Add some strings to StringResources.

data/templates/file/SharpDevelop/AddInOptions.xft

@@ -2,13 +2,13 @@
 <Template author="Mike Krueger" version="1.0">
 	
 	<Config
-		  name        = "${res:Templates.File.#Develop.AddInOptions.Name}"
+		  name        = "${res:Templates.File.SharpDevelop.AddInOptions.Name}"
 		  icon        = "C#.File.FullFile"
 		  category    = "#Develop"
 		  defaultname = "AddInOptions${Number}.cs"
 		  language    = "C#"/>
 	 
-	<Description>${res:Templates.File.#Develop.AddInOptions.Description}</Description>
+	<Description>${res:Templates.File.SharpDevelop.AddInOptions.Description}</Description>
 	
 	<!-- 
 	Special new file templates:

data/templates/file/SharpDevelop/ExampleMenuCommand.xft

@@ -2,13 +2,13 @@
 <Template author="Mike Krueger" version="1.0">
 	
 	<Config
-		name        = "${res:Templates.File.#Develop.MenuCommand.Name}"
+		name        = "${res:Templates.File.SharpDevelop.MenuCommand.Name}"
 		icon        = "C#.File.FullFile"
 		category    = "#Develop"
 		defaultname = "Class${Number}.cs"
 		language    = "C#"/>
 	 
-	<Description>${res:Templates.File.#Develop.MenuCommand.Description}</Description>
+	<Description>${res:Templates.File.SharpDevelop.MenuCommand.Description}</Description>
 	
 	<!-- 
 	Special new file templates:

data/templates/file/SharpDevelop/ExampleOptionPanel.xft

@@ -2,13 +2,13 @@
 <Template author="Mike Krueger" version="1.0">
 	
 	<Config
-		name        = "${res:Templates.File.#Develop.OptionPanel.Name}"
+		name        = "${res:Templates.File.SharpDevelop.OptionPanel.Name}"
 		icon        = "C#.File.FullFile"
 		category    = "#Develop"
 		defaultname = "NewOptionPanel${Number}.cs"
 		language    = "C#"/>
 	 
-	<Description>${res:Templates.File.#Develop.OptionPanel.Description}</Description>
+	<Description>${res:Templates.File.SharpDevelop.OptionPanel.Description}</Description>
 	
 	<!-- 
 	Special new file templates:

data/templates/file/SharpDevelop/ExamplePad.xft

@@ -2,13 +2,13 @@
 <Template author="Mike Krueger" version="1.0">
 	
 	<Config
-		  name        = "${res:Templates.File.#Develop.SimplePad.Name}"
+		  name        = "${res:Templates.File.SharpDevelop.SimplePad.Name}"
 		  icon        = "C#.File.FullFile"
 		  category    = "#Develop"
 		  defaultname = "NewPad${Number}.cs"
 		  language    = "C#"/>
 	 
-	<Description>${res:Templates.File.#Develop.SimplePad.Description}</Description>
+	<Description>${res:Templates.File.SharpDevelop.SimplePad.Description}</Description>
 	
 	<!-- 
 	Special new file templates:

data/templates/file/SharpDevelop/ExampleView.xft

@@ -2,13 +2,13 @@
 <Template author="Mike Krueger" version="1.0">
 	
 	<Config
-		name        = "${res:Templates.File.#Develop.View.Name}"
+		name        = "${res:Templates.File.SharpDevelop.View.Name}"
 		icon        = "C#.File.FullFile"
 		category    = "#Develop"
 		defaultname = "View${Number}.cs"
 		language    = "C#"/>
 	 
-	<Description>${res:Templates.File.#Develop.View.Description}</Description>
+	<Description>${res:Templates.File.SharpDevelop.View.Description}</Description>
 	
 	<!-- 
 	Special new file templates:

data/templates/file/SharpDevelop/SimpleCommand.xft

@@ -2,13 +2,13 @@
 <Template author="Mike Krueger" version="1.0">
 	
 	<Config
-		  name        = "${res:Templates.File.#Develop.SimpleCommand.Name}"
+		  name        = "${res:Templates.File.SharpDevelop.SimpleCommand.Name}"
 		  icon        = "C#.File.FullFile"
 		  category    = "#Develop"
 		  defaultname = "SimpleCommand${Number}.cs"
 		  language    = "C#"/>
 	 
-	<Description>${res:Templates.File.#Develop.SimpleCommand.Description}</Description>
+	<Description>${res:Templates.File.SharpDevelop.SimpleCommand.Description}</Description>
 	
 	<Files>
 		<File name="${FullName}" language="C#"><![CDATA[${StandardHeader.C#}

src/AddIns/Analysis/CodeAnalysis/CodeAnalysis.addin

@@ -34,7 +34,7 @@
 	<Path name = "/SharpDevelop/Workbench/MainMenu/Analysis">
 		<Condition name = "ProjectActive" activeproject="*" action="Disable">
 			<MenuItem id    = "CheckWithFxCop"
-			          label = "Check current project with FxCop"
+			          label = "${res:ICSharpCode.CodeAnalysis.CheckProjectWithFxCop}"
 			          class = "ICSharpCode.CodeAnalysis.CheckCurrentProjectCommand"/>
 		</Condition>
 	</Path>

src/AddIns/Analysis/SourceAnalysis/SourceAnalysis.addin

@@ -35,7 +35,7 @@
 				<Condition name = "ProjectActive" activeproject="*" />
 			</And>
 			<MenuItem id    = "CheckWithStyleCop"
-			          label = "Check current project with StyleCop"
+			          label = "${res:AddIns.SourceAnalysis.CheckProjectWithStyleCop}"
 			          class = "MattEverson.SourceAnalysis.CheckCurrentProjectCommand"/>
 		</ComplexCondition>
 	</Path>

src/AddIns/DisplayBindings/AvalonEdit.AddIn/Src/NewLineConsistencyCheck.cs

@@ -74,11 +74,11 @@ namespace ICSharpCode.AvalonEdit.AddIn
 		{
 			if (editor.Document == null)
 				return; // editor was disposed
-			// TODO: translate
+			
 			groupBox = new GroupBox();
 			groupBox.Background = SystemColors.WindowBrush;
 			groupBox.Foreground = SystemColors.WindowTextBrush;
-			groupBox.Header = "Inconsistent NewLines";
+			groupBox.Header = ResourceService.GetString("AddIns.AvalonEdit.InconsistentNewlines.Header");
 			groupBox.HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Right;
 			groupBox.VerticalAlignment = VerticalAlignment.Bottom;
 			groupBox.MaxWidth = 300;
@@ -95,13 +95,17 @@ namespace ICSharpCode.AvalonEdit.AddIn
 				Content = ResourceService.GetString("Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.UnixRadioButton")
 			};
 			
-			normalizeButton = new Button { Content = "Normalize" };
+			normalizeButton = new Button { Content = ResourceService.GetString("AddIns.AvalonEdit.InconsistentNewlines.Normalize") };
 			cancelButton = new Button { Content = ResourceService.GetString("Global.CancelButtonText") };
 			
 			groupBox.Content = new StackPanel {
 				Children = {
-					new TextBlock { Text = "This file contains inconsistent newlines.", TextWrapping = TextWrapping.WrapWithOverflow },
-					windows, unix,
+					new TextBlock {
+						Text = ResourceService.GetString("AddIns.AvalonEdit.InconsistentNewlines.Description"),
+						TextWrapping = TextWrapping.WrapWithOverflow
+					},
+					windows,
+					unix,
 					new StackPanel {
 						Margin = new Thickness(0, 2, 0, 0),
 						Orientation = Orientation.Horizontal,