repository" xml:space="preserve">
<value>Dépôt:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.AddInsView.Search" xml:space="preserve">
<value>Rechercher:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.AddInsView.ShowPreinstalledAddIns" xml:space="preserve">
<value>Voir les Add-Ins pré-installés</value>
</data>
<data name="AddInManager2.AddInsView.ShowPrereleaseAddIns" xml:space="preserve">
<value>Voir les pré-releases</value>
</data>
<data name="AddInManager2.CannotRemoveAddInManager" xml:space="preserve">
<value>Impossible de désinstaller le gestionnaire d'Add-In, car il est nécessaire pour ré-installer des Add-Ins.</value>
</data>
<data name="AddInManager2.DefaultRepository" xml:space="preserve">
<value>Dépôt des Add-Ins SharpDevelop</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.CreatedBy" xml:space="preserve">
<value>Auteur:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.Dependencies" xml:space="preserve">
<value>Dépendances:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.DownloadCount" xml:space="preserve">
<value>Téléchargements:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.FileName" xml:space="preserve">
<value>Nom de fichier:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.InstalledVersion" xml:space="preserve">
<value>Version installée:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.LastUpdated" xml:space="preserve">
<value>Dernière mise à jour:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.MoreInformation" xml:space="preserve">
<value>Plus d'informations</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.NewVersion" xml:space="preserve">
<value>Nouvelle version:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.Rating" xml:space="preserve">
<value>Evaluation:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.ReportAbuse" xml:space="preserve">
<value>Signaler un abus</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.Version" xml:space="preserve">
<value>Version:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.ViewLicenseTerms" xml:space="preserve">
<value>Voir le contrat de license</value>
</data>
<data name="AddInManager2.DisableDependentWarning" xml:space="preserve">
<value>Les Add-Ins installés suivant sont dépendant de "{0}"
{1}
Ils ne fonctionneront plus si vous désactivez cet Add-In! Souhaitez-vous continuer?</value>
</data>
<data name="AddInManager2.InstallDependentMessage" xml:space="preserve">
<value>Package "{0}" nécessite au moins une dépendance:
{1}
L'application va essayer de les télécharger et de les installer. Souhaitez-vous continuer?</value>
</data>
<data name="AddInManager2.InvalidPackage" xml:space="preserve">
<value>Le package sélectionné ne contient pas un Add-In SharpDevelop.</value>
</data>
<data name="AddInManager2.LicenseAcceptance.AcceptButton" xml:space="preserve">
<value>J'&amp;Accepte</value>
</data>
<data name="AddInManager2.LicenseAcceptance.DeclineButton" xml:space="preserve">
<value>Je &amp;Décline</value>
</data>
<data name="AddInManager2.LicenseAcceptance.Explanation.Package" xml:space="preserve">
<value>En cliquant "J'accepte", vous êtes d'accord pour la license du package suivant.
Si vous ne le souhaitez pas, veuillez cliquer "Je décline".</value>
</data>
<data name="AddInManager2.LicenseAcceptance.Explanation.Packages" xml:space="preserve">
<value>En cliquant "J'accepte", vous êtes d'accord pour la license des packages suivant.
Si vous ne le souhaitez pas, veuillez cliquer "Je décline".</value>
</data>
<data name="AddInManager2.LicenseAcceptance.Introduction.Package" xml:space="preserve">
<value>Le package suivant nécessite que vous acceptiez sa license:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.LicenseAcceptance.Introduction.Packages" xml:space="preserve">
<value>Le package suivant nécessite que vous acceptiez sa license:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.LicenseAcceptance.Title" xml:space="preserve">
<value>Contrat de license</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.Add" xml:space="preserve">
<value>Ajouter</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Descendre</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Monter</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.Name" xml:space="preserve">
<value>Nom:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.Remove" xml:space="preserve">
<value>Supprimer</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.Source" xml:space="preserve">
<value>Source:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.Tree.AddIns" xml:space="preserve">
<value>Add-Ins</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.Tree.Repositories" xml:space="preserve">
<value>Dépots</value>
</data>
<data name="AddInManager2.RemoveDependentWarning" xml:space="preserve">
<value>Les Add-Ins installés suivant sont dépendant de "{0}"
{1}
Ils ne fonctionneront plus si vous désinstallez cet Add-In! Souhaitez-vous continuer?</value>
</data>
<data name="AddInManager2.SDAddInFileFilter" xml:space="preserve">
<value>SharpDevelop Add-Ins|*.sdaddin;*.addin|Tous les fichiers|*.*</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Views.Available" xml:space="preserve">
<value>Disponible</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Views.Installed" xml:space="preserve">
<value>Installées</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Views.Updates" xml:space="preserve">
<value>Mises à jour</value>
</data>
<data name="AddIns.AvalonEdit.InconsistentNewlines.Description" xml:space="preserve">
<value>Ce fichier contient des retour-chariots inconsistents.</value>
</data>
@ -4467,6 +4607,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace @@ -4467,6 +4607,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixNetFxExtensionTitle" xml:space="preserve">
<value>Extension du framework .NET</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixNotInstalled" xml:space="preserve">
<value>WiX n'est pas installé. Téléchargez le depuis http://wixtoolset.org/</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixPackageFilesDiffControl.NoDiffFound" xml:space="preserve">
<value>Aucune différence n'a été trouvée.</value>
</data>
@ -5745,6 +5888,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace @@ -5745,6 +5888,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
<data name="ResourceEditor.ResourceCodeGeneratorTool.CouldNotGenerateResourceProperty" xml:space="preserve">
<value>Générateur de code ressource: aucune propriété de ressource ne peut être générée pour la ressource '{0}'.</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.CommentColumn" xml:space="preserve">
<value>Commentaire</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContentColumn" xml:space="preserve">
<value>Contenu</value>
</data>
@ -5757,6 +5903,12 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace @@ -5757,6 +5903,12 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.CopyResourceName" xml:space="preserve">
<value>Copier le nom de la ressource</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.EditComment" xml:space="preserve">
<value>Editer le commentaire</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.EditCommentText" xml:space="preserve">
<value>Saisissez le nouveau texte pour le commentaire de cette ressource:</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.Rename" xml:space="preserve">
<value>&amp;Renommer</value>
</data>
@ -5772,6 +5924,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace @@ -5772,6 +5924,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
<data name="SharpDevelop.FileFilter.AllFiles" xml:space="preserve">
<value>Tous les fichiers (*.*)</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.AllKnownFiles" xml:space="preserve">
<value>Toutes les extensions connues</value>
</data>
<data name="SharpDevelop.FileFilter.AssemblyFiles" xml:space="preserve">
<value>Fichiers d'Assemblies (*.exe;*.dll)</value>
</data>

