Resolve an ID string to a (module, handle) pair by scanning metadata
directly: namespace/type-name splits are tried at every dot (the format
does not mark the boundary), nested types and type forwarders are
walked, and members are matched by regenerating each candidate's ID
string instead of parsing the signature portion, which keeps resolution
in sync with generation by construction. This gives navigation a
resolution path that needs no type system and works on assemblies
exactly as their metadata spells them. Inherent format limitations
(metadata names containing ID string special characters; function
pointer types rendering empty, so such overloads share an ID) are
documented on the method.
Assisted-by: Claude:claude-fable-5:Claude Code
Siegfried Pammer