add some more sample translations

ErsatzTV/Locals/Resources.pt-br.resx

@@ -14,4 +14,22 @@
     <data name="ButtonMainMenuChannels" xml:space="preserve">
         <value>Canais</value>
     </data>
+    <data name="ButtonMainMenuFFmpegProfiles" xml:space="preserve">
+        <value>Perfis FFmpeg</value>
+    </data>
+    <data name="ButtonMainMenuWatermarks" xml:space="preserve">
+        <value>Marcas d'água</value>
+    </data>
+    <data name="ButtonMainMenuMediaSources" xml:space="preserve">
+        <value>Fontes de mídia</value>
+    </data>
+    <data name="ButtonMainMenuMedia" xml:space="preserve">
+        <value>Mídias</value>
+    </data>
+    <data name="ButtonMainMenuLists" xml:space="preserve">
+        <value>Listas</value>
+    </data>
+    <data name="ButtonMainMenuSettings" xml:space="preserve">
+        <value>Definições</value>
+    </data>
 </root>

ErsatzTV/Locals/Resources.resx

@@ -3,4 +3,22 @@
     <data name="ButtonMainMenuChannels" xml:space="preserve">
         <value>Channels</value>
     </data>
+    <data name="ButtonMainMenuFFmpegProfiles" xml:space="preserve">
+        <value>FFmpeg Profiles</value>
+    </data>
+    <data name="ButtonMainMenuWatermarks" xml:space="preserve">
+        <value>Watermarks</value>
+    </data>
+    <data name="ButtonMainMenuMediaSources" xml:space="preserve">
+        <value>Media Sources</value>
+    </data>
+    <data name="ButtonMainMenuMedia" xml:space="preserve">
+        <value>Media</value>
+    </data>
+    <data name="ButtonMainMenuLists" xml:space="preserve">
+        <value>Lists</value>
+    </data>
+    <data name="ButtonMainMenuSettings" xml:space="preserve">
+        <value>Settings</value>
+    </data>
 </root>

ErsatzTV/Shared/MainLayout.razor

@@ -119,15 +119,15 @@
         <MudDrawer @bind-Open="@_drawerIsOpen" Elevation="2" ClipMode="DrawerClipMode.Always">
             <MudNavMenu>
                 <MudNavLink Href="channels">@StringLocalizer["ButtonMainMenuChannels"]</MudNavLink>
-                <MudNavLink Href="ffmpeg">FFmpeg Profiles</MudNavLink>
-                <MudNavLink Href="watermarks">Watermarks</MudNavLink>
-                <MudNavGroup Title="Media Sources">
+                <MudNavLink Href="ffmpeg">@StringLocalizer["ButtonMainMenuFFmpegProfiles"]</MudNavLink>
+                <MudNavLink Href="watermarks">@StringLocalizer["ButtonMainMenuWatermarks"]</MudNavLink>
+                <MudNavGroup Title="@StringLocalizer["ButtonMainMenuMediaSources"]">
                     <MudNavLink Href="media/sources/local">Local</MudNavLink>
                     <MudNavLink Href="media/sources/emby">Emby</MudNavLink>
                     <MudNavLink Href="media/sources/jellyfin">Jellyfin</MudNavLink>
                     <MudNavLink Href="media/sources/plex">Plex</MudNavLink>
                 </MudNavGroup>
-                <MudNavGroup Title="Media">
+                <MudNavGroup Title="@StringLocalizer["ButtonMainMenuMedia"]">
                     <MudNavLink Href="media/libraries">Libraries</MudNavLink>
                     <MudNavLink Href="media/trash">Trash</MudNavLink>
                     <MudNavLink Href="media/tv/shows">TV Shows</MudNavLink>
@@ -138,7 +138,7 @@
                     <MudNavLink Href="media/browser/images">Images</MudNavLink>
                     <MudNavLink Href="media/remote/streams">Remote Streams</MudNavLink>
                 </MudNavGroup>
-                <MudNavGroup Title="Lists">
+                <MudNavGroup Title="@StringLocalizer["ButtonMainMenuLists"]">
                     <MudNavLink Href="media/collections">Manual Collections</MudNavLink>
                     <MudNavLink Href="media/smart-collections">Smart Collections</MudNavLink>
                     <MudNavLink Href="media/multi-collections">Multi Collections</MudNavLink>
@@ -184,7 +184,7 @@
                         </MudNavLink>
                     </ChildContent>
                 </MudNavGroup>
-                <MudNavGroup Title="Settings">
+                <MudNavGroup Title="@StringLocalizer["ButtonMainMenuSettings"]">
                     <MudNavLink Href="settings/ffmpeg">FFmpeg</MudNavLink>
                     <MudNavLink Href="settings/logging">Logging</MudNavLink>
                     <MudNavLink Href="settings/hdhr">HDHomeRun</MudNavLink>