66
data/resources/StringResources.it.resx
Unescape View File

@ -229,6 +229,69 @@ Scaricare un componente da internet, poi cliccare 'Install AddIn' e selezionare @@ -229,6 +229,69 @@ Scaricare un componente da internet, poi cliccare 'Install AddIn' e selezionare
<data name="AddInManager.UnknownFileFormat" xml:space="preserve">
<value>Formato file sconosciuto:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.AddInsView.InstallFromArchive" xml:space="preserve">
<value>Installa da archivio...</value>
</data>
<data name="AddInManager2.AddInsView.Repository" xml:space="preserve">
<value>Repository:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.AddInsView.Search" xml:space="preserve">
<value>Cerca:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.CreatedBy" xml:space="preserve">
<value>Creato da:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.Dependencies" xml:space="preserve">
<value>Dipendenze:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.FileName" xml:space="preserve">
<value>Nome file:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.InstalledVersion" xml:space="preserve">
<value>Versione installata:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.MoreInformation" xml:space="preserve">
<value>Più informazioni</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.NewVersion" xml:space="preserve">
<value>Nuova versione:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.Version" xml:space="preserve">
<value>Versione:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Details.ViewLicenseTerms" xml:space="preserve">
<value>Mostra i Termini di Licenza</value>
</data>
<data name="AddInManager2.LicenseAcceptance.AcceptButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Accetto</value>
</data>
<data name="AddInManager2.LicenseAcceptance.DeclineButton" xml:space="preserve">
<value>&amp;Rifiuto</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.Add" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.Name" xml:space="preserve">
<value>Nome:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.Remove" xml:space="preserve">
<value>Elimina</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.Source" xml:space="preserve">
<value>Sorgente:</value>
</data>
<data name="AddInManager2.OptionPanel.Tree.Repositories" xml:space="preserve">
<value>Repositories</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Views.Available" xml:space="preserve">
<value>Disponibile</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Views.Installed" xml:space="preserve">
<value>Installato</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Views.Updates" xml:space="preserve">
<value>Aggiornamenti</value>
</data>
<data name="AddIns.AvalonEdit.InconsistentNewlines.Description" xml:space="preserve">
<value>Questo file contiene dei ritorni a capo inconsistenti.</value>
</data>
@ -5760,6 +5823,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension< @@ -5760,6 +5823,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.CopyResourceName" xml:space="preserve">
<value>Copia nome risorsa</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.EditComment" xml:space="preserve">
<value>Modifica descrizione</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.Rename" xml:space="preserve">
<value>&amp;Rinomina</value>
</data>

