Update string resources.

data/resources/StringResources.cz.resx

@@ -646,7 +646,7 @@
     <value>Více</value>
   </data>
   <data name="ComponentInspector.ErrorDialog.ReportAsBugButton" xml:space="preserve">
-    <value>Bughlášení</value>
+    <value>Nahlásit chybu</value>
   </data>
   <data name="ComponentInspector.EventLogList.ClearAllMenuItem" xml:space="preserve">
     <value>Vymazat &amp;vše</value>
@@ -1433,7 +1433,7 @@ Není-li barva pro začátek/konec nabídnuta, je použita barva pro obsah.</val
   <data name="Dialog.HighlightingEditor.Spans.Explanation" xml:space="preserve">
     <value>Intervaly jsou sekvencemi znaků určenými počátečním a ideálně také ukončovacím řetězcem (nebo může být ukončen koncem řádku), které jsou odděleny výchozí zvýrazňovací barvou.
 
-Dále, interval může být přiřazen pojmenované sadě pravidel, která povoluje komplexní formátování uvnitř intervalu (HTML značky nebo XML komentáře, např).</value>
+Interval může být dále přiřazen pojmenované sadě pravidel, která povoluje komplexní formátování uvnitř intervalu (např. značky HTML nebo komentáře XML).</value>
   </data>
   <data name="Dialog.HighlightingEditor.Spans.Spans" xml:space="preserve">
     <value>Definované intervaly:</value>
@@ -3438,7 +3438,7 @@ vaše oprávnění zápisu do složky či souboru. (může jít o problém ochra
   </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ChooseLayoutCommand.ResetToDefaultsQuestion" xml:space="preserve">
     <value>Určitě chcete obnovit výchozí rozložení oken?
-Pozn: Tato akce neovlivní uživatelsky definovaná rozložení oken.</value>
+Pozn.: Tato akce neovlivní uživatelsky definovaná rozložení oken.</value>
   </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert" xml:space="preserve">
     <value>Převést</value>
@@ -5421,18 +5421,6 @@ Například: Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNe
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>Všechny známé formáty projektů</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Našel jsem projekt Visual Studio.NET. Mám ho převést na soubor řešení verze 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Našel jsem projekt Visual Studio.NET 2003. Mám ho převést na soubor řešení verze 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>Má být sdružení SharpDevelopu 1.x převedeno na řešení Sharpdevelopu 2.x?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>Má být Projekt SharpDevelopu 1.x převeden na Projekt Sharpdevelopu 2.x?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>V tomto projektu byly soubory resources.
 SharpDevelop 2 překládá soubory resources jinak: jméno resource je zde prefixován kořenovým prostorem jmen a jménem adresáře.
@@ -5593,7 +5581,7 @@ Soubory resources byly přejmenovány/přesunuty, aby tomu odpovídaly.</value>
     <value>Pro spuštění Sestav SharpDevelop musíte mít nainstalovanou alespoň jednu tiskárnu.</value>
   </data>
   <data name="SharpReport.Error.NoReport" xml:space="preserve">
-    <value>Tohle není platná sestava vyvtořená Sestavami SharpDevelop.</value>
+    <value>Tohle není platná sestava vytvořená Sestavami SharpDevelop.</value>
   </data>
   <data name="SharpReport.Error.WrongFileFormat" xml:space="preserve">
     <value>Nemohu načíst soubor, je poškozený (špatně naformátovaný)</value>
@@ -5872,7 +5860,7 @@ Soubory resources byly přejmenovány/přesunuty, aby tomu odpovídaly.</value>
     <value>Konfigurační element</value>
   </data>
   <data name="Templates.File.ConfigurationElementCollection.Description" xml:space="preserve">
-    <value>Vytvoří třidu dědící od ConfigurationElementCollection.</value>
+    <value>Vytvoří třídu dědící od ConfigurationElementCollection.</value>
   </data>
   <data name="Templates.File.ConfigurationElementCollection.Name" xml:space="preserve">
     <value>Kolekce konfiguračních elementů</value>
@@ -6169,7 +6157,7 @@ Soubory resources byly přejmenovány/přesunuty, aby tomu odpovídaly.</value>
     <value>Šablona projektu pro rychlé vytvoření AddInu pro SharpDevelop</value>
   </data>
   <data name="Templates.Project.SharpDevelopAddin.Name" xml:space="preserve">
-    <value>AddIn Sharpdevelopu</value>
+    <value>AddIn SharpDevelopu</value>
   </data>
   <data name="Templates.Project.SharpDevelopMacro.Description" xml:space="preserve">
     <value>Vytvoří položku v menu "Nástroje", která získá z editoru vybraný text a může ho libovolně modifikovat.</value>
@@ -6301,7 +6289,7 @@ Soubory resources byly přejmenovány/přesunuty, aby tomu odpovídaly.</value>
     <value>Nelze provést protože se neladí žádný proces.</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessPaused" xml:space="preserve">
-    <value>Nelze provést protože je proces zapauzován.</value>
+    <value>Nelze provést, protože je proces pozastaven.</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessRunning" xml:space="preserve">
     <value>Nelze provést protože proces běží.</value>
@@ -6468,7 +6456,7 @@ Soubory resources byly přejmenovány/přesunuty, aby tomu odpovídaly.</value>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Otevře nový soubor</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Řešení...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.de.resx

@@ -5375,6 +5375,12 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.GotoPrev.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Gehe zu vorhergehendem Lesezeichen</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LineText" xml:space="preserve">
+    <value>{0} @Zeile {1}</value>
+  </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LocationText" xml:space="preserve">
+    <value>Ort</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarksLabel" xml:space="preserve">
     <value>Lesezeichen</value>
   </data>
@@ -5483,6 +5489,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Condition" xml:space="preserve">
     <value>Bedingt</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.ConditionalColumnHeader" xml:space="preserve">
+    <value>Bedingung</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Continue" xml:space="preserve">
     <value>Fortsetzen</value>
   </data>
@@ -6068,6 +6077,15 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ProjectComponent.RemoveAllWebReferences.Title" xml:space="preserve">
     <value>Alle Webreferenzen löschen</value>
   </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.FindReflectorPath" xml:space="preserve">
+    <value>Pfad zu Reflector auswählen</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorFoundInPath" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector wurde im folgenden Verzeichnis gefunden:</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector</value>
+  </data>
   <data name="ReflectorAddIn.OpenReflectorCommand" xml:space="preserve">
     <value>.NET Reflector öffnen</value>
   </data>
@@ -6495,6 +6513,10 @@ Bitte einen anderen verwenden.</value>
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>Alle bekannten Projektformate</value>
   </data>
+  <data name="SharpDevelop.Solution.CannotLoadOldSolution" xml:space="preserve">
+    <value>Diese Version von SharpDevelop kann keine Projekte, die mit Visual Studio .NET 2003 (oder früher) erstellt wurden.
+Versuchen Sie das Projekt mit SharpDevelop 3.2 zu konvertieren, oder erstellen Sie ein neues Projekt und fügen Sie ihm die existierenden Quellcodedateien hinzu.</value>
+  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.IOException" xml:space="preserve">
     <value>Konnte {0} nicht speichern:
 {1}</value>
@@ -6508,18 +6530,6 @@ Bitte einen anderen verwenden.</value>
 
 Stellen Sie sicher, dass die Datei schreibbar ist.</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Visual Studio.NET-Projekt gefunden. Soll es in das Solution Format 9.00 (Visual Studio 2005) umgewandelt werden?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Visual Studio.NET 2003-Projekt gefunden. Soll es in das Solution Format 9.00 (Visual Studio 2005) umgewandelt werden?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>Soll das SharpDevelop 1.x Combine in eine Sharpevelop 2.x Projektmappe konvertiert werden?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>Soll das SharpDevelop 1.x Projekt in ein Sharpevelop 2.x Projekt konvertiert werden?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>Das Projekt enthält Ressourcendateien.
 SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht nur der Dateiname aber er beginnt mit dem Root Namespace und den Ordnernamen.</value>
@@ -7442,6 +7452,9 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessRunning" xml:space="preserve">
     <value>Kann Aktion nicht ausführen, da Prozess ausgeführt wird.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RemoveAllBreakpoints" xml:space="preserve">
+    <value>Alle Haltepunkte entfernen</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RunWithoutDebug" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Ohne Debugger ausführen</value>
   </data>
@@ -7611,7 +7624,10 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht
     <value>Öffnet neues Fenster</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;Projektmappe...</value>
+    <value>&amp;Projekt...</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
+    <value>Projekt&amp;mappe...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Öffnen</value>

data/resources/StringResources.es-mx.resx

@@ -5368,6 +5368,12 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.GotoPrev.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Ir a marcador anterior</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LineText" xml:space="preserve">
+    <value>{0} @línea {1}</value>
+  </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LocationText" xml:space="preserve">
+    <value>Ubicación</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarksLabel" xml:space="preserve">
     <value>Marcadores</value>
   </data>
@@ -5476,6 +5482,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Condition" xml:space="preserve">
     <value>Condicional</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.ConditionalColumnHeader" xml:space="preserve">
+    <value>Condición</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Continue" xml:space="preserve">
     <value>Continuar</value>
   </data>
@@ -6061,6 +6070,15 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ProjectComponent.RemoveAllWebReferences.Title" xml:space="preserve">
     <value>Eliminar todas las referencias web</value>
   </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.FindReflectorPath" xml:space="preserve">
+    <value>Seleccione la ruta a Reflector</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorFoundInPath" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector fue encontrado en el siguiente directorio:</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector</value>
+  </data>
   <data name="ReflectorAddIn.OpenReflectorCommand" xml:space="preserve">
     <value>Abrir .NET Reflector</value>
   </data>
@@ -6496,18 +6514,6 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.UnauthorizedAccessException" xml:space="preserve">
     <value>No se pudo guardar {0}:\n{1}\n\nAsegurese de que el archivo tiene permisos de escritura.</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Se encontró un proyecto de Visual Studio.NET ¿Quiere convertirlo en una Solución 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Se encontró un proyecto de Visual Studio.NET 2003. ¿Quiere convertirlo en una Solución 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>¿Quiere convertir el combinado SharpDevelop 1.x en una solución SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>¿Quiere convertir el proyecto de SharpDevelop 1.x en un proyecto de SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>Había archivos de recursos en el proyecto.
 SharpDevelop 2 compila recursos de manera diferente: el nombre del recurso no es solo el nombre del archivo; sino que es prefijado con el espacio de nombres de la raíz y el nombre de la carpeta.
@@ -7432,6 +7438,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente.</value>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessRunning" xml:space="preserve">
     <value>No se pudo realizar la acción porque el proceso esta en ejecución.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RemoveAllBreakpoints" xml:space="preserve">
+    <value>Eliminar todos los puntos de interrupción</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RunWithoutDebug" xml:space="preserve">
     <value>Ejecutar &amp;sin depurador</value>
   </data>
@@ -7600,7 +7609,7 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados/movidos convenientemente.</value>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Abrir nuevo búfer</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Solución...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.es.resx

@@ -5372,6 +5372,12 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.GotoPrev.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Ir al marcador anterior</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LineText" xml:space="preserve">
+    <value>{0} @línea {1}</value>
+  </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LocationText" xml:space="preserve">
+    <value>Ubicación</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarksLabel" xml:space="preserve">
     <value>Marcadores</value>
   </data>
@@ -5480,6 +5486,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Condition" xml:space="preserve">
     <value>Condicional</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.ConditionalColumnHeader" xml:space="preserve">
+    <value>Condición</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Continue" xml:space="preserve">
     <value>Continuar</value>
   </data>
@@ -6065,6 +6074,15 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ProjectComponent.RemoveAllWebReferences.Title" xml:space="preserve">
     <value>Eliminar todas las referencias web</value>
   </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.FindReflectorPath" xml:space="preserve">
+    <value>Seleccione la ruta a Reflector</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorFoundInPath" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector fue encontrado en el siguiente directorio:</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector</value>
+  </data>
   <data name="ReflectorAddIn.OpenReflectorCommand" xml:space="preserve">
     <value>Abrir .NET Reflector</value>
   </data>
@@ -6501,18 +6519,6 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.UnauthorizedAccessException" xml:space="preserve">
     <value>No se pudo salvar {0}:\n{1}\n\nAsegurese de que el archivo tiene permisos de escritura.</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Se encontró un proyecto de Visual Studio.NET. ¿Convertirlo a una Solución del formato 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Se encontró un proyecto de Visual Studio.NET 2003. ¿Convertirlo a una Solución de formato 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>¿Convertir los combinados de SharpDevelop 1.x a soluciones de SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>¿Convertir el proyecto de SharpDevelop 1.x a SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>Había archivos de recursos en el proyecto.
 SharpDevelop 2 compila los recursos diferente: el nombre del recurso no es sólo el nombre del archivo, sino que se le añaden como prefijo la raíz del espacio de nombres (namespace) y el nombre del directorio.
@@ -7437,6 +7443,9 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessRunning" xml:space="preserve">
     <value>No se pudo realizar la acción porque el proceso esta en ejecución.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RemoveAllBreakpoints" xml:space="preserve">
+    <value>Eliminar todos los puntos de interrupción</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RunWithoutDebug" xml:space="preserve">
     <value>Ejecutar &amp;sin depurador</value>
   </data>
@@ -7605,7 +7614,7 @@ Los archivos de recursos han sido renombrados o cambiados de ubicación de acuer
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Abrir búfer nuevo</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Solución...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.fr.resx

