Fix title of "Clipboard Ring" popup.

data/resources/StringResources.nl.resx

@@ -2353,6 +2353,9 @@ Wilt u het nieuwe bestand toevoegen aan project ${CurrentProjectName}?</value>
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.HighlightBracketCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Markeren passend haakje</value>
   </data>
+  <data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.HighlightCurrentLineCheckBox" xml:space="preserve">
+    <value>Benadruk momentele regel</value>
+  </data>
   <data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.HighlightSymbolCheckBox" xml:space="preserve">
     <value>Markeer symbolen</value>
   </data>
@@ -6093,6 +6096,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extenties.NetFxCompiler, WixNetFxExtentie</v
   <data name="SharpDevelop.Refactoring.ClassesDerivingFrom" xml:space="preserve">
     <value>Van ${Name} afgeleidde klassen</value>
   </data>
+  <data name="SharpDevelop.Refactoring.ClipboardRingCommand" xml:space="preserve">
+    <value>Voeg in vanaf klembord ring...</value>
+  </data>
   <data name="SharpDevelop.Refactoring.ConvertToAutomaticProperty" xml:space="preserve">
     <value>Converteer naar automatische eigenschap</value>
   </data>

src/AddIns/DisplayBindings/AvalonEdit.AddIn/Src/ContextActions/ClipboardRing.cs

@@ -36,7 +36,7 @@ namespace ICSharpCode.AvalonEdit.AddIn.ContextActions
 			var popupViewModel = new ContextActionsPopupViewModel();
 			var actions = BuildClipboardRingData(context);
 			
-			string labelSource = "${res:SharpDevelop.Refactoring.ClipboardRing}";
+			string labelSource = "${res:SharpDevelop.SideBar.ClipboardRing}";
 			if (actions == null || actions.Count == 0) 
 				labelSource = "${res:SharpDevelop.Refactoring.ClipboardRingEmpty}";