18
data/resources/StringResources.nl.resx
Unescape View File

@ -358,6 +358,12 @@ Deze stoppen met werken na verwijderen van deze AddIn.</value> @@ -358,6 +358,12 @@ Deze stoppen met werken na verwijderen van deze AddIn.</value>
<data name="AddInManager2.SDAddInFileFilter" xml:space="preserve">
<value>SharpDevelop AddIns|*.sdaddin;*.addin|Alle bestanden|*.*</value>
</data>
<data name="AddInManager2.UpdateNotifier.BubbleText" xml:space="preserve">
<value>Hier klikken om de updates te zien.</value>
</data>
<data name="AddInManager2.UpdateNotifier.BubbleTitle" xml:space="preserve">
<value>Er zijn updates voor SharpDevelop beschikbaar.</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Views.Available" xml:space="preserve">
<value>Beschikbaar</value>
</data>
@ -4608,6 +4614,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v @@ -4608,6 +4614,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixNetFxExtensionTitle" xml:space="preserve">
<value>.NET Raamwerk uitbreiding</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixNotInstalled" xml:space="preserve">
<value>WiX is niet geïnstalleerd. Download a.u.b. WiX van http://wixtoolset.org/</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixPackageFilesDiffControl.NoDiffFound" xml:space="preserve">
<value>Geen verschil gevonden.</value>
</data>
@ -5886,6 +5895,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v @@ -5886,6 +5895,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v
<data name="ResourceEditor.ResourceCodeGeneratorTool.CouldNotGenerateResourceProperty" xml:space="preserve">
<value>Hulpbron code generator: er kon geen eigenschap gegenereerd worden voor hulpbron '{0}',</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.CommentColumn" xml:space="preserve">
<value>Commentaar</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContentColumn" xml:space="preserve">
<value>Inhoud</value>
</data>
@ -5898,6 +5910,12 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v @@ -5898,6 +5910,12 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.CopyResourceName" xml:space="preserve">
<value>Kopieer naam van hulpbron</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.EditComment" xml:space="preserve">
<value>Commentaar redigeren</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.EditCommentText" xml:space="preserve">
<value>Voer de nieuwe tekst voor het hulpbron commentaar in:</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.Rename" xml:space="preserve">
<value>&amp;Hernoemen</value>
</data>

21
data/resources/StringResources.resx
Unescape View File

@ -360,6 +360,12 @@ They will stop working after removing this AddIn! Are you sure you want to conti @@ -360,6 +360,12 @@ They will stop working after removing this AddIn! Are you sure you want to conti
<data name="AddInManager2.SDAddInFileFilter" xml:space="preserve">
<value>SharpDevelop AddIns|*.sdaddin;*.addin|All files|*.*</value>
</data>
<data name="AddInManager2.UpdateNotifier.BubbleText" xml:space="preserve">
<value>Click here to see the updates.</value>
</data>
<data name="AddInManager2.UpdateNotifier.BubbleTitle" xml:space="preserve">
<value>Updates for SharpDevelop are available</value>
</data>
<data name="AddInManager2.Views.Available" xml:space="preserve">
<value>Available</value>
</data>
@ -3904,6 +3910,12 @@ has been changed externally. Do you want to reload it?</value> @@ -3904,6 +3910,12 @@ has been changed externally. Do you want to reload it?</value>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.DefaultEditor.IncrementalSearch.ReverseSearchStatusBarMessage" xml:space="preserve">
<value>Reverse Incremental Search:</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Dom.AssemblyInvalid" xml:space="preserve">
<value>{0} is not a valid .NET assembly.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Dom.AssemblyNotAccessible" xml:space="preserve">
<value>{0} is not accessible or doesn't exist anymore.</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.ErrorLoadingCodeCompletionInformation" xml:space="preserve">
<value>Error loading code-completion information for ${Assembly} from ${Filename}:</value>
</data>
@ -4879,6 +4891,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment> @@ -4879,6 +4891,9 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
<data name="ICSharpCode.WixBinding.WixVisualStudioExtensionTitle" xml:space="preserve">
<value>Visual Studio Extension</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WpfDesign.AddIn.ThumbnailViewPad" xml:space="preserve">
<value>WPF Designer Thumbnail View</value>
</data>
<data name="ICSharpCode.WPFDesigner.ContextMenu.Copy" xml:space="preserve">
<value>Copy</value>
</data>
@ -6242,6 +6257,12 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this @@ -6242,6 +6257,12 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this
<value>Copy resource name</value>
<comment>Context menu item; copies the name of the currently selcted resource item to the clipboard</comment>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.EditComment" xml:space="preserve">
<value>Edit comment</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.EditCommentText" xml:space="preserve">
<value>Enter the new text for the resource comment:</value>
</data>
<data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContextMenu.Rename" xml:space="preserve">
<value>&amp;Rename</value>
</data>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save