@@ -5363,6 +5363,12 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.GotoPrev.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Aller au marque-page précédent</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LineText" xml:space="preserve">
+    <value>{0} @ligne {1}</value>
+  </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LocationText" xml:space="preserve">
+    <value>Emplacement</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarksLabel" xml:space="preserve">
     <value>Marque-pages</value>
   </data>
@@ -5471,6 +5477,9 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Condition" xml:space="preserve">
     <value>Conditionnel</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.ConditionalColumnHeader" xml:space="preserve">
+    <value>Condition</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Continue" xml:space="preserve">
     <value>Continuer</value>
   </data>
@@ -6057,6 +6066,15 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
   <data name="ProjectComponent.RemoveAllWebReferences.Title" xml:space="preserve">
     <value>Supprimer toutes les références web</value>
   </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.FindReflectorPath" xml:space="preserve">
+    <value>Sélectionner l'emplacement de Reflector</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorFoundInPath" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector introuvable à l'emplacement suivant:</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector</value>
+  </data>
   <data name="ReflectorAddIn.OpenReflectorCommand" xml:space="preserve">
     <value>Ouvrir Reflector .NET</value>
   </data>
@@ -6483,6 +6501,10 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>Formats de projet connus</value>
   </data>
+  <data name="SharpDevelop.Solution.CannotLoadOldSolution" xml:space="preserve">
+    <value>Cette version de SharpDevelop ne peut pas charger des projets créés avec Visual Studio 2003.
+Essayez SD3.2 pour une conversion; ou créez un nouveau projet et ajoutez les fichiers existant.</value>
+  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.IOException" xml:space="preserve">
     <value>Impossible de sauvegarder {0}:\n{1}</value>
   </data>
@@ -6492,18 +6514,6 @@ Soit ils n'existent pas, soit le document Wix n'est pas pour WiX 3.0 et l'espace
   <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.UnauthorizedAccessException" xml:space="preserve">
     <value>Impossible de sauvegarder {0}:\n{1}\n\nAssurez vous que le fichier est accessible en écriture.</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Un projet VS.NET trouvé. Doit-il être converti en solution VS.NET 2005 (format de solution 9.00)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Un projet VS.NET 2003 trouvé. Doit-il être converti en solution VS.NET 2005 (format de solution 9.00)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>Cette solution SharpDevelop 1.x doit-elle être convertie en solution SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>Ce projet SharpDevelop 1.x doit-il être converti en projet SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>Il y avait des fichiers de resources dans le projet.
 SharpDevelop 2 compile les resources de manière différente: le nom de la resource n'est pas juste le nom de fichier mais il est préfixé par le namespace racine et le nom du répertoire.
@@ -7428,6 +7438,9 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessRunning" xml:space="preserve">
     <value>Impossible de réaliser l'action car une tâche est en cours.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RemoveAllBreakpoints" xml:space="preserve">
+    <value>Supprimer tous les points d'arrêt</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RunWithoutDebug" xml:space="preserve">
     <value>Exécuter &amp;sans débogueur</value>
   </data>
@@ -7597,6 +7610,9 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
     <value>Ouvrir un nouveau buffer</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Projet...</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Solution...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.hu.resx

@@ -4637,18 +4637,6 @@ Válassza a 'Beállítások->Látványstílus' menüpontot és változtasson
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>Minden ismert projekt formátum</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Visual Studio.NET Projekt felismerve. Átalakítható 9.00 Megoldás Formátumra (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Visual Studio.NET 2003 Projekt felismerve. Átalakítható 9.00 Megoldás Formátumra (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>A SharpDevelop 1.x összeállítás átalakítható SharpDevelop 2.x Megoldássá?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>A SharpDevelop 1.x projektet átalakítása SharpDevelop 2.x projektre?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>Erőforrás fájlok vannak a projektben.
 SharpDevelop 2 másként fordítja az erőforrásokat: az erőforrás neve nem csak a fájl neve; prefixként tartalmazza a kezdő névteret és a könyvtár nevét is.
@@ -5579,7 +5567,7 @@ Az erőforrás fájlok mozgatása/átnevezése megtörtént.</value>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Új puffer nyitása</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Megoldás...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.it.resx

@@ -4305,18 +4305,6 @@ Vai a 'Opzioni-&gt;Stile visuale' e cambia l'attuale ambiente di linguaggio.</va
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>Tutti i formati di progetto conosciuti</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Trovato progetto Visual Studio.NET. Vuoi convertirlo nel formato 9.0 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Trovato un progetto Visual Studio.NET 2003. Vuoi convertirlo nel formato 9.0 (Visua Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>Si deve convertire la combinazione SharpDevelop 1.x in una soluzione SharpDevelop 2.x ?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>Si deve convertire il progetto versione 1.x alla versione 2.x?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>C'erano dei file di riorsa nel progetto.
 SharpDevelop 2 compila le risorse differentemente: il nome della risorsa non è solo il nome del file, ma è prefissato con il nome del namespace radice e della cartella.</value>
@@ -5210,7 +5198,7 @@ SharpDevelop 2 compila le risorse differentemente: il nome della risorsa non è
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Apri nuovo buffer</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Soluzione...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.kr.resx

@@ -5745,18 +5745,6 @@ Windows Forms 구성 요소가 아무 것도 사용가능하지 않습니다.
   <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.UnauthorizedAccessException" xml:space="preserve">
     <value>{0}을(를) 저장할 수 없습니다:\n{1}\n\n이 파일에 쓰기가 가능한지 확인하십시오.</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Visual Studio.NET 프로젝트가 발견되었습니다. 솔루션 형식 9.00 (Visual Studio 2005)으로 변환하겠습니까?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Visual Studio.NET 2003 프로젝트가 발견되었습니다. 솔루션 형식 9.00 (Visual Studio 2005)으로 변환하겠습니까?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>ShaprDevelop 1.x 컴바인을 SharpDevelop 2.x 솔루션으로 변환하겠습니까?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>SharpProject 1.x 프로젝트 파일을 SharpProject 2.x 프로젝트로 변환하겠습니까?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>이 프로젝트에 리소스 파일이 있었습니다.
 SharpDevelop 2는 리소스를 다른 방법으로 컴파일합니다: 리소스 이름이 단순히 파일 이름이 아니라, 루트 네임스페이스와 디렉터리 이름이 앞에 붙어 있습니다.
@@ -6804,7 +6792,7 @@ SharpDevelop 2는 리소스를 다른 방법으로 컴파일합니다: 리소스
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>새 버퍼를 엽니다.</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>솔루션(&amp;S)...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.nl.resx

@@ -5364,6 +5364,12 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.GotoPrev.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Ga naar vorige bladwijzer</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LineText" xml:space="preserve">
+    <value>{0} @regel {1}</value>
+  </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LocationText" xml:space="preserve">
+    <value>Locatie</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarksLabel" xml:space="preserve">
     <value>Bladwijzers</value>
   </data>
@@ -5472,6 +5478,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Condition" xml:space="preserve">
     <value>Voorwaardelijk</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.ConditionalColumnHeader" xml:space="preserve">
+    <value>Voorwaarde</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Continue" xml:space="preserve">
     <value>Vervolgen</value>
   </data>
@@ -6057,6 +6066,15 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v
   <data name="ProjectComponent.RemoveAllWebReferences.Title" xml:space="preserve">
     <value>Verwijder alle web referenties</value>
   </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.FindReflectorPath" xml:space="preserve">
+    <value>Selecteer Reflector psd</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorFoundInPath" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector werd in volgende directorie gevonden:</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector</value>
+  </data>
   <data name="ReflectorAddIn.OpenReflectorCommand" xml:space="preserve">
     <value>Open .NET Reflector</value>
   </data>
@@ -6483,6 +6501,10 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>Alle bekende Project formaten</value>
   </data>
+  <data name="SharpDevelop.Solution.CannotLoadOldSolution" xml:space="preserve">
+    <value>Deze versie van SharpDevelop kan projecten die gemaakt zijn met Visual Studio .NET 2003 (of ouder) niet laden.
+Probeer te converteren met SharpDevelop 3.2 of maak een nieuw project en voeg de bestaande broncode bestanden hier aan toe.</value>
+  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.IOException" xml:space="preserve">
     <value>Kan {0} niet opslaan:\n{1}</value>
   </data>
@@ -6492,18 +6514,6 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v
   <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.UnauthorizedAccessException" xml:space="preserve">
     <value>Kan {0} niet opslaan:\n{1}\n\nVerzeker u er van dat het bestand schrijfbaar is.</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Vond Visual Studio.NET Project. Wilt u dit overzetten naar Oplossing Formaat 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Vond Visual Studio.NET 2003 project. Wilt u dit overzetten naar Oplossing Formaat 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>Dient de  SharDevelop 1.x combine te worden overgezet naar een SharpDevelop 2.x  Oplossing?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>Dient het SharpDevelop 1.x project te worden overgezet naar een SharpDevelop 2.x project?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>Het project bevatte hulpbron bestanden.
 SharpDevelop 2 compileert hulpbronnen verschillend: de hulpbron naam is niet de bestandsnaam alleen, maar wordt voorafgegaan door de basis naamruimte en de mapnaam.
@@ -7429,6 +7439,9 @@ De hulpbron bestanden zijn hernoemd/verplaatst op de beschreven wijze.</value>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessRunning" xml:space="preserve">
     <value>Kan actie niet uitvoeren omdat proces loopt.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RemoveAllBreakpoints" xml:space="preserve">
+    <value>Verwijder alle breekpunten</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RunWithoutDebug" xml:space="preserve">
     <value>Uitvoeren &amp;zonder foutopsporing</value>
   </data>
@@ -7598,6 +7611,9 @@ De hulpbron bestanden zijn hernoemd/verplaatst op de beschreven wijze.</value>
     <value>Nieuwe buffer openen</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Project...</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Oplossing...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.pl.resx

@@ -5153,18 +5153,6 @@ Idź do 'Opcje-&gt;Styl wizualny' i zmień atmosferę bieżącego języka.</valu
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>Wszystkie znane formaty projektów</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Znaleziono Projekt Visual Studio.NET. Czy przekonwertować go do Solution Format 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Znaleziono Projekt Visual Studio.NET 2003. Czy przekonwertować go do Solution Format 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>Czy zestaw SharpDevelop 1.x ma zostać przekonwertowany do rozwiązania SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>Czy projekt SharpDevelop 1.x ma zostać przekonwertowany do projektu SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>Projekt zawierał pliki zasobów.
 SharpDevelop 2 kompiluje zasoby inaczej: nazwa zasobu nie jest tylko nazwą pliku, ale jest poprzedzona główną przestrzenią nazw i nazwą katalogu.
@@ -6119,7 +6107,7 @@ Pliki zasobów zostały odpowiednio nazwane/przeniesione.</value>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Otwórz nowy bufor</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Rozwiązanie...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.pt-br.resx

