* optimize emby collection scan frequency * add button to sync emby collections * update changelog * fix scanning; add progress indicator