diff --git a/src/AddIns/Analysis/CodeQuality/Src/Controls/MatrixControl.cs b/src/AddIns/Analysis/CodeQuality/Src/Controls/MatrixControl.cs
index 807e9539ab..073bd181f5 100644
--- a/src/AddIns/Analysis/CodeQuality/Src/Controls/MatrixControl.cs
+++ b/src/AddIns/Analysis/CodeQuality/Src/Controls/MatrixControl.cs
@@ -115,6 +115,7 @@ namespace ICSharpCode.CodeQualityAnalysis.Controls
 			}
 		}
 		
+		
 		protected override void OnMouseMove(System.Windows.Input.MouseEventArgs e)
 		{
 			base.OnMouseMove(e);
diff --git a/src/AddIns/Analysis/CodeQuality/Src/MainWindowTranslationModel.cs b/src/AddIns/Analysis/CodeQuality/Src/MainWindowTranslationModel.cs
index d2b13026a8..5e60d0ab3c 100644
--- a/src/AddIns/Analysis/CodeQuality/Src/MainWindowTranslationModel.cs
+++ b/src/AddIns/Analysis/CodeQuality/Src/MainWindowTranslationModel.cs
@@ -47,7 +47,7 @@ namespace ICSharpCode.CodeQualityAnalysis
 			base.RaisePropertyChanged(() =>FileName);}
 		}
 		
-		private Visibility progressbarVisibly ;
+		private Visibility progressbarVisibly = Visibility.Hidden;
 		
 		public Visibility ProgressbarVisible {
 			get { return progressbarVisibly; }