@@ -685,6 +685,33 @@ Voce precisa instalar o .Net Framework SDK para acessar o sistema de ajuda.</val
   <data name="AddIns.SharpRefactoring.IntroduceMethod" xml:space="preserve">
     <value>Introduzir método {0} em {1}</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.SharpRefactoring.OverrideEqualsGetHashCodeMethods" xml:space="preserve">
+    <value>Sobrepôe Equals() e GetHashCode()</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.SharpRefactoring.OverrideEqualsGetHashCodeMethods.AddInterface" xml:space="preserve">
+    <value>Adiciona interface {0}</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.SharpRefactoring.OverrideEqualsGetHashCodeMethods.AddOperatorOverloads" xml:space="preserve">
+    <value>Adiciona operador de sobrecarga</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.SharpRefactoring.OverrideEqualsGetHashCodeMethods.AddOtherMethod" xml:space="preserve">
+    <value>Adiciona ${otherMethod} sobrecarregado</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.SharpRefactoring.OverrideEqualsGetHashCodeMethods.SurroundWithRegion" xml:space="preserve">
+    <value>Envolve com #region</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.SharpRefactoring.OverrideToStringMethod" xml:space="preserve">
+    <value>Sobrecarrega ToString()</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.SharpRefactoring.OverrideToStringMethod.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Selecionar os campos que voce quer usar na implementação de ToString():</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.SharpRefactoring.ResolveAttribute" xml:space="preserve">
+    <value>Resolver atributos: {0}</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.SharpRefactoring.ResolveExtensionMethod" xml:space="preserve">
+    <value>Resolver metodo extensão {0}</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.SourceAnalysis.CheckWithStyleCop" xml:space="preserve">
     <value>Verificar com StyleCop</value>
   </data>
@@ -694,6 +721,15 @@ Voce precisa instalar o .Net Framework SDK para acessar o sistema de ajuda.</val
   <data name="AddIns.Subversion.BranchOrTag" xml:space="preserve">
     <value>Branch/tag</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.CannotCopyError" xml:space="preserve">
+    <value>O arquivo/diretorio não pode ser copiado porque está no status subversion '{0}'.</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.CannotMoveError" xml:space="preserve">
+    <value>O arquivo/diretorio não pode ser movido porque está no status subversion '{0}'.</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.CannotRemoveError" xml:space="preserve">
+    <value>O arquivo/diretorio não pode ser removido porque seu status subversion é "{0}'.</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.CheckForModifications" xml:space="preserve">
     <value>Verifica modificações</value>
   </data>
@@ -709,18 +745,33 @@ Voce precisa instalar o .Net Framework SDK para acessar o sistema de ajuda.</val
   <data name="AddIns.Subversion.CreatePatch" xml:space="preserve">
     <value>Criar correção</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.DeleteDirectory" xml:space="preserve">
+    <value>Apagar diretorio</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.Diff" xml:space="preserve">
     <value>Diferença</value>
   </data>
   <data name="AddIns.Subversion.EditConflicts" xml:space="preserve">
     <value>Editar conflitos</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.ErrorDelete" xml:space="preserve">
+    <value>Erro ao apagar ${File}</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.Export" xml:space="preserve">
     <value>Exportar</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.ForceDelete" xml:space="preserve">
+    <value>Forçar apagar</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.History" xml:space="preserve">
     <value>Historico</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.ItemRemovedFromIgnoreList" xml:space="preserve">
+    <value>'{0} foi removido da lista ignorar.</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.KeepOldSolution" xml:space="preserve">
+    <value>Manter a solução antiga aberta</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.Lock" xml:space="preserve">
     <value>Obter trava</value>
   </data>
@@ -748,24 +799,42 @@ Voce precisa instalar o .Net Framework SDK para acessar o sistema de ajuda.</val
   <data name="AddIns.Subversion.Options.UseHistoryDisplayBinding" xml:space="preserve">
     <value>Exibir aba do &amp;historico para arquivos de versão controlada</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.ReloadSolution" xml:space="preserve">
+    <value>Recarregar solução</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.ReloadSolutionAfterProjectChanges" xml:space="preserve">
+    <value>SharpDevelop verificou que a operação de controle de versão mudou os arquivos do projeto.</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.Relocate" xml:space="preserve">
     <value>Realocar</value>
   </data>
   <data name="AddIns.Subversion.RemoveFromIgnoreList" xml:space="preserve">
     <value>Remover da lista ignore.</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.RemoveMovedFile" xml:space="preserve">
+    <value>O arquivo foi apenas movido para esse local. Voce quer realmente remove-lo?</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.RepositoryBrowser" xml:space="preserve">
     <value>Repositorio do browser</value>
   </data>
   <data name="AddIns.Subversion.Revert" xml:space="preserve">
     <value>Reverter</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.RevertLocalModifications" xml:space="preserve">
+    <value>O arquivo foi modificado. Voce quer realmente remove-lo?</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.RevisionGraph" xml:space="preserve">
     <value>Gráfico de revisão</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.SaveFiles" xml:space="preserve">
+    <value>Salvar arquivos</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.ShowLog" xml:space="preserve">
     <value>Mostra o log</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.SVNRequiresSavingFiles" xml:space="preserve">
+    <value>A operação de controle de versão pode afetar arquivos modificados e não alterados. Voce tem que salvar esses arquivos antes de executar a operação.</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.Switch" xml:space="preserve">
     <value>Mudar</value>
   </data>
@@ -778,6 +847,108 @@ Voce precisa instalar o .Net Framework SDK para acessar o sistema de ajuda.</val
   <data name="AddIns.Subversion.UpdateToRevision" xml:space="preserve">
     <value>Atualizar a revisão</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.AcceptConfirmation" xml:space="preserve">
+    <value>Obrigado por sua participação! Voce pode selecionar a opção mais tarde usando as opções do SharpDevelop.</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.AcceptRadioButton" xml:space="preserve">
+    <value>Eu gostaria de participar - coletar e enviar dados de uso.</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.DeclineConfirmation" xml:space="preserve">
+    <value>Voce ainda pode selecionar essa opção mais tarde usando as opções do SharpDevelop.</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.DeclineRadioButton" xml:space="preserve">
+    <value>Eu não desejo participar</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.Introduction" xml:space="preserve">
+    <value>Precisamos da sua ajuda! Para melhorar o SharpDevelop no futuro, gostariamos que saber quais facilidades são mais utilizadas. SharpDevelop pode coletar essa informação e envia-la automaticamente.</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.PrivacyStatement" xml:space="preserve">
+    <value>Regras de Privacidade</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.ShowCollectedData" xml:space="preserve">
+    <value>Mostra dados coletados</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Coletor de Dados Usados</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.VBNetBinding.CodeCompletion.QuestionmarkEqualsItem.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Permite que o SharpDevelop descubra o tipo baseado no inicializados.</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Menu.EditGridColumnsAndRows" xml:space="preserve">
+    <value>Editar grid de colunas e linhas</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Menu.ExtractPropertiesAsStyle" xml:space="preserve">
+    <value>Extrair propriedades como estilo</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Menu.ExtractPropertiesAsStyle.ErrorNoSelection" xml:space="preserve">
+    <value>Nenhum elemento valido selecionado!</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Menu.ExtractPropertiesAsStyle.PropertyColumn" xml:space="preserve">
+    <value>Nome de Propriedade/Evento</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Menu.ExtractPropertiesAsStyle.ReplaceQuestion" xml:space="preserve">
+    <value>O controle selecionado já possui um estilo assinalado. Voce quer trocar esse estilo com o estilo mais recente criado?</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Menu.ExtractPropertiesAsStyle.StyleName" xml:space="preserve">
+    <value>Nome do estilo:</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Menu.ExtractPropertiesAsStyle.ValueColumn" xml:space="preserve">
+    <value>Valor da Propriedade</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Menu.GroupInto" xml:space="preserve">
+    <value>Agrupar dentro</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Menu.RemoveMargin" xml:space="preserve">
+    <value>Remover margem</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Menu.RemoveUnnecessaryAttributes" xml:space="preserve">
+    <value>Remover atributos desnecessarios</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.NewEventHandlerItem" xml:space="preserve">
+    <value>&lt;novo manipulador de eventos&gt;</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Options.CodeCompletionGroupLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Conclusâo de codigo</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Options.EventColor" xml:space="preserve">
+    <value>Cor do evento:</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Options.EventHandlerNamePattern" xml:space="preserve">
+    <value>Nome padrão do manipulador de eventos:</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Options.HighlightingDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Selecionar as cores que devem ser usadas pelo XAML:</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Options.HighlightingGroupLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Destaque</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Options.IgnoredElementColor" xml:space="preserve">
+    <value>Cor do elemento ignorado:</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Options.NamespaceDeclarationColor" xml:space="preserve">
+    <value>Declaração da cor do namespace XML:</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Options.PropertyColor" xml:space="preserve">
+    <value>Cor da Propriedade:</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Options.SwitchToCodeViewAfterInsertion" xml:space="preserve">
+    <value>Chaveia para codigo após a inserção do novo manipulador de evento</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Options.Title" xml:space="preserve">
+    <value>XAML</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.XamlBinding.Options.UseExtensionCompletion" xml:space="preserve">
+    <value>Usar a extensão de conclusão de marcação</value>
+  </data>
+  <data name="AvalonEdit.FileEncoding.EncodingCausesDataLoss" xml:space="preserve">
+    <value>O arquivo não pode ser salvo com a codificação corrente ${encoding} sem perder dados</value>
+  </data>
+  <data name="AvalonEdit.FileEncoding.EncodingCausesDataLoss.Continue" xml:space="preserve">
+    <value>Continuar</value>
+  </data>
+  <data name="AvalonEdit.FileEncoding.EncodingCausesDataLoss.UseUTF8" xml:space="preserve">
+    <value>Salvar como UTF-8</value>
+  </data>
   <data name="BackendBindings.ExecutionManager.CantExecuteDLLError" xml:space="preserve">
     <value>Projeto está configurado como DLL e nenhuma linha de comando foi especificada. Você pode especificar uma linha de comando em Projeto &gt; Opções.</value>
   </data>
@@ -1960,6 +2131,9 @@ Além disso, um span pode definir um rule set nomedo que permite uma formataçã
   <data name="Dialog.Options.CodeTemplate.ExtensionsLabel" xml:space="preserve">
     <value>E&amp;xtensões</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.Options.CodeTemplate.Keyword" xml:space="preserve">
+    <value>Mapeamento de palavra chave</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Options.CodeTemplate.PressTabToInsertTemplate" xml:space="preserve">
     <value>Pressione Tab para inserir esse código padrão.</value>
   </data>
@@ -2299,6 +2473,9 @@ Além disso, um span pode definir um rule set nomedo que permite uma formataçã
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.CreateBackupCopyCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>Sempre cri&amp;ar cópia de segurança</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.DefaultFileEncoding" xml:space="preserve">
+    <value>Codificação padrão de arquivo:</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.DetectExternalChanges" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Detectar mudanças externas nos arquivos</value>
   </data>
@@ -2437,6 +2614,9 @@ Além disso, um span pode definir um rule set nomedo que permite uma formataçã
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.ConvertTabsToSpacesCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>C&amp;onverter Tabulações para Espaços</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.CtrlClickGotoDefinition" xml:space="preserve">
+    <value>Usar Ctrl+Click para "Ir para Definição"</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.CurlyBracketCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>A&amp;uto inserir chaves</value>
   </data>
@@ -2482,6 +2662,9 @@ Além disso, um span pode definir um rule set nomedo que permite uma formataçã
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.TemplateInsertCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>Inserção &amp;automática de modelo</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Behaviour.UseSmartIndent" xml:space="preserve">
+    <value>Usar indentação inteligente</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.CodeCompletion.PanelName" xml:space="preserve">
     <value>Assistente de Código</value>
   </data>
@@ -5330,18 +5513,6 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>Todos formatos de projeto conhecidos</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Encontrado projeto Visual Studio .Net. Devo converte-lo para o Formato de Solução 9.0 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Encontrado projeto Visual Studio .Net 2003. Devo converte-lo para o Formato de Solução 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>Deve o SharpDevelop combinado 1.x ser convertido para a solução do SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>Deve o projeto SharpDevelop 1.x ser convertido para o projeto do SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>Os arquivos de recursos foram renomeados/movidos de acordo.</value>
   </data>
@@ -6098,6 +6269,9 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
   <data name="XML.MainMenu.BuildMenu.SetConfiguration" xml:space="preserve">
     <value>Setar configuração</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.BuildMenu.SetPlatform" xml:space="preserve">
+    <value>Ajusta plataforma</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Depurar</value>
   </data>
@@ -6116,6 +6290,9 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Continue.Description" xml:space="preserve">
     <value>Continuar a execução do processo.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Detach" xml:space="preserve">
+    <value>Desconecta</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.BadAssembly" xml:space="preserve">
     <value>Não é possível obter a versão do .NET Framework do programa. Verifique se o programa é um assembly gerenciado.</value>
   </data>
@@ -6125,9 +6302,21 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.CannotStartProcess" xml:space="preserve">
     <value>Não pode iniciar o processo.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.Debugging" xml:space="preserve">
+    <value>Não pode executar ação porque algum processo está sendo depurado.</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.KernelDebuggerEnabled" xml:space="preserve">
+    <value>Não pode iniciar o depurador do SharpDevelop porque o depurador de kernel está ligado. Para desligar o depurador de kernel, remova a opção "/debug" do arquivo Boot.ini e reinicie o seu computador.</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.Net10NotSupported" xml:space="preserve">
     <value>Não é suportado depurar programas do .Net Framework 1.0.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.NotDebugging" xml:space="preserve">
+    <value>Não pode executar a ação porque nenhum processo está sendo depurado.</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessRunning" xml:space="preserve">
+    <value>Não pode executar a ação porque o processo está rodando.</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RunWithoutDebug" xml:space="preserve">
     <value>Executar &amp;sem depuração</value>
   </data>
@@ -6135,13 +6324,22 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
     <value>Executar o programa sem o depurador anexado.</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepInto" xml:space="preserve">
+    <value>Executa dentro</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepInto.Description" xml:space="preserve">
     <value>Etapa dentro</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepOut" xml:space="preserve">
-    <value>Etapa fora</value>
+    <value>Executa fora</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepOut.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Executa fora</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepOver" xml:space="preserve">
+    <value>Executa sobre</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepOver.Description" xml:space="preserve">
-    <value>Etapa sobre</value>
+    <value>Executa sobre</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Stop" xml:space="preserve">
     <value>Parar processo</value>
@@ -6287,7 +6485,7 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Abrir novo buffer</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Solução...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">
@@ -6335,6 +6533,9 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.SaveAs" xml:space="preserve">
     <value>Salvar &amp;como...</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.SaveWithEncoding" xml:space="preserve">
+    <value>Salva com codificação de caracteres...</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.FormatMenu" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Formatar</value>
   </data>
@@ -6452,6 +6653,9 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
   <data name="XML.MainMenu.HelpMenu.About" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Sobre...</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.HelpMenu.ContextHelp" xml:space="preserve">
+    <value>Ajuda contextual</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.HelpMenu.DynamicHelp" xml:space="preserve">
     <value>Ajuda &amp;Dinâmica</value>
   </data>
@@ -6494,6 +6698,9 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
   <data name="XML.MainMenu.RunMenu.BuildProject.Description" xml:space="preserve">
     <value>Compila o projeto atual</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.RunMenu.BuildSolution.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Monta os projetos na solução atual.</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.RunMenu.Compile.Description" xml:space="preserve">
     <value>Compilar projeto atual ou buffer (quando nenhum projeto estiver aberto) (salvamento automático)</value>
   </data>
@@ -6533,6 +6740,9 @@ Use somente letras, dígitos, espaço, "." ou "_" são permitidos.</value>
   <data name="XML.MainMenu.SearchMenu.GotoBrace" xml:space="preserve">
     <value>Ir para &amp;chave ('{','}')</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.SearchMenu.IncrementalSearch" xml:space="preserve">
+    <value>Pesquisa incremental</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.SearchMenu.NextBookmark" xml:space="preserve">
     <value>Próxima marca</value>
   </data>

data/resources/StringResources.pt.resx

@@ -229,6 +229,66 @@ Faça o download de um AddIn através da Internet, depois pressione 'Instalar Ad
   <data name="AddInManager.UnknownFileFormat" xml:space="preserve">
     <value>Formato de ficheiro desconhecido:</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.ClassDiagram.ShowClassDiagram" xml:space="preserve">
+    <value>Ver Diagrama de Classes</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.Git.TortoiseGitRequired" xml:space="preserve">
+    <value>Necessita instalar o TortoiseGit para executar esta acção</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.ContentsPadTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Conteúdo</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.DisplayContentsCommand" xml:space="preserve">
+    <value>Mostrar Conteúdo</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.DisplaySearchCommand" xml:space="preserve">
+    <value>Procurar</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.HelpLibraryRootTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Biblioteca de Ajuda</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.HelpModeLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Mode de Ajuda</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.InstalledHelpCatalogsLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Catálogos de Ajuda instalados.</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.MicrosoftHelpViewerTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Visualizador de Ajuda da Microsoft</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.OfflineFeatureRequestMsg" xml:space="preserve">
+    <value>Prentende utilizar uma funcionalidade Local no modo de Ajuda Na Internet. Deve mudar o modo para utilizar esta funcionalidade.</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.SearchDoSearchButton" xml:space="preserve">
+    <value>Procurar</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.SearchLookForLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Procurar por:</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.SearchPadTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Procurar</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.ShowErrorHelpTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Mostrar Ajuda</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.UseExternalHelp" xml:space="preserve">
+    <value>Utilizar ajuda externa</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.UseOfflineHelpLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Eu quero usar ajuda local</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HelpViewer.UseOnlineHelpLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Eu quero usar ajuda na internet</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HexEditor.DefaultBytesPerLine" xml:space="preserve">
+    <value>Numéro de bytes por linha</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HexEditor.Display" xml:space="preserve">
+    <value>Ver</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HexEditor.Display.Elements" xml:space="preserve">
+    <value>Elementos</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.HtmlHelp2.AddToFavorites" xml:space="preserve">
     <value>Adicionar para favoritos de Ajuda</value>
   </data>
@@ -5245,18 +5305,6 @@ Vá a 'Opções -&gt; Estilo Visual' e altere o ambiente de linguagem actual.</v
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>Todos os formatos conhecidos de projecto</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Encontrado projecto Visual Studio.NET. Devo converter o mesmo numa Solução Formato 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Encontrado Projecto Visual Studio.NET 2003. Devo converter o mesmo numa Solução Formato 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>Deve o combine SharpDevelop 1.x ser convertido numa solução SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>Deve o projecto SharpDevelop 1.x ser convertido num projecto SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>Havia ficheiros de recursos no projecto.
 SharpDevelop 2 compila os recursos de forma diferente: o nome do recurso não é só o nome do ficheiro, mas é prefixado à raiz do espaço de nomeação e ao nome da pasta.
@@ -6253,7 +6301,7 @@ Os ficheiros de recursos foram renomeados/movidos em conformidade.</value>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Abrir um novo buffer</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Solução…</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.resx

@@ -5642,6 +5642,14 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.GotoPrev.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Goto previous bookmark</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LineText" xml:space="preserve">
+    <value>{0} @line {1}</value>
+    <comment>format string for displaying "filename @line #" in the bookmarks pad</comment>
+  </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LocationText" xml:space="preserve">
+    <value>Location</value>
+    <comment>Column title for the bookmark location</comment>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarksLabel" xml:space="preserve">
     <value>Bookmarks</value>
   </data>
@@ -5751,6 +5759,10 @@ Unable to find 'WelcomeDialogId' in Dialogs.wxs</comment>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Condition" xml:space="preserve">
     <value>Conditional</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.ConditionalColumnHeader" xml:space="preserve">
+    <value>Condition</value>
+    <comment>column title for a conditional breakpoint's condition</comment>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Continue" xml:space="preserve">
     <value>Continue</value>
   </data>
@@ -6381,6 +6393,17 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this
     <value>Delete all web references</value>
     <comment>Title of the dialog box when the user tries to remove all web references.</comment>
   </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.FindReflectorPath" xml:space="preserve">
+    <value>Select Reflector path</value>
+    <comment>Button to select the Reflector path</comment>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorFoundInPath" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector was found in the following directory:</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Reflector</value>
+    <comment>Title of Reflector path option panel</comment>
+  </data>
   <data name="ReflectorAddIn.OpenReflectorCommand" xml:space="preserve">
     <value>Open .NET Reflector</value>
   </data>
@@ -6824,6 +6847,10 @@ Removed the end part of the original message ", reason '${Message}'" since this
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>All known project formats</value>
   </data>
+  <data name="SharpDevelop.Solution.CannotLoadOldSolution" xml:space="preserve">
+    <value>This SharpDevelop version cannot load projects created using Visual Studio .NET 2003 (or earlier).
+Try using SharpDevelop 3.2 for the conversion; or create a new project and add the existing source code files.</value>
+  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.IOException" xml:space="preserve">
     <value>Could not save {0}:\n{1}</value>
     <comment>{0} is the name of the solution.
@@ -6839,18 +6866,6 @@ Message shown when Solution.Save() is called on a solution with the ReadOnly att
     <comment>{0} is the file name of the solution.
 {1} is the value of the property UnauthorizedAccessException.Message.</comment>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Found Visual Studio.NET Project. Should I convert it to Solution Format 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Found Visual Studio.NET 2003 Project. Should I convert it to Solution Format 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>Should the SharpDevelop 1.x combine be converted into a SharpDevelop 2.x solution?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>Should the SharpDevelop 1.x project be converted into a SharpDevelop 2.x project?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>There were resource files in the project.
 SharpDevelop 2 compiles resources different: the resource name is not just the file name; but it is prefixed with the root namespace and the directory name.
@@ -7832,6 +7847,10 @@ The resources files have been renamed/moved accordingly.</value>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessRunning" xml:space="preserve">
     <value>Can not perform action because process is running.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RemoveAllBreakpoints" xml:space="preserve">
+    <value>Remove all breakpoints</value>
+    <comment>Main menu command for removing all breakpoints + tooltip for the corresponding toolbar button (in the breakpoints pad)</comment>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RunWithoutDebug" xml:space="preserve">
     <value>Run &amp;without debugger</value>
   </data>

data/resources/StringResources.ro.resx

@@ -3402,18 +3402,6 @@ Toate modificările se vor pierde.</value>
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>Toate formatele de proiect cunoscute</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Proiectul este în format Visual Studio.NET. Doriţi convertirea lui în Solution Format 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Proiectul este în format Visual Studio.NET 2003. Doriţi convertirea lui în Solution Format 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>Combinaţia SharpDevelop 1.x ar trebui convertită într-o soluţie SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>Proiectul SharpDevelop 1.x ar trebui convertit într-un proiect SharpDevelop 2.x?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarningErrorText" xml:space="preserve">
     <value>Următoarele fişiere nu pot fi redenumite/mutate automat:</value>
   </data>
@@ -4191,7 +4179,7 @@ Toate modificările se vor pierde.</value>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Deschidere memorie tampon nouă</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Soluţie...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.ru.resx

@@ -678,6 +678,9 @@
   <data name="AddIns.SharpRefactoring.InsertCtor.AddRangeCheckLabel" xml:space="preserve">
     <value>Добавить проверку диапазона</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.SharpRefactoring.InsertCtor.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Выберите все поля создаваемого конструктора с:</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.SharpRefactoring.InsertCtor.VariableLabel" xml:space="preserve">
     <value>Переменная</value>
   </data>
@@ -753,6 +756,9 @@
   <data name="AddIns.Subversion.ItemRemovedFromIgnoreList" xml:space="preserve">
     <value>'{0}' был удалён из чёрного списка.</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.KeepOldSolution" xml:space="preserve">
+    <value>Держать старое решение открытым</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.Lock" xml:space="preserve">
     <value>Заблокировать</value>
   </data>
@@ -795,6 +801,9 @@
   <data name="AddIns.Subversion.Revert" xml:space="preserve">
     <value>Вернуть</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.Subversion.RevisionGraph" xml:space="preserve">
+    <value>Граф ревизий</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.Subversion.SaveFiles" xml:space="preserve">
     <value>Сохранить файлы</value>
   </data>
@@ -817,6 +826,12 @@
   <data name="AddIns.Subversion.UpdateToRevision" xml:space="preserve">
     <value>Обновить до версии</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.AcceptConfirmation" xml:space="preserve">
+    <value>Благодарим Вас за участие! Вы всё ещё можете отказаться с помощью настроек SharpDevelop.</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.AcceptRadioButton" xml:space="preserve">
+    <value>Я хотел бы принимать участие - собирать и передавать данные об использовании</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.XamlBinding.Menu.EditGridColumnsAndRows" xml:space="preserve">
     <value>Редактировать колонки и строки таблицы</value>
   </data>
@@ -956,6 +971,15 @@
   <data name="ComponentInspector.CastDialog.CastForTitle" xml:space="preserve">
     <value>Распределить для</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.CastDialog.CastTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Приведение</value>
+  </data>
+  <data name="ComponentInspector.CastDialog.CastToLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Привести к</value>
+  </data>
+  <data name="ComponentInspector.CastDialog.DetermineTypeOfCastFailedMessage" xml:space="preserve">
+    <value>Ошибка при определении типа приведения</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.ComCategoryRootTreeNode.Text" xml:space="preserve">
     <value>Категории компонентов</value>
   </data>
@@ -1007,6 +1031,9 @@
   <data name="ComponentInspector.CustomObjectPanel.ShowLabel" xml:space="preserve">
     <value>Показать</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.CustomObjectPanel.ShowObjectAsBaseCheckBox" xml:space="preserve">
+    <value>Показать члены объекта в категории основного класса</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.CustomObjectPanel.ShowPublicMembersCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>Только открытые члены</value>
   </data>
@@ -1073,12 +1100,18 @@
   <data name="ComponentInspector.FindDialog.LevelsLabel" xml:space="preserve">
     <value>Уровни</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.FindDialog.LookingAtLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Посмотреть на:</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.FindDialog.MatchLabel" xml:space="preserve">
     <value>Совпадение</value>
   </data>
   <data name="ComponentInspector.FindDialog.NoItemsFoundMessage" xml:space="preserve">
     <value>Ничего не найдено</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.FindDialog.NoTreeNodeSelectedDialogTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Пожалуйста, выберите Узел Дерева</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.FindDialog.ObjectTreeNameCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>Имя</value>
   </data>
@@ -1094,6 +1127,9 @@
   <data name="ComponentInspector.FindDialog.SelectNameOrValueMessage" xml:space="preserve">
     <value>Пожалуйста, выберите одно или оба Имени или Значения во время поиска в дереве объекта.</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.FindDialog.SelectNodeInTreeNameMessage" xml:space="preserve">
+    <value>Вам нужно выбрать узел в дереве {0}; поиск будет начат с этого узла.</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.FindDialog.ShowItemMenuItem" xml:space="preserve">
     <value>Показать компонент</value>
   </data>
@@ -1109,6 +1145,9 @@
   <data name="ComponentInspector.GacList.CultureColumn" xml:space="preserve">
     <value>Культура</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.GacList.GlobalAssemblyNameColumn" xml:space="preserve">
+    <value>Глобальное имя сборки</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.GacList.OpenMenuItem" xml:space="preserve">
     <value>Открыть</value>
   </data>
@@ -1133,6 +1172,17 @@
   <data name="ComponentInspector.GetPropertyMenuItem" xml:space="preserve">
     <value>Получить свойство</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.GettingStartedDialog.Information" xml:space="preserve">
+    <value>Инспектор может просматривать или управлять любым ActiveX/COM-объектом.
+
+Обзор COM объектов работает с помощью дерева объектов слева. Для вызова метода щелкните правой кнопкой мыши на члене дерева объектов.
+
+Просмотрите список установленных компонентов COM во вкладке ActiveX/COM.
+
+Откройте библиотеку типов или файл элемента управления с помощью меню "Открыть".
+
+Для создания/манипулирования ActiveX/COM-объектами, перетащите класс Библиотеки типов/Элемента управления в дерево объектов или конструктор.</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.GettingStartedDialog.ShowThisDialogCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>Показывать это окно</value>
   </data>
@@ -1262,6 +1312,9 @@
   <data name="ComponentInspector.ParamControlInfo.ValueLabel" xml:space="preserve">
     <value>значение</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.ProgressDialog.AddingRunningComObjectsDialogTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Добавление запускаемых объектов COM</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.ProgressDialog.AddingRunningComObjectsMessage" xml:space="preserve">
     <value>Подождите, пока я добавлю запущенные объекты COM</value>
   </data>
@@ -1301,6 +1354,9 @@
   <data name="ComponentInspector.WaitingForAppDialog.Title" xml:space="preserve">
     <value>Ожидание запуска приложения</value>
   </data>
+  <data name="CSharpBinding.GenerateNewHandlerInstructions" xml:space="preserve">
+    <value>Вставка ссылки на явный метод; чтобы вставить новую заглушку метода ещё раз нажмите клавишу TAB или Enter.</value>
+  </data>
   <data name="CSharpBinding.InsertAnonymousMethod" xml:space="preserve">
     <value>Вставить анонимный метод без параметров.</value>
   </data>
@@ -1397,6 +1453,9 @@
   <data name="Dialog.EditAvailableConfigurationsDialog.EditProjectPlatforms" xml:space="preserve">
     <value>Правка платформ проекта</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.EditAvailableConfigurationsDialog.EditSolutionConfigurations" xml:space="preserve">
+    <value>Правка конфигурации решения</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.EditAvailableConfigurationsDialog.EditSolutionPlatforms" xml:space="preserve">
     <value>Править платформы решения</value>
   </data>
@@ -1406,6 +1465,9 @@
   <data name="Dialog.EditAvailableConfigurationsDialog.EnterNewName" xml:space="preserve">
     <value>Укажите новое имя:</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.EditAvailableConfigurationsDialog.InvalidName" xml:space="preserve">
+    <value>Неправильное имя.</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.ExportProjectToHtml.DialogName" xml:space="preserve">
     <value>Экспортировать в HTML</value>
   </data>
@@ -1775,7 +1837,7 @@
     <value>Создать файл внутри проекта</value>
   </data>
   <data name="Dialog.NewFile.AddToProjectQuestionStandalone" xml:space="preserve">
-    <value>Создать отдельный файл</value>
+    <value>Создать автономный файл</value>
   </data>
   <data name="Dialog.NewFile.AddToProjectQuestionTitle" xml:space="preserve">
     <value>Добавить файл в проект?</value>
@@ -2269,6 +2331,9 @@
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.CreateBackupCopyCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>Для сохранения использовать временный файл</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.DefaultFileEncoding" xml:space="preserve">
+    <value>Кодировка файла по умолчанию:</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.LoadSaveOptions.DetectExternalChanges" xml:space="preserve">
     <value>Обнаруживать изменения файлов внешними программами</value>
   </data>
@@ -2308,6 +2373,9 @@
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.OutputPanel.WordWrap" xml:space="preserve">
     <value>Переносить длинные строки</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.Options.IDEOptions.Profiling" xml:space="preserve">
+    <value>Профили</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.InvalidProjectPathSpecified" xml:space="preserve">
     <value>Неверный путь к указанному проекту</value>
   </data>
@@ -2320,6 +2388,9 @@
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.ParallelBuild" xml:space="preserve">
     <value>Количество проектов при параллельном построении:</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.ProjectLocationLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Расположение проекта по умолчанию:</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.ProjectAndSolutionOptions.SelectDefaultProjectLocationDialog.Title" xml:space="preserve">
     <value>Выберите расположение проекта по умолчанию</value>
   </data>
@@ -2633,6 +2704,12 @@
   <data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.LocalizedStringFileLabel" xml:space="preserve">
     <value>Локализованная строка файла:</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.Manifest" xml:space="preserve">
+    <value>Манифест приложения:</value>
+  </data>
+  <data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.Manifest.DoNotEmbedManifest" xml:space="preserve">
+    <value>Нет внедрённых манифестов</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.ProjectOptions.ApplicationSettings.Manifest.ManifestFiles" xml:space="preserve">
     <value>Файлы Manifest</value>
   </data>
@@ -2714,6 +2791,9 @@
   <data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TreatWarningsAsErrors.None" xml:space="preserve">
     <value>Нет</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.ProjectOptions.Build.TreatWarningsAsErrors.Specific" xml:space="preserve">
+    <value>Определённые предупреждения:</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.ProjectOptions.Build.WarningLevel" xml:space="preserve">
     <value>Уровень предупреждений:</value>
   </data>
@@ -2795,6 +2875,9 @@
   <data name="Dialog.ProjectOptions.PlatformSpecific" xml:space="preserve">
     <value>Платформозависимое</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.ProjectOptions.PleaseEnterValidNumber" xml:space="preserve">
+    <value>Пожалуйста, введите правильный номер.</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.ProjectOptions.ProjectImports" xml:space="preserve">
     <value>Импорт</value>
   </data>
@@ -2882,9 +2965,21 @@
   <data name="Dialog.ProjectOptions.Signing.StrongName" xml:space="preserve">
     <value>Точное имя для подписи</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.ProjectOptions.StorageLocationHelp" xml:space="preserve">
+    <value>С помощью маленькой кнопки перед каждой устанавливаемой настройкой, вы можете выбрать место для хранения настроек.
+Зависимые от конфигурации средства настройки могут иметь различные значения для каждой конфигурации (Debug/Release).
+Зависимость от конфигурации означает то, что настройка может иметь различные значения для каждой платформы.
+Вы также можете хранить настройки в файле .user-file вместо файла проекта, поэтому каждый разработчик может использовать своё значение, избегая конфликтов в системах управления версиями.</value>
+  </data>
+  <data name="Dialog.ProjectOptions.StoreInUserFile" xml:space="preserve">
+    <value>Хранение в .user-file</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Refactoring.ExtractInterface.AddInterfaceToClass" xml:space="preserve">
     <value>Добавить интерфейс в класс</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.Refactoring.ExtractInterface.GeneratedName" xml:space="preserve">
+    <value>Сгенерированное имя</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Refactoring.ExtractInterface.IncludeComments" xml:space="preserve">
     <value>Включить комментарии</value>
   </data>
@@ -3191,6 +3286,9 @@
   <data name="Gui.ProjectBrowser.Open" xml:space="preserve">
     <value>Открыть</value>
   </data>
+  <data name="Gui.ProjectBrowser.OpenFolderInExplorer" xml:space="preserve">
+    <value>Открыть папку в Проводнике</value>
+  </data>
   <data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith" xml:space="preserve">
     <value>Открыть с помощью...</value>
   </data>
@@ -3203,6 +3301,9 @@
   <data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.AddProgram.Program" xml:space="preserve">
     <value>Программа:</value>
   </data>
+  <data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.Bindings.DefaultWindowsApplication" xml:space="preserve">
+    <value>Использовать для этого файла стандартное приложение Windows</value>
+  </data>
   <data name="Gui.ProjectBrowser.OpenWith.Bindings.IconEditor" xml:space="preserve">
     <value>Редактор иконок</value>
   </data>
@@ -3341,12 +3442,18 @@
   <data name="ICSharpCode.BooInterpreter.Debuggee.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Запуск команды в отлаженной программе</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.Build.CannotFindFxCop" xml:space="preserve">
+    <value>SharpDevelop не может найти FxCop. Пожалуйста, выберите в настройках SharpDevelop установочную папку FxCop</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.Build.MonoIsNotInstalled" xml:space="preserve">
     <value>Mono не установлена.</value>
   </data>
   <data name="ICSharpCode.Build.RunningCodeAnalysis" xml:space="preserve">
     <value>Запущен анализатор кода...</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.Build.UnknownTargetMonoFrameworkVersion" xml:space="preserve">
+    <value>Неизвестная версия Mono Framework:</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.CodeAnalysis" xml:space="preserve">
     <value>Анализ кода</value>
   </data>
@@ -3419,6 +3526,9 @@
   <data name="ICSharpCode.CodeCoverage.Line" xml:space="preserve">
     <value>Строка</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.CodeCoverage.OptionsPanel.CodeCoverageColoursGroupBoxText" xml:space="preserve">
+    <value>Цвета сокрытия кода</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.CodeCoverage.OptionsPanel.CommandLineLabel" xml:space="preserve">
     <value>Команда:</value>
   </data>
@@ -3431,6 +3541,9 @@
   <data name="ICSharpCode.CodeCoverage.OptionsPanel.ItemForegroundLabel" xml:space="preserve">
     <value>Цвет компонента:</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.CodeCoverage.OptionsPanel.NCoverConfigurationGroupBoxText" xml:space="preserve">
+    <value>Конфигурация NCover</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.CodeCoverage.OptionsPanel.SampleText" xml:space="preserve">
     <value>ААБбВвЭэЮюЯя</value>
   </data>
@@ -3443,6 +3556,12 @@
   <data name="ICSharpCode.CodeCoverage.ProjectOptionsPanel.IncludeListLabel" xml:space="preserve">
     <value>Включить</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.CodeCoverage.RunningCodeCoverage" xml:space="preserve">
+    <value>Выполнение прикрытия кода...</value>
+  </data>
+  <data name="ICSharpCode.CodeCoverage.RunTestsWithCodeCoverage" xml:space="preserve">
+    <value>Выполнить тесты с прикрытием кода</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.CodeCoverage.RunWithCodeCoverage" xml:space="preserve">
     <value>Запустить с прикрытием кода</value>
   </data>
@@ -3656,6 +3775,9 @@
   <data name="ICSharpCode.PythonBinding.PythonFiles" xml:space="preserve">
     <value>Файлы Python</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.PythonBinding.PythonProjectFiles" xml:space="preserve">
+    <value>Файлы проектов Python</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.PythonBinding.SendLineToPythonConsole" xml:space="preserve">
     <value>Отправить строку в консоль Python</value>
   </data>
@@ -3731,6 +3853,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.CodeGenerator.Setter.Hint" xml:space="preserve">
     <value>Выберите поля для генерации установщиков</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.CodeGenerator.ToString" xml:space="preserve">
+    <value>Создание метода ToString() по умолчанию</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.CodeGenerator.ToString.Hint" xml:space="preserve">
     <value>Выберите свойства для включения в описание</value>
   </data>
@@ -3770,12 +3895,18 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.ConverterErrorCount" xml:space="preserve">
     <value>${ErrorCount} ошибка(ок) преобразования ${FileName}:</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.CorrectSourceCodeErrors" xml:space="preserve">
+    <value>Сначала исправьте ошибки в исходном коде (только правильный исходный код может быть преобразован).</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.IsNotConverted" xml:space="preserve">
     <value>${FileName} не преобразован:</value>
   </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.ParserErrorCount" xml:space="preserve">
     <value>При разборе найдено ${ErrorCount} ошибок(ки)</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.ProjectConverter" xml:space="preserve">
+    <value>Преобразователь проекта SharpDevelop</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.SourceDirectory" xml:space="preserve">
     <value>Исходная папка</value>
   </data>
@@ -3785,6 +3916,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.Convert.TargetDirectory" xml:space="preserve">
     <value>Целевая папка</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ConvertCommand.FinishedMessage" xml:space="preserve">
+    <value>Преобразование проекта было успешно завершено. Найти  преобразованный проект можно здесь:</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ConvertCSharpProjectToBoo" xml:space="preserve">
     <value>Из C# в Boo</value>
   </data>
@@ -3815,12 +3949,18 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ProjectBrowser.ReferencesNodeText" xml:space="preserve">
     <value>Ссылки</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ProjectBrowser.RefreshWebReference.ReadServiceDescriptionError" xml:space="preserve">
+    <value>Невозможно прочитать описание веб-службы. Url='{0}'</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ProjectBrowser.SolutionItemsNodeText" xml:space="preserve">
     <value>Компоненты решения</value>
   </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ProjectBrowser.SolutionNodeText" xml:space="preserve">
     <value>Решение</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ReloadFile.FileDeletedMessage" xml:space="preserve">
+    <value>Файл больше не может быть найден.</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.ReloadFile.ReloadFileQuestion" xml:space="preserve">
     <value>Вы уверены, что хотите перезагрузить файл?
 Все изменения будут утрачены?</value>
@@ -3855,6 +3995,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.DefaultEditor.IncrementalSearch.PassedEndOfDocumentStatusBarMessage" xml:space="preserve">
     <value>(достигнут конец документа)</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.DefaultEditor.IncrementalSearch.ReverseSearchStatusBarMessage" xml:space="preserve">
+    <value>Искать в обратном порядке:</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.ErrorLoadingCodeCompletionInformation" xml:space="preserve">
     <value>Ошибка загрузки информации завершения кода для ${Assembly} из ${Filename}:</value>
   </data>
@@ -3882,6 +4025,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.CantDeserializeFormError" xml:space="preserve">
     <value>Невозможно десериализовать форму. Возможная причина: метод InitializeComponent был изменён вручную.</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.DesignPanel.CantCreateRootDesignerError" xml:space="preserve">
+    <value>Невозможно создать корень конструктора для компонента '${RootComponent}'</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.ErrorLoadingDesigner" xml:space="preserve">
     <value>Ошибка при загрузке среды разработки:</value>
   </data>
@@ -3945,6 +4091,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSidebarDialog.RemoveComponentsButton" xml:space="preserve">
     <value>Удалить компоненты</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSideBarDialog.RemoveComponentsQuestion" xml:space="preserve">
+    <value>Вы действительно хотите удалить выбранные компоненты из категории?</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ConfigureSidebarDialog.RenameButton" xml:space="preserve">
     <value>Переименовать</value>
   </data>
@@ -3969,6 +4118,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.GeneratedCodeGroupBox" xml:space="preserve">
     <value>Сгенерированный код</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.InitializeComponentesReadOnlyCheckBox" xml:space="preserve">
+    <value>В коде пометить метод InitializeComponents как "Только для чтения"</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.GeneralOptionsPanel.PanelName" xml:space="preserve">
     <value>Главная</value>
   </data>
@@ -4017,12 +4169,21 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.InsertTodoCommentInEventHandlers" xml:space="preserve">
     <value>Вставьте комментарий "TODO" в обработчики новых событий</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.LocalizationModelOptionsPanel.AssignmentRadioButton" xml:space="preserve">
+    <value>Связывание свойства (быстрее для небольшого числа свойств, но значительно хуже для большого числа свойств)</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.LocalizationModelOptionsPanel.DefaultLocalizationModel" xml:space="preserve">
     <value>Локализационная модель по умолчанию</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.LocalizationModelOptionsPanel.KeepModelCheckBox" xml:space="preserve">
+    <value>Разрешить локализационной модели существование неизменяемых форм</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.LocalizationModelOptionsPanel.PanelName" xml:space="preserve">
     <value>Модель локализации</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.LocalizationModelOptionsPanel.ReflectionRadioButton" xml:space="preserve">
+    <value>Свойство отражения (медленнее во время выполнения для нескольких свойств, но значительно лучше при большом числе свойств, особенно со многими значениями по умолчанию)</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.OptionPanels.PanelName" xml:space="preserve">
     <value>Дизайнер форм</value>
   </data>
@@ -4041,6 +4202,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.ShowComponentsButton" xml:space="preserve">
     <value>Показать компоненты</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Hosts.DefaultDesignerHost.CyclicDependencyError" xml:space="preserve">
+    <value>Вы пытаетесь добавить компонент, который приведет в циклической зависимости.</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.LoadErrorCheckSourceCodeForErrors" xml:space="preserve">
     <value>Не удалось загрузить дизайнер. Проверьте исходный код на наличие ошибок, а также доступность всех ссылок.</value>
   </data>
@@ -4126,6 +4290,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.ProjectNameMustNotEndWithDot" xml:space="preserve">
     <value>Недопустимое имя проекта: имя проекта не может завершаться символом '.'.</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.ProjectNameMustStartWithLetter" xml:space="preserve">
+    <value>Запрещённое имя проекта: имя проекта должно начинаться с буквы.</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.NewProjectDialog.SpecifyValidLocation" xml:space="preserve">
     <value>Вы должны определить правильный абсолютный путь к  проекту.</value>
   </data>
@@ -4162,6 +4329,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.ToolNotFoundDialog.Title" xml:space="preserve">
     <value>Инструмент не найден</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.UserCredentialsDialog.DialogTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Открытие учетных данных</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Dialogs.UserCredentialsDialog.DomainLabel" xml:space="preserve">
     <value>Домен:</value>
   </data>
@@ -4189,6 +4359,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Pads.PropertyPad.ContextMenu.ShowDescription" xml:space="preserve">
     <value>Показать описание</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Gui.Pads.PropertyPadResetCommand" xml:space="preserve">
+    <value>Сброс не удался. Причина: сброс значения может не иметь смысла, поскольку изменено другое свойство.</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.ParserService.Parsing" xml:space="preserve">
     <value>Разбор</value>
   </data>
@@ -4222,6 +4395,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.Culture" xml:space="preserve">
     <value>Культура</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.Culture.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Культура поддерживается ссылкой</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Internal.Project.ProjectReference.LocalCopy" xml:space="preserve">
     <value>Локальная копия</value>
   </data>
@@ -4291,6 +4467,9 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.ChangeTargetFrameworkLabel" xml:space="preserve">
     <value>Изменить целевой framework:</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.ChangeVersionGroupBoxHeader" xml:space="preserve">
+    <value>Изменение версии выбранных проектов</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.CompilerVersion" xml:space="preserve">
     <value>Версия компилятора</value>
   </data>
@@ -4306,6 +4485,10 @@
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.Title" xml:space="preserve">
     <value>Обновление проекта</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.UpgradeFromPreviousVersionDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Это решение было создано с помощью предыдущей версии SharpDevelop.
+Возможно, вы захотите, преобразовать его так, чтобы  использовать новый язык или новые возможности framework'a.</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.TextEditor.Document.SearchReplaceManager.MarkAllDone" xml:space="preserve">
     <value>Отметить все выполненные.</value>
   </data>
@@ -4375,6 +4558,12 @@
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.CulturesLabel" xml:space="preserve">
     <value>Культуры:</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.SuppressIces" xml:space="preserve">
+    <value>Подавлять ICE:</value>
+  </data>
+  <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.TreatWarningsAsErrorsCheckBox" xml:space="preserve">
+    <value>Считать предупреждения ошибками:</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.WixTargetsPathLabel" xml:space="preserve">
     <value>Целевой путь WiX:</value>
   </data>
@@ -4387,6 +4576,9 @@
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.WixVariablesLabel" xml:space="preserve">
     <value>Переменные WiX:</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.WixBinding.DialogDesignerGenerator.DialogIdNotFoundMessage" xml:space="preserve">
+    <value>В документе не удалось найти диалог с id '{0}'.</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.ExtensionBinding.InvalidExtension" xml:space="preserve">
     <value>Расширение должно иметь вид класса, сборки
 
@@ -4412,6 +4604,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.PackageFilesView.AddFilesDialog.Title" xml:space="preserve">
     <value>Добавить файлы...</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.WixBinding.PackageFilesView.AllWixFilesContainErrorsMessage" xml:space="preserve">
+    <value>Не удаётся найти файлы установщика. Файлы WiX содержат ошибки.</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.PackageFilesView.NoWixFileFoundInProjectMessage" xml:space="preserve">
     <value>Файл WiX (.wxs) не найден в проекте '{0}'.</value>
   </data>
@@ -4424,6 +4619,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.PackagesFilesView.ContextMenu.AddFiles" xml:space="preserve">
     <value>Добавить файлы...</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.WixBinding.PreprocessorVariablesPanel" xml:space="preserve">
+    <value>Предобработка</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.ProjectBrowser.ContextMenu.AddWixExtension" xml:space="preserve">
     <value>Добавить расширение WiX</value>
   </data>
@@ -4454,6 +4652,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDialog.RequiredAttributeMissingMessage" xml:space="preserve">
     <value>Отсутствует требуемый атрибут '{0}'.</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDialogDesigner.NoDialogSelectedInDocumentMessage" xml:space="preserve">
+    <value>В документе Wix не выбранных диалогов установщика. Пожалуйста, наведите курсор на элемент диалогового окна или используйте окно Диалоги Установщика для открывания диалогового окна.</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.WixDirectoryElement.AdminToolsFolder" xml:space="preserve">
     <value>Инструменты администратор</value>
   </data>
@@ -4670,6 +4871,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.AddChildElementMenuLabel" xml:space="preserve">
     <value>Добавить дочерний элемент...</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.AddChildTextNodeAfterMenuLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Добавить дочерний текстовый узел</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.InsertCommentAfterMenuLabel" xml:space="preserve">
     <value>Вставка комментария после</value>
   </data>
@@ -4682,6 +4886,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.InsertElementBeforeMenuLabel" xml:space="preserve">
     <value>Вставка элемента перед...</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.InsertTextNodeAfterMenuLabel" xml:space="preserve">
+    <value>Вставка текста узла после</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.XmlEditor.XmlTreeView.InsertTextNodeBeforeMenuLabel" xml:space="preserve">
     <value>Вставить текст узла перед</value>
   </data>
@@ -4763,6 +4970,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.CompilerMessages.ProjectStatsOutput" xml:space="preserve">
     <value>Сборка завершена: ошибок: ${Errors}, предупреждений ${Warnings}</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.CompilerMessages.SkipProjectNoChanges" xml:space="preserve">
+    <value>Пропущено ${Name} (со стороны SharpDevelop не было изменений)</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.DialogName" xml:space="preserve">
     <value>SharpDevelop</value>
   </data>
@@ -4796,6 +5006,12 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.GotoPrev.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Перейти к предыдущей закладке</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LineText" xml:space="preserve">
+    <value>{0} @line {1}</value>
+  </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.BookmarkPad.LocationText" xml:space="preserve">
+    <value>Расположение</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.BookmarksLabel" xml:space="preserve">
     <value>Закладки</value>
   </data>
@@ -4820,6 +5036,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.CommitSearch.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Поиск</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.DerivedTypes" xml:space="preserve">
+    <value>Производные типы</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.ClassBrowser.ForwardButton.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Вперёд</value>
   </data>
@@ -4868,6 +5087,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Condition" xml:space="preserve">
     <value>Условие</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.ConditionalColumnHeader" xml:space="preserve">
+    <value>Состояние</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Continue" xml:space="preserve">
     <value>Продолжить</value>
   </data>
@@ -4883,6 +5105,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.ScriptingWindow.ScriptingLanguage" xml:space="preserve">
     <value>Язык сценария</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.ScriptingWindow.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Править сценарий отладчика</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.Terminate" xml:space="preserve">
     <value>Прекратить</value>
   </data>
@@ -4898,12 +5123,21 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.Continue" xml:space="preserve">
     <value>Продолжить</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.HideExceptionDetails" xml:space="preserve">
+    <value>Скрыть подробности об Исключении</value>
+  </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.LineFormat.EndOfInnerException" xml:space="preserve">
+    <value>--- Конец трассировки стека внутреннего исключения ---</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.LineFormat.NoSymbols" xml:space="preserve">
     <value>в {0}</value>
   </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.LineFormat.Symbols" xml:space="preserve">
     <value>как {0} в {1}:строка {2}</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.ShowExceptionDetails" xml:space="preserve">
+    <value>Показать подробности об Исключении</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.Terminate" xml:space="preserve">
     <value>Прервать</value>
   </data>
@@ -4997,6 +5231,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.RunToCursor" xml:space="preserve">
     <value>Запуск до курсора</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.SetCurrentStatement" xml:space="preserve">
+    <value>Установить текущий оператор</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.StopProcessDialog.Message" xml:space="preserve">
     <value>Отсоединить от процесса или завершить его?</value>
   </data>
@@ -5009,6 +5246,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads.CannotStepNoActiveFunction" xml:space="preserve">
     <value>Невозможно сделать шаг, так как отсутствует активная выбранная функция</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads.CannotSwitchWhileRunning" xml:space="preserve">
+    <value>Вы не можете переключать потоки пока включён отладчик.</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Threads.Freeze" xml:space="preserve">
     <value>Заморозить</value>
   </data>
@@ -5042,6 +5282,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Watch.AddWatch" xml:space="preserve">
     <value>Добавить Наблюдателя</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.Watch.InvalidExpression" xml:space="preserve">
+    <value>Неправильное расширение: {0}</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.Watch.Refresh" xml:space="preserve">
     <value>Обновить</value>
   </data>
@@ -5063,9 +5306,15 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.ErrorList.MessageButton.Label" xml:space="preserve">
     <value>${TaskService.Messages} предупреждений</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.ErrorList.MessageButton.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Выберите сообщения, отображаемые в списке.</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.ErrorList.WarningButton.Label" xml:space="preserve">
     <value>${TaskService.Warnings} предупреждений</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.ErrorList.WarningButton.ToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Выберите предупреждения, отображаемые в списке.</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.FileScout.DriveType.CD" xml:space="preserve">
     <value>CD</value>
   </data>
@@ -5171,6 +5420,15 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="MainWindow.Windows.UnitTestsTreeView.ClearResults" xml:space="preserve">
     <value>Очистить результаты</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.UnitTestsTreeView.ExpandAllFailures" xml:space="preserve">
+    <value>Развернуть все проблемы</value>
+  </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.UnitTestsTreeView.ExpandAllIgnoredTests" xml:space="preserve">
+    <value>Развернуть список всех игнорируемых</value>
+  </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.UnitTestsTreeView.ExpandCurrentFailures" xml:space="preserve">
+    <value>Развернуть список текущих проблем</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.UnitTestsTreeView.TreeMenu" xml:space="preserve">
     <value>Дерево</value>
   </data>
@@ -5243,6 +5501,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="OpenFileTabEventHandler.CopyPathName" xml:space="preserve">
     <value>Копировать путь/имя файла</value>
   </data>
+  <data name="OpenFileTabEventHandler.FileContainingFolderInExplorer" xml:space="preserve">
+    <value>Открыть папку в Проводнике</value>
+  </data>
   <data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddExistingFiles" xml:space="preserve">
     <value>Добавить существующие файлы</value>
   </data>
@@ -5294,6 +5555,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ProjectComponent.ContextMenu.ExcludeFileFromProject" xml:space="preserve">
     <value>Исключить из проекта</value>
   </data>
+  <data name="ProjectComponent.ContextMenu.ExecuteCustomTool" xml:space="preserve">
+    <value>Выполнить пользовательский инструмент</value>
+  </data>
   <data name="ProjectComponent.ContextMenu.ExistingFolder" xml:space="preserve">
     <value>Существующая папка...</value>
   </data>
@@ -5372,9 +5636,24 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ProjectComponent.ProjectComponent.RemoveAllWebReferences.RemoveAllWebReferencesQuestion" xml:space="preserve">
     <value>Вы действительно хотите удалить из проекта все веб-ссылки {0}?</value>
   </data>
+  <data name="ProjectComponent.RemoveAllWebReferences.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Удалить все веб-ссылки</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.FindReflectorPath" xml:space="preserve">
+    <value>Выберите путь отражателя</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorFoundInPath" xml:space="preserve">
+    <value>Отражатель был найден в следующей папке:</value>
+  </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.IdeOptions.ReflectorTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Отражатель</value>
+  </data>
   <data name="ReflectorAddIn.OpenReflectorCommand" xml:space="preserve">
     <value>Открыть Отражатель .NET</value>
   </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.ReflectorDoesNotExist" xml:space="preserve">
+    <value>Отражатель не может быть найден в указанном месте, или SharpDevelop не имеет достаточных прав для доступа к нему.</value>
+  </data>
   <data name="ReflectorAddIn.ReflectorPathNotSet" xml:space="preserve">
     <value>Путь к отражателю не определен.</value>
   </data>
@@ -5384,6 +5663,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ReflectorAddIn.SetReflectorPathDialog.PathToReflectorExe" xml:space="preserve">
     <value>Полный путь к Reflector.exe</value>
   </data>
+  <data name="ReflectorAddIn.SetReflectorPathDialog.ReflectorInfo" xml:space="preserve">
+    <value>Эта функция требует Красные ворота в отражателе .NET. Если у вас его ещё нет, то вы можете бесплатно скачать его здесь:</value>
+  </data>
   <data name="ReflectorAddIn.SetReflectorPathDialogTitle" xml:space="preserve">
     <value>Установить путь к Отражателю</value>
   </data>
@@ -5516,6 +5798,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="ResourceEditor.Messages.CantLoadResource" xml:space="preserve">
     <value>Невозможно загрузить ресурс</value>
   </data>
+  <data name="ResourceEditor.ResourceCodeGeneratorTool.CouldNotGenerateResourceProperty" xml:space="preserve">
+    <value>Генератор кода ресурсов: невозможно создать свойство для ресурса '{0}'.</value>
+  </data>
   <data name="ResourceEditor.ResourceEdit.ContentColumn" xml:space="preserve">
     <value>Содержание</value>
   </data>
@@ -5750,6 +6035,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="SharpDevelop.SideBar.LicensesTags" xml:space="preserve">
     <value>Лицензии</value>
   </data>
+  <data name="SharpDevelop.SideBar.NoToolsAvailableForCurrentDocument" xml:space="preserve">
+    <value>Нет доступных для текущего документа инструментов.</value>
+  </data>
   <data name="SharpDevelop.SideBar.XSLTTags" xml:space="preserve">
     <value>XSLT</value>
   </data>
@@ -5759,11 +6047,8 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
   <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.IOException" xml:space="preserve">
     <value>Не удалось сохранить {0}:\n{1}</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Найден проект Visual Studio.NET. Должен ли я преобразовать его в Решение формата 9.00 (Visual Studio 2008)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Найден проект Visual Studio.NET 2003. Должен ли я преобразовать его в решение формата 9.00 (Visual Studio 2008)?</value>
+  <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.ReadOnly" xml:space="preserve">
+    <value>Невозможно сохранить файл решения {0}. Он помечен как "Только для чтения".</value>
   </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>В проекте существуют файлов ресурсов.
@@ -5928,6 +6213,9 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="SharpReport.FieldsExplorer.ContextMenu.Columns.Remove" xml:space="preserve">
     <value>Удалить узел</value>
   </data>
+  <data name="SharpReport.FieldsExplorer.ContextMenu.Columns.ToggleSort" xml:space="preserve">
+    <value>Переключить порядок сортировки</value>
+  </data>
   <data name="SharpReport.FieldsExplorer.ContextMenu.Section.Clear" xml:space="preserve">
     <value>Удалить узлы</value>
   </data>
@@ -5985,6 +6273,9 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="SharpReport.Toolbar.DataField" xml:space="preserve">
     <value>DataField</value>
   </data>
+  <data name="SharpReport.Toolbar.DataRow" xml:space="preserve">
+    <value>DataRow</value>
+  </data>
   <data name="SharpReport.Toolbar.Functions.PageNumber" xml:space="preserve">
     <value>Номер страницы</value>
   </data>
@@ -6243,6 +6534,9 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="Templates.File.Properties.OptionCategory" xml:space="preserve">
     <value>Параметры</value>
   </data>
+  <data name="Templates.File.RecentFilesCollection.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Реализует ConfigurationCollection для хранения недавно открытых файлов в приложении.</value>
+  </data>
   <data name="Templates.File.RecentFilesCollection.Name" xml:space="preserve">
     <value>Коллекция недавних файлов</value>
   </data>
@@ -6315,9 +6609,15 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="Templates.File.WindowsUserControl.Name" xml:space="preserve">
     <value>Пользовательский элемент управления</value>
   </data>
+  <data name="Templates.File.WinFXFlowDocument.Name" xml:space="preserve">
+    <value>Поток документов WPF</value>
+  </data>
   <data name="Templates.File.WinFXPage.Name" xml:space="preserve">
     <value>Страница WPF</value>
   </data>
+  <data name="Templates.File.WinFXPageFunction.Name" xml:space="preserve">
+    <value>Функция страницы WPF</value>
+  </data>
   <data name="Templates.File.WinFXResourceDictionary.Name" xml:space="preserve">
     <value>Словарь ресурсов WPF</value>
   </data>
@@ -6333,6 +6633,9 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="Templates.File.WinFXWindow.Name" xml:space="preserve">
     <value>Окно WPF</value>
   </data>
+  <data name="Templates.File.WiX.EmptyWiX.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Пустой фрагмент файла для WiX</value>
+  </data>
   <data name="Templates.File.Wix.EmptyWixDialog.Description" xml:space="preserve">
     <value>Создаёт пустой диалог установки.</value>
   </data>
@@ -6429,6 +6732,12 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="Templates.Project.SetupProject.Name" xml:space="preserve">
     <value>Инсталлятор</value>
   </data>
+  <data name="Templates.Project.SharedAddin.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Создает общие надстройки для приложений COM.</value>
+  </data>
+  <data name="Templates.Project.SharedAddin.Name" xml:space="preserve">
+    <value>Общие надстройки</value>
+  </data>
   <data name="Templates.Project.SharpDevelopAddin.Description" xml:space="preserve">
     <value>Шаблон проекта для быстрого создания надстройки SharpDevelop</value>
   </data>
@@ -6441,12 +6750,18 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="Templates.Project.SharpDevelopMacro.Name" xml:space="preserve">
     <value>Пункт меню инструментов</value>
   </data>
+  <data name="Templates.Project.SilverlightApplication.Description" xml:space="preserve">
+    <value>Проект, который создает приложение Silverlight.</value>
+  </data>
   <data name="Templates.Project.SilverlightApplication.Name" xml:space="preserve">
     <value>Приложение Silverlight</value>
   </data>
   <data name="Templates.Project.SysTrayIcon.Description" xml:space="preserve">
     <value>Проект, который создает приложения со значком в области уведомлений на панели задач.</value>
   </data>
+  <data name="Templates.Project.SysTrayIcon.Name" xml:space="preserve">
+    <value>Приложение NotifyIcon</value>
+  </data>
   <data name="Templates.Project.UserControlLibrary.Description" xml:space="preserve">
     <value>Проект для создания пользовательского элемента управления, который используется в Windows-приложении.</value>
   </data>
@@ -6483,6 +6798,9 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="Templates.Project.WinFXNavigationApplication.Description" xml:space="preserve">
     <value>Создает простое приложение WPF с одной страницей навигации.</value>
   </data>
+  <data name="Templates.Project.WinFXNavigationApplication.Name" xml:space="preserve">
+    <value>Навигационное приложение WPF</value>
+  </data>
   <data name="Templates.SharpReport.NewReport" xml:space="preserve">
     <value>Создать новый отчёт с помощью Мастера отчётов</value>
   </data>
@@ -6558,21 +6876,42 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.BadAssembly" xml:space="preserve">
     <value>Невозможно получить версию программы .NET Framework. Убедитесь в том, что программа является управляемой сборкой.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.CannotAttachToProcess" xml:space="preserve">
+    <value>Невозможно подключиться к процессу.</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.CannotStartProcess" xml:space="preserve">
     <value>Невозможно запустить процесс.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.Debugging" xml:space="preserve">
+    <value>Не удалось выполнить действие, поскольку отлаживаются некоторые процессы.</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.KernelDebuggerEnabled" xml:space="preserve">
     <value>Невозможно запустить отладчик SharpDevelop, так как ядро отладчика включено. Для выключения ядра отладчика, удалите ключ "/debug" из файла Boot.ini и перезапустите свой компьютер.</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.Net10NotSupported" xml:space="preserve">
     <value>Отладка программ .NET Framework 1.0 не поддерживается.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.NotDebugging" xml:space="preserve">
+    <value>Не удалось выполнить действие, поскольку ни один процесс не отлажен.</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessPaused" xml:space="preserve">
+    <value>Не удалось выполнить действие, поскольку процесс приостановлен.</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.ProcessRunning" xml:space="preserve">
+    <value>Не удалось выполнить действие, поскольку запущен процесс.</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RemoveAllBreakpoints" xml:space="preserve">
+    <value>Удалить все точки останова</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RunWithoutDebug" xml:space="preserve">
     <value>Запустить без отладчика</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.RunWithoutDebug.Description" xml:space="preserve">
     <value>Запускает программу без присоединённого отладчика</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepInto" xml:space="preserve">
+    <value>Шаг в</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.StepOut" xml:space="preserve">
     <value>Шаг вперёд</value>
   </data>
@@ -6643,7 +6982,7 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
     <value>Удалить начальные пробельные символы</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.RtWs" xml:space="preserve">
-    <value>Удалить конечные пробельные символы</value>
+    <value>Удалить конечные пробелы</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.EditMenu.FormatMenu.SortLines" xml:space="preserve">
     <value>Сортировать строки...</value>
@@ -6723,7 +7062,7 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Создать новый файл</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>Решение...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">
@@ -6771,6 +7110,9 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.SaveAs" xml:space="preserve">
     <value>Сохранить как...</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.SaveWithEncoding" xml:space="preserve">
+    <value>Сохранить с декодированием...</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.FormatMenu" xml:space="preserve">
     <value>Формат</value>
   </data>
@@ -6991,6 +7333,9 @@ SharpDevelop 2 иначе компилировал ресурсы: имя рес
   <data name="XML.MainMenu.SearchMenu.Replace" xml:space="preserve">
     <value>Заменить...</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.SearchMenu.ReverseIncrementalSearch" xml:space="preserve">
+    <value>Обратный последовательный поиск</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.SearchMenu.ToggleBookmark" xml:space="preserve">
     <value>Переключить закладку</value>
   </data>

data/resources/StringResources.se.resx

@@ -4206,18 +4206,6 @@ Gå till 'Inställningar->Visuell stil' och ändra den nuvarande språkmiljö
   <data name="SharpDevelop.Solution.CannotSave.IOException" xml:space="preserve">
     <value>Kunde inte spara {0}:\n{1}</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Hittade Visual Studio.NET projekt. Skall jag konvertera det till Solution Format 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Hittade Visual Studio.NET 2003 projekt. Skall jag konvertera det till Solution Format 9.00 (Visual Studio 2005)?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>Skall SharpDevelop 1.x samlingen konverteras till en SharpDevelop 2.x samling?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>Skall SharpDevelop 1.x projektet konverteras till ett SharpDevelop 2.x projekt?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>Det finns resursfiler i projektet.
 SharpDevelop 2 kompilerar resurser lite annorlunda: resursnamnet består inte enbart av filnamnet utan börjar med rot namespace följt av mappnamnet.
@@ -5079,7 +5067,7 @@ Resursfilerna har därför bytt namn/flyttats enligt ovan.</value>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Öppna ny buffert</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Samling...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">

data/resources/StringResources.tr.resx

@@ -232,6 +232,15 @@
   <data name="AddIns.ClassDiagram.ShowClassDiagram" xml:space="preserve">
     <value>Sınıf Şemasını Göster</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.HexEditor.DefaultBytesPerLine" xml:space="preserve">
+    <value>Tek satırdaki bayt</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HexEditor.Display" xml:space="preserve">
+    <value>Gösterim</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.HexEditor.NumeralSystem" xml:space="preserve">
+    <value>Sayısal sistem</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.HexEditor.SizeToFit" xml:space="preserve">
     <value>Geçerli genişliğe sığdırmak için boyutlandır</value>
   </data>
@@ -521,6 +530,16 @@ Yardım sistemini elde edebilmek için .NET Framework SDK 'yı yüklemelisiniz.<
   <data name="AddIns.Subversion.UpdateToRevision" xml:space="preserve">
     <value>Kontrolü yenile</value>
   </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.AcceptRadioButton" xml:space="preserve">
+    <value>Katılmak istiyorum. Kullanım bilgilerini topla ve gönder</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.DeclineRadioButton" xml:space="preserve">
+    <value>Katılmak istemiyorum</value>
+  </data>
+  <data name="AddIns.UsageDataCollector.Introduction" xml:space="preserve">
+    <value>Yardım talep ediyoruz! SharpDevelop'ı gelecekte de geliştirebilmek için; En çok kullanılan özelliklerinin hangileri olduğunu bilmek istiyoruz.
+SharpDevelop bu bilgileri otomatik olarak toplayıp gönderebilir.</value>
+  </data>
   <data name="AddIns.XamlBinding.Options.UseExtensionCompletion" xml:space="preserve">
     <value>Uzantu tamamlamasını kullan</value>
   </data>
@@ -566,6 +585,9 @@ Yardım sistemini elde edebilmek için .NET Framework SDK 'yı yüklemelisiniz.<
   <data name="ComponentInspector.ActionMenu.RefreshRunningComObjectsMenuItem" xml:space="preserve">
     <value>Çalışan COM Nesnelerini Yenile</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.ActionMenu.RegisterTypeLibMenuItem" xml:space="preserve">
+    <value>TypeLib kaydet</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.ActionMenu.RemoveFromFavouritesMenuItem" xml:space="preserve">
     <value>Favorilerimden çıkar</value>
   </data>
@@ -766,9 +788,15 @@ Olayları kayıt etmek için, Nesneler panelinden bir nesne yada olay seçip, ya
   <data name="ComponentInspector.GacList.CultureColumn" xml:space="preserve">
     <value>Kültür</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.GacList.GlobalAssemblyNameColumn" xml:space="preserve">
+    <value>Global Bileşke İsmi</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.GacList.OpenMenuItem" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Aç</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.GacList.PublicKeyTokenColumn" xml:space="preserve">
+    <value>Umumi Anahtar</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.GacList.VersionColumn" xml:space="preserve">
     <value>Versiyon</value>
   </data>
@@ -888,6 +916,9 @@ To create/manipulate a ActiveX/COM object, drag a class within a TypeLib/Control
   <data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowBaseClassCategoryCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>Taban nesne kategorilerini göster</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowBaseClassMembersCheckBox" xml:space="preserve">
+    <value>Taban sınıf üyeleri</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowBaseClassNamesCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>Taban nesne adları</value>
   </data>
@@ -909,6 +940,9 @@ To create/manipulate a ActiveX/COM object, drag a class within a TypeLib/Control
   <data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowMethodsCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>İşlevler</value>
   </data>
+  <data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowObjectAsBaseClassCheckBox" xml:space="preserve">
+    <value>Taban sınıf kategorisindeki nesne üyelerini göster</value>
+  </data>
   <data name="ComponentInspector.ObjectTreeOptionsPanel.ShowPropertiesCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>Nitelikler</value>
   </data>
@@ -1568,6 +1602,9 @@ Ek olarak, bir ölçüm aralığı, içerisinde karmaşık biçimlemeye izin ver
   <data name="Dialog.Options.CodeTemplate.Description" xml:space="preserve">
     <value>Tanımlama</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.Options.CodeTemplate.EditGroupDialog.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Lütfen, dosya uzantıları listesini, noktalı virgül ile ayrılmış bir liste olarak girin(Örnek: .h;.c;.cpp)</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Options.CodeTemplate.EditTemplateDialog.DescriptionLabel" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Tanımlama</value>
   </data>
@@ -1580,6 +1617,9 @@ Ek olarak, bir ölçüm aralığı, içerisinde karmaşık biçimlemeye izin ver
   <data name="Dialog.Options.CodeTemplate.ExtensionsLabel" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Uzantılar</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.Options.CodeTemplate.Keyword" xml:space="preserve">
+    <value>Anahtar kelime haritalama</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Options.CodeTemplate.RemoveGroupLabel" xml:space="preserve">
     <value>Grubu &amp;kaldır</value>
   </data>
@@ -2604,6 +2644,9 @@ Ayrıca bir ayarı proje dosyası yerine .kullanıcı-dosyası(.user-file) için
   <data name="FileUtilityService.ErrorWhileSaving" xml:space="preserve">
     <value>Kaydedilirken hata</value>
   </data>
+  <data name="FileUtilityService.FileSizeTooBig" xml:space="preserve">
+    <value>Dosya, açmak için çok büyük.</value>
+  </data>
   <data name="FormsDesigner.DesignErrorPanel.ErrorText" xml:space="preserve">
     <value>Tasarımdan önce lütfen tüm kaynak kod hatalarını düzeltin</value>
   </data>
@@ -3172,6 +3215,12 @@ Lütfen SharpDevelop Seçeneklerinden NAnt çalıştırılabilir dosyasının ye
   <data name="ICSharpCode.PInvokeAddIn.InsertPInvokeSignaturesMenuLabel" xml:space="preserve">
     <value>PInvoke imzaları ekle...</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.PythonBinding.SendSelectedTextToPythonConsole" xml:space="preserve">
+    <value>Python Konsoluna Gönder</value>
+  </data>
+  <data name="ICSharpCode.RubyBinding.SendSelectedTextToRubyConsole" xml:space="preserve">
+    <value>Ruby Konsoluna Gönder</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.Services.FileUtilityService.CantLoadFileStandardText" xml:space="preserve">
     <value>${Path} altındaki ${FileNameWithoutPath} dosyası yüklenemiyor.
 Dosya varlığını ve izin durumunu kontrol et.</value>
@@ -3192,6 +3241,9 @@ Başka bir dosya adı seçin veya dizinin var olduğundan ve o konuma dosya yaz
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.CodeGenerator.Constructor" xml:space="preserve">
     <value>Yapılandırıcı</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.CodeGenerator.Constructor.Hint" xml:space="preserve">
+    <value>Yapıcı tarafından ilklendirilecek değişkenleri seçin</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.CodeGenerator.EventOnXXX.Hint" xml:space="preserve">
     <value>OnXXX işlevleri oluşturulacak olayları seçin</value>
   </data>
@@ -3201,9 +3253,15 @@ Başka bir dosya adı seçin veya dizinin var olduğundan ve o konuma dosya yaz
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.CodeGenerator.Getter" xml:space="preserve">
     <value>Getiren</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.CodeGenerator.Getter.Hint" xml:space="preserve">
+    <value>Get oluşturulacak değeişkenleri seçin</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.CodeGenerator.GetterAndSetter" xml:space="preserve">
     <value>Getiren ve Atayan</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.CodeGenerator.GetterAndSetter.Hint" xml:space="preserve">
+    <value>Get ve Set oluşturulacak değişkenleri seçin</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.CodeGenerator.ImplementInterface" xml:space="preserve">
     <value>Arayüz gerçekleştirme</value>
   </data>
@@ -3304,6 +3362,9 @@ Not: Bu özel düzenlemeleri etkilemez.</value>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.OpenCombine.InvalidProjectOrCombine" xml:space="preserve">
     <value>'${FileName}' dosyası açılamıyor. Geçerli bir çözüm veya proje dosyası değil.</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.OpenCombine.SolutionDoesNotContainProject" xml:space="preserve">
+    <value>SharpDevelop '${SolutionName}' adlı çözümü yükledi, fakat çözüm, '${ProjectName}' isimli projeyi içermiyor.</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Commands.OpenCombine.SolutionDoesNotContainProject.CreateNewSolution" xml:space="preserve">
     <value>'${ProjectName}' için yeni bir çözüm oluştur.</value>
   </data>
@@ -3409,6 +3470,9 @@ Not: Bu özel düzenlemeleri etkilemez.</value>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.DesignPanel.RootDesignerNotWindowsFormsError" xml:space="preserve">
     <value>Kök tasarımcısı Windows Forms görünüm teknolojisini desteklemiyor.</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.ErrorLoadingDesigner" xml:space="preserve">
+    <value>Tasarımcı yüklenirken hata:</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.Gui.AddSidebarComponents.Components.Assembly" xml:space="preserve">
     <value>Tümleşke</value>
   </data>
@@ -3797,6 +3861,21 @@ Sadece harf,rakam, boşluk, '.' yada '_' kullanabilirsiniz.</value>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.LoadingFile" xml:space="preserve">
     <value>Yüklüyor ${Filename}...</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.CompilerVersion" xml:space="preserve">
+    <value>Derleyici Sürümü</value>
+  </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.ConvertButton" xml:space="preserve">
+    <value>Dönüştür</value>
+  </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.DoNotChange" xml:space="preserve">
+    <value>&lt;değiştirmeyin&gt;</value>
+  </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.TargetFramework" xml:space="preserve">
+    <value>Hedef Çatı</value>
+  </data>
+  <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Project.UpgradeView.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Proje Yükseltmesi</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.Services.AmbienceService.AmbienceNotFoundError" xml:space="preserve">
     <value>Şu anki ortam bulunamadı.
 'Seçenekler-&gt;Görsel Biçim' e gidin ve şu anki dil ortamını değiştirin.</value>
@@ -3822,6 +3901,9 @@ Sadece harf,rakam, boşluk, '.' yada '_' kullanabilirsiniz.</value>
   <data name="ICSharpCode.UnitTesting.RunInTestPad" xml:space="preserve">
     <value>Birimi test tepsisinde çalıştır</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.UnitTesting.RunProjectTests" xml:space="preserve">
+    <value>Şu anki projedeki testleri çalıştır</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.UnitTesting.RunWithCoverage" xml:space="preserve">
     <value>Kod kapsama ile çalıştır</value>
   </data>
@@ -3846,12 +3928,21 @@ Sadece harf,rakam, boşluk, '.' yada '_' kullanabilirsiniz.</value>
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.CompilerExtensionsGroupBox" xml:space="preserve">
     <value>Uzantılar</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.SuppressIces" xml:space="preserve">
+    <value>ICE'leri bastır</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.TreatWarningsAsErrorsCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>Uyarılara hata muamelesi yap:</value>
   </data>
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.WixMSBuildExtensionsPathLabel" xml:space="preserve">
     <value>WiX MSBuild uzantı yolu</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.WixTargetsPathLabel" xml:space="preserve">
+    <value>WiX hedefleri konumu:</value>
+  </data>
+  <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.WixTasksPathLabel" xml:space="preserve">
+    <value>WiX görevleri konumu:</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.CompilerParametersPanel.WixToolPathLabel" xml:space="preserve">
     <value>WiX konumu:</value>
   </data>
@@ -3894,6 +3985,9 @@ Sadece harf,rakam, boşluk, '.' yada '_' kullanabilirsiniz.</value>
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.PreprocessorVariablesPanel" xml:space="preserve">
     <value>Önişleme</value>
   </data>
+  <data name="ICSharpCode.WixBinding.ProjectBrowser.ContextMenu.AddWixExtension" xml:space="preserve">
+    <value>WiX Uzantısı Ekle</value>
+  </data>
   <data name="ICSharpCode.WixBinding.ProjectBrowser.ContextMenu.AddWixLibrary" xml:space="preserve">
     <value>WiX Kütüphanesi Ekle</value>
   </data>
@@ -4320,6 +4414,9 @@ Sadece harf,rakam, boşluk, '.' yada '_' kullanabilirsiniz.</value>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.Error.CannotInterceptException" xml:space="preserve">
     <value>Hatanın önü kesilemedi. Hatası ayıklanan program daha fazla devam edemez.</value>
   </data>
+  <data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.LineFormat.Symbols" xml:space="preserve">
+    <value>{0} üzerinde {1} içinde : satır {2}</value>
+  </data>
   <data name="MainWindow.Windows.Debug.ExceptionForm.Message" xml:space="preserve">
     <value>{0} istisnası hata ayıklama için atıldı:</value>
   </data>
@@ -5142,18 +5239,6 @@ Sadece harf,rakam, boşluk, '.' yada '_' kullanabilirsiniz.</value>
   <data name="SharpDevelop.Solution.AllKnownProjectFormats" xml:space="preserve">
     <value>Bilinen bütün proje formatları</value>
   </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion7" xml:space="preserve">
-    <value>Visual Studio.NET projesi bulundu. Solution Format 9.00'a (Visual Studio 2005) dönüştürülsün mü?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ConvertSolutionVersion8" xml:space="preserve">
-    <value>Visual Studio.NET 2003 Projesi bulundu. Bunu 9.00 Çözümüne(Visual Studio 2005) çevirmek ister misiniz?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportCmbx" xml:space="preserve">
-    <value>SharpDevelop 1.x birleştirmesinin SharpDevelop 2.x çözümüne çevrilsin mi?</value>
-  </data>
-  <data name="SharpDevelop.Solution.ImportPrjx" xml:space="preserve">
-    <value>SharpDevelop 1.x projesi SharpDevelop 2.x projesine çevrilsin mi?</value>
-  </data>
   <data name="SharpDevelop.Solution.ImportResourceWarning" xml:space="preserve">
     <value>Projede kaynak dosyaları vardı.
 SharpDevelop 2 kaynakları farklı bir biçimde derler: kaynak adı sadece dosya adı değildir; başında kök isim boşluğu ve dizin adıda vardır.
@@ -6009,6 +6094,9 @@ Kaynak dosyaları buna göre yeniden adlandırıldı/taşındı.</value>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.BadAssembly" xml:space="preserve">
     <value>Programın .NET Framework sürüm numarası bulunamadı. Programın yönetilen bileşke olup-olmadığını kontrol edin.</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.CannotStartProcess" xml:space="preserve">
+    <value>İşlem başlatılamıyor.</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.DebugMenu.Error.Debugging" xml:space="preserve">
     <value>Hata ayıklama işlemi sürdüğünden eylem gerçekleştirilemedi.</value>
   </data>
@@ -6135,6 +6223,12 @@ Kaynak dosyaları buna göre yeniden adlandırıldı/taşındı.</value>
   <data name="XML.MainMenu.EditMenu.Paste" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Yapıştır</value>
   </data>
+  <data name="XML.MainMenu.EditMenu.Paste.AsComment" xml:space="preserve">
+    <value>Yorum olarak kopyala</value>
+  </data>
+  <data name="XML.MainMenu.EditMenu.Paste.AsString" xml:space="preserve">
+    <value>Metin olarak kopyala</value>
+  </data>
   <data name="XML.MainMenu.EditMenu.Paste.Description" xml:space="preserve">
     <value>Panodan metni yapıştır</value>
   </data>
@@ -6189,7 +6283,7 @@ Kaynak dosyaları buna göre yeniden adlandırıldı/taşındı.</value>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.File.Description" xml:space="preserve">
     <value>Yeni tampon aç</value>
   </data>
-  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Project" xml:space="preserve">
+  <data name="XML.MainMenu.FileMenu.New.Solution" xml:space="preserve">
     <value>Çözüm...</value>
   </data>
   <data name="XML.MainMenu.FileMenu.Open" xml:space="